Transliteration

VS 27, 035 (P020351)

&P020351 = VS 27, 035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) gesz-u3#-ma2-sig-ba
#lem: n; X
2. 2(asz@c) gesz-u3 us2-bi
#lem: n; jeszu[unmng]; us[side]
3. 1(asz@c) gesz-u3-{gesz}ma2-du3
#lem: n; X
4. 1(asz@c) gesz-u3-MASZ-du3
#lem: n; X
5. 2(asz@c) gesz#-u3# 2(disz)-kam#-ma#-us2
#lem: n; jeszu[unmng]; n
@column 2
1. 2(asz@c) gesz#-u3#-ANSZE DU
#lem: n; X; u
2. 5(asz@c) gesz-u3#-e2-ma2-ka
#lem: n; X
3. 2(asz@c) gesz-u3-sal4-la-ka-ma2-ka
#lem: n; jeszusala[boat-part]
4. 1(asz@c) gesz-u3-UZ3-UZ3
#lem: n; X
5. 5(asz@c)# gesz-u3-RI-HU
#lem: n; X
@column 3
1. 1(u@c) 2(asz@c) gesz-a-la2#-ma2
#lem: n; n; X
2. 6(asz@c) gesz-URI
#lem: n; X
3. 8(asz@c) gesz-ma2-gu2
#lem: n; X
4. 1(u@c) la2 1(disz) {gesz}am-ra u3#-suh5
#lem: n; lal[small]; n; X; usuh[tree]
5. 1(gesz2@c) 4(u@c)# gesz-eme-sig-ma2-sig-ba
#lem: n; n; X
@reverse
@column 1
1. 4(u@c) gesz-eme-sig-ANSZE DU
#lem: n; X; u
2. ma2-gur8-munus
#lem: X
3. a-lu2-du10
#lem: PN
4. i3-u5-a-kam
#lem: kam[tune?]
5. en#-ig#-gal#
#lem: PN
6. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
7. i3-gul-gul 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gul[destroy]; n