Transliteration

ARET 03, 439 (P242637)

&P242637 = ARET 03, 439
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1. [n] _aktum#{tug2#}_ [n] _|IB2+4(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
2. _en_
3. i?-la-ar#{ki}
4. [x] 1(asz@c)#? 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) [n] 'a3#-da#-um#{tug2#} [1(asz@45) ...]
@column 2
1. [x]-su3#
2. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
3. _en_
4. i3-mar{ki}
5. 2(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(disz@c) _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
6. _[abba2]_-su3
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+4(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
8. UR-ne
9. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
10. _en_
11. [...]
@column 3
1. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) [n] _aktum{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 3(disz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar tug2_
2. _abba2#_-su3
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 2(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4. gar3-mu{ki}
5. 1(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6. ma-za-lum-su3
7. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ [...]
@column 4
1. [n] 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(disz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 5(asz@c) _aktum{tug2}_ 2(disz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 3(asz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
2. _abba2_-su3
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) _aktum{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_
4. _en_
5. ur-sa2-um{ki}
6. 3(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 2(disz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 6(asz@c) _aktum{tug2}_ 3(disz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 3(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
7. _abba2_-su3
8. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} [...]
@column 5
1. 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(disz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar tug2_
2. du-lu{ki}
3. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 2(asz@45) 1(disz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(asz@45) 3(asz@c) _aktum{tug2}_ 1(disz@c) _|IB2+2(ASZ@45)| dar sa6 tug2_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4. ir-i-dum#[{ki}]
5. [...]
@column 6
2. ba-da-lum#
3. gu2-da#-da-[num2{ki}]
4. [...]