Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2016-06-06 at 08:55:01 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARET 02, 04 (P241230) 2258958
ATF: Parsing failed on line 32 near character 61
za-ig only appears a few times in words list
til-til only appears a few times in words list
u9-li-NI only appears a few times in words list
ri2-sa2 only appears a few times in words list
en-ga-da-ba-an only appears a few times in words list
{gesz}HA only appears a few times in words list
si-GU4 only appears a few times in words list
ma2-da-ma-dum only appears a few times in words list
du-bi2!-szum only appears a few times in words list 
&P241230 = ARET 02, 04
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
1. _7(asz@c) ma-na 1(u@c) gin2 dilmun ku3:babbar_
2. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
3. i-mur-li-im
4. bil2-zi-il
5. du-zi-kir
6. ib-dur-i-szar
7. in
8. x x
@column 2
1. _szu mu-tag4_
2. _lugal_
3. 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
3. _5(asz@c) ma-na ku3:babbar_
4. bil2-zi-il
5. _szu mu-tag4_
6. _lugal_
7. _iti_ ga-sum
8. 3(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
7. _iti_ ga-szum2
8. _3(asz@c) ma-na ku3:babbar_
9. ib-dur-i-szar
10. _szu mu-tag4 lugal_
@column 3
1. _iti_ SAG-|MAxGAN2@t|
2. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
1. _iti_ sag-|MAxGAN2@t|
2. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
3. bil2-zi-il
4. _szu mu-tag4_
5. _lugal_
6. _iti_ za-ig
7. 2(u@c) 2(asz@c) _ma-na_ SZA-PI gin2 dilmun _ku3:babbar_
8. 1(asz@c) _ma-na_ 5(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
7. _2(u@c) 2(asz@c) ma-na szanapi{pi} gin2 dilmun _ku3:babbar_
8. _1(asz@c) ma-na 5(u@c) 5(asz@c) gin2 dilmun ku3-sig17_
@column 4
1. du-zi-kir#
2. bil2-zi-il
3. _szu mu-tag4_
4. _lugal_
5. _iti_ gi-NI
6. 8(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
6. _8(asz@c) ma-na ku3:babbar_
7. bil2-zi-il
8. ig-na-da-mu
9. _szu mu-tag4 lugal_
@column 5
1. [ITI ...]
1. [iti ...]
2. 1(asz@c) DU8 _ku3-sig17_
3. 2(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3-sig17_
3. _2(asz@c) ma-na ku5 ku3-sig17_
4. 1(asz@c) _nig2-sagszu_
5. 1(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3-sig17_
6. 1(asz@c) GISZ-SZU2
7. 3(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
5. _1(asz@c) ma-na ku5 ku3-sig17_
6. 1(asz@c) {gesz}szu2
7. _3(asz@c) ma-na ku3-sig17_
8. 1(asz@c) _ib2-la2_ si-ti-dum _gir2 kun ku3-sig17_
9. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
9. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
@column 6
1. [n _ma-na]_ 5(u@c)#? gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. 6(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) gin2 dilmun _ku3:babbar_
1. [_n ma-na] 5(u@c)#? gin2 dilmun ku3-sig17_
2. _6(asz@c) ma-na 1(u@c) gin2 dilmun ku3:babbar_
3. 1(asz@c) ASAR _ku3-sig17_
4. _i3-gesz sag_
5. _lugal_
6. in _u4_
7. _til-til_
8. ga-surx(|HIxMASZ|){ki}
8. ga-surx(|HIxmasz|){ki}
9. 1(asz@c) _dib gesztin_
@column 7
1. 3(asz@c) <GIN2> 3(disz)-NI gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. 1(asz@c) _gir2 ku3-sig17_
3. _nig2-ba_
4. u9-li-NI ma-ri2{ki}
5. ir3-ib-da-mu
6. _szu mu-tag4_
7. 2(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
7. _2(asz@c) ma-na ku3:babbar_
8. en-ar-ha-lam
@column 8
1. _[szu mu-tag4]_
2. _lugal_
3. _iti_ ri2-sa2
4. SZA-PI-5(disz) gin2 dilmun _ku3:babbar_
4. _szanapi{pi} 5(disz) gin2 dilmun ku3:babbar_
5. _ku6_
6. zi-bar
7. ti-ti-na
8. _lu2_ EN-ga-da-ba-an
8. _lu2_ en-ga-da-ba-an
9. _szu mu-tag4_
10. _lugal_
@column 9
1. [ITI ...]
2. 5(u@c) _ma-na# ku3:babbar_
1. [iti ...]
2. _5(u@c) ma-na# ku3:babbar_
3. _nig2-ba_
4. _lugal_
5. ar-ru12-LUM
6. bil2-zi-il
7. _szu mu-tag4 lugal_
@reverse
@column 1
1. _iti_ i-si
2. 2(u@c) _ma-na ku3:babbar_
3. 2(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
2. _2(u@c) ma-na ku3:babbar_
3. _2(asz@c) ma-na ku3-sig17_
4. il2-zi-da-mu
5. bil2-zi-il#
6. [...]
7. [...]
8. [...]
@column 2
1. _iti_ i3-nun
2. 3(asz@c) _ma-na_ TAR _ku3:babbar_
2. _3(asz@c) ma-na ku5 ku3:babbar_
3. bil2-zi-il
4. _szu mu-tag4_
5. _lugal_
6. _iti_ i-ba4#-sa
7. [...] x [...]
