approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:14:12 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
VS 14, 016 (P020032) | 1960137 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
lu2-alan only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
2(disz)-UL-ta does not appear in words list
&P020032 = VS 14, 016 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) la2 3(disz) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. gir2-nun #lem: GN 3. gab2-kas4 #lem: gabkas[driver] 4. 1(gesz2@c) nam-mah-ni #lem: n; PN 5. munu4-mu2 #lem: munumud[maltster] 6. 4(u@c) amar-{d}asznan #lem: n; PN @column 2 1. aszgab #lem: aszgab[leatherworker] 2. 2(u@c) 5(asz@c) sag-en-ne2-su #lem: n; n; PN 3. lu2-alan #lem: X 4. 2(u@c) 2(asz@c) nimgir-inim-gi-na #lem: n; n; PN 5. 2(u@c) en-DU #lem: n; PN 6. muhaldim me #lem: muhaldim[cook]; me[be] 7. 2(u@c) za3-mu #lem: n; zagmuk[new year] 8. szagan-kesz2 #lem: szajankesz[official] @column 3 1. 3(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ziz2 babbar2 #lem: n; n; n; ziz[emmer]; babbar[white] 2. dam-dingir-mu #lem: PN 3. ugula #lem: ugula[overseer] 4. gir2-su{ki} #lem: GN 5. e-ma-de6 #lem: de[bring] 6. 3(u@c) sze {d}nin-gir2-su-lu2-mu #lem: n; sze[barley]; PN 7. sze ansze gu7 #lem: sze[barley]; ansze[equid]; gu[eat] @reverse @column 1 1. tugx(LAK483) si-ga-sze3 #lem: tug[plow?]; sig[cast]|sig[place] 2. GAN2 sa6-ga tur-sze3 #lem: iku[unit]; PN; tur[small] 3. ba-de6 #lem: de[bring] @column 2 1. szu-nigin2 7(gesz2@c) 1(u@c) la2 3(disz) sze gur-sag-gal2 #lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. 3(gesz2@c) 1(u@c) 6(asz@c) ziz2 babbar2 #lem: n; n; n; ziz[emmer]; babbar[white] @column 2 1. gu2-an-sze3 1(gesz'u@c) 2(u@c) 6(asz@c) la2 3(disz) sze ziz2 <gur>-sag-gal2 #lem: gu'ansze[total]; n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; ziz[emmer]; gursajgal[unit] 2. GAN2-bi 7(bur3@c) la2 2(iku@c) GAN2 #lem: iku[unit]; n; lal[small]; n; iku[unit] 3. GAN2 1(iku@c)-sze3 #lem: iku[unit]; n 4. sze ziz2 1(u@c) 1(ban2) 2(disz)-UL-ta #lem: sze[barley]; ziz[emmer]; n; n; n 5. i3-tuku-am6 #lem: tuku[acquire] @column 3 1. sze nig2-en-[na] #lem: sze[barley]; nijena[property] 2. GAN2 nigin2-na #lem: iku[unit]; nijin[encircle]|nijin[total] 3. GAN2 u2-rum #lem: iku[unit]; urum[property] 4. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 5. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 6. ensi2 #lem: ensik[ruler] 7. lagasz{ki}-ka #lem: GN 8. en-ig-gal #lem: PN 9. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 10. gesz be2-ra 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: jesz[tree]; rah[beat]; n |
VS 14, 018 (P020033) | 1960142 |
sa-numunx(|(ZI&ZI).A|) does not appear in words list
e2-ur3-ra-ka only appears a few times in words list
sa-numunx(|(ZI&ZI).A|) does not appear in words list
sa-numunx(|(ZI&ZI).A|) does not appear in words list
agargarax(NUN){ku6} does not appear in words list
|ZI&ZI.A| does not appear in words list
e2-mi2-ka does not appear in words list
i3-ti-e only appears a few times in words list
a-na-mu-gu-lu5-ke4 does not appear in words list
numunx(|(ZI&ZI).A|) does not appear in signs list
numunx(|(ZI&ZI).A|) does not appear in signs list
numunx(|(ZI&ZI).A|) does not appear in signs list
agargarax(NUN) does not appear in signs list
|ZI&ZI.A| only appears a few times in signs list
