Update event

&P122399 = NRVN 1, 182
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur a2 lu2 hun
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
2. 7(disz) sila3-ta-am3
#lem: n; sila[unit]
3. ki ur-sukkal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{nab}nisaba{ba}
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 gu4-si-su x [x] x
#lem: szag[heart]; MN; u; u; u
3. mu lugal-bi al-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
4. mu en {d}nanna kar!-zi-da hun-ga2
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. ur-{nab}nisaba
#lem: PN
2. dumu ur-{d}da-mu?
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-{d}da-mu?

&P122400 = NRVN 1, 183
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze a2 x [...]
#lem: n; n; sze[barley]; a[arm]; u; u
2. gu4? gal sze gal sze nin-[...]
#lem: gud[ox]; gal[big]; sze[barley]; gal[big]; sze[barley]; PN
2. gu4?-gal sze gal sze nin-[...]
3. e2 u4 2(u)-sze3 tug2-dam
#lem: e[house]; ud[day]; n; X
4. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
5. ki ur-sukkal-ta
#lem: ki[place]; PN
6. szu-{d}iszkur szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
7. 1(disz) ur-tum-al
#lem: n; PN
8. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
2. lu2-inim-ma-bi
#lem: lu'inimak[witness]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
@seal 1
1. szu-{d}iszkur
#lem: PN
2. dumu ha-ba-ti
#lem: dumu[child]; tej[approach]|til[live]
2. dumu ha-ba-ti

&P122401 = NRVN 1, 184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 4(ban2) [...]
#lem: n; n; u
2. za*-si ma2* hun-ga2
#lem: X; ma[ship]; huj[hire]
2. za-si ma2 hun-ga2
3. udu bala-de3
#lem: udu[sheep]; bala[turn]
4. ki gu-du-du-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ma-ti-i3-li2
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
@date
3. iti# sig4-ga
#lem: itud[moon]; MN
4. mu za-ab-sza-[li]{ki} [ba-hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. da-da nar?-gal?
#lem: PN; X
2. ha-ma-ti
#lem: til[live]
3. szu-i er3-zu
#lem: szu'i[barber]; arad[slave]|ir[mighty]|ir[saying]
3. szu-i er3-zu

&P122402 = NRVN 1, 185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur si-i3-tum
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; situm[balance]
2. masz nu-tuku
#lem: masz[interest]; tuku[acquire]
3. ki ur-sukkal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu-na-a
#lem: na[cvne]
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. egir buru14-sze3
#lem: ejir[back]; buru[harvest]
2. gi4-gi4-dam
#lem: gi[turn]
3. mu lugal in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@date
4. mu us2-sa ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; du[spread]
@seal
@seal 1
1. mu-na-a
#lem: na[cvne]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-ki-[...]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-ki-[...]

&P122403 = NRVN 1, 186
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig)? 2(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
2. gu-la2 gi izi-bi
#lem: gula[sheaf]; gi[reed]; izi[fire]
2. gu-la2 gi NE-bi
3. 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: n; n; n
4. ki ur-{d}nusku-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ka5-a-mu
#lem: PN
6. u3 lugal-sza3-da
#lem: u[and]; PN
7. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. sza3 szu-numun-ka
#lem: szag[heart]; szunumun[seed]
@reverse
1. su-su-da
#lem: su[cvve]|su[flesh]|su[sink]|sug[replace]
2. mu lugal-bi i3-pa3-esz
#lem: mu[name]; lugal[king]; X
3. 1(disz) lugal-nidba!*-e
#lem: n; PN
3. 1(disz) lugal-nidba!-e
4. 1(disz) ur-ra-a
#lem: n; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. mu {d}amar-{d}suen-ke4
#lem: mu[year]; RN
7. ur-bi2-lum{ki}
#lem: GN
8. mu-hul
#lem: hulu[destroy]
6. mu {d}amar-{d}suen-ke4 ur-bi2-lum{ki} mu-hul

