approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2016-10-05 at 15:44:38 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ARET 09, 006 (P240563) | 2268782 |
&P240563 = ARET 09, 006 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_ 2. _lu2 ninda en_ 3. 1(asz@c) mi-at 2(u@c) _sze bar_ 4. _lu2_ |SZE+TIN| _en_ 5. 3(asz@c) mi-at @column 2 1. 1(gesz2@c) _sze bar_ 2. _lu2 ninda gurusz-gurusz_ 3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_ 4. |SZE+TIN| _gurusz-gurusz_ 5. 1(u@c) 4(asz@c) _sze bar_ 6. _ninda_ 7. ar-mi{ki} 8. 1(u@c) _sze bar_ @column 3 1. _ninda_ 2. {d}KU-ra 3. 6(asz@c) _sze bar_ 4. _ninda-sikil_ 5. _dingir-dingir-dingir iri-bar_ 6. AN-SZE3-GU2 7(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ @column 4 1. _sze-ba_ |
ARET 09, 008 (P240597) | 2268783 |
dah(|MU.MU|) only appears a few times in words list
dah(|MU.MU|) only appears a few times in signs list
&P240597 = ARET 09, 008 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_ 2. _ninda_ 3. 1(gesz2@c) 1(u@c) _sze bar_ 4. |SZE+TIN| 5. _sze-ba en_ 6. 4(u@c) _sze bar_ 7. _ninda_ 8. 4(u@c) _sze bar_ 9. |SZE+TIN| 10. _abba2-abba2_ 11. in _sze-ba_ @column 2 1. _gurusz-gurusz_ 2. 3(asz@c) mi-at _sze bar_ 3. _ninda_ 4. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) _sze bar_ 5. |SZE+TIN| 6. _gurusz-gurusz_ 7. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_ 8. _ninda_ 9. 1(u@c) _la2_ 3(disz@t) _sze bar_ 10. |SZE+TIN| 11. ar-mi{ki} 12. 1(u@c) _sze bar_ 13. _ninda_ 14. {d}KU-ra 15. 6(asz@c) _sze bar_ @column 3 1. _ninda-sikil_ 2. _dingir-dingir_ 3. _iri-bar_ 4. AN-SZE3-GU2 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_ 5. _iti_ NI-la-mu 6. 2(asz@c) mi-at 5(u@c) 5(asz@c) _sze bar_ 7. _dirix(|A.SI|)_ 8. _iti_ NI-la-mu 9. IB SZESZ 10. ba-ri2-zu 11. 7(asz@c) mi-at 1(u@c) _sze bar_ 12. _iti_ IZI-_gar_ @column 4 |
ARET 09, 022 (P240602) | 2268784 |
ATF: Syntax error at line 1 col 28: 1(asz@c) mi 5(u@c) _sze-ba_?
&P240602 = ARET 09, 022 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. 1(gesz2@c)#? [...] x [...] 2'. en-sa-gi-su 3'. _i3-na-szum2_ 4'. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) _sze bar_ 5'. ma-'a3-u3 6'. _i3-na-szum2_ 7'. 5(u@c) _sze_ bar _libir_ 8'. ib-dur-isz-lu 9'. _i3-na-szum2_ 10'. _gurusz-gurusz_ 11'. 1(asz@c) mi-at @column 2 1. [...] 2. [...] 3. [1(asz@c)?] li# 4(asz@c) mi 3(u@c) _sze bar_ |
ARET 09, 027 (P240619) | 2268785 |
BAPPIR only appears a few times in words list
NINDA-SIG15 only appears a few times in words list
&P240619 = ARET 09, 027 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz@c) gu2-bar za-la-dum 2. _gaba-ru_ 3. in 1(asz@c) _u4#_ 4. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 5. _iti_ NI-la-_mu#_ 6. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 7. _iti_ hur-[mu] @column 2 1. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 2. _iti# e3_ 3. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 4. _iti_ KUR6 5. 1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 6. _iti_ {d}a-dam-ma 7. AN-SZE3-GU2 [x] 9(asz@c)#? [mi]-at @column 3 1. gu2-bar za-la-dum 2. _e3_ 5(asz@c) _iti_ 3. 3(asz@c) _mu_ 4. _i3-ti_ 5. ar-mi{ki} 6. si-in 7. sa-zax(LAK384){ki} 8. 4(u@c) 4(asz@c) gu2-bar za-la-dum |
ARET 09, 028 (P240630) | 2268786 |
ATF: Syntax error at line 36 col 7: $ rest of
AMA-ra only appears a few times in words list
&P240630 = ARET 09, 028 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) gu2-bar za-la-dum 2. _iti_ {d}a-dam-ma-um 3. 4(u@c) gu2-bar za#-la-dum |
ARET 09, 031 (P240571) | 2268787 |