&P020033 = VS 14, 018 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) sa-numunx(|(ZI&ZI).A|) ku6 #lem: n; sanumun[container]; kud[fish] 2. e2-gal-la #lem: egal[palace] 3. e2-ur3-ra-ka #lem: X 4. ba-kux(DU) #lem: kur[enter] 5. 1(u@c) sa-numunx(|(ZI&ZI).A|) ku6 #lem: n; sanumun[container]; kud[fish] @column 2 1. e2 e2-bar {d}bil3-aga3-mes-sze3 du3-a #lem: e[house]; X; DN; du[build] 2. ba-kux(DU) #lem: kur[enter] 3. 2(u@c) la2 3(disz) sa-numunx(|(ZI&ZI).A|) agargarax(NUN){ku6} #lem: n; lal[small]; n; sanumun[container]; agargara[fish] @reverse @column 1 1. x sa |ZI&ZI.A|# esztub#[{ku6}] #lem: u; sa[bundle]; aszki[rushes]|gin[grass]|gug[grass]|numun[grass]; esztub[carp] 2. e2#-ur3#-[ra] e2-mi2-[ka] #lem: X; emi[household] 3. ba#-[DU] #lem: X 4. i3-ti#-[e] #lem: e[speak] 5. dumu a-na-mu-gu-lu5-ke4 #lem: dumu[child]; PN @column 2 1. mu-de6 #lem: de[bring] 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. szu-a bi2-gi4 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: szu[hand]; gi[turn]; n |
VS 14, 019 (P020034) | 1960147 |
sa-numunx(|(ZI&ZI).SZE3|) does not appear in words list
sa-numunx(|(ZI&ZI).SZE3|) does not appear in words list
du10-ga-ke4 only appears a few times in words list
nina{ki}-sze3 does not appear in words list
numunx(|(ZI&ZI).SZE3|) does not appear in signs list
numunx(|(ZI&ZI).SZE3|) does not appear in signs list
nina does not appear in signs list
&P020034 = VS 14, 019 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 7(asz@c) sa-numunx(|(ZI&ZI).SZE3|) gamar{ku6} #lem: n; X; gamar[fish] 2. 1(asz@c) sa-numunx(|(ZI&ZI).SZE3|) suhur{ku6} tur-tur #lem: n; X; suhur[carp]; tur[small] @column 2 1. u2-du #lem: udul[tureen] 2. szu-ku6 a du10-ga-ke4 #lem: szukud[fisherman]; a[water]; dug[good] 3. mu-de6 #lem: de[bring] 4. nina{ki}-sze3 #lem: GN|PN|GN @reverse @column 1 1. ba-de6 #lem: de[bring] 2. sa6-sa6 #lem: PN 3. dam URU-KA-gi-na #lem: dam[spouse]; PN 4. lugal #lem: lugal[king] @column 2 1. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 021 (P020035) | 1960151 |
lu2-IGI-LAGAB-ne does not appear in words list
na8-na8-de3 only appears a few times in words list
amar-giridx(LAK251) does not appear in words list
giridx(LAK251) does not appear in signs list
&P020035 = VS 14, 021 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) gur4-gur4 kas sag8 #lem: n; gurgur[vessel]; kasz[beer]; sag[good] 2. imgaga3-bi 3(ban2@c) #lem: imjaja[emmer]; n 3. bappir3-bi 3(ban2@c) #lem: bappir[~beer]; n 4. munu4-bi 5(ban2@c) #lem: munu[malt]; n 5. lu2-IGI-LAGAB-ne #lem: PN @column 2 1. na8-na8-de3 #lem: X 2. e2-gal-la #lem: egal[palace] 3. ba-kux(DU) #lem: kur[enter] 4. gu7-a #lem: gu[eat] @reverse @column 1 1. amar-giridx(LAK251) #lem: PN 2. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ka-kam 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: lu[person]; u; n |
VS 14, 022 (P020036) | 1960156 |
si-ga-a does not appear in words list
&P020036 = VS 14, 022 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) udu siki #lem: n; udu[sheep]; siki[hair] 2. iti amar a-a si-ga-a #lem: itud[moon]; amar[young]; aya[father]; sig[cast]|sig[place] 3. lugal-da-nu-me-a #lem: PN @column 2 1. sipa udu siki-ka-da #lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair] 2. na ba-da-ri #lem: na[cvne]; dari[eternal]|dari[support] 3. sa6-sa6 #lem: PN 4. dam URU-KA-gi-na #lem: dam[spouse]; PN @reverse @column 1 1. lugal #lem: lugal[king] 2. lagasz{ki}-ka-ke4 #lem: GN 3. e2-gal-la #lem: egal[palace] 4. szu-a bi2-gi4 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: szu[hand]; gi[turn]; n |
VS 14, 023 (P020037) | 1960160 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
azlag3-bi only appears a few times in words list
tug2-ZI/ZI-A does not appear in words list
me-de3 only appears a few times in words list
geme2-tar-sir2-sir2-ka-kam only appears a few times in words list
3(disz)-am6 does not appear in words list
ZI/ZI does not appear in signs list
