Primary Publication: Yoshikawa, Mamoru (1988) ASJ 10, p.243-263 p. 257 2
Collection: La Caze, Madame la Bonne, Paris, France
Museum no.: Yoshikawa 1
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.11.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(u) gin2 ga gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}szul-pa-e3
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(u) gin2 ga gazi
7. 2(disz) sila3 zu2-lum
8. [{d}{asz}]aszgi{gi4}
9. [n] sila3 i3-nun
10. [n] gin2 ga gazi
11. [n] sila3 zu2-lum
12. [{d}]si#-im-ti-sza#
reverse
1. [n sila3] i3-nun
2. [n gin2] ga gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-[lum]
4. {d}allax(|PAP.NAGAR|)#
5. 6(disz) sila3 zu2-[lum] x [...]
6. siskur2 [lugal]
7. giri3 {d}nin-lil2-zi-mu zabar-dab5
8. zi-ga
some text moved to next line
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 8
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1995.03.062
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz) gur
2. sag-bi gi4-gi4-dam
3. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
4. sze gur10-gur10-de3
5. ki SI-A-a-ta
6. giri3-ni
7. szu ba-ti
8. u2-tul2-ma-ma
reverse
1. i-din-er3-ra nagar
2. wa-wa-ti
3. lu2-inim-ma-bi-me
blank space
4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma ma-da za-ab#-sza#-li{ki} [mu]-hul-a
seal 1
1. giri3-ni
2. [...]
(uncertain)
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001692
Primary Publication: Owen, David I.; Young, Gordon D. (1970) JCS 23, p.95-115 p. 111 9
Collection: Harvard Museum of the Ancient Near East, Harvard University, Cambridge, Massachusetts, USA
Museum no.: SM 1995.03.061
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.07.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 4(asz) sze dabin gur
2. ki SI-A-a-ta
3. sza3-gal sila4 kin-gi4-a
4. a-bu-szu-ni
5. szu ba-ti
reverse
1. iti NIG2 e-ga
seal impression
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. a-bu3-szu-ni
2. dub-sar#
3. dumu nu-ur2-i3-[li2]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001858
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 025 01
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07777
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. a2-bi2-li2-a
4. szu ba-ti
reverse
1. igi# {d}asz3-gi5-illat-zu
2. igi# lu2-{d}inanna
3. igi ba-za-a-a
1 line blank
4. iti# sze-sag11-ku5
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul#
envelope
obverse
1. 5/6(disz) ma#-[na]
2. ki tu#-[...]
3. a2-[...]
4. szu ba-[ti]
5. igi {d}[...]
reverse
beginning broken
1'. [...]
2'. mu [...]
seal 1
1. a2!-bi2-li2-[a]
2. dumu sag-{d}[...]
3. dam-gar3 [x]
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 026 02
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07793
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) {uruda}szen sar?-tug2-in#?
2. ki-la2-bi 1(u) 1/3(disz) ma-na 4(disz) gin2
3. 8(disz) gin2 ku3-babbar
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. dingir-mu-ta2-bil2
reverse
1. szu ba-ti
2. igi i-la-GIN2?
3. igi dingir-ra-bi2
4. igi er3-ra-ba-ni
1 line blank
5. iti ezem-a-bi
6. mu us2-sa ma2-dara3-abzu# {d}en-[ki]-ka ba-ab-du8
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 027 03
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07106
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.04.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. i-di3-szum
3. ga-si-ir-ma
4. a-na hu-bu3-li-im
5. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
6. er3-ra-dan
reverse
1. szu ba-ti
2. igi bi2-bi2
3. igi ar-szi-ah
4. igi e-la-ak-nu-id
1 line blank
5. iti ezem-a-dara4
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001803
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 028 04
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07762
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na# ku3-babbar
2. nig2-sa10 gazi#
3. ki tu-ra-am-i3#-li2#-ta#
4. a-la-tum
reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti gi-sig-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li#{ki} mu-hul
envelope
obverse
1. [1/3(disz)] ma#-na# ku3#-babbar#
2. nig2#-sa10 gazi
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-la-tum szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti gi-sig-ga
2. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-ma-ke4 ma-da za-ab-sza-li{ki} [mu-hul]
seal 1
1. a-la-tum#
2. dumu zu-zu
3. dam-gar3#
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 030 05
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 10014
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-bu-ni
reverse
1. szu ba-ti
1 line blank
2. iti sze-sag11-ku5
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001703
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 031 06
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07804
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 2(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar
2. i-bi2-za ku3-sig17 si-sa2
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-da-lal3 u3
5. a-la-tum
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti kir11 si ak
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
seal 1
1. a-da-lal3
2. dam-gar3
3. dumu dingir-ba-ni
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004213
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 032 07
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07764
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur ur5-sze3
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta#
3. szu-ma sipa
4. szu ba-ti
5. iti {gesz}apin-sze3
6. su-su-dam
reverse
1. [mu lugal]-bi pa3
2. [...] x
3. [...] x
1 line blank
4. [iti kir11 si] ak
5. [mu {d}]szu-{d}suen lugal uri5{ki#}-ma-ke4 ma2#-gur8-mah {d#}en-lil2 {d}nin-lil2#-ra mu-ne-dim2
envelope
obverse
1. [1(asz)] sze gur ur5-ra
2. [ki] tu-ra-am-i3-li2#-ta#
3. [szu]-ma sipa
4. szu ba-ti
5. iti {gesz}apin-sze3 su-su-dam#
6. mu# lugal#-bi pa3
reverse
1. igi szu-i3-li2
2. [igi x x] x x
3. iti kir11# [si ak]
4. [...]