&P240571 = ARET 09, 031 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) mi-at 5(u@c) 8(asz@c) _sig15_ gu2-bar 2. 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) _ziz2_ bar 3. _sze-ba_ 4. 5(asz@c) _iti_ @column 2 1. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar 2. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar 3. _iti_ ir-me 4. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar 5. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar 6. _iti_ hur-mu 7. 1(asz@c) mi-at _sig15_ bar @column 3 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ziz2_ bar 2. _iti e3_ |
ARET 09, 033 (P240583) | 2268788 |
NINDA-sig15 only appears a few times in words list
NI-bi2-tum only appears a few times in words list
I3-TI only appears a few times in words list
&P240583 = ARET 09, 033 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. [n] _gu2#-bar_ [za]-la-dum 2. [n] NINDA-_sig15_ 3. [n] ba-ri2-zu2 za-la-dum 4. 1(asz@c) _pisan bappir_ 5. _gaba-ru_ 1(asz@c) _u4_ 6. 4(u@c) 5(asz@c) gu2-bar za-la-dum |
ARET 09, 049 (P240542) | 2268789 |
&P240542 = ARET 09, 049 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 6(asz@c) _dam_ 2. _gu7_ |
ARET 09, 058 (P240589) | 2268790 |
a-nun-nun only appears a few times in words list
&P240589 = ARET 09, 058 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze-ba dam_ 2. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR 3. 5(u@c) _sze_ bar _u2-a_ 4. _sze-ba iti a-nun-nun_ 5. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze#-ba# dam_ 6. [6(asz@c) 1/2(asz@c)] _sze bar <dam> dar#_ @column 2 1. 4(u@c) 1(asz@c) _sze bar u2-a_ 2. _iti_ ir-me 3. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze bar_ 4. _sze-ba dam_ 5. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR 6. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_ 7. _iti_ hur-mu 8. 2(asz@c) mi-at [1(u@c)] _la2#_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ @column 3 1. _sze-ba dam_ 2. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze bar_ 3. _<dam> dar_ 4. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_ 5. _iti e3_ 6. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze bar_ 7. _sze-ba dam_ 8. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze-ba <dam>_ DAR 9. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_ @column 4 1. _iti_ KUR6 2. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 _sze-ba dam_ 3. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR 4. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_ 5. _iti_ {d}a-dam-ma-um 6. 2(asz@c) mi-at @column 5 1. 5(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sze-ba dam_ 2. 5(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _<dam>_ DAR 3. 4(u@c) 1(asz@c) _sze_ bar _u2-a_ |
ARET 09, 059 (P240678) | 2268791 |
&P240678 = ARET 09, 059 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 |
ARET 09, 060 (P240525) | 2268792 |
ugula-ugula-ka2 only appears a few times in words list
&P240525 = ARET 09, 060 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 5(u@c) 2(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_ 2. 1(gesz2@c) 3(u@c) _dar-ab2_ |SZE+TIN| 1(asz@c) _u4_ |
ARET 09, 061 (P240642) | 2268793 |
ATF: Syntax error at line 1 col 37: SZU-[NIGIN2?] 3(asz@c) [mi?-at?] 20[+
ATF: Syntax error at line 1 col 23: 3(asz@c) [mi?-at?] 20[+
DAR-ab2 only appears a few times in words list
a-sza-lum only appears a few times in words list
isz11-ga-ba-ir3 only appears a few times in words list
mu-ra only appears a few times in words list
a-nu-du only appears a few times in words list
e-e only appears a few times in words list
mu-hu only appears a few times in words list
munu4-wa-du{ki} only appears a few times in words list
7+n only appears a few times in words list
KA2-ba-al6{ki} only appears a few times in words list