8. [...]
9. [...]
@column 3
1. GISZ-SZU2 _ku3-sig17_
2. 3(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
1. {gesz}szu2 _ku3-sig17_
2. _3(asz@c) ma-na ku3-sig17_
3. 1(asz@c) _tug2 dar_
4. in _u4_
5. _kas4-kas4_
6. ga-surx(|HIxMASZ|){ki}
6. ga-surx(|HIxmasz|){ki}
7. ib-dur-i-szar
8. _szu mu-tag4_
9. _iti#_ [...]
10. [...]
11. [...]
@column 4
1. TAR-5(disz) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. en-na-NI
3. _szu mu-tag4_
4. _lugal_
5. _iti_ i-si
6. 1(u@c) _ib2-la2#_ si-ti-dum _gir2 kun ku3-sig17_
7. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
7. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
8. 1(asz@c) {gesz}HA 1(asz@c) zi-bar _ku3-sig17_
@column 5
1. 1(u@c) 1(asz@c) gin2 dilmun _ku3-sig17_
2. 1(asz@c) _dib ku3-sig17_
3. |SZU2+SZA| gin2 dilmun _ku3-sig17_
4. 1(asz@c) _si_-GU4# _ku3-sig17_
5. 1(asz@c) _zax(LAK384)-ha-da ku3-sig17_
6. 1(asz@c) _kun ku3-sig17_
7. 1(asz@c) _tug2 dar_ 1(asz@c@90) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar#_
7. 1(asz@c) _tug2 dar_ 1(asz@c@90) _zara6{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)| sa6 dar#_
@column 6
1. 1(asz@c) _szu keszda dar_
2. bil2-za-il
3. la-da-ad
4. il2-zi-da-mu
5. ig-na-da-mu
6. _szu mu-tag4_
7. ib-lul-il
8. _lugal_
9. 1(asz@c) _mu_
10. TIL
@column 7
1. |E2xPAP|
1. |e2xPAP|
2. _iti_ I3-_nun_
$ blank space
@column 8
1. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) _ku3-sig17_
1. _1(asz@c) ma-na 1(u@c) ku3-sig17_
2. zax(LAK384) PA4-ba4
3. 1(asz@c) GISZ-SZU2 1(asz@c) _nig2-tur ku3:babbar_
4. 3(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
3. 1(asz@c) {gesz}szu2 1(asz@c) _nig2-tur ku3:babbar_
4. _3(asz@c) ma-na ku3:babbar_
5. 1(asz@c) _zara6{tug2} babbar_ 1(asz@c@90) _zara6{tug2} u2-hab2_ 1(asz@c) _nig2-la2_ |ZI&ZI| _babbar_ 1(asz@c@90) _nig2-la2_ |ZI&ZI| _u2-hab2_
6. 1(u@c) _kun ku3-sig17_
7. 1(asz@c) _si ku3-sig17_ 1(asz@c@90) gu-zi-dum _u2-hab2_ 1(asz@c) ma2-da-ma-dum _babbar_
8. du-bi2!?-szum _ur4_ PA4-_ba4_ |E2xPAP|
8. du-bi2!?-szum _ur4_ PA4-_ba4_ |e2xPAP|
@column 9
1. AN-SZE3-GU2 1(asz@c) mi-at 5(u@c) 6(asz@c) _ma-na_ SZA-PI-5(disz) gin2 dilmun _ku3:babbar_
2. 2(u@c) 1(asz@c) _ma-na_ TAR-3(disz) gin2 dilmun _ku3-sig17_
1. an-sze3-gu2 _1(asz@c) mi-at 5(u@c) 6(asz@c) ma-na szanapi{pi} 5(disz) gin2 dilmun ku3:babbar_
2. _2(u@c) 1(asz@c) ma-na TAR-3(disz) gin2 dilmun ku3-sig17_
3. _lu2_
$ blank space
5. _lugal#_ asz2-du 4(asz@c) _mu_
ARET 02, 05 (P241355) 2258959
ATF: Syntax error at line 250 col 7: $ rest of
a-dam-ma only appears a few times in words list
ma-sza-um only appears a few times in words list
ha-LAM{ki} only appears a few times in words list
ga-ba only appears a few times in words list
|SZU2+SZA|-9(disz) only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-... does not appear in words list
TAR-4(disz) only appears a few times in words list
a-hu-lu only appears a few times in words list
NE-da-LUM only appears a few times in words list
ma-hi-la only appears a few times in words list
udu-nita-udu-nita only appears a few times in words list
hi-NE-da-ar only appears a few times in words list
dur-NI only appears a few times in words list
isz-na-ba{ki} only appears a few times in words list
sa-ra-NI{ki} only appears a few times in words list
edin{ki} only appears a few times in words list
PA-USAN only appears a few times in words list
a2-i-du{ki} only appears a few times in words list
megida only appears a few times in words list
a-si only appears a few times in words list
zi-na-dum only appears a few times in words list
NE-ti-ga{ki} only appears a few times in words list
hu-mi-lu only appears a few times in words list
ba-du-nu only appears a few times in words list
asz2-tu-ma only appears a few times in words list
9(disz) only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
USAN only appears a few times in signs list
megida only appears a few times in signs list 
&P241355 = ARET 02, 05
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) _ku3:babbar_
2. _lu2_ a-dam-ma
3. 1(u@c) _ku3:babbar_
4. in
5. _nidba2_
6. {d}KU-ra
6. {d}ku-ra
7. _lu2_ ma-sza-um
8. 1(asz@c) _ku3:babbar_
9. _iti_
10. _sze-gur10#_
11. [...]