&P122404 = NRVN 1, 187
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. kiszib3 {d}nin-szubur-an-dul3
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 1(barig) 2(ban2) i3-gesz-kam
#lem: n; n; X
3. ki ad-da-a-ka-ta
#lem: ki[place]; adda[father]
@reverse
1. |PU3.SZA|-a-szur5
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. [1(disz)] ir-NI-NI?
#lem: n; X
3. [1(disz)] ir-ni-ni?
4. [1(disz)] lugal-nam-tar-re
#lem: n; PN|FN
5. [1(disz)] in-ta-x
#lem: n; u
6. lu2 inim-ma-bi-me
#lem: lu[person]; inim[word]
7. sza3 gan-gan-e3
#lem: szag[heart]; MN
6. lu2-inim-ma-bi-me
7. iti? gan-gan-e3
8. u4 2(u) 8(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
9. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
9. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3

&P122405 = NRVN 1, 188
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 i3-gesz du10-ga
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]; dug[good]
2. sze-bi 2(barig) sze u4 e2 u3?
#lem: sze[barley]; n; sze[barley]; ud[day]; e[house]; u[and]
3. ag2-de3
#lem: aj[measure]
4. [lu2]-{d}suen-ke4
#lem: PN
5. [mu lugal]-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@reverse
@date
1. iti sig4 u4 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; szeg[brick]; ud[day]; n; zal[pass]
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu ib2-us2-a!*-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
2. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 mu ib2-us2-a!-a-bi
@seal 1
1. ur-me-me
#lem: PN
2. ugula e2 {d}gu2-la2#
#lem: ugula[overseer]; e[house]; PN
3. lu2-{d}suen
#lem: PN
4. dub-sar dumu-ni
#lem: dubsar[scribe]; dumu[child]
4. dub-sar dumu-ni

&P122406 = NRVN 1, 189
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 [ku3]-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. 1(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
4. masz2-bi 1(barig) sze
#lem: masz[interest]; n; sze[barley]
5. ki ur-li-ta
#lem: ki[place]; PN
6. im-li2-ik-e2-a
#lem: X
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3 gu4-si-su
#lem: szag[heart]; MN
2. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
2. szum2-mu-dam
3. 1(disz) lu2-{d}utu
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
6. lu2-inim-ma-bi
#lem: lu'inimak[witness]
@date
7. mu lugal pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
8. sza3 sze-KIN-ku5 mu gu-za ba-dim2
#lem: szag[heart]; MN; mu[year]; guza[chair]; dim[create]
8. sza3 sze-sag11-ku5 mu gu-za ba-dim2

&P122407 = NRVN 1, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur ur5-sze3
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. 1(u) gin2 ku3-babbar ur5-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; urra[loan]
4. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
5. ki ur-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-lum-ma-ke4
#lem: PN
2. u3 lugal-gub-ba-ni
#lem: u[and]; PN
3. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@witnesses
4. igi lu2-{d}suen
#lem: igi[face]; PN
5. igi x-[x]-x-x
#lem: igi[face]; u
6. igi ur-du6-ku3-ga
#lem: igi[face]; PN
@date
7. [iti] {gesz}apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
8. [mu ma2 x x x ba]-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; u; u; u; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
8. [mu ma2 x x x ba]-ab-du8

&P122408 = NRVN 1, 191
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; gur[unit]; n; n
3. 1(disz) 2/3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2-ta
#lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit]
5. ki ur-{d}suen-[ta]
#lem: ki[place]; PN
6. lu2?-sa6-[ga]
#lem: PN
@reverse
1. szu [ba-ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. szesz-[kal-la?]
#lem: PN
3. x-[...]
#lem: u
4. lu2? [inim-ma]-bi?
#lem: lu[person]; inim[word]
@date
5. iti bar2?-[za3-gar u4 x ba]-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; u; zal[pass]
6. mu si-mu-[ru-um]{ki} ba-[hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. iti bara2?-[za3-gar u4 x ba]-zal
6. mu si-mu-[ru-um]{ki} ba-[hul]

&P122409 = NRVN 1, 192
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz-bi-sze3 u4 9(disz)?*-kam nam-nagar*
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; masz[goat]; ud[day]; n; namnagar[carpentry]
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz-bi-sze3 u4 9(disz)?-kam nam-nagar
2. ki a2-da-a-ta
#lem: ki[place]; PN
3. pi5-sza-hi-lum-szu ba-ti
#lem: X; tej[approach]
@reverse
1. [iti] du6-ku3 su-su-dam
#lem: itud[month]; dukug[locus]; sug[replace]
@witnesses
2. igi lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: igi[face]; PN
3. igi lugal-an-na-an-da*
#lem: igi[face]; PN
@date
3. igi lugal-an-na-an-da
4. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. pi5-[...]
#lem: u
2. dumu a-[...]
#lem: dumu[child]; u
2. dumu a-[...]