seal 1
1. szu-ma sipa#
2. dumu da-da#
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 034 08
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07785
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(asz) sze gur
2. 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
3. sze ur5-ra-sze3
4. ki tu-ra-am-i3-li2
5. i3-li2-asz2-ra-ni
reverse
1. [szu] ba-ti
2. x i-din-{d}suen dumu-ni
3. mu {d}szu-{d}suen lugal# uri5{ki}-[ma]-ke4# ma2-gur8#-mah# [{d}]en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-dim2
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 035 09
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07769
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(barig) 4(ban2) gu2-gal
2. 3(barig) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-tur
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. i3#-li2-asz2-ra-ni
reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 e2-sag-da-na{ki}
blank space
3. iti ezem-an-na
4. mu e2 {d}szara2 mu-du3
seal 1
illegible
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002068
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 036 10
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07771
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
2. nig2-sa10-bi 3(u) sar sig4
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. a-da-lal3 a-hu-wa-qar
5. tu-ra-am-i3-li2 ga-ni-e
6. i3-li2-an-dul3? u3 bur-ma-ma
7. szu ba-ab-ti
reverse
1. a-na iti {gesz}apin na-da-nu-um
2. ni-isz lugal it-ma-u3
3. igi-ba-za szitim
4. igi a-hu-wa-qar
blank space
5. iti nig2-e-ga
6. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
7. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka
8. mu-du3
seal 1
1. bur-ma-ma
2. dumu da-da
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002604, S003864
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 037 11
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07778
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.10.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. isz-me-dingir u3 na-ni
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti nig2-e-ga
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2# umma{ki}-ka mu-du3
envelope
obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. isz#-me-dingir u3 na-ni
5. szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti nig2-e-ga#
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 [e2 {d}szara2] umma#{ki}-ka
3. [mu-du3]
seal 1
1. [isz]-me-dingir
2. dumu ugula-gesz2?-da [x]
3. dam-[gar3]
seal 2
1. na-na-a#
2. dumu {d}lamma-[x]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003806
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 039 12
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07757
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum# nig2-ka9-ak
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. mu-mu
reverse
1. szu ba-ti
2. iti [nig2-{d}]en-lil2-la2
blank space
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
envelope
obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. mu-mu
5. szu ba-ti
reverse
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
blank space
2. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu#-du3
seal 1
1. mu-mu
2. dam-gar3
3. dumu ku-ru-ub-{d}suen
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003806
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 042 13
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07788
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.09.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) gin2 ku3-babbar
2. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
3. mu-mu dam-gar3
4. szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti nig2-{d}en-lil2-la2
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
3. uri5{ki}-ma-ke4
4. e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
seal 1
1. mu-mu
2. dam-gar3
3. dumu ku-ru-ub-{d}suen
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004285
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 043 14
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07758
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.04.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 8(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 sze hal-hal-la
3. si-i3-tum nig2-ka9-ak
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
reverse
1. tu-ra-am-i3-li2
2. szu ba-ti
blank space
3. iti ezem-{d}li9-si4
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
envelope
obverse
1. [8(disz) 2/3(disz)] gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
2. [ku3 sze] hal#-hal#-[la]
3. [si-i3-tum] nig2-ka9-[ak]
4. [ki] tu#-ra-am-i3-li2-ta
5. tu-ra-am-i3-[li2]
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. [iti] ezem#-{d}li9#-[si4]
3. mu# {d}i-bi2-[{d}]suen lugal
seal 1
1. tu-ra-am#-[i3-li2]
2. dumu za-ma-[...]