12. [...]
@column 2
1. 1(u@c) _ku3:babbar_
2. _iti_
3. {d}AMA-ra
3. {d}ama-ra
4. 1(u@c) _ku3:babbar_
5. in
6. 'a3-da-ni-du{ki}
7. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
8. _nidba2_
9. {d}ga-mi-isz
10. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
10. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
11. _iti_
12. _gesz gal2 tag4_
13. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
14. si#-in
15. ha#-LAM{ki}
16. 1(asz@c) _ku3:babbar_
17. [si]-in#
@column 3
1. _nig2-kas4_
2. SZA-PI-3(disz) _ku3:babbar_
2. szanapi{pi} 3(disz) _ku3:babbar_
3. ga-ba
4. _szu ba4-ti_
5. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
5. _1(asz@c) ma-na 1(u@c) 1(asz@c) ku3:babbar_
6. _iti_
7. _e3_
8. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
8. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
9. _sze-gur10_
10. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
10. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
11. _iti_
12. _nidba2_
13. {d}asz2-da-bil2
14. ib-du-NI
15. _szu ba4-ti_
16. 1(u@c) 1(asz@c) _ku3:babbar_
17. _iti_
@column 4
1. _nidba2_
2. {d}ga-me-isz
3. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
3. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
4. _iti_
5. _gesz gal2 tag4_
6. TAR-3(disz) _ku3:babbar_
7. _nidba2_
8. {d}'a3-da
9. TAR _ku3:babbar_
9. ku5 _ku3:babbar_
10. _iti_
11. ir-me
12. 8(asz@c) _ku3:babbar_
13. _ugula_
14. u3-du-hu-du{ki}
15. |SZU2+SZA|-9(disz) _ku3:babbar_
16. _iti_
17. hu-la-mu x
# erasure
18. 1(u@c) 5(asz@c) _ku3:babbar_
19. _iti_
20. _e3_
@column 5
1. TAR _ku3:babbar_
1. ku5 _ku3:babbar_
2. _sze-gur10_
3. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
4. _iti_
5. _nidba2_
6. {d}asz2-da-bil2
7. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
8. _iti_
9. NI-DU
10. wa
11. _nidba2_
12. {d}'a3-da
13. 8(asz@c) _ku3:babbar_
14. _iti_
15. ir-me
16. 1(u@c) 5(asz@c) _ku3:babbar_
17. _iti_
18. hu-la-mu
19. 7(asz@c) _ku3:babbar_
20. _iti_
21. _e3_
22. PUZUR4-[...]
22. |PU3.SZA|-[...]
@column 6
1. _szu ba4-ti_
2. 1(asz@c) _ma-na_ SZA-PI _ku3:babbar_
2. _1(asz@c) ma-na szanapi{pi} ku3:babbar_
3. _iti_
4. NI-DU
5. wa
6. _nidba2_
7. {d}'a3-da
8. TAR-4(disz) _ku3:babbar_
9. _iti_
10. ir-me
11. 1(u@c) 4(asz@c) _ku3:babbar_
12. _iti_
13. hu-la-mu
14. 8(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA|-2(disz) _ku3:babbar_
14. _8(asz@c) ma-na |SZU2+SZA|-2(disz) ku3:babbar_
15. _lu2_
16. asz2-du-ma
17. _sze-gur10_
18. a-ti-ma
19. hu#-[la-mu]
20. [...] x
@column 7
1. 1(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
1. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3:babbar_
2. _iti_
3. hu-la-mu
4. wa
5. _e3_
6. en-na-NI
7. _szu ba4-ti_
8. 1(u@c) _ku3:babbar_
9. a-hu-lu
10. _szu ba4-ti_
11. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
12. _iti_
13. _nidba2_
14. {d}ga-me-isz
15. NE-da-LUM
16. _szu ba4-ti_
17. 5(u@c) 6(asz@c) _ku3:babbar_
18. _lu2_
@column 8
1. ma-hi-la
2. _e2_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
5. _udu-nita-udu-nita_
6. 4(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3:babbar_
7. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
8. 1(asz@c) _udu_
9. _lu2_
10. wa-ti-lu
11. NI-ti
12. hi-NE-da-ar
13. 9(asz@c) _ku3:babbar_
14. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
15. 2(asz@c) _udu_
16. in
17. du-ne-ib2{ki}
18. 6(asz@c) _ku3:babbar_
@column 9
1. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
2. 2(asz@c) _udu_
3. in
4. du-ne-ib2{ki}
5. _lu2_
6. _dumu-nita_
7. dur-NI
8. isz-na-ba{ki}
9. 2(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3:babbar_
10. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
11. 2(asz@c) _masz2 mi2_
12. in
13. du-ne-ib2{ki}
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c) _ku3:babbar_
2. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
3. 2(asz@c) _udu_
4. in
5. sa-zax(LAK384){ki}
6. mar-za-u9
7. _en_
8. 7(asz@c) _ku3:babbar_
9. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
10. 1(asz@c) _udu_
11. sa-ra-NI{ki}
12. _lu2_
13. mar-za-u9
14. 3(asz@c) _ku3:babbar_ 3(disz)-NI
15. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
@column 2
1. 2(asz@c) _sila4_
2. _lu2_
3. mar-za-u9
4. 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) _ku3:babbar_
4. _1(asz@c) ma-na 1(u@c) ku3:babbar_
5. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
6. 3(u@c) _udu-nita_
7. asz2-da
8. ir3-i3-ba
9. in
10. edin{ki}
11. 6(asz@c) _ku3:babbar_
12. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
13. 4(asz@c) _sila4_
14. in
15. 'a3-da-ni-du{ki}
16. 4(asz@c) _ku3:babbar_
17. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
18. 4(asz@c) _sila4_
@column 3
