Transliteration

MDP 23, 291 (P112936)

&P112936 = MDP 23, 162 291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) udu [x]
#lem: n; udu[sheep]; u
2. sa2-du11#
#lem: sadug[offerings]
3. 1(u) udu 1(disz) sila4# [x]
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; u
4. siskur2 dingir-re#?-[ne?] ga [x]
#lem: siszkur[prayer]; dijir[deity]; ga[milk]; u
5. 1(disz) sila4 x bala
#lem: n; sila[lamb]; u; bala[turn]
6. 1(disz) sila3 x dingir-ra
#lem: n; sila[unit]; u; dijir[deity]
@reverse
1. [x] udu x gal2
#lem: u; udu[sheep]; u; jal[be]
2. [x] udu hu-un-na-al-zi-asz2
#lem: u; udu[sheep]; X
3. [x] udu ku-um-ti-wa
#lem: u; udu[sheep]; X
4. 1(disz) udu usz2 a-na ur
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]; ana[what?]; ur[dog]
$ blank line
$ 1 line blank
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) udu 4(disz) sila4#
#lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
6. zi-ga u4 1(u) 4(disz)-kam#
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
7. iti zi-li2-li2-tum#
#lem: itud[month]; MN
@left
@date
1. mu us2-sa ia3-a-ba-ra-at lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; lugal[king]
1. mu us2-sa ia3-a-ba-ra-ad lugal