&P122410 = NRVN 1, 193
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. ki ur-{d}nusku-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 1(disz) ur-{d}da-mu
#lem: n; PN
4. 1(disz) lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; PN
5. 1(disz) lugal-{d}isztaran
#lem: n; PN
6. 1(disz) du11-ga-ni
#lem: n; PN
7. szu ba-ti-esz
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. sza3 NE-NE-gar-ra
#lem: szag[heart]; MN
8. iti? NE-NE-gar-ra
9. u4 [x] zal-la
#lem: ud[day]; u; zal[pass]
@reverse
1. 1(u) 2(disz) sila3 kam [x x?]
#lem: n; n; sila[unit]; kam[tune?]; u; u
2. iti-da masz [x x?]
#lem: itud[moon]; masz[interest]; u; u
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@date
4. mu lugal{al}-bi al-pa3
#lem: mu[year]; PN; pad[find]
3. mu-kux(DU)
4. mu lugal{al}-bi al-pa3

&P122411 = NRVN 1, 194
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. nig2-sa10-bi
#lem: nijsam[price]
3. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
4. ki i3-li2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [x x]-na-bi
#lem: u; u
2. [1(disz) x]-lu5-lu5
#lem: n; u
3. [1(disz) x-{d}]da-mu
#lem: n; u
4. [mu si]-ma?-num2{ki} [ba]-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-bi2-{d}suen
#lem: dumu[child]; PN
4. x-x-[...]
#lem: u|FN
4. x-x-[...]

&P122412 = NRVN 1, 195
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) sze nig2-sa10-am3 duh sza3-gal gu4
#lem: n; sze[barley]; nijsam[price]; duh[bran]; szaggal[food]; gud[ox]
2. iti du6-ku3
#lem: itud[month]; dukug[locus]
3. u4 2(u) la2 2(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass]
@reverse
@date
1. mu {d}szu-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
2. lugal-e
#lem: lugal[king]
3. ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mada[land]; GN
4. mu-hul
#lem: hulu[destroy]
1. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul

&P122413 = NRVN 1, 196
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sig4 al HAR-ra szar-sze3
#lem: szeg[brick]; al[hoe]; DN; szar[3600]
1. 2(gesz2) sig4 al-ur5-ra sar-sze3
2. nig2-sa10-am3-bi
#lem: nijsam[price]
3. 4(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. ki ad-da-a-ka-ta
#lem: ki[place]; adda[father]
@reverse
1. lu2-{d}x-[...]
#lem: PN
@date
2. iti ziz2-a mu sza-asz-ru ba-hul
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; PN; hulu[destroy]
3. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
4. sig4-bi iti x x
#lem: MN; itud[month]; u; u
5. sum-mu-dam
#lem: szum[give]
@tablet
2. iti udru{duru5}
# some text moved to next line
3. mu# sza#-asz-ru# ba-hul#
4. szu ba-ti#
5. sig4-bi iti x x
6. szum2-mu-dam
@envelope
1. kiszib3 sig4 al-ur5-ra
#lem: kiszib[seal]; szeg[brick]; alura[baked]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}[...]
#lem: PN
2. dumu ur-{d}[...]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ur-{d}[...]