1. _lu2_ za-NE
2. wa
3. PA-USAN
4. a2-i-du{ki}
5. 3(asz@c) _ku3:babbar_
6. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
7. 1(asz@c) _megida_
8. si-in
9. _sikil_
10. _lu2_
11. a-si
12. _en_
13. _i3-na-sum_
13. _i3-na-szum2_
14. 5(u@c) _ku3:babbar_
15. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
16. 2(u@c) 5(asz@c) _udu-nita_
17. _aga3-us2_
18. in
19. 'a3-da-ni-du{ki}
@column 4
1. 1(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| _ku3:babbar_ TIL
1. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3:babbar_ TIL
2. _ku3:babbar_
3. in
4. zi-na-dum
5. 2(asz@c) _ku3:babbar_
6. _nig2-sax(|NINDA2x(SZE.ZA)|)_
7. 1(asz@c) _udu_
8. in
9. NE-ti-ga{ki}
10. i-ti-{d}NI-lam
11. _szu ba4-ti_
12. 1(u@c) _ku3:babbar_
13. _nig2-du8_
14. _dumu-nita_
15. hu-mi-lu
@column 5
1. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
1. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2. al6
3. ba-du-nu
4. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
4. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
5. in-ma#-lik
$ rest of column blank
@column 6
$ column blank
@column 7
$ column blank
@column 8
1. AN-SZE3-GU2 3(u@c) 1(asz@c) _ma-na_ 1(u@c) 4(asz@c) 3(disz)-NI _ku3#:babbar#_
1. an-sze3-gu2 _3(u@c) 1(asz@c) ma-na 1(u@c) 4(asz@c) 3(disz)-NI ku3#:babbar#_
2. _lu2_
3. asz2#?-tu#?-ma
4. NI-ti
5. [...]
6. [...]
ARET 02, 08 (P241113) 2258960
dara3-da3 only appears a few times in words list
zi-da-ra{ki} only appears a few times in words list
|DIB+gesz| only appears a few times in words list
2(asz@c)-NI only appears a few times in words list
{d}ba-ra-du-ma-du only appears a few times in words list
HA! only appears a few times in words list
|DIB+gesz| only appears a few times in signs list
HA! only appears a few times in signs list 
&P241113 = ARET 02, 08
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
1. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
2. 2(asz@c) ti-gi-na _dara3-da3_
3. 1(u@c) 7(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
4. 2(asz@c) _gesztux(|GISZ.PI|)-la2 mah_
4. 2(asz@c) _gesztux(|gesz.PI|)-la2 mah_
@column 2
1. {d}BARA7-isz
2. zi-da-ra{ki}
3. ma-lik-tum
4. _i3-na-sum_
5. 1(asz@c) _ma-na_ SZA-PI _ku3-sig17_
4. _i3-na-szum2_
5. _1(asz@c) ma-na szanapi{pi} ku3-sig17_
6. 1(asz@c) du-rum2
7. {d}BE-_mi2_
8. {d}NI-da-KUL
@column 3
1. lu-ba-an{ki}
2. _en_
3. _szu mu-tag4_
4. 1(asz@c) gu2 _ku3:babbar-gi_
5. {d}esz4-dar
6. sa-zax(LAK384){ki}
7. 1(asz@c) _ma-na_ |SZU2+SZA| _ku3-sig17_
8. 1(asz@c) _|DIB+GISZ| gesztin_
7. _1(asz@c) ma-na |SZU2+SZA| ku3-sig17_
8. 1(asz@c) _|DIB+gesz| gesztin_
9. {d}ra-sa-ap
10. 'a3-da-ni{ki}
@column 4
1. _lu2_ sa-zax(LAK384){ki}
2. 4(asz@c) _ku3-sig17_
3. du-ru12-gu2
4. {d}a-dam-ma-su3
5. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
5. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
6. 1(asz@c) _dib_
7. {d}KU-ra#
8. SZA-PI-3(disz) 1(u@c) 2(asz@c)-NI _ku3-sig17_
7. {d}ku-ra#
8. szanapi{pi} 3(disz) 1(u@c) 2(asz@c)-NI _ku3-sig17_
@column 5
1. 1(asz@c) si-da-dum _mah_
2. {d}ba-ra-ma
3. 1(u@c) 1(asz@c) 1/2(asz@c) _ku3-sig17_
4. 1(asz@c) si-da-dum _tur_
5. {d}utu
6. sa-zax(LAK384){ki}
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) _ma-na_ SZA-PI-7(disz) _ku3-sig17_
1. _1(asz@c) ma-na szanapi{pi} 7(disz) ku3-sig17_
2. 1(asz@c) gu2-li-lum _mah_
3. {d}ra-sa-ap
4. 'a3-da-ni{ki}
5. 1(asz@c) _ma-na_
5. _1(asz@c) ma-na_
@column 2
1. |SZU2+SZA|-3(disz) _ku3-sig17_
2. 1(asz@c) gu2-li-lum _tur_
3. {d}a-dam-ma-su3
4. _lu2_ {d}AMA-ra
4. _lu2_ {d}ama-ra
5. 5(asz@c) _ku3-sig17_
6. 1(asz@c) ma-ha-na-gum2 1(disz@t)
7. {d}nin-kar
@column 3
1. |SZU2+SZA| _la2 1/2(disz@t) ku3-sig17_
2. 1(asz@c) si-da-dum 2(disz@t)
3. {d}a-dam-ma
4. gu2-num2
5. 1(asz@c) _ma-na ku3-sig17_
6. 2(asz@c) NA BAR SZE NA BAR GISZ KA
5. _1(asz@c) ma-na ku3-sig17_
6. 2(asz@c) NA BAR SZE NA BAR gesz KA
@column 4
1. {d}ba-ra-du-ma-du
2. 1(asz@c) _ku3-sig17_
3. 1(asz@c) gu2-za-ra-dum
4. HA! DA NE NA DU
5. _lu2_ gu2-sze3-bu3{ki}
6. 4(asz@c) _ku3-sig17_
@column 5
1. 1(asz@c) gu2-za-ra-dum
2. HA DA NE NA DU
3. zi-ig{ki}
ARET 02, 12 (P241260) 2258961
isz11{ki} only appears a few times in words list
gu2-su3 only appears a few times in words list
en-zi-ma-lik only appears a few times in words list
du-du-lu only appears a few times in words list
KA-gesz-GID2 only appears a few times in words list
bu14-zu-ga{ki} only appears a few times in words list
ga-zu only appears a few times in words list
dam-sza!-lu only appears a few times in words list 
&P241260 = ARET 02, 12
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
1. _5(asz@c) ma-na ku3:babbar_
2. _lu2_ gu2-ri2-u3
3. in
4. isz11{ki}
5. du-du-lu{ki}
6. a-bu