10+2 only appears a few times in words list
20+N... only appears a few times in words list
7+n only appears a few times in signs list
10+2 only appears a few times in signs list
20+N... only appears a few times in signs list
&P240642 = ARET 09, 061 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 4(u@c) 3(asz@c) _la-ha_ GISZGAL-TITAB _libir_ |
ARET 09, 066 (P240616) | 2268794 |
ATF: Syntax error at line 1 col 3: 1[+
NI-za-la-nu only appears a few times in words list
KA-MI only appears a few times in words list
x-zi-x only appears a few times in words list
1+1 only appears a few times in words list
ti-NI-za-da only appears a few times in words list
x-ga-NI only appears a few times in words list
gu2!-bar only appears a few times in words list
i3-ti-NE-du{ki} only appears a few times in words list
u2-bappir only appears a few times in words list
il2-ba4-ma-lik only appears a few times in words list
zu-mu-na-nu only appears a few times in words list
gi-za-nu{ki} only appears a few times in words list
su-sze3-gu2 only appears a few times in words list
u4-bi2-a-nu only appears a few times in words list
a-lu-lu{ki} only appears a few times in words list
AN-KI only appears a few times in words list
mar-LUM only appears a few times in words list
1+1 only appears a few times in signs list
&P240616 = ARET 09, 066 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) 1/2(asz@c)? gu2-[bar] SZE-TITAB 2. a-dam-[ma]-lik# 3. 3(asz@c) gu2#-[bar SZE?-TITAB?] 4. ig#-[da-BE] 5. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu2-bar SZE-TITAB 6. NI-za-la-nu 7. 1(u@c) 4(asz@c) gu2-bar SZE-TITAB# 8. ma-gal# 9. 3(asz@c) gu2-[bar SZE?-TITAB?] 10. _nag#_ 11. _dumu [nita] en#_ 12. 5(asz@c) gu2#-bar SZE-TITAB 13. _nig2-kaskal_ 14. _en_ 15. wa 16. ma-lik-tum @column 2 1. [AN-SZE3-GU2] 2. [n] gu2-bar SZE-TITAB 3. _e3_ 4. _iti_ KUR6 $ blank space 6. 6? gu2-bar SZE-TITAB 7. zi-mi-na-ma-lik 8. da-ri2-ib2{ki} 9. 4(asz@c) gu2-bar 10. a-du 11. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar SZE-TITAB 12. i-ri2-ig-da#-mu 13. 3(asz@c) _gu2#-bar_ 14. EN-mar @column 3 1. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2. ma-za 3. 3(asz@c) gu2-bar 4. zi-mi-na-ma-lik 5. _lu2_ en-na-NI 6. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-bar 7. ib-dur-isz-lu 8. KA-MI 9. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 10. _za3-us2_ 11. i-bi2-zi-kir 12. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 13. 'a3-da-[sza] 14. _lu2_ in-da-mu @column 4 1. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar 2. ib-za-da-mu# 3. 3(asz@c) 1/2(asz@c)-1/4 gu2-bar 4. ir3-am6-ma-lik 5. 1(asz@c) _e2-duru5{ki} mah_ 6. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 7. _engar-kinda2_ 8. a-da-bi2-gu2{ki} 9. _e2-duru5{ki}_ 2(disz@t) 10. 2(asz@c) gu2-bar 11. ib-dur-isz-lu 12. [...] x 13. _lu2_ x x? 14. 3(asz@c) gu2-bar 15. _nag_ 16. [DUMU?]-NITA [EN?] 17. 4(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 18. ig-da-BE @column 5 1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2. in-ma-lik 3. 3(asz@c) 1/2(asz@c) [gu2-bar] 4. i-ti-{d}ga-mi-isz 5. 4(asz@c) gu2-bar 6. [x]-zi#-[x x] 7. bil2-za-NI 8. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 9. ar-ra-zi-kir 10. 3(asz@c) gu2-bar 11. a-bu3-[{d}]KU-ra# 12. 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 13. du-NE-ti 14. 1(u@c)# _la2_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _gu2-bar_ 15. ib-za-da-mu @column 6 1. _szu ba4-ti_ 2. _en-en_ 3. 1(asz@c) gu2-bar 4. x [...] 5. x [...] 6. _gurusz-gurusz_ 7. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-bar 8. _engar-kinda2_ 9. [...]{ki} KI _ninda-siki2(UD)_ 10. _gurusz-gurusz_ 11. