ASJ 10, 257 02 (P102405)

Administrative tablet excavated in Irisagrig (mod. uncertain), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in La Caze, Madame la Bonne, Paris, France

Open image

Transliteration

tablet
obverse
1. 1/2(disz) sila3 i3-nun
2. 1(u) gin2 ga gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-lum
4. {d}szul-pa-e3
5. 1/2(disz) sila3 i3-nun
6. 1(u) gin2 ga gazi
7. 2(disz) sila3 zu2-lum
8. [{d}{asz}]aszgi{gi4}
9. [n] sila3 i3-nun
10. [n] gin2 ga gazi
11. [n] sila3 zu2-lum
12. [{d}]si#-im-ti-sza#
reverse
1. [n sila3] i3-nun
2. [n gin2] ga gazi
3. 2(disz) sila3 zu2-[lum]
4. {d}allax(|PAP.NAGAR|)#
5. 6(disz) sila3 zu2-[lum] x [...]
6. siskur2 [lugal]
7. giri3 {d}nin-lil2-zi-mu zabar-dab5
8. zi-ga
  some text moved to next line
9. iti sze-sag11-ku5
10. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3#
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.