&P020037 = VS 14, 023 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. lugal-apin-ne2 #lem: PN @column 2 1. azlag3-bi #lem: azlag[fuller] 2. sze tug2-ZI/ZI-A me-de3 #lem: sze[barley]; u; de[bring] @reverse @column 1 1. ba-de6 #lem: de[bring] 2. sze bara2 gur5-a #lem: sze[barley]; barag[dais]; guru[grind] 3. geme2-tar-sir2-sir2-ka-kam #lem: PN @column 2 1. dub-bi 3(disz)-am6 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: dub[tablet]; n; n |
VS 14, 024 (P020038) | 1960164 |
lu5-gu does not appear in words list
agargarax(NUN){ku6} does not appear in words list
lu5-gu does not appear in words list
e2-nig2-ga-ra does not appear in words list
agargarax(NUN) does not appear in signs list
&P020038 = VS 14, 024 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 5(asz@c) tar{ku6} #lem: n; n; tar[fish] 2. 1(u@c) 5(asz@c) zubud{ku6} #lem: n; n; zubud[fish] 3. 4(gesz'u@c) ubi{ku6} #lem: n; SZESUHUR[fish] 4. 1(gesz'u@c) 6(gesz2@c) [gir]{ku6} dar-ra #lem: n; n; gir[fish]; dar[split] 5. 1(gesz'u@c) 3(gesz2@c) gir{ku6} mun-na #lem: n; n; gir[fish]; mun[salt] 6. 1(gesz2@c) 3(u@c) ba #lem: n; n; ba[allot] 7. 1(u@c) sila3 i3-ku6 #lem: n; sila[unit]; PN @column 2 1. ku6 dusu-[kam] #lem: kud[fish]; dupsik[basket] 2. 1(gesz'u@c) ubi{ku6} #lem: n; SZESUHUR[fish] 3. 6(gesz2@c) gir{ku6} mun-na #lem: n; gir[fish]; mun[salt] 4. lu5-gu e3-a im-ma-kam 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: X; e[leave]; imma[last year]; n 5. ne-sag #lem: nesaj[offering] 6. 5(u@c) 5(asz@c) tar{ku6} #lem: n; n; tar[fish] 7. 1(u@c) 5(asz@c) zubud{ku6} #lem: n; n; zubud[fish] 8. 1(szar2@c) 2(gesz'u@c) la2 2(gesz2@c) ubi{ku6} #lem: n; n; lal[small]; n; SZESUHUR[fish] @column 3 1. 7(gesz2@c) ku6 dar-ra a du10-ga #lem: n; kud[fish]; dar[split]; a[water]; dug[good] 2. 4(gesz2@c) agargarax(NUN){ku6} mun #lem: n; agargara[fish]; mun[salt] 3. 2(gesz2@c) 1(u@c) ba #lem: n; n; ba[allot] 4. 1(u@c) 4(asz@c) sila3 i3-ku6 #lem: n; n; sila[unit]; PN 5. ku6 dusu-kam #lem: kud[fish]; dupsik[basket] 6. 1(gesz'u@c) 4(gesz2@c) ubi{ku6} #lem: n; n; SZESUHUR[fish] 7. 2(gesz2@c) |TAxSZE|{ku6} mun #lem: n; TAxSZE[fish]; mun[salt] @reverse @column 1 1. lu5-gu e3-a im-ma-kam 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: X; e[leave]; imma[last year]; n 2. lugal-sza3-la2-tuku #lem: PN @column 2 1. ku6 dusu-kam #lem: kud[fish]; dupsik[basket] 2. iti ezem munu4 gu7 #lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat] 3. {d}nin-gir2-su-ka-ka #lem: DN 4. szu-ku6 ab-ba-ke4-ne #lem: szukud[fisherman]; a'abak[sea] 5. mu-de6 #lem: de[bring] 6. en-ig-gal #lem: PN @column 3 1. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 2. e2-nig2-ga-ra #lem: PN 3. i3-kux(DU) #lem: kur[enter] 4. ku6 u2-rum #lem: kud[fish]; urum[property] 5. {d}ba-ba6 #lem: DN 6. sa6-sa6 #lem: PN 7. dam URU-KA-gi-na #lem: dam[spouse]; PN 8. lugal #lem: lugal[king] 9. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 025 (P020039) | 1960168 |
4(disz) only appears a few times in words list
a-ses only appears a few times in words list
4(disz) only appears a few times in words list
gu4-ra2 only appears a few times in words list
e2-nig2-ga-ra does not appear in words list
&P020039 = VS 14, 025 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) tar{ku6} #lem: n; tar[fish] 2. 3(gesz2@c) gur10{ku6} #lem: n; kij[fish] 3. 3(gesz2@c) ki-mu11{ku6} #lem: n; kimu[fish] 4. 1(gesz'u@c) 4(gesz2@c) ubi{ku6} #lem: n; n; SZESUHUR[fish] 5. 4(gesz'u@c) 3(gesz2@c) gir{ku6} a-de2 #lem: n; n; gir[fish]; adea[flooding] 6. 2(gesz2@c) esirx(LAK173){ku6} #lem: n; esir[fish] @column 2 1. 4(u@c) la2 1(disz) KA-lu-ub2{ku6} #lem: n; lal[small]; n; KAlub[fish] 2. 2(u@c) 5(asz@c) {gesz}gesztu{ku6} su-su #lem: n; n; jesztug[fish]; sug[replace] 3. ne-sag #lem: nesaj[offering] 4. 5(asz@c) tar{ku6} #lem: n; tar[fish] 5. 