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 12. ih-su-ub-da-mu 13. wa 14. ze2-da-mu $ blank space @column 7 1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) ba-ri2-zu SZE-TITAB 2. _e3_ 3. _iti_ {d}a-dam-ma-um $ blank space 5. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 6. mu-gar3 7. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 8. i-bi2-zi-kir 9. 2(asz@c) gu2-bar 10. a-du 11. 1(asz@c) gu2-bar 12. zi-mi-na-ma-lik 13. 1[+1?] gu2-bar 14. i-ri2-ig-da-mu @column 8 1. 2(asz@c) gu2-bar 2. en-na-NI 3. _lu2_ ti-NI-za-da 4. 1(asz@c) gu2-bar 5. ilx(NE)#-zi 6. [2(asz@c)?] gu2-bar 7. da#-ri2-ib2{ki} 8. [2(asz@c)?] gu2-bar 9. [ir3]-a-dum 10. [2(asz@c)?] gu2-bar 11. x-ga#?-NI 12. 1(asz@c) 1/6(asz@c@90) gu2#!-bar 13. _dumu# nita#_ 14. _ir11_ 15. 1(asz@c) 1/4(asz@c@90) gu2-bar 16. i3-ti-NE-du{ki} @reverse @column 1 1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2. _simug_ 3. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 4. _nagar_ 5. 1(asz@c) gu2-bar 6. _u2-bappir_ 7. ru12-zi 8. 1(asz@c) gu2-bar 9. a-dam-ma-lik 10. 1(asz@c) gu2-bar 11. il2-ba4-ma-lik 12. 1(asz@c) gu2-bar 13. isz-ma2-szum 14. 1(asz@c) gu2-bar 15. _ku-li_ 16. il2-zi @column 2 1. 1(asz@c) gu2-bar 2. _za3-us2_ 3. 1(asz@c) gu2-bar 4. _ku-li_ 5. du-bu3-hu-{d}'a3-da 6. 2(asz@c) gu2-bar 7. 'a3-da-sza 8. _lu2_ zu-mu-na-nu 9. 2(asz@c) gu2-bar 10. ma-ri2{ki} 11. 1(asz@c) gu2-bar 12. gi-za-nu{ki} 13. 1(asz@c) gu2-bar 14. _za3-us2_ 15. EN-mar 16. 2(asz@c) gu2-bar 17. _kas4-kas4_ 18. EN-mar 19. 3(asz@c) gu2-bar 20. _kas4_ @column 3 1. ib-za-da-mu 2. 2(asz@c) gu2-bar 3. na-gar3{ki} 4. 1(asz@c) gu2-bar 5. _ku-li_ 6. _ugula-ugula_ 7. 2(asz@c) gu2-bar 8. _lu2 kar_ 9. ar-mi{ki} 10. 2(asz@c) gu2-bar 11. ib-dur-isz-lu 12. ig-da-BE 13. 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 14. ir3-am6-ma-lik 15. 1(asz@c) _e2-duru5{ki} mah_ 16. 1(asz@c)#? gu2-bar 17. mu-gar3 18. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 2(disz@t) 19. 1(asz@c)#? gu2-bar 20. _engar-kinda2_ @column 4 1. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_ 2(disz@t) 2. 3(asz@c) 1/2(asz@c)-1/4 gu2-bar 3. _engar-kinda2_ 4. _gurusz-gurusz_ 5. in 5(asz@c) _u4_ 6. 1(u@c) 1(asz@c) gu2-bar 7. ri2-i3-na-im 8. _gurusz-gurusz_ 9. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 10. mi-na-NI 11. na-gar3{ki} 12. _lu2 UKKEN-ak_ 13. |GA2xLA2|? 14. 1(asz@c) _la-ha_ da-gu2-lum 15. mi-na-NI 16. _tu-ra_ 17. 1(asz@c) gu2-bar 18. KA-DI 19. ri2-i3-na-im 20. _szu ba4-ti_ @column 5 1. 3(asz@c) gu2-bar 2. _nag_ 3. _dumu-nita en_ 4. 1(asz@c) gu2-bar 5. kam4-mi 6. 2(asz@c) gu2-bar 7. su-sze3-gu2 8. 1(asz@c) gu2-bar 9. u4-bi2-a-nu 10. 1(asz@c) gu2-bar 11. ba-za-a 12. 2(asz@c) gu2-bar 13. isz11-ru12-ut 14. 2(asz@c) gu2-bar 15. 'a3-dasz 16. SZUBUR 17. 2(asz@c) gu2-bar 18. a-lu-ru12{ki} 19. AN-SZE3 20. 2(asz@c) gu2-bar 21. a-lu-lu{ki} 22. AN-KI @column 6 1. 2(asz@c) gu2-bar 2. a-ba-zu{ki} 3. 2(asz@c) gu2-bar 4. NI-la-ar{ki} 5. 3(asz@c) gu2-bar 6. sa-mu-du{ki} 7. hu-za-an{ki} 8. mar-LUM $ blank space 10. AN-SZE3-GU2 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar SZE-TITAB 11. _e3_ |
ARET 09, 068 (P240653) | 2268795 |
ATF: Parsing failed on line 45 near character 6
ATF: Syntax error at line 1 col 3: 3[+
ATF: Syntax error at line 1 col 27: 1(u@c) 5(asz@c) gu2-bar 3[+
isz{ki} only appears a few times in words list
AN-SZe3-GU2 only appears a few times in words list
u3-la-ri2 only appears a few times in words list
LUL.GU-ak only appears a few times in words list
bu16(NI)-zi only appears a few times in words list
nita-nita only appears a few times in words list
bux(NI)-zi only appears a few times in words list
a-bux(KA)-{d}ku-ra only appears a few times in words list
