Transliteration history

&P114614 = MVN 06, 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) sze gur lugal
2. sze amar e2-tur3-ra
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
@reverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-an-[ku4?]
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}lamma
2. ensi2
3. lagasz{ki}
@column 2
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
4. er3-zu
4. ARAD2-zu

&P114614 = MVN 06, 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) sze gur lugal
2. sze amar e2-tur3-ra
3. ki ur-{d}lamma-ta
4. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
@reverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-an-[ku4?]
@seal 1
$ (BaM 27)
@column 1
1. ur-{d}lamma
2. ensi2
3. lagasz{ki}
@column 2
1. lu2-{d}utu
2. dub-sar
3. dumu ba-zi
4. er3-zu

&P114614 = MVN 06, 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze amar e2-tur3-ra
#lem: sze[barley]; amar[young]; tur[stall]
3. ki ur-{d}lamma-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; zig[issue]
@reverse
@date
1. mu {d}nanna-kar-zi-da e2-a ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; e[house]; kur[enter]
@seal
1. mu {d}nanna kar-zi-da e2-a ba-an-[ku4?]
@seal 1
$ (BaM 27)
@column 1
1. ur-{d}lamma
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}
#lem: GN
@column 2
1. lu2-{d}utu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; zig[issue]
4. er3-zu
#lem: arad[slave]|ir[mighty]|ir[saying]
4. er3-zu

&P114614 = MVN 06, 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze amar e2-tur3-ra
#lem: sze[barley]; amar[young]; tur[stall]
3. ki ur-{d}lamma-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-{d}utu dumu ba-zi
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; zig[issue]
@reverse
@date
1. mu {d}nanna-kar-zi-da e2-a ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; e[house]; kur[enter]
@seal
$ (BaM 27)
@column 1
1. ur-{d}lamma
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. lagasz{ki}
#lem: GN
@column 2
1. lu2-{d}utu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-zi
#lem: dumu[child]; zig[issue]
4. er3-zu
#lem: arad[slave]|ir[mighty]|ir[saying]