Transliteration

YOS 14, 022 (P299951)

&P299951 = YOS 14, 022
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _8(asz) gur sze ur5-ra_
2. _masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2) sze masz2_
3. u2-s,a-ab
4. _ki_ {d}utu
5. u3 gi-da-nu-um
6. _dumu_ i-pi2-iq-{d}iszkur
7. {disz}na-ap-s,um
8. _dumu_ {d}suen-sze-me2
9. _szu ba-an-ti_
@reverse
1. a-na masz-kan2-[nim _sze u3 masz2-bi_]
2. _i3-ag2-[e]_
3. _igi_ a-da-la-lum
4. _dumu_ ip-t,u2-ri
5. {disz}i-bi-{d}suen
6. _dumu_ {d}suen-i-din-nam
7. {disz}ap-pa-an-dingir
8. _dumu_ {d}suen-i-qi2-sza-am
9. {disz}be-le-su-nu
10. _dam_ sza-esz18-dar#
10. u3 sza-esz18-dar#
11. u3 {disz}be-la-nu-um _dub-sar_
@left
1. _mu alan uruda zabar_ ma-hi-s,i2 {disz}da-na-ta-ha-az a-na _e2_ {d}tiszpak
@envelope
@obverse
1. _kiszib3 8(asz) gur sze ur5-ra_
2. _1(asz) gur_-um _1(barig) 4(ban2)-ta-am3_
3. _masz2_ u2-s,a-ab
4. _ki#_ {d}utu u3 gi-da-nu-um
6. _dumu_ i-pi2-iq-{d}iszkur
7. {disz}na-ap-s,u2-um
8. _dumu_ {d}suen-sze-me
9. _[szu] ba-an-ti_
@reverse
1. [...]
2. [...]
3. _igi_ [...]
4. _dumu_ ip#-[t,u2]-ri#
5. {disz}i-bi-[]{d}]suen#
5. {disz}i-bi-[{d}]suen#
6. _dumu_ {d}suen-i-din-nam
7. {disz}ap-pa-an#-dingir#
8. [_dumu_ {d}suen-i]-qi2#-sza-am
9. [{disz}be-le]-su#-nu
10. [_dam_ sza]-esz18-dar
11. [u3 {disz}be-la]-nu-um _dub-sar_
12. _mu alan uruda zabar_ ma-hi-s,i2# {disz}da-an-nu-um-ta-ha-az a#-na _e2_ {d}tiszpak
@left
1. kiszib3 be-le-su-nu
@seal 1
$ (no linguistic content)