lu-... only appears a few times in words list
...-zu{ki} only appears a few times in words list
en-a-LUM only appears a few times in words list
ha-zu-ru12 only appears a few times in words list
GISZGAL-PAP only appears a few times in words list
LUL.GU only appears a few times in signs list
bux(NI) only appears a few times in signs list
&P240653 = ARET 09, 068 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) mi-at 5(u@c) gu2-bar za-la-dum 2. _sze-ba gurusz-gurusz_ 3. ha-ra-NI 4. _i3-na-szum2_ 5. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) 1/2(asz@c) 1/4(asz@c) gu2-bar 6. _sze-ba lu2 kar_ 7. ar-mi{ki} 8. mi-na-NI 9. _i3-na-szum2_ 10. 1(asz@c) gu2-bar 11. ih-su-ub-da-mu 12. 1(asz@c) ba-ri2-zu2 13. ze2-da-mu 14. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 15. _nig2-du8-du8_ 16. 2(asz@c) _pisan bappir_ 1(u@c) _ninda-sig15_ 17. _e2_ @column 2 1. _[en?]_ 2. 5(asz@c) gu2-bar 3. _nig2-du8-du8_ 4. 1(asz@c) mi-at _ninda-sig15_ 5. _gu7_ 6. _gurusz-gurusz_ 7. isz{ki} 8. 1(asz@c) ba-ri2-zu2 1(asz@c@90) GIN2 9. _nig2-du8-du8_ 10. 1(gesz2@c) 2(u@c) _ninda-sikil_ 11. _e2_ 12. du-bu3-hu-{d}'a3-da 13. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 14. _ninda_ 15. il2-zi 16. wa 17. ib-du-lu 18. 2(asz@c) gu2-bar 1/4(asz@c@90) za-la-dum 19. _ninda_ 20. {d}ku-ra @column 3 1. [AN]-SZe3-GU2 [1(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) gu2-bar 1(asz@c) GIN2] za-la-tum# 2. _e3_ 3. _iti_ KUR6 4. il2-zi 5. _i3-na-szum2_ $ blank space 7. 1(u@c) 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 8. _sze-ba_ 5(u@c) _dam en_ 9. 1(u@c) _la2_ 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 10. _sze-ba_ 11. _dam_ 12. i-bi2-zi-kir 13. szar-a-ba4 14. _i3-na-szum2_ 15. 3[+3] _gu2#-[bar]_ @column 4 1. _sze-ba_ 2. _dumu-nita en#_ 3. wa _dumu-mi2 en_ 4. 1(u@c) 5(asz@c) _dumu-nita_ 5. 2(asz@c) GIN2 6. zu-hu-a-nu 7. 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) gu2-bar 8. _ninda abba2_ 9. 4(u@c) _la2_ 2(disz@t) _abba2_ 10. in 2(u@c) 2(asz@c) _u4_ 11. 2(asz@c) gu2-bar 12. u3-la-ri2 13. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar 14. i-ti-{d}esz4-dar 15. _szu ba4-ti_ 16. _en-en_ 17. si-in 18. en-na-BE 19. 1(asz@c) 1/2(asz@c) ba-ri2-zu2 20. _ninda_ {d}ku-ra @column 5 1. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2. _ninda_ 3. il2-zi 4. wa ib-du-lu 5. an-sze3-gu2 4(u@c) 6(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar za-la-dum 6. _sze-ba_ 7. _e3_ 8. _iti_ {d}a-dam#-ma-um $ blank space 10. 3(u@c) 4(asz@c) _gu2-bar_ 11. mi-na-NI 12. _szu ba4-ti_ 13. _ninda_ 5(asz@c) _u4_ 14. si-in 15. in-ma-lik 16. 2(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) _nig2-sagszu#_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ za-la-dum @column 6 1. ig-da-BE 2. 2(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 3. na-[mi] 4. 2(u@c) [1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar] 7(asz@c)#? [x _nig2-sagszu]_ 2(asz@c) [1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)]_ 5. ma#-[gal-lu] 6. [...] 7. [...] _gurusz-gurusz_ 8. [N ba]-ri2-zu2 9. [LUL?].GU-_ak_ 10. _[ninda] sikil_ 11. _dingir-dingir-dingir_ 12. ib-dur-isz-lu# 13. 1(u@c) 4(asz@c) _gu2#-bar#_ 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _nig2-sagszu_ 14. in-ma-lik 15. 1(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 gu2-bar 1(u@c) _la2_ 1(disz@t) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 16. du-NE-ti @column 7 1. 1(u@c) 5(asz@c) gu2-bar 3[+3 _nig2-sagszu]_ 2. bu16(NI)-zi 3. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-[bar] 4(asz@c) _nig2-sagszu_ 1(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 4. [i-ti-{d}ga-mi-isz] 5. [1(u@c) gu2-bar 2(asz@c) GIN2 1(asz@c) 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)]_ 6. [bil2-za-NI] 7. 