Transliteration

CDLI Literary 000502, ex. 001 (P283737)

Update made on 2023-12-10 at 09:35:10 by Pagé-Perron, Émilie for Pagé-Perron, Émilie
&P283737 = CT 42, BM 014016
@tablet
@obverse
1'. [x x] ni2#-tuku# x x [...]
2'. {d}suen-i-din-nam kin ak-da-ni he2-x-[x]
3'. sa2#-du11#-asz? me-te zid2-kukkusz ku3-sig17 sze mu-na-ga2-[ga2]
4'. sze sag#?-bi gu2-sa bi2-in-la2-la2 e2-kur za-gin3 [x]
5'. kar# nam-ti-la kar uri5?{ki}-ma-sze3 gu2-un-bi im#-[mi-ni-u5]
6'. e2-mah-a e2 [{d}]suen-na-sze3 hul2-la ba-ni-in#-ku4
7'. lugal-ra {d}nanna mu-da-hul2 {d}nin-gal# mu#-un-si-in#-[x]
8'. {d}suen-i-din-nam {d}nanna mu-da-hul2 {d}nin-gal mu-un-szi-in#-[x]
9'. {d}a-nun-na digir gal-gal-e-ne szu3#? mu-na-DU-asz
10'. he2#-gal2 nesag2! sikil nesag2! za3-mu-ka szu# gal mu-un-du7-du7
@reverse
1'. {d}suen-e nidba si bi2-in-sa2 nibru{ki}-sze3 x x
2'. {d}en-lil2 nidba-da hul2-la-e nam du10 mu-ni-tar
3'. ama ugu-ni nin gal {d}nin-lil2-la2 mi2 zi na-mu-un-e
4'. nam {d}suen-i-din-nam szu3-ra2-sze3 tar-re-de3 szu mu-un-ne-mu2-mu2
5'. sipad sun5-na gu3 zi mi-ni-de2-za-na nam#-[ti he2-na-szu3]
5'. sipa sun5-na gu3 zi mi-ni-de2-za-na nam#-[ti he2-na-szu3]
6'. {d}suen-i-din-nam gu3 zi mi-ni-[de2-za-na]
7'. zi# szu3# gal2# nam#-tar#-[re?] x nam-e#?-esz# [he2-en-tar]
8'. gesz#-szub-ba ti-le#? [da-ri2-ka sag-e-esz he2-en-ba]
9'. [sze sag-bi] e2#-kur x [...]
@edge
1. kar? babar#? {d}en-lil2 {d}[...]
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of CDLI Literary 000502, Ex. 001, Revision 2364115.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 25, 2025. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2364115.
CDLI contributors. (2025, March 25). Text of CDLI Literary 000502, ex. 001, revision 2364115. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2364115
CDLI contributors (2025) Text of CDLI Literary 000502, ex. 001, revision 2364115, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2364115 (Accessed: March 25, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-03-25]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {mar 25},
	title = {Text of {CDLI} {Literary} 000502, ex. 001, revision 2364115},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2364115},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2364115},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/3/25/
PY  - 2025
ID  - temp_id_188907755501
M1  - 2025/3/25/
TI  - Text of CDLI Literary 000502, ex. 001, revision 2364115
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2364115
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.