Transliteration

RIME 3/2.01.01.20, ex. 01 (P226580)

Update made on 2014-05-02 at 19:52:27 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P226580 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ (not given)
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. lu2 [...]
>>Q000947 183
2'. tukum#-[bi]
>>Q000947 184
# = division paragraph 01
3'. sa#-[...]
$ n lines broken
4'. ibila# 1(disz)-am3 [...]-ni
>>Q000947 196
5'. in-na-gub-bu
>>Q000947 197
6'. [...]-a-ni
>>Q000947 198
7'. [in-na-ab]-gub#-bu-da
>>Q000947 199
8'. [...] ad-da-na
>>Q000947 200
9'. [...] x ad#-da#-na# x x
>>Q000947 201
10'. [...] lugal# [...]-me-a
>>Q000947 202
11.a'. [...]
>>Q000947 203
11.b'. [...]-ku4-re
>>Q000947 204
$ n lines broken
12.a'. nita#-bi#
>>Q000947 217
12.b'. [ama]-ar#-gi4#-ni#
>>Q000947 218
13'. [i3-ga2]-ga2#
>>Q000947 219
14'. tukum-bi
>>Q000947 220
15'. a nu-gi4-a
>>Q000947 222
16'. [...] gin2 ku3#-babbar#
>>Q000947 227
17'. [i3-la2]-e#
>>Q000947 228
$ n lines broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [...]-na2#
>>Q000947 250
2'. x x nita-bi
>>Q000947 251
3'. i3#-bi2#-TUR-ne-esz
>>Q000947 252
4'. tukum-bi
>>Q000947 253
# = division paragraph 13
5'. nam-|KAxX|#-zu#
>>Q000947 254
6'. lu2 lu2-ra
>>Q000947 255
7'. in-da-ab#-la2#
>>Q000947 256
8'. {d}i7-lu2-ru#-gu2#-sze#
>>Q000947 257
9'. in-DU
>>Q000947 258
10'. {d}i7-lu2-ru#-gu2#
>>Q000947 259
11'. um-zalag-zalag
>>Q000947 260
12'. lu2 in-tum2-mu#
>>Q000947 261
@column 3
1. [...]-babbar
>>Q000947 262
$ n lines broken
2'. [...]-a#
>>Q000947 286
3'. geme2 [...] zah3#
>>Q000947 287
4'. ki-sur-ra iri#-na-ka
>>Q000947 288
5'. ib2-te-bala
>>Q000947 289
6'. lu2 im#-mi-gur
>>Q000947 290
7'. lugal# sag-ga2-ke4
>>Q000947 291
8'. lu2 im-mi-in-gur-ra
>>Q000947 292
9'. [...] gin2 ku3-babbar
>>Q000947 293
10'. i3#-la2-e
>>Q000947 294
11'. tukum#-bi
>>Q000947 295
# = division paragraph 17
@column 4
1. [...]
>>Q000947 296a
2. [...]
>>Q000947 296b
3. [...]-a-ni
>>Q000947 297
4. lu2# in-ku5
>>Q000947 298
5. 1(u) gin2 ku3-babbar
>>Q000947 299
6. i3-la2-e
>>Q000947 300
7. tukum-bi
>>Q000947 301
# = division paragraph 18
8. lu2 lu2-ra
>>Q000947 302
9. {gesz}tukul-ta
>>Q000947 303
10. giri3-pad-ra2 al-mu-ra-ni
>>Q000947 304
11. in-zi-ir
>>Q000947 305
12. 1(disz) ma-na ku3-babbar
>>Q000947 306
13. i3-la2-e
>>Q000947 307
14. tukum-bi
>>Q000947 308
# = division paragraph 19
15. lu2 lu2-ra
>>Q000947 309
16. geszbu2-ta
>>Q000947 310
17. giri17-ni# in-ku5
>>Q000947 311
18. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
>>Q000947 312
19. i3-la2-e
>>Q000947 313
20. tukum-bi
>>Q000947 314
# = division paragraph 20
21. x x x-ke4?
>>Q000947 315
# szu ?
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2025. “Text of RIME 3/2.01.01.20, Ex. 01, Revision 2225250.” Cuneiform Digital Library Initiative. March 29, 2025. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2225250.
CDLI contributors. (2025, March 29). Text of RIME 3/2.01.01.20, ex. 01, revision 2225250. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2225250
CDLI contributors (2025) Text of RIME 3/2.01.01.20, ex. 01, revision 2225250, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2225250 (Accessed: March 29, 2025).
@misc{CDLI2025Text,
	note = {[Online; accessed 2025-03-29]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2025},
	month = {mar 29},
	title = {Text of {RIME} 3/2.01.01.20, ex. 01, revision 2225250},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2225250},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2225250},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2025/3/29/
PY  - 2025
ID  - temp_id_262958893682
M1  - 2025/3/29/
TI  - Text of RIME 3/2.01.01.20, ex. 01, revision 2225250
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2225250
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.