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 045 15
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07148
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) 5/6(disz) ma-na 2(disz) gin2 3(disz) sze ku3#-[babbar]
2. mu bala-a-sze3
3. ki# tu-ra-am-i3-li2-ta
4. szu-{d}en-lil2 u3 u-bar-um
reverse
1. szu ba-ab-ti
blank space
2. iti ezem-a-dara4
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003859
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 046 16
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07754
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.08.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. masz2 dam-gar3 i3-tuku
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. na-asz2-szi szu ba-ti
6. igi i3-li2-gal
reverse
1. igi szu-{d}nin9-masz
2. igi szu-{d}nin-szubur
3. igi el-me-e ku3-dim2
4. igi na-ni ku3-dim2
blank space
5. iti nig2-{d}en-lil2-la2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
envelope
obverse
1. 1(u)# 6(disz) gin2 ku3-babbar
2. si-i3-tum nig2-ka9-ak
3. masz2# 1(u) gin2 2(disz) gin2-ta
4. [ki] tu#-ra-am-i3-li2-ta
5. [na-asz2-szi] szu# ba-ti
6. [igi ...] ku3-dim2
7. [igi ...]
reverse
1. [igi i3]-li2-ra#-bi2
2. igi szu-{d}nin9-masz
3. igi szu-{d}nin-szubur
4. igi ad-da-kal-la
blank space
5. iti nig2-{d}en-lil2-la2
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. na-isz-ni
2. dumu ba-mu-ut
3. dam-gar3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 049 17
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07775
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 5/6(disz) ma-na ku3-babbar
2. mu bala-a-sze3
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. na-ni
5. szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti ezem-mah
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
envelope
obverse
1. 5/6(disz)# ma#-[na ku3-babbar]
2. mu bala#-[a-sze3]
3. ki# tu#-[ra-am-i3-li2-ta]
rest broken
reverse
broken
seal 1
1. an-na#
2. dam#-gar3#
3. dumu dingir-dan
seal reading from Mayr
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S004009
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 050 18
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 08600
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na 9(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 ku3-babbar
2. nig2-sa10 gi
3. mu bala-a-sze3
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. nu-ur2-{d}iszkur
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti ezem-mah
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2#-e i3-pa3
seal 1
1. nu-ur2-{d}iszkur
2. dumu gar3-i3-li2
3. dam-gar3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002525
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 051 19
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07770
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. [2(asz) 1(barig)] sze [gur]
2. ki tu-ra-am#-i3-li2-ta
3. i3-li2-ma-za-ri
4. szu ba-ti#
reverse
1. igi i-din-er3-ra#
2. igi ki-ta-du3-[x]
3. iti {gesz}apin-sze3? [...]
4. mu lugal in-[pa3]
5. mu en {d}inanna# masz2#-e [i3-pa3]
envelope
obverse
1. 2(gesz2) 1(u) sze [gur]
2. ki tu-ra-am-[i3-li2] dam-gar3-ta
3. i3#-li2-ma-za-ri
4. [szu] ba-ti#
reverse
beginning broken
1'. mu# [lugal] in#-pa3#
2'. mu en {d}inanna# unu{ki} masz2 i3-pa3#
seal 1
1. i3-li2-ma-za-[ri]
2. dumu KA?-x x [x]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S001619
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 053 20
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07786
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(gesz2) 4(u) gu2 im-babbar2 <<x?>>
2. 1(u) naga gur
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. NE-NE
5. szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti {gesz}apin
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3
envelope
obverse
1. [1(gesz2) 4(u)] gu2 im-babbar2
2. [1(u)] naga gur
3. ki# tu-ra-am-i3-li2-ta
4. NE-NE
5. szu ba-ti
reverse
broken
right
1. [...] ba-du3 [...]
2. [...] in-[...]
seal 1
1. NE-NE
2. dumu ma-mi-szar
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S003997
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 055 21
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 09165
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) ma-na u2-hab2
2. 4(disz) gesztin had2
3. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
4. nu-ur2-i3-li2
reverse
1. szu ba-ti
blank space
2. iti nig2!(SI)-e-ga
3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
seal 1
1. nu-ur2-i3-li2
2. dumu zu-zu
3. dam-gar3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S002178, S004255, S004282
Primary Publication: Van De Mieroop, Marc (1986) JCS 38 (pp. 1-80) 056 22
Collection: Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Museum no.: NBC 07766
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.02.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 9(asz) 4(barig) 5(disz) sila3 sze gur
2. [si-i3]-tum# sze bala-a
3. sza3# unu{ki}-ga
4. ki tu-ra-am-i3-li2-ta
5. szu-{d}nin-szubur
6. dingir-ra-bi2
reverse
1. u3 tu-ra-am-i3-li2
blank space
2. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3
envelope
obverse
1. 9(asz) 4(barig) 5(disz) sila3# [sze gur]
2. si-i3-tum sze bala#-[a]
3. sza3 unu{ki}-[ga]
4. ki tu-ra-am-[i3-li2-ta]
5. szu-{d}nin-szubur#
6. dingir-ra-bi2#
reverse
1. [u3 tu-ra-am-i3-li2]
blank space
2. mu# [en {d}inanna unu{ki}-ga] masz2-e [i3]-pa3#
seal 1
1. szu-{d}nin-[szubur]
2. dumu szu-{d}[suen]
3. dam-[gar3]
seal 2
1. tu-ra-am#-i3-[li2]
2. dumu ba-za-a
3. dam-gar3#
seal 3
1. dingir-ra-bi2#
2. dumu ad-[da]
3. dam-[gar3]