4(gesz2@c) ki-mu11{ku6} #lem: n; kimu[fish] 6. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) ubi{ku6} #lem: n; n; SZESUHUR[fish] @column 3 1. 2(gesz'u@c) 3(gesz2@c) gir{ku6} #lem: n; n; gir[fish] 2. lugal-sza3-la2-tuku #lem: PN 3. 3(gesz2@c) gur10{ku6} #lem: n; kij[fish] 4. 2(gesz2@c) ki-mu11{ku6} #lem: n; kimu[fish] 5. 7(gesz2@c) gir{ku6} #lem: n; gir[fish] 6. gala-tur #lem: galatura[performer] @column 4 1. szu-ku6 ab-ba me #lem: szukud[fisherman]; PN; me[be] 2. ku6 banszur-ra-kam #lem: kud[fish]; banszur[table] 3. 2(gesz2@c) ki-mu11{ku6} #lem: n; kimu[fish] 4. 5(u@c) suhur{ku6} dar-ra #lem: n; suhur[carp]; dar[split] 5. 2(gesz2@c) 1(u@c) 4(disz) sag si-U-NU #lem: n; n; n; saj[head]; X 6. lugal-me-gal-gal #lem: PN 7. szu-ku6 a-ses #lem: szukud[fisherman]; ses[bitter] @reverse @column 1 1. szu-nigin2 1(u@c) 5(disz) tar{ku6} #lem: szunijin[total]; n; n; tar[fish] 2. 6(gesz2@c) gur10{ku6} #lem: n; kij[fish] 3. 1(gesz'u@c) 1(gesz2@c) ki-mu11{ku6} #lem: n; n; kimu[fish] 4. 2(gesz'u@c) 6(gesz2@c) ubi{ku6} #lem: n; n; SZESUHUR[fish] 5. 1(szar2@c) 1(gesz'u@c) 3(gesz2@c) gir{ku6} a-de2 #lem: n; n; n; gir[fish]; adea[flooding] @column 2 1. 2(gesz2@c) esirx(LAK173){ku6} #lem: n; esir[fish] 2. 4(u@c) la2 1(disz) KA-lu-ub2{ku6} #lem: n; lal[small]; n; KAlub[fish] 3. 2(u@c) 5(asz@c) {gesz}gesztu{ku6} su-su #lem: n; n; jesztug[fish]; sug[replace] 4. 5(u@c) suhur{ku6} dar-ra #lem: n; suhur[carp]; dar[split] 5. 2(gesz2@c) 1(u@c) 4(disz) sag si-U-NU #lem: n; n; n; saj[head]; X 6. ku6 banszur-ra-kam #lem: kud[fish]; banszur[table] @column 3 1. iti gu4-ra2 izi mu2-a #lem: itud[moon]; MN; izi[fire]; mu[grow] 2. {d}nansze-ka #lem: DN 3. szu-ku6 ab-ba-ke4-ne #lem: szukud[fisherman]; a'abak[sea] 4. mu-de6 #lem: de[bring] 5. en-ig-gal #lem: PN 6. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 7. e2-nig2-ga-ra #lem: PN 8. i3-kux(DU) #lem: kur[enter] 9. bara2-nam-tar-ra #lem: PN @column 4 1. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. lagasz{ki}-ka 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 026 (P020040) | 1960173 |
e2-an-ne2-mud only appears a few times in words list
lugal-gil-sa only appears a few times in words list
dumu-ur-igi-ka does not appear in words list
e-da-lu5 only appears a few times in words list
&P020040 = VS 14, 026 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gir mu 1(disz) #lem: n; gir[fish]; mu[year]; n 2. masz-da-re-a #lem: maszdarea[payment] 3. e2-an-ne2-mud #lem: X 4. dub-sar-kam #lem: dubsar[scribe] 5. ensi2 #lem: ensik[ruler] 6. e2 gibil lugal-gil-sa #lem: e[house]; gibil[new]; PN @column 2 1. dumu#*-ur#*-[igi-ka] #lem: X 2. mu-ti-la-a #lem: la[hang] 2. mu-na-kux(DU) #lem: kur[enter] 3. a-en-ra-gub #lem: gub[stand] 4. dumu #lem: dumu[child] @reverse @column 1 1. e-na-ba #lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish] 2. igi-zi #lem: PN 3. unu3-da #lem: unud[cowherd] 4. e-da-lu5 #lem: X |
VS 14, 027 (P020041) | 1960178 |
lahtan2 only appears a few times in words list
SZIM only appears a few times in words list
{dug}nig2-nag only appears a few times in words list
{dug}a-nag-nag does not appear in words list
NI-DUL3-EN only appears a few times in words list
NI-DUL3-LAGAB only appears a few times in words list
sila3-banda3{da} only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ra only appears a few times in words list
lahtan2 only appears a few times in signs list
&P020041 = VS 14, 027 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) lahtan2 #lem: n; X 2. 1(asz@c) SZIM #lem: n; PN 3. 1(u@c) {dug}nig2-nag #lem: n; X 4. 5(asz@c) {dug}a-nag-nag #lem: n; X 5. 4(asz@c) NI-DUL3-EN #lem: n; X 6. 3(asz@c) NI-DUL3-LAGAB #lem: n; X @column 2 1. 3(asz@c) sila3-banda3{da} #lem: n; X 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. lugal-gaba #lem: PN 5. gudu4 {d}ba-ba6-ra #lem: gudug[priest]; DN @reverse @column 1 1. e-na-szum2 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: szum[give]; n |
