Transliteration

AUCT 1, 451 (P103296)

&P103296 = AUCT 1, 451
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2'. x [...]
#lem: u; u
3'. 1(disz) tug2 [...]
#lem: n; tug[textile]; u
4'. dam lu2-bala-sa6#-[ga]
#lem: dam[spouse]; PN
5'. 3(disz) {tug2}nig2-lam2 us2# [lugal]
#lem: n; nijlam[garment]; us[side]; lugal[king]
6'. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-ab-um lugal
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]; PN; lugal[king]
7'. 7(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
8'. 2(u) 2(disz) {tug2}guz-za x
#lem: n; n; tugguza[textile]; u
9'. 1(disz) gada 3(disz)-kam us2#
#lem: n; gada[flax]; n; us[side]
@reverse
1'. kasz de2-a igi-an-na-ke4-zu
#lem: kasz[beer]; de[pour]; PN
2'. 1(disz) tug2 a2-gu4-hu-um lugal
#lem: n; tug[textile]; aguhum[clothing]; lugal[king]
3'. u3-sa3-a
#lem: za[close?]|za[cvve]
4'. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 us2 lugal
#lem: n; nijlam[garment]; us[side]; lugal[king]
5'. dam an-na-NE-[x]
#lem: dam[spouse]; PN
6'. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 us2 [lugal]
#lem: n; nijlam[garment]; us[side]; lugal[king]
7'. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 ba-x-[...]
#lem: n; tug[textile]; szagadu[garment]; PN
8'. ir-zi-[x]
#lem: u
9'. mu-DU#
#lem: muDU[delivery]
10'. lugal-u4-su3-sze3 szu ba-[ti]
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
11'. sza3 uri5#[{ki}-ma]
#lem: szag[heart]; GN
12. [...]
#lem: u