1(u@c) 2(asz@c) [1/2(asz@c)] gu2#-bar 5(asz@c) _nig2-sagszu_ 8. ar-ra-zi-kir 9. 1(u@c) _la2_ 2(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 10. a-bu3-{d}ku-ra 11. an-sze3-gu2 8(asz@c) mi-at 2(u@c) 4(asz@c) {gesz}SZA-_ze2_ 12. 2(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) gu2-bar 1/2(asz@c) za-la-dum @column 8 1. _gu7_ 2. sa-zax(LAK384)#{ki} 3. [wa ib-la{ki}] 4. in 2(u@c) _u4_ 5. _iti_ {d}a-dam-ma-um 1'. 4(u@c)#? _gu2#-bar#_ 1/2(asz@c) 1(asz@c) GIN2 2'. ig-da-BE 3'. 2(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-[bar] 4'. [...] 5'. [x] 1(u@c) gu2-bar 6'. i-ti-{d}ga-mi-isz 7'. 2(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar [...] @column 9 1. 1(u@c) [...] $ beginning broken 1'. x x-NI 2'. 2(u@c) _la2_ 1(disz@t)-1/2 gu2-bar 3'. du-NE-ti 4'. 2(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu2-bar 5'. in-ma-lik 6'. 1(u@c)# _gu2#-[bar]_ $ beginning broken 1''. ma-ri2{ki} 2''. _dumu nita-nita_ 3''. 1(u@c) 2(asz@c)#? [x] _gu2-[bar_ ...] @column 10 1. [...] x 2. [...] KI? 3. [...] x 4. [ar?-ra?-zi?]-kir 5. [x] 4(asz@c)#? 1/2(asz@c) [gu2]-bar 6. [i]-ib-ma-lik 7. 1(u@c)# _la2_ 3(asz@c) _gu2-bar_ 8. kam4-mi 9. 1(u@c) 4(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 10. en-na-NI 11. _lu2 ugula-nagar_ 12. 2(u@c) _la2_ 2(disz@t)-1/2 gu2-bar 6(asz@c) _nig2-sagszu_ 13. ib#-du-lu 14. 1(u@c) gu2-bar 3(asz@c) _nig2-sagszu_ 15. _e2_ 16. [...] @reverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c)#? [x] gu2-bar 1(asz@c) GIN2 2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 2. en-na-NI 3. _[lu2]_ i-[ti]-NI 4. [n] gu2-bar 2(asz@c) _nig2#-sagszu_ 4(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 5. zi-mi-na-ma-lik 6. _ugula#_ da-ri2-ib2{ki} 7. 6(asz@c)# 1/2(asz@c) _gu2-bar_ 1(asz@c) GIN2 2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 8. u9-NE-a-nu 9. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) _nig2-sagszu_ 10. isz11-ru12-ut 11. 1(u@c) 2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 12. 'a3-da-sza 13. x [...] @column 2 1. 2(u@c) 3(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) GIN2 2. il2-zi 3. an-sze3-gu2 1(u@c) 3(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) GIN2 2(asz@c)#? _an-zamx(KUSZU2)_ za-la-dum 4. _nig2-du8-du8_ 5. 8(asz@c) mi-at 2(u@c) 3(asz@c) {gesz}SZA-_ze2_ 6. in 1(asz@c) _u4_ 7. 4(asz@c) mi-at 1(u@c) _la2#_ [2(asz@c)] _gu2#-[bar]_ za-la-dum 8. _gu7_ sa-zax(LAK384){ki} 9. wa ib-la{ki} 10. 1(u@c) gu2-bar 11. _gu7_ 12. _dumu-nita_ 13. sa-zax(LAK384){ki} 14. in-ma#-lik# 15. 1(u@c) 2(asz@c) gu2-[bar] 16. _gu7_ 17. _abba2_ 18. 5(u@c) _la2_ 2(disz@t) _abba2_ @column 3 1. 1(u@c) gu2-bar 2. _nig2-du8-du8_ 3. 1(asz@c) li 2(asz@c) mi-at _ninda-sikil_ 4. _e2 en_ 5. 5(asz@c) gu2-bar 6. _nig2-du8-du8_ 7. 6(asz@c) mi-at _ninda-sikil_ 8. _e2-simug_ 9. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) GIN2 2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 10. _nig2-du8-du8_ 11. 2(asz@c) mi-at _ninda-sikil_ 12. ig-da-BE 13. _[ninda] sikil_ 1(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 14. 4(asz@c) gu2-bar 3(asz@c) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 15. _nig2-du8-du8_ 16. 1(asz@c) li-im _ninda-sikil_ 17. _e2 en_ 18. 3(asz@c) gu2-bar 6(asz@c) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 19. _nig2-du8-du8_ 20. 7(asz@c) mi-at _ninda-sikil_ @column 4 1. ig-da-BE# 2. 4(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 3. _nig2-du8-du8_ 4. 1(asz@c) li-im _ninda-sikil_ 5. _e2-simug_ 6. 