VS 14, 028 (P020042) | 1960182 |
{gesz}da-pa only appears a few times in words list
{gesz}numun-nig2-gul only appears a few times in words list
asal2-am6 only appears a few times in words list
{gesz}szinig-am6 only appears a few times in words list
e2-gal-ra only appears a few times in words list
gu4-ra2 only appears a few times in words list
mu-na-ta-gar only appears a few times in words list
&P020042 = VS 14, 028 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) {gesz}dam apin #lem: n; damga[~plow]; apin[plow] 2. 4(asz@c) {gesz}da-pa #lem: n; X 3. 2(u@c) {gesz}numun-nig2-gul #lem: n; X 4. 3(asz@c) {gesz}gesztu apin #lem: n; jesztug[ear]; apin[plow] @column 2 1. asal2-am6 #lem: asal[poplar] 2. 3(asz@c) {gesz}bar-bi-da #lem: n; bar[plow] 3. 1(u@c) 1(asz@c) {gesz}gag #lem: n; n; gag[nail] 4. {gesz}szinig-am6 #lem: szinig[tamarisk] @reverse @column 1 1. e2 za3 iri-ka-ta #lem: e[house]; zag[side]; iri[city] 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. U2-U2 #lem: PN 5. sanga e2-gal-ra #lem: sajja[official]; egal[palace] @column 2 1. iti gu4-ra2 izi mu2-a #lem: itud[moon]; MN; izi[fire]; mu[grow] 2. mu-na-ta-gar 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 029 (P020043) | 1960186 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P020043 = VS 14, 029 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 1(u@c) 5(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze-ba geme2 dumu il2 igi-nu-du8 #lem: szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; il[raise]; iginudu[blind] 3. 5(u@c) la2 3(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2) sze ninda sa2-du11 iti-da #lem: n; lal[small]; n; n; n; sze[barley]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon] @column 2 1. 1(u@c) sze bar-bi gal2 #lem: n; sze[barley]; bar[outside]; jal[be] 2. szu-nigin2 2(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) la2 2(disz) sze gur-sag-gal2 #lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 3. sze-ba sze ninda #lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread] 4. lu2 {d}ba-ba6-ke4-ne #lem: lu[person]; DN 5. URU-KA-gi-na #lem: PN @reverse @column 1 1. lugal #lem: lugal[king] 2. lagasz{ki}-ke4 #lem: GN 3. ganun {d}ba-ba6-ta #lem: janun[storehouse]; DN 4. e-ne-ba 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: ba[allot]; n |
VS 14, 030 (P020044) | 1960191 |
6(disz) only appears a few times in words list
{urudu}a-ru12-da does not appear in words list
{urudu}a-ru12-da does not appear in words list
dilmun{ki}-ta only appears a few times in words list
urudu only appears a few times in signs list
urudu only appears a few times in signs list
&P020044 = VS 14, 030 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(gesz2@c) la2 6(disz) ma-na {urudu}a-ru12-da #lem: n; lal[small]; n; mana[unit]; X 2. {urudu}a-ru12-da u2-rum #lem: X; urum[property] @column 2 1. dim3-tur #lem: PN 2. ur-{d}en-ki #lem: PN 3. dam-gar3 #lem: damgar[merchant] 4. kur dilmun{ki}-ta #lem: kur[mountain]|kur[mountain]; GN @reverse @column 1 1. mu-de6-a-am6 #lem: de[bring] 2. lugal-an-da #lem: PN 3. ensi2 #lem: ensik[ruler] 4. lagasz{ki}-ke4 #lem: GN @column 2 1. e2-gal-la #lem: egal[palace] 2. e-la2 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: MN; n |
VS 14, 031 (P020045) | 1960196 |
mu-ni-na-ga only appears a few times in words list