&P122414 = NRVN 1, 197
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. nig2-sa10-bi 4(gesz2) 2(u)
#lem: nijsam[price]; n; n
3. sig4 ga-lu-ra
#lem: szeg[brick]; lu[abundant]|lu[mix]
4. ki ur-dun-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-kal-la
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti szu-numun-a-ka gi4-gi4-dam
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; gi[turn]
2. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
3. 1(disz) lugal-inim-gi-na
#lem: n; PN
4. 1(disz) kal-la-mu
#lem: n; PN
5. 1(disz) lu2-bala-sa6-ga
#lem: n; PN
6. 1(disz) lu2-gir-gi4-lu{muszen} gab2-gi-ne-em
#lem: n; X; X
7. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
8. iti bar2-za3-[gar ...]
#lem: itud[month]; MN; u
8. iti bara2-za3-[gar ...]
9. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dumu sag10-ga
#lem: dumu[child]; sag[good]|sag[rare]
2. dumu saga{ga}

&P122415 = NRVN 1, 198
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/3(disz) gin2 ku3-babbar 2(barig) 3(ban2) sze-sze3
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]; n; n; sze[barley]
2. ki ur-sukkal-ta
#lem: ki[place]; PN
3. un-da-ga
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
5. sza3 sze-KIN-ku5
#lem: szag[heart]; MN
5. sza3 sze-sag11-ku5
@reverse
1. 1(disz)* ur-{d}gi-bil
#lem: n; PN
1. 1(disz) ur-{d}bil:gi
2. 1(disz) ab-ba-tur
#lem: n; PN
3. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[bad]
4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a

&P122416 = NRVN 1, 199
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar*
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 3(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
3. ki ur-sukkal-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ARAD2-mu
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti sig4-sze3
#lem: itud[month]; szeg[brick]
2. su-su-dam
#lem: sug[replace]
3. iti apin-du8-a
#lem: itud[month]; MN
4. u4 2(u) 5(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
@date
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ARAD2-mu
#lem: PN
2. dumu KA!*-sa6
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu KA!-sa6

&P122417 = NRVN 1, 200
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. [nig2]-sa10-bi 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: nijsam[price]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. [ki] ka-tar-ta
#lem: ki[place]; PN
4. [x]-lu5*-lu5 aga3-us2
#lem: u; aga'us[soldier]
4. [x]-lu5-lu5 aga3-us2
5. [szu] ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti* sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
1. iti sze-sag11-ku5
2. mu us2 ki-[masz]{ki} ba-hul-a
#lem: mu[year]; us[side]; GN; hulu[bad]
@date
3. [iti] sig4-gi4-gi4-dam
#lem: itud[month]; X
3. [iti] sig4-gi4-gi4-dam

&P122418 = NRVN 1, 201
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(asz) sze gur ab-szi-gar
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; jar[place]
3. ki ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ki[place]; PN
4. ur-nigar{gar}-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sig4-ag2-e-da*
#lem: itud[month]; X
@witnesses
6. iti sig4-ag2-e-da
@reverse
1. igi ur-{d}dumu-zi-da
#lem: igi[face]; PN
2. igi ur-x-x-[...]
#lem: igi[face]; u
3. igi ri-[...]
#lem: igi[face]; u
@date
4. iti bar2-za3?-gar
#lem: itud[month]; MN
4. iti bara2-za3?-gar
5. [mu {d}]i-bi2-[{d}suen ...] x
#lem: mu[year]; RN; u; u
@seal
@seal 1
1. ur-nigar[{gar}]
#lem: PN
2. dumu kal*-[...]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu kal-[...]

&P122419 = NRVN 1, 202
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gin2 ku3-[babbar]
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. 1(asz) 1(barig) 4(ban2) gur sze [...]
#lem: n; n; n; gur[unit]; sze[barley]; u
3. ab-szi-gar x [...]
#lem: jar[place]; u; u
4. ki lu2-{d}EN-[x-ta]
#lem: ki[place]; PN
5. a2-zi-da
#lem: PN
6. u3 szesz-da-[da]
#lem: u[and]; PN
@reverse
1. iti gu4-si-su-ka*
#lem: itud[month]; MN
1. iti gu4-si-su-ka
2. <gi4>-gi4-da mu lugal{al}-bi in-pa3
#lem: gi[turn]; mu[name]; PN; pad[find]
@witnesses
3. igi ur-x-[...]
#lem: igi[face]; PN
4. igi e2-x-[...]
#lem: igi[face]; u
@date
5. iti bar2-za3-gar u4 2(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
5. iti bara2-za3-gar u4 2(u) 2(disz) ba-zal
6. mu us2-sa {d}i-bi2-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. szesz-da-da
#lem: PN
2. dumu {d}en-lil2-la2-zi-[x?]
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu {d}en-lil2-la2-zi-[(x)]