Transliteration

VS 14, 067 (P020082)

&P020082 = VS 14, 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 4(asz@c) {gesz}gu2-gid2-gid2
#lem: n; n; X
2. 1(u@c) 3(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; n; X; apin[plow]
3. 5(asz@c) {gesz}eme sa! du8-a gibil!
#lem: n; eme[~plow]; sa[bundle]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; gibil[new]
@column 2
1. 5(asz@c) {gesz}eme tugx(LAK483) si-ga gibil
#lem: n; eme[~plow]; tug[plow?]; sig[cast]; gibil[new]
2. 3(asz@c) {gesz}KA-dub2-ba
#lem: n; X
3. 6(asz@c) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
4. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
@reverse
@column 1
1. szu-a i3-gi4-gi4
#lem: szu[hand]; gi[turn]
2. la2-a 5(disz) {gesz}gu2-gid2-gid2
#lem: la[hang]; n; X
3. 2(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; X; apin[plow]
4. 1(asz@c) {gesz}eme
#lem: n; eme[~plow]
5. 1(asz@c) {gesz}nag
#lem: n; X
6. 1(asz@c) sa2-pa sumun
#lem: n; X; sumun[old]
@column 2
1. lu2-pa3
#lem: X
2. 1(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; X; apin[plow]
3. {d}nin-gir2-su-lu2-mu
#lem: PN
4. RI-HU
#lem: X
5. 2(asz@c) {gesz}a2 apin
#lem: n; X; apin[plow]
6. 1(asz@c) {gesz}eme
#lem: n; eme[~plow]
7. 1(asz@c) {kusz}nag
#lem: n; X
8. dam-dingir-mu
#lem: PN
9. la2-a-am6
#lem: la'u[arrears]