&P020045 = VS 14, 031 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) masz sig #lem: n; masz[interest]; sig[weak] 2. masz-da-re-a #lem: maszdarea[payment] 3. sanga {d}ga2-tum3-du10 #lem: sajja[official]; DN 4. 1(asz@c) masz lugud2-da #lem: n; masz[interest]; lugud[short] 5. di-utu #lem: PN 6. sanga pa5-sir2-ra #lem: sajja[official]; PN @column 2 1. 1(asz@c) masz sig #lem: n; masz[interest]; sig[weak] 2. sanga dug-ru #lem: sajja[official]; TN 3. mu-ni-na-ga me #lem: PN; me[be] 4. kuruszda-e #lem: kuruszda[fattener] 5. ba-ra #lem: PN @reverse @column 1 1. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 2. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 3. ensi2 #lem: ensik[ruler] 4. lagasz{ki}-ka 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 032 (P020046) | 1960201 |
du7-ra2-ke4 only appears a few times in words list
du7-du7-sze3 only appears a few times in words list
&P020046 = VS 14, 032 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gu4 mu 2(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 2. gu4 SZUL-a #lem: gud[ox]; X 3. dingir-szesz-mu #lem: PN 4. unu3-kam #lem: unud[cowherd] @column 2 1. ur-{d}ba-ba6 #lem: PN 2. lu2 gu4 du7-ra2-ke4 #lem: lu[person]; gud[ox]; X 3. gu4 du7-du7-sze3 #lem: gud[ox]; du[push]|du[suitable]|du[whirl] @reverse @column 1 1. ba-de6 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: de[bring]; n |
VS 14, 033 (P020047) | 1960206 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
GIR2@g-GIR2@g only appears a few times in words list
mah-sze3 only appears a few times in words list
&P020047 = VS 14, 033 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze gu4 gu7 #lem: sze[barley]; gud[ox]; gu[eat] 3. tugx(LAK483) si-ga-sze3 #lem: tug[plow?]; sig[cast]|sig[place] @column 2 1. e2-nam #lem: GN 2. ugula #lem: ugula[overseer] 3. GIR2@g-GIR2@g mah-sze3 #lem: GIRgunu[bird]; mah[great] 4. ba-de6 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: de[bring]; n |
VS 14, 034 (P020048) | 1960210 |
nina{ki}-na does not appear in words list
1(disz)-kam does not appear in words list
2(disz)-kam does not appear in words list
sipa-kam only appears a few times in words list
nina does not appear in signs list
&P020048 = VS 14, 034 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) udu [1(asz@c)] sila4 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 2. {d}nansze #lem: DN 3. 1(asz@c) udu {d}nin-gir2-su #lem: n; udu[sheep]; DN 4. 1(asz@c) udu {d}nin-dar #lem: n; udu[sheep]; PN @column 2 1. 1(asz@c) udu {d}dumu-zi #lem: n; udu[sheep]; DN 2. 1(asz@c) udu {d}hendur-sag #lem: n; udu[sheep]; DN 3. 1(asz@c) udu {d}szul-|MUSZxPA| e2-mah #lem: n; udu[sheep]; u; TN 4. 1(asz@c) udu {d}asznan #lem: n; udu[sheep]; DN @column 3 1. 1(asz@c) udu ki-a-nag #lem: n; udu[sheep]; ki'anaj[locus] 2. nina{ki}-na #lem: GN 3. 1(asz@c) udu ki-a-nag #lem: n; udu[sheep]; ki'anaj[locus] 4. lagasz{ki} #lem: GN 5. u4 1(disz)-kam #lem: ud[sun]; n @reverse @column 1 1. 1(asz@c) udu {d}nansze #lem: n; udu[sheep]; DN 2. u4 2(disz)-kam #lem: ud[sun]; n @column 2 1. szu-nigin2 1(u@c) 1(disz) udu #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep] 2. 1(asz@c) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. ezem munu4 gu7 #lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat] 4. {d}nansze-ka #lem: DN 5. gesz e-tag #lem: jesz[tree]; tag[touch] @column 3 1. udu gu7-a #lem: udu[sheep]; gu[eat] 2. ur-sag #lem: ursaj[hero] 3. dumu am-ma #lem: dumu[child]; am[bull] 4. sipa-kam 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: sipad[shepherd]; n |
VS 14, 035 (P020049) | 1960215 |
asza5-ga-kam only appears a few times in words list
i3-kux(DU)-ra2 does not appear in words list
