Transliteration

ARET 07, 156 (P241192)

&P241192 = ARET 07, 156
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. _ki_
2. u3-ba-zi-gu2{ki}
3. _ki_
4. ir3-ti-um
5. wa
6. a-'a3-wa-a!
7. 1(asz@c) _e2 1(asz@45)_
8. ab?-dab6
9. 1(asz@c) _e2_
10. _ab-si_-su3
@column 2
1. _ab-si_-ga
2. _ki_
3. _gu4_
4. _udu!_
5. SZE
6. ga-ra-mu{ki}
7. _ab-si_
8. 1(asz@c) _e2_
9. _gu4#_
10. _udu_
11. _sze#_
12. _ki_
13. ur:du{ki}
14. 5(asz@c) mi-at _gan2-kesz2{ki}_
15. a-da-bi2-gu2<{ki}>
@column 3
1. in _ki-sur_
2. ur:du{ki}
3. _ki_
4. a-a-su{ki}
5. _ki_
6. na-i#?{ki#}
7. 1(asz@c) _e2_
8. a-ru12-ga-du{ki}
9. i3-a-bu3-du{ki}
10. _ab-si_
11. 1(asz@c) _e2-mah_
12. _lu2_ sa-zax(LAK384){ki}
@column 4
1. dar-ab2#[{ki}]
2. a-i?-du{ki}
$ 1 line blank
4. GABA-da-mu
5. _ki_ SZE
6. ma2-NE{ki}
7. 1(asz@c) li 1(asz@c@90) mi _ki_
8. a-da-bi2-gu2{ki}
9. sze3-ra-du{ki}
10. a-la{ki}
11. NI#-ab{ki}
12. a2{ki}
@column 5
1. [...]
2. _lu2#?_
3. sa-zax(LAK384){ki}
4. GESZ-NI{ki}
5. a-lu{ki}
6. a-da-NE-du{ki}
7. a-ba-ha-an#-szu#{ki}
8. il2-zi
9. _ki_
10. EN-SZID
11. me-ga-NI
12. sa2-a-ra
13. _ki_
14. za-'a3-la
15. ir3-NI-ba
16. 2(asz@c) ga-NE#-ra
@column 6
1. [x-x]-mu
2. 'a3-x-ri2-x
3. _ki_ (x)
4. a-ri2#-[x]-ma#[{ki}]
5. u3#-[x]-kul#[{ki}]
6. RI-[x]-ba4-[(x)]
7. a-ba#-x[{ki}]
8. sum#-[...]
@reverse
@column 1
1. x x
2. ar-[x]-mu-[x]
3. du-da#[{ki}]
4. ig-sa-ri2-ga-du-[x]
5. ar-su#-PI-x
6. _ab-[si_ x]
7. 1(asz@c) _e2#?_
8. GABA [x]
9. [...]
@column 2
1. 4(u@c) x
2. sa-zax(LAK384){ki}
3. x
#erasure
4. 'a3-da-sza
5. _ki_
6. i-ki-a-mu{ki}
7. ga-na-du{ki}
8. ar-ga{ki}
9. a-ba-um{ki}
10. si-da-mu{ki}
11. da-i-sar#{ki!}
12. [...]
@column 3
$ 1 line blank
2. _dam-dingir_
3. asz2-du
4. 3(asz@c) _szesz-szesz_
5. _nu-e3_
6. _e3_-ma
7. _ki_-su3
8. ti-a-ti-ru12
9. a-gi-bu3{ki}
10. a-na-sza-ba4#{ki}
@column 4
1. da-'a3-zu{ki}
2. bu3-UR-HI{ki}
3. i-ba-u3{ki}
$ 1 line blank
5. il2-ba-da-si#-nu
6. a-ba-lu-du#?{ki}
7. za#-NE-du{ki}
8. du-ur{ki}
$ 1 line blank
10. isz-la-NI
11. a-ri2-mu#{ki}
@column 5
1. sa2-a-nu#{ki}
2. 1(asz@c) URU{ki}
3. EDIN
4. SZE
5. a-me-zu{ki}
6. _ki_
7. a-sza-lu-gu2<{ki}>
8. 1(asz@c) _e2-duru5{ki}_
9. 'a3-da-ni{ki}
10. gu2-ri2-'a3{ki}
11. 1(asz@c) mi _udu_
12. i3-sza#?-ra-du#{ki}
13. ma2-NE{ki}
14. sza-du-ru12<{ki}>
15. na-ar3-ra-du{ki}
$ 1 line blank
@column 6
1. _udu-udu_
2. _lu2_ KUR{ki}
3. _dumu-nita-dumu-nita_
4. ir3-am6-da-mu
5. _nig2-a2-ga2_-ma 3(asz@45)
6. ib-la{ki}
7. _nig2-a2-ga2_ 3(asz@45)
$ 1 line blank
@column 7
1. _[nig2]-a2#-ga2_ 3(asz@45)
2. _dumu-nita-dumu-nita_
3. ir3-am6-da-mu _di-ku5_
4. _udu-udu_
5. 'a3-da-sza
6. _lu2_ TUM-SAL
7. su-wa-a-dum
$ 1 line blank