7. _i3-na-sum_
8. 1(asz@c) _ma-na ku3:babbar_
7. _i3-na-szum2_
8. _1(asz@c) ma-na ku3:babbar_
9. _gu2_-su3
10. [...]
11. [...]
@column 2
1. [...]
2. [...]
3. |SZU2+SZA| _ku3:babbar_
4. si-in
5. a-bu
6. 'a3-da-sza
7. _lu2_ ib-gi
8. _szu ba4-ti_
9. 1(disz) 3(disz)-NI _ku3-sig17_
10. 2(asz@c) _ib2-la2_ 2(asz@c@90) si-ti 2(asz@c) _gir2 kun_
11. 2(asz@c) _ku3-sal_
12. _nig2-ba_
13. EN-zi-ma-lik
13. en-zi-ma-lik
14. {d}BE du-du-lu
@column 3
1. SZA-PI-2(disz) _ku3:babbar_
1. szanapi{pi} 2(disz) _ku3:babbar_
2. in
3. bu-DI-bu-DI
4. 4(asz@c) _ma-na_ TAR _zabar_
4. _4(asz@c) ma-na ku5 zabar_
5. 2(u@c) ma2-ba-hu
6. 6(asz@c) _ma-na_ SZA-PI _zabar_
7. 2(u@c) KA-GISZ-GID2 bu-DI
6. _6(asz@c) ma-na szanapi{pi} zabar_
7. 2(u@c) KA-gesz-GID2 bu-DI
8. in
9. ir-mi
10. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6_
10. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
11. in
12. bu14-zu-ga{ki}
13. a-bu
14. _szu ba4-ti_
@column 4
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _ga-zu_
3. _sag_
4. i-bi2-zi-kir
5. a-bu3-{d}KU-ra
5. a-bu3-{d}ku-ra
6. _szu ba4-ti_
7. TAR _zabar_ 2(asz@c) bu-DI
7. ku5 _zabar_ 2(asz@c) bu-DI
8. 1(asz@c) _dam_ TIL
9. a-da-ti-gu2{ki}
10. lu-ma-NI
11. _szu ba4-ti_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
13. LUGAL-a-ba4
@column 5
1. ma-ri2{ki#}
2. lu-ma-NI
3. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6_
4. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
3. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t) 2(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
4. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
5. a-bu
6. _szu ba4-ti_
7. in
8. a-da-ti-gu2{ki}
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
10. i-bi2-zi-kir
11. lu-ma-NI
12. _szu ba4-ti_
13. 4(asz@c) ir-mi
14. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
14. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
@column 6
1. [a]-bu#
2. _szu ba4-ti_
3. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
3. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
4. _lu2_ TIL
5. _dumu-mi2_
6. u3-ti
7. 1(asz@c) _zara6{tug2} u2-hab2_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
7. 1(asz@c) _zara6{tug2} u2-hab2_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. {d}NI-da-KUL
9. <<BU>>
10. a-bu
11. _szu ba4-ti_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) dam-sza!-lu 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} sa6_
12. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(disz@t) 1(asz@c@90) dam-sza!-lu 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6_
@column 7
1. ib-hur-NI
2. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6_
2. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6_
3. dab6-da-ar
4. _lu2_ i-szar
5. in
6. sa-du-ur2{ki}
7. _szu ba4-ti_
8. 2(u@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
8. 2(u@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
9. si-in
@reverse
@column 1
1. bu3-zu-ga{ki}
2. lu-ma-NI
3. _szu ba4-ti_
4. _iti_ i-ba4-sa
$ blank space
@column 2
$ blank space
@column 3
$ blank space
@column 4
$ blank space
@column 5
$ blank space
@column 6
$ blank space
ARET 02, 14 (P240917) 2258962
ze2-ba-dar only appears a few times in words list
za-ri2-um only appears a few times in words list
lu2-e2-dingir-dingir only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ra-a-gu2 does not appear in words list
di:ku5 only appears a few times in words list
i-bi2-su3 only appears a few times in words list
li-da-ba4-u2{ki} only appears a few times in words list
nig2-mulx(|AN.AN|) only appears a few times in words list
u3-ga-u3 only appears a few times in words list
ga-bar-gi-su only appears a few times in words list
gi-DI only appears a few times in words list
ter5(BAN)-ha-ti-um{ki} only appears a few times in words list
ga-du-ri2 only appears a few times in words list
wa-hi-zu only appears a few times in words list
NI-la-la-dar{ki} only appears a few times in words list
a-la-zu{ki} only appears a few times in words list
KU!-il only appears a few times in words list
ti{tug2!(KU)} only appears a few times in words list
ter5-zi-na-u9 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-BE does not appear in words list
mar-hi-LUM{ki} only appears a few times in words list
KA{ki} only appears a few times in words list
UR-TE only appears a few times in words list
|IB+3(disz@t)|{tug2} only appears a few times in words list
kun3-nu only appears a few times in words list
{d}ra-sa-ap-KI only appears a few times in words list
ib2-la2{tug2}-ib2-la2{tug2} only appears a few times in words list
'a3-ga-ba4-u2{ki} only appears a few times in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