&P020049 = VS 14, 035 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 6(asz@c) udu nita #lem: n; udu[sheep]; nita[male] 2. 3(u@c) la2 1(disz) masz #lem: n; lal[small]; n; masz[interest] 3. masz asza5-ga-kam #lem: masz[interest]; aszag[field] 4. 5(u@c) masz #lem: n; masz[interest] 5. 1(u@c) 5(asz@c) udu #lem: n; n; udu[sheep] @column 2 1. ur-du6 #lem: PN 2. szusz3-kam #lem: kusz[official] 3. szu-nigin2 2(u@c) 1(disz) udu nita #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; nita[male] 4. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 1(disz) masz #lem: n; n; lal[small]; n; masz[interest] 5. masz asza5-ga #lem: masz[interest]; aszag[field] @column 3 1. {d}ba-ba6-kam #lem: PN 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. e-ta-e3 #lem: e[leave] 5. ezem {d}ba-ba6-ka #lem: ezem[festival]; DN @reverse @column 1 1. URU-KA-gi-na #lem: PN 2. lugal #lem: lugal[king] 3. lagasz{ki}-ke4 #lem: GN 4. e2 {d}ba-ba6-ka #lem: e[house]; DN 5. i3-kux(DU)-ra2 #lem: kur[enter] 6. za3 bi2-szu4 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: zag[side]; szusz[cover]; n |
VS 14, 036 (P020050) | 1960220 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
ur-{d}ab-u2-ra only appears a few times in words list
&P020050 = VS 14, 036 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. inim-ma-ni-zi #lem: PN @column 2 1. ur-{d}ab-u2-ra #lem: PN 2. gu4-re6 gu7-de3 #lem: gud[ox]; gu[eat] 3. e-na-szum2 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: szum[give]; n |
VS 14, 037 (P020051) | 1960224 |
szum2-GU4 does not appear in words list
e2-nig2-ga-ra does not appear in words list
szum2-dilmun does not appear in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
gu2-gu2-GU4 does not appear in words list
2(u@c)-am6 only appears a few times in words list
szum2-za-ha-ti does not appear in words list
ugarx(SIG7)-ka only appears a few times in words list
GU4 only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
&P020051 = VS 14, 037 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) absin3 szum2-sikil gal-gal #lem: n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; gal[big] 2. 2(asz@c) absin3 szum2-GU4 e2-nig2-ga-ra #lem: n; absin[furrow]; szumGUD[onion?]; PN 3. 2(asz@c) absin3 szum2-dilmun #lem: n; absin[furrow]; szumdilmun[onion?] 4. 6(asz@c) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] @column 2 1. 7(asz@c) absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 2. 4(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4 #lem: n; absin[furrow]; X 3. us2-bi 2(u@c)-am6 #lem: us[side]; n 4. 2(asz@c) absin3 szum2-za-ha-ti #lem: n; absin[furrow]; X 5. us2 bala-a e-gal2 #lem: us[side]; bala[turn]; jal[be] @reverse @column 1 1. ki szum2-ma #lem: ki[place]; szum[garlic] 2. GAN2 da ugarx(SIG7)-ka #lem: iku[unit]; dag[side]; X 3. en-ig-gal #lem: PN 4. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 5. mu-sur #lem: sur[press]|sur[spin] 6. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 7. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN @column 2 1. ensi2 #lem: ensik[ruler] 2. lagasz{ki}-ka 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 038 (P020052) | 1960229 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
zi3-sag8 does not appear in words list
dilmun-sze3 only appears a few times in words list
&P020052 = VS 14, 038 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. 3(gesz2@c) ma-na erin babbar2 #lem: n; mana[unit]; eren[cedar]; babbar[white] 3. 1(asz@c) dug i3-ir-a #lem: n; dug[pot]; i'ira[oil] @column 2 1. 1(u@c) dug i3-szah2 #lem: n; dug[pot]; iszah[lard] 2. 1(u@c) 5(asz@c) imgaga3 gur-sag-gal2 #lem: n; n; imjaja[emmer]; gursajgal[unit] 3. nig2 szu tak4-a-am6 #lem: nij[thing]; szu[hand]; taka[abandon] @reverse @column 1 1. 2(asz@c) 2(barig@c) imgaga3 #lem: n; n; imjaja[emmer] 2. 2(asz@c) 2(barig@c) dabin #lem: n; n; dabin[semolina] 3. 