Transliteration
&P118795 = MVN 16, 0747
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) ma-[na bappir2]
#lem: n; mana[unit]; bappir[~beer]
2. sze-bi 1(ban2) [la2 1(disz) sila3]
#lem: sze[barley]; n; lal[minus]; n; sila[unit]
3. 2(ban2) 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra [sag10]
#lem: n; n; sila[unit]; nijara[groats]; sag[quality]
3. 2(ban2) 8(disz) sila3 nig2-ar3-ra [saga]
4. sze-bi 4(ban2) 2(disz) sila3 [...]
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; u
5. 2(ban2) 1/2(disz) sila3 ba-ba-munu4 sag10
#lem: n; n; sila[unit]; PN; sag[quality]
5. 2(ban2) 1/2(disz) sila3 ba-ba munu4 saga
6. sze-bi 4(ban2) 1(disz) sila3
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]
$ blank
#leiden (blank line)
$ 1 line blank
9. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 sze gur#
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
10. sze-bi HI
#lem: sze[barley]; u
10. sze-bi du10
11. 6(disz) 1/3(disz) ma-na bappir2
#lem: n; n; mana[unit]; bappir[~beer]
12. sze-bi 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2
#lem: sze[barley]; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]
13. 1(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 nig2-ar3-ra gen#?
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; nijara[groats]; jen[go]
13. 1(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2 nig2-ar3-ra du#?
@reverse
1. sze-bi 1(ban2) 9(disz) 1/3(disz) sila3 2(disz) gin2
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]
2. 2(ban2) munu4
#lem: n; munu[malt]
3. sze-bi 2(ban2)
#lem: sze[barley]; n
$ blank line
$ 1 line blank
4. |SZU+LAGAB| 4(ban2) 7(disz) sila3 sze lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; sze[barley]; lugal[king]
5. sze-bi ge6 du
#lem: sze[barley]; giggi[black]; du[go]
6. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; DN
7. 4(disz) ma-na 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2 bappir2#
#lem: n; mana[unit]; n; n; n; gij[unit]; bappir[~beer]
8. sze-bi 5(disz) sila3 4(disz) gin2#
#lem: sze[barley]; n; sila[unit]; n; gij[unit]
9. 9(disz) 1(disz) 3(u) 6(disz) 2(disz) 1(disz) 5(u)
#lem: n; n; n; n; n; n; n
10. 3(disz) 2(disz)
#lem: n; n
@summary
11. 1(u) 1(disz) 9(disz)
#lem: n; n; n
11. 1(u) 1(disz) 9(disz)