di:ku5 only appears a few times in signs list
mulx(|AN.AN|) only appears a few times in signs list
ter5(BAN) only appears a few times in signs list
KU! only appears a few times in signs list
ter5 only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|IB+3(disz@t)| only appears a few times in signs list 
&P240917 = ARET 02, 14
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(u@c) _SAL{tug2}_
1. 6(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(u@c) _sal{tug2}_
2. ab2-su{ki}
3. 1(asz@c) _gir2 mar:tu ti ku3-sig17_
4. EN-zu-mu
4. en-zu-mu
5. _szesz_ a-'a3-lu
6. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG)_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
6. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag)_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
7. ga-na-um
8. _lu2_ a-da-si-in
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2}
10. i-in-{d}'a3-da
11. _dumu-nita en_
12. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
12. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
@column 2
1. 2(asz@c) zi-ri2 _siki_
2. _dam_
3. _e3_
4. masz-da-bu3
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. i-ti-LUM
7. _lu2_ ze2-ba-dar
8. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
8. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
9. du-ub{ki}
10. 2(asz@c) _SAL{tug2}_
10. 2(asz@c) _sal{tug2}_
11. gu2-da-da-num2{ki}
12. _szu mu-tag4_
13. _gesztin_
14. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
14. 1(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
@column 3
1. bur-ma-an{ki}
2. 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar gar5_
3. za-ri2-um
4. _lu2-e2-dingir-dingir_
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
6. PUZUR4-ra-a-gu2
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. |PU3.SZA|-ra-a-gu2
7. kak-mi-um{ki}
8. 1(asz@c) _aktum{tug2}_
9. en-na-{d}utu
10. in _u4_
11. _tu-da_
12. 2(asz@c) _zara6{tug2}_
13. _ga-du8_
14. 1(asz@c) _gir2 mar:tu ku3-sig17_
15. _lu2_
@column 4
1. _mu-DU_
1. _mu-kux(DU)_
2. en-na-il
3. _di:ku5_
4. ha-ra-NI
5. _lu2_ i-bi2-su3
6. _i3-na-sum_
6. _i3-na-szum2_
7. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
8. ir3-am6-ma-lik
9. _lu2_ du-bu3-ma-lik
10. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
10. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
11. _i3-gesz sag_
12. NE-zi-ma-lik
13. _lu2_ ig-na-da-mu
@column 5
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
2. _szesz_ ba-da-lum
3. ir-i-dum{ki}
4. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_
4. 1(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _sal{tug2}_
5. _maszkim_-su3
6. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6. 1(asz@c) _sal{tug2}_
7. du-bi2-ab
8. _lu2_ wa-ba-rum2
9. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_
9. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_
10. u3-ti-mu
11. _nig2-du8-du8_
12. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
12. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. _szesz_ BE-da-mu
@column 6
1. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) SAL!{tug2}
1. 1(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) sal!{tug2}
2. li-da-ba4-u2{ki}
3. _szu mu-tag4_
4. _gesztin_
5. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
5. 1(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. _maszkim_
7. ha-a
8. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
8. 1(asz@c) _sal{tug2}_
9. _maszkim_
10. ih-ra-ma-lik
11. 'a3-ma{ki}
12. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_
12. 1(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _sal{tug2}_
13. NI-ra-ar{ki}
14. _szu mu-tag4_
15. _uduax(LAK350)_
16. _en_
17. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _ib2{tug2} sa6 dar_
@column 7
1. ma-nu-wa-ad{ki}
2. _szu mu-tag4_
3. _gesztin_
4. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
4. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
5. _en_
6. ma-nu-wa-ad{ki}
7. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
7. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
8. si-DIB
9. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
9. 1(asz@c) _sal{tug2}_
10. ma-nu-wa-ad{ki}
11. _nig2-mulx(|AN.AN|)_
12. _gesztin gibil_
13. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
13. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
@column 8
1. _maszkim_
2. kam4-da-mu
3. _szu mu-tag4_
4. _gesztin_
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG)_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag)_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
6. ga-NE
7. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