1(asz@c) ba-ri2-zu 6(asz@c) _nig2-sagszu_ 4(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 7. _nig2-du8-du8_ 8. 2(asz@c) mi-at _ninda-sikil_ 9. en-na-BE 1(disz@t) 10. 1(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 7(asz@c) _nig2-sagszu_ 3(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 11. _nig2-du8-du8_ 12. 5(asz@c) mi-at 5(u@c) _ninda-sikil_ 13. _e2 en_ 14. _ninda-sikil_ 15. 1/2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 16. 3(asz@c) gu2-bar 17. _nig2-du8-du8_ 18. 3(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _ninda-sikil_ 19. ib-dur-isz-lu 20. 1(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ 21. 3(asz@c) gu2-bar 2(asz@c) _nig2-sagszu_ 2(asz@c) _an-zamx(KUSZU2)_ @column 5 1. _nig2-du8-du8_ 2. 5(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) _ninda-sikil_ 3. [...] 4. an-sze3-gu2# 3(u@c) 6(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar 1(asz@c) GIN2 za-la-dum 5. _nig2-du8-du8_ 6. 3(asz@c) _u4_ $ blank space 8. _szu-nigin2_ 4(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 6(asz@c) 1/2(asz@c) gu2-bar [1(asz@c)? GIN2?] za#-la#-dum# 9. _e3_ |
ARET 09, 075 (P240506) | 2268796 |
NI-la-ar!(RI){ki} only appears a few times in words list
SZE3-SA only appears a few times in words list
ar!(RI) only appears a few times in signs list
&P240506 = ARET 09, 075 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) _sila3 i3-gesz_ 2. _e3_ 3. _en-en_ 4. 1(asz@c) _sila3_ 5. en-na-ma-lik 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. _dumu-nita en_ @column 2 1. NI-la-ar!(RI){ki} 2. 1(asz@c) _sila3_ 3. _dumu-nita_ 4. _en-en_ 5. 1(asz@c) _sila3_ 6. _lu2 masz2_ 7. _iti_ KUR6 8. 1(u@c) _sila3_ 9. _e3_ 10. _en-en_ @column 3 1. 1(asz@c) _sila3_ 2. en-na-ma-lik 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. _dumu-nita_ 5. _en_ 6. NI-la-ar{ki} 7. 1(asz@c) _sila3_ 8. _dumu-nita en-en_ 9. 1(asz@c) _sila3 lu2 masz2_ @column 4 1. 5(asz@c) _sila3_ 2. _szu-i3_ 3. sa-zax(LAK384){ki} 4. in 1(asz@c) _u4_ 5. _gu7_ 6. 2(u@c) 5(asz@c) _sila3_ 7. _szu-i3_ 8. sa-zax(LAK384){ki} 9. wa @reverse @column 1 1. ib-la{ki} 2. in 1(asz@c) _u4_ 3. _gu7 ninda-sig15_ 4. 3(asz@c) 1/2(asz@c) _sila3_ 5. _szu-i3 gurusz-gurusz_ 6. hu-za-an{ki} 7. wa 8. am6-ma-szu{ki} @column 2 $ 1 line blank 2. _iti_ {d}a-dam-ma-um 3. 1(u@c) _sila3_ 4. _e3_ 5. _en-en_ 6. 1(asz@c) _sila3_ 7. en-na-ma-lik 8. 1(asz@c) _sila3_ @column 3 1. _dumu-nita en_ 2. NI-la-ar{ki} 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. _dumu-nita en-en_ 5. 1(asz@c) _sila3_ 6. _lu2 masz2_ 7. 5(asz@c) _sila3_ 8. _szu-i3_ 9. sa-zax(LAK384){ki} 10. 1(u@c) 2(asz@c) _sila3_ @column 4 1. _szu-i3_ 2. sa-zax(LAK384){ki} 3. in 1(asz@c) _u4_ 4. SZE3-SA _gu7_ |
ARET 09, 082 (P240659) | 2268797 |
ATF: Syntax error at line 1 col 3: 4[+
sila only appears a few times in words list
i-NE-bu-NI{ki} only appears a few times in words list
bur-kak only appears a few times in words list
sze-sag11-ku5-min3 does not appear in words list
4+1 only appears a few times in words list
i-gi-lu-dum{ki} only appears a few times in words list
GISZ-x only appears a few times in words list
sila only appears a few times in signs list
4+1 only appears a few times in signs list
