Transliteration
&P212708 = BIN 08, 164
#version: 0.1
#atf: lang sux
#BIN 8:164=SRU 085 (NS) (ISN)~
@tablet
@obverse
1. ur-lugal-ke4
#lem: PN
2. mu na-ra-am-{d}en-zu
#lem: mu[year]; PN
3. lugal a-ga-de3{ki}
#lem: lugal[king]; GN
4. in-pa
#lem: X
5. nin-gu-la-ra
#lem: PN
6. kur2 la-ba-gi4-gi4-da-sze3
#lem: kur[different]; gi[turn]
7. gissu sanga isin2{ki}-ke4
#lem: PN; sajja[official]; GN
8. di-bi si bi2-sa2
#lem: did[lawsuit]; si[horn]; sa[equal]
9. 1(asz@c) e2-isz-ta
#lem: n; X
10. maszkim-bi
#lem: maszkim[administrator]
11. 1(asz@c) masz2 1(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; masz[goat]; n; gada[flax]; bardul[garment]
12. 2(barig) kasz ninda sze gur-kam
#lem: n; kasz[beer]; ninda[bread]; sze[barley]; gur[turn]
13. e2-isz-ta szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
14. [nig2]-giri3#? ba-ni-de6#?
#lem: nijjiri[fee]; de[bring]
$ several lines missing
@reverse
$ several lines missing
1. [1(disz)] ad#-da sagi
#lem: n; PN; szagia[cup-bearer]
2. [1(disz)] ur-esz3 santana
#lem: n; PN; santanak[gardener]
3. 1(asz@c) lugal-gesz ur-sag
#lem: n; PN; ursaj[hero]
4. 1(asz@c) be-li2-a-bum
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) lu2-x-le sukkal
#lem: n; u; sukkal[secretary]
6. 1(asz@c) uru-ni-sze3 nigir
#lem: n; iri[city]; nijir[herald]
7. 1(asz@c) e2-ta su-da-um
#lem: n; e[house]; su[cvve]|su[flesh]|su[sink]|sug[replace]
$ (double rule)
8. lu2-ki-inim-ma-bi me
#lem: luki'inimak[witness]; me[be]
9. igi-ne-ne-ta
#lem: igi[eye]|igi[face]
10. mu lugal in-pa
#lem: mu[name]; lugal[king]; X
11. ur-lugal-ke4
#lem: PN
12. na-be2-a nin-gu-la
#lem: PN; PN
13. dam sza3-ga-na-ke4
#lem: dam[spouse]; szag[heart]
14. ha-ba-tuku-tuku
#lem: tuku[acquire]|du[play]
15. ba-ra-ba-du3-de3 bi2-du11! (sag)
#lem: du[build]; dug[speak]; saj[head]