8. ig-ri2-sa
9. _lu2_ u3-ga-u3
10. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
10. 1(asz@c) _sal{tug2}_
11. ga-bar-gi-su
12. _gi_-DI
13. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
13. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
14. du-ub{ki}
15. _szu mu-tag4_
16. _gesztin_
17. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
@column 9
1. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
1. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
$ blank space
3. ar-mi{ki}
4. _HI-mu-DU_
4. _HI-mu-kux(DU)_
5. _nig2-kas4_
6. si-in
7. a-da-bi2-ig{ki}
8. 1(asz@c) _aktum_<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)| sa6 dar_
8. 1(asz@c) _aktum_<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)| sa6 dar_
9. ter5(BAN)-ha-ti-um{ki}
10. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
11. ir3-da-PESZ2
10. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
11. ir3-da-pesz2
12. _lu2_ 'a3-gu2-ud
13. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3-sig17_
13. 1(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c) gu2-li-lum _ku3-sig17_
@column 10
1. _szu-du8_
2. sa-na-szu{ki}
3. _maszkim_
4. ga-du-ri2
5. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
5. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
6. _ga-du8_
7. _dumu-mi2_
8. en-na-{d}utu
9. 1(asz@c) _gada_
10. i-da-ad-mu
11. _lu2 nidba2 i3-gesz_
12. 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
12. 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
13. i-za-isz-lu
14. _lu2#_ wa-hi-zu
15. isz11-ar-da-mu
16. _dumu-nita en_
@column 11
1. _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 6(asz@c) _SAL{tug2}_
1. _gu-dul3!(sag){tug2}_ 6(asz@c) _sal{tug2}_
2. _ugula-ugula_
3. NI-la-la-dar{ki}
4. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _SAL{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
4. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _sal{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
5. _ugula_ a-la-zu{ki}
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
6. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
7. i-ti-a-gu2
8. _maszkim_
9. NE-LUM _ur4_
10. 1(asz@c) _SAL{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
10. 1(asz@c) _sal{tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
11. KU!-il
12. ma-ri2{ki}
@reverse
@column 1
1. si-in
2. |E2xPAP|
3. 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
2. |e2xPAP|
3. 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
4. da-ri2-su
5. sa-zax(LAK384){ki}
6. _nig2-mulx(|AN&AN.AN&AN|)_
7. _hul2_
8. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
9. szu-mi-a
10. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
11. mu-ri2
12. ar-mi{ki}
13. 1(asz@c) _dib_ |SZU2+SZA| _ku3-sig17_
14. ha-a
15. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
15. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
16. ma-nu-wa-ad{ki}
@column 2
1. _szu mu-tag4_
2. E2-NE
2. e2-NE
3. 5(asz@c) _aktum{tug2}_
4. _ti{tug2!(KU)}_
5. _en_
6. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
6. 1(asz@c) _sal{tug2}_
7. _maszkim_
8. du-bu3-usz-li-im
9. _szu-du8_
10. DU
11. ma-ri2{ki}
12. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba tug2_ 1(asz@c@90) _nig2-la2 sag_ 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar babbar_
12. 1(asz@c) _nig2-la2 gaba tug2_ 1(asz@c@90) _nig2-la2 sag_ 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar babbar_
13. ter5-zi-na-u9
14. _muhaldim_
15. 1(asz@c) _SAL{tug2}_
15. 1(asz@c) _sal{tug2}_
@column 3
1. du-lu{ki}
2. 1(asz@c) 'a3-da-um<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
2. 1(asz@c) 'a3-da-um<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
3. en-na-NI
4. ma-ri2{ki}
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
5. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
6. en-na-NI
7. _nagar_
8. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
8. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
9. _dam_
10. _tu-da_
11. en-na-{d}utu
12. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
13. PUZUR4-BE
12. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
13. |PU3.SZA|-BE
14. _aszgab_
15. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
15. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
@column 4
1. 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar a-gar5-gar5_ 1(asz@c@90) _ib2-la2_ |GA2xLA2| TAR _ku3:babbar_
1. 2(asz@c) gu2-li-lum _ku3:babbar a-gar5-gar5_ 1(asz@c@90) _ib2-la2_ |GA2xLA2| ku5 _ku3:babbar_
2. _dumu-nita_
3. du-bi2-ab
4. mar-hi-LUM{ki}
5. _szu-du8_
6. 1(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