&P240659 = ARET 09, 082 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ 2. ra-'a3-ag{ki} 3. 2(asz@c) _sila3_ 4. bur-ma-an{ki#} 5. 2(asz@c) _sila#_ 6. du-ub[{ki}] 7. 2(asz@c) _sila3_ 8. i3-mar[{ki}] 9. 2(asz@c) _sila3_ 10. lum-na#-nu{ki} 11. 2(asz@c) _sila3_ 12. i-NE#-bu-NI#[{ki}] 13. 2(asz@c) _sila3_ 14. ur-sa2-um{ki} @column 2 1. 2(asz@c) _sila3_ 2. gar3-mu{ki} 3. 1(asz@c) _sila3_ 4. gu2#-da#-[da-num2{ki}] $ beginning broken 1'. AN-SZE3-[GU2] 2(u@c) 1(asz@c) _sila3# i3-gesz_ 2'. _e3_ 3'. _en-en_ 4'. [n] _la#-ha_ [x? x?] 5'. _e3#_ 6'. _kas4-kas4_ @column 3 1. _lu2_ bur-kak# 2. _iti_ hur-mu 3. 2(u@c) 1(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ $ beginning broken 1'. 2(asz@c)# [n? _la-ha]_ 5(asz@c)#? [x _sila3] i3-[gesz]_ 2'. _e3 kas4#_ 3'. _iti#_ kur6 4'. 2(u@c) 1(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ @column 4 1. _e3 en_ 2. 1(u@c) _la2_ 2(disz@t) _sila3_ 3. en-na-ma#-lik 4. [NI-la-ar{ki}] 5. 1(asz@c) _la-ha_ 1(u@c) 2(asz@c@90) _sila3_ 6. _e3 kas4_ 7. _iti_ {d}a-dam-ma-um# 8. 2(u@c) 1(asz@c) _sila3 i3-gesz du10_ 9. _e3 en_ 10. 2(asz@c) _[sila3]_ 11. _lu2 kar_ 12. ar-mi{ki#} 13. 2(asz@c) na-se11 14. [n] _sila3#_ 15. _lu2 kar_ 16. ar-mi#{ki#} 17. 1(u@c) 2(asz@c) na-se11 18. 1(asz@c) _la-ha_ 1(u@c) _sila3_ @column 5 1. _e3_ 2. _kas4 lu2 bur_-KAK |
ARET 09, 084 (P240695) | 2268798 |
na-ma-ha-al6 only appears a few times in words list
mi-nu-{d}KU-ra only appears a few times in words list
21 only appears a few times in words list
{gesz}ad2(GIR2@g) only appears a few times in words list
21 only appears a few times in signs list
ad2(GIR2@g) only appears a few times in signs list
&P240695 = ARET 09, 084 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 |
ARET 09, 095 (P240682) | 2268799 |
nab!(|AN.AN.AN|)-la-mu only appears a few times in words list
nab-la-mu only appears a few times in words list
SA-zax(LAK384){ki} only appears a few times in words list
NIG2-KASKAL only appears a few times in words list
nab!(|AN.AN.AN|) only appears a few times in signs list
&P240682 = ARET 09, 095 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 3(asz@c) gu2-bar GISZGAL-TITAB 2. in-ma-lik 3. wa 4. du-bu3-hu-ma-lik 5. _i3-na-szum2_ 6. _lu2_ nab!(|AN.AN.AN|)-la-mu 7. ar-mi{ki} 8. 3(u@c) _la2_ 3(disz@t) gu2-bar GISZGAL-TITAB @column 2 1. ba-za-a 2. _i3-na-szum2_ 3. sa-zax(LAK384){ki} 4. _lu2_ nab-la-mu 5. ar-mi{ki} 6. 1(asz@c) _mu_ ga-tim |
ARET 09, 104 (P240640) | 2268800 |
ib-ra{ki} only appears a few times in words list
sze-sag11-ku5-DISZ does not appear in words list
asz-da-bil2 only appears a few times in words list
&P240640 = ARET 09, 104 #version: 0.1 #atf: lang qeb @tablet @obverse @column 1 1. _e3 en_ 2. _iti_ NI-la-mu 3. wa 4. _iti_ IZI-_gar_ 5. _iti e3_ 6. _iti_ KUR6 7. _i3-ti_ @column 2 1. ar-mi{ki} 2. si-in 3. sa-zax(LAK384){ki} 4. _iti_ {d}a-dam-ma-um 5. 3(asz@c) _mu_ |
ARET 09, 106 (P240685) | 2268801 |
ATF: Syntax error at line 4 col 1: 1.
&P240685 = ARET 09, 106 #atf: lang qeb @tablet 1. 1(u@c) 3(asz@c) _sze_ gu2-bar 2. _4(asz@c) ma-na ku3:babbar_ 3. _sze-ba dam en_ @obverse @column 2 1. wa 2. _ib-ib_ 3. _sze-ba iti_ {d}a-dam-ma-um 4. szar-a-ba4 @column 3 1. _i3-na-szum2_ |
BIN 08, 373 (P221504) | 2268802 |
sze-sag11-ku5-ra2-a only appears a few times in words list
&P221504 = BIN 08, 373 #version: 0.2 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1'. ansze# u2-rum 2'. en-da-nir-gal2-kam @column 2 1'. za3 bi2-szu4 2'. a-ba-mu-na-DU @reverse @column 1 1. sipa ansze-ra |
CUSAS 20, 092 (P322979) | 2268803 |
imgagax(|ZIZ2.AN.AN|) only appears a few times in words list
lunga3-kam only appears a few times in words list
imgagax(|ZIZ2.AN.AN|) only appears a few times in signs list
&P322979 = CUSAS 20, 092 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(barig@c) 2(ban2@c) imgagax(|ZIZ2.AN.AN|) 2. ur-lu2 lunga3-kam 3. an-na-szum2 4. nig2 zi-ga 5. me-lam2-kam @reverse |
CUSAS 20, 100 (P322950) | 2268804 |
ATF: Syntax error at line 8 col 9: $ blank line
&P322950 = CUSAS 20, 100 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2@c) dabin 2. szu-{d}en-lil2 3. 4(ban2@c) lugal-an-dul3 $ blank line 4. nig2 zi-ga 5. me-lam2-kam @reverse 1. dabin nibru{ki} 2. im-de6-am3 |