Transliteration

MVN 16, 0734 (P118782)

&P118782 = MVN 16, 0734
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 2(u) sum kilib-ba igi-sag
#lem: n; n; szum[garlic]; kilib[total]; PN
1. 4(gesz2) 2(u) szum2 lagab-ba igi-sag
2. ur-kun
#lem: PN
3. 4(gesz2) 2(u) 5(disz) sum kilib-ba igi-sag
#lem: n; n; n; szum[garlic]; kilib[total]; PN
3. 4(gesz2) 2(u) 5(disz) szum2 lagab-ba igi-sag
4. lu2-eb-gal
#lem: PN
5. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) sum kilib-ba igi-sag
#lem: n; n; n; szum[garlic]; kilib[total]; PN
5. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) szum2 lagab-ba igi-sag
6. ur-mes
#lem: PN
7. 4(gesz2) 5(u) sum kilib-ba igi-sag
#lem: n; n; szum[garlic]; kilib[total]; PN
7. 4(gesz2) 5(u) szum2 lagab-ba igi-sag
8. ur-{d}nin-su sa12-du5
#lem: PN; sajDUN[recorder]
@reverse
1. 4(gesz2) sum kilib-ba igi-sag
#lem: n; szum[garlic]; kilib[total]; PN
1. 4(gesz2) szum2 lagab-ba igi-sag
2. szesz-kal-la gu-za-la2
#lem: PN; guzala[official]
$ blank line
3. sum kab2-du11-ga szid-da
#lem: szum[garlic]; kabduga[checked]; szid[count]
$ 1 line blank
3. szum2 kab2-du11-ga szid-da
4. e2 {d}szara2
#lem: e[house]; DN
$ blank line
$ 1 line blank
5. mu a-[ra2 3(disz)?]-kam si-mu-ru#-[um{ki} ba]-hul#
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]
@date
6. mu us2-[sa]-bi
#lem: mu[year]; us[follow]
6. mu us2-[sa]-bi