6. 1(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_ 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
7. ze2-da-mu
8. _maszkim#_
9. i-ri2-ig-da#-mu
10. _szu-du8_
11. 1(asz@c) gu-zi-dum<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
11. 1(asz@c) gu-zi-dum<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
12. _ugula_ si-zu2{ki}
@column 5
1. 2(asz@c) TUG2-|NI&NI| 2(u@c) 6(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
1. 2(asz@c) tug2-|NI&NI| 2(u@c) 6(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
2. _maszkim_-su3
3. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
3. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
4. _ugula_ KA{ki}
5. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
5. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
6. _ugula_ mu-zu-gu2{ki}
7. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
7. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
8. UR-TE
9. si-in
10. |E2xPAP|
11. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
10. |e2xPAP|
11. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
12. _szu mu-tag4_
13. _hul2_
14. en-na-{d}utu
15. 1(asz@c) TUG2-|NI&NI|
15. 1(asz@c) tug2-|NI&NI|
16. ma-nu-wa-ad{ki}
@column 6
1. _szu mu-tag4_
2. E2-NE
3. 1(asz@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} babbar_
2. e2-NE
3. 1(asz@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} babbar_
4. zi-mi-UD-KU3
5. _e3_
6. _dumu-nita_
7. en-na-{d}utu
8. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} sa6 dar_
8. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_ 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} sa6 dar_
9. szu-mi-a
10. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB+3(DISZ@t)|<{tug2}> sa6 dar_
10. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 1(asz@c@90) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB+3(disz@t)|<{tug2}> sa6 dar_
11. ma-a-LUM
12. ar-mi{ki}
13. 2(asz@c) _aktum{tug2}_
14. _szu-du8_
15. ab2-su{ki}
@column 7
1. 2(asz@c) _aktum{tug2}_
2. kab-lu-ul{ki}
3. 2(asz@c) _gu-dul3!(SAG){<tug2>}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
3. 2(asz@c) _gu-dul3!(sag){<tug2>}_ 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
4. ma-nu-wa-ad{ki}
5. _szu mu-tag4_
6. _gesztin gibil_
7. 2(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 2(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
7. 2(asz@c) gu-zi-dum{tug2} 2(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
8. 2(asz@c) _dumu-nita_
9. _en_
10. NI-la-ar{ki}
11. 3(asz@c) TUG2-|NI&NI|
11. 3(asz@c) tug2-|NI&NI|
12. _maszkim_-su3
13. 2(asz@c) TUG2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar_
13. 2(asz@c) tug2-|NI&NI| 1(asz@c@90) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar_
14. u3-si-gu2{ki}
15. 1(asz@c) gu-zi-dum<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
15. 1(asz@c) gu-zi-dum<{tug2}> 1(asz@c@90) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
@column 8
1. i-ti-LUM
2. _szu-du8_
3. _en_
4. kak-mi-um{ki}
5. 1(asz@c) gu-zi-dum{tug2}
6. ib-du-lu
7. _lu2_ a-bi2-lu
8. 1(asz@c) KIN SIKI
8. 1(asz@c) siki siki
9. _nig2-gir3-ak_
10. ir3-am6-da-mu
11. _lu2#_ a-zi
12. 1(asz@c) KIN SIKI 1(asz@c@90) UD-NI
12. 1(asz@c) siki siki 1(asz@c@90) UD-NI
13. KU
14. {gesz}GIGIR2 4(disz@t)
15. _en_
16. kun3-nu
17. _szu ba4-ti_
@column 9
1. 5(asz@c) KIN SIKI 1(asz@c@90) UD-NI
1. 5(asz@c) siki siki 1(asz@c@90) UD-NI
2. _nig2-sa10 gada_
3. 1(asz@c) KIN SIKI
3. 1(asz@c) siki siki
4. _szu kesz2 dar_
5. {d}ra-sa-ap-<<KI>>
6. 'a3-da-ni{ki}
7. 1(asz@c) KIN SIKI
7. 1(asz@c) siki siki
8. _ib2-la2_{tug2}-_ib2-la2_{tug2}
9. _en_
10. 1(asz@c) KIN SIKI
10. 1(asz@c) siki siki
11. _dam_
12. 'a3-ga-ba4-u2{ki}
13. 1(asz@c) KIN SIKI
14. 1(asz@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2}_
13. 1(asz@c) siki siki
14. 1(asz@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2}_
15. {d}NI-da-KUL
16. sa-zax(LAK384){ki}
@column 10
$ blank space
@column 11
1. AN-SZE3-GU2 2(u@c) gu-zi-dum{tug2} 2(u@c) _aktum{tug2} zara6{tug2}_
2. 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) TUG2-|NI&NI| 3(u@c) _la2_ 1(disz@t) _SAL{tug2}_
3. 1(u@c) 4(asz@c) _gu-dul3!(SAG){tug2}_
4. 1(u@c) _|IB2+2(DISZ@t)|{tug2} dar sa6_
5. 5(u@c) _|IB2+3(DISZ@t)|{tug2} dar_
1. an-sze3-gu2 2(u@c) gu-zi-dum{tug2} 2(u@c) _aktum{tug2} zara6{tug2}_
2. 3(u@c) _la2_ 2(disz@t) tug2-|NI&NI| 3(u@c) _la2_ 1(disz@t) _sal{tug2}_
3. 1(u@c) 4(asz@c) _gu-dul3!(sag){tug2}_
4. 1(u@c) _|IB2+2(disz@t)|{tug2} dar sa6_
5. 5(u@c) _|IB2+3(disz@t)|{tug2} dar_
6. _szu-nigin2_ 1(asz@c) mi-at 1(u@c) 1(asz@c) _tug2-tug2_
7. _iti_ za-'a3-na-at
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.