Transliteration

VS 25, 027 (P020234)

&P020234 = VS 25, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) u8-ama
#lem: n; n; X
2. 3(u@c) la2 1(asz@c) udu nita
#lem: n; lal[small/+minus]; n; udu[sheep]; nita[male]
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) MUNUS-nim#
#lem: n; lal[small/+minus]; n; X
4. 2(u@c) 5(asz@c)# nita#-nim
#lem: n; n; X
3. 1(u@c) la2 1(asz@c) munus nim#
4. 2(u@c) 5(asz@c)# nita# nim
@column 2
1. 7(asz@c) MUNUS-li
#lem: n; X
2. 8(asz@c) USZ-li
#lem: n; X
1. 7(asz@c) munus li
2. 8(asz@c) nita li
3. szu-nigin2 2(gesz2@c) 4(u@c) la2 2(asz@c) u8# sila4-bi-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small/+minus]; n; u[ewe]; sila[lamb]
2. ur-{d}nin-mar{ki}
#lem: PN
@column 3
1. udu gurum2 szid-da
#lem: udu[sheep]; gurum[inspection]; szid[count]
2. udu-u2-rum
#lem: X
3. {d}lugal-pa5-sir2-ka
#lem: DN
4. lugal-dalla
#lem: PN
5. sanga
#lem: sajja[official]
@reverse
@column 1
1. pa5-sir2-ra{ki}
#lem: WN
2. gurum2-bi e-ak 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; n
2. gurum2-bi e-ak 2(|ASZxDISZ@t|)