Transliteration

TMH 05, 174 (P020588)

&P020588 = TMH 5, 174
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) [...]
#lem: n; u
2. 3(asz@c) engar GAN2 {d}utu
#lem: n; engar[farmer]; iku[unit]; DN
3. [lu2]-GAN2-gid2
#lem: X
4. [x a]-ru-a
#lem: u; arua[offering]
5. [x] i3-li2-<a>-hi
#lem: u; PN
6. [x] 2(asz@c)#? zur-zur
#lem: u; n; zur[roil]|zur[take care of]|zur[break]
7. gisz-gi-dul4-la
#lem: X
8. [...]
#lem: u
@column 2
1. 1(u@c) 6(asz@c) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
2. LU-GAL-bad3
#lem: X
3. 8(asz@c) e2-zi
#lem: n; PN
4. 2(u@c) 1(asz@c) LU-GAL-bad3
#lem: n; n; X
5. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
6. 1(u@c) 3(asz@c) {d}en-lil2-al6-sa6
#lem: n; n; PN
7. [...]
#lem: u
@column 3
1. [...]
#lem: u
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2@c) 1(u@c)#? [x] gurusz
#lem: X; n; n; u; jurusz[male]