1(barig@c) zi3-sag8 #lem: n; zidsig[flour] 4. 2(barig@c) zi3 sze sa #lem: n; zid[flour]; sze[barley]; sa[bundle] 5. masz-da-re-a-am6 #lem: maszdarea[payment] @column 2 1. nig2# u2-rum #lem: nij[thing]; urum[property] 2. lugal-an-da #lem: PN 3. ensi2 #lem: ensik[ruler] 4. lagasz{ki}-ka #lem: GN 5. kur dilmun-sze3 #lem: kur[mountain]|kur[mountain]; dilmun[important] @column 3 1. szubur #lem: szubur[slave] 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. ur-{[d]}en-ki #lem: PN 4. dam-gar3 #lem: damgar[merchant] 5. e-na-szum2 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: szum[give]; n |
VS 14, 039 (P020053) | 1960233 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
szuku-ra2 only appears a few times in words list
ba-ug7-ge-a-kam only appears a few times in words list
geme2-tar-sir2-sir2-ka-ra only appears a few times in words list
&P020053 = VS 14, 039 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(u@c) 5(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze szuku-ra2 #lem: sze[barley]; szukur[ration] 3. lu2 amar-ki #lem: lu[person]; PN 4. ugula #lem: ugula[overseer] 5. ba-ug7-ge-a-kam #lem: ug[die] @column 2 1. en-ig-gal #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. sze-numun sze gu4-re6 gu7-de3 #lem: szenumun[seed]; sze[barley]; gud[ox]; gu[eat] 4. lugal-kesz3{ki} #lem: PN @reverse @column 1 1. sag-apin geme2-tar-sir2-sir2-ka-ra #lem: sajapin[plowman]; PN 2. e-na-ta-gar 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 040 (P020054) | 1960237 |
6(disz) only appears a few times in words list
bar-kam only appears a few times in words list
numun! only appears a few times in words list
nig2-en-na-kam only appears a few times in words list
ki-su7-ta only appears a few times in words list
e-bar only appears a few times in words list
szum2-geszimmar only appears a few times in words list
gu2-gu2-GU4 does not appear in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
szum2-GU4 does not appear in words list
gu-u2-kam only appears a few times in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
sag-ga2-tuku-a-ka-kam only appears a few times in words list
gu2-gu2-GU4 does not appear in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
{d}nin-ti-ka-sze3 only appears a few times in words list
i3-su8 only appears a few times in words list
tu-szum2-geszimmar only appears a few times in words list
e-bar only appears a few times in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
{d}nin-ti only appears a few times in words list
szum2-ma-kam only appears a few times in words list
szum2-ma-bi only appears a few times in words list
nig2-en-ka-ka only appears a few times in words list
nigin2-na-kam only appears a few times in words list
numun! only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
&P020054 = VS 14, 040 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2) 1(u) 1/2(disz) 5(disz) gi us2 sa2 #lem: n; n; n; n; gi[reed]; us[side]; sa[equal] 2. 3(u) 6(disz) gi sag sa2 #lem: n; n; gi[reed]; saj[head]; sa[equal] 3. GAN2-bi 1(bur3@c) 1(esze3@c) 1(iku@c) 1/2(iku@c) tugx(LAK483) si-ga bar?-kam #lem: iku[unit]; n; n; n; n; tug[plow?]; sig[cast]; bar[outside] 4. 1(gesz2) 3(u) sag sa2 #lem: n; n; saj[head]; sa[equal] 5. 1(gesz2) 1(u) 1/2(disz) 5(disz) gi us2 sa2 #lem: n; n; n; n; gi[reed]; us[side]; sa[equal] @column 2 1. GAN2-bi 4(bur3@c) la2 2(iku@c) 1/4(iku@c) GAN2 #lem: iku[unit]; n; lal[small]; n; n; iku[unit] 2. 1(gesz2) us2 sa2 #lem: n; us[side]; sa[equal] 3. 3(u) sag sa2 #lem: n; saj[head]; sa[equal] 4. GAN2-bi 1(bur3@c) GAN2 #lem: iku[unit]; n; iku[unit] 5. numun! gar-ra-am6 #lem: numun[seed]; jar[place] 6. 2(bur3@c) 1(iku@c)? GAN2 tugx(LAK483) si-ga #lem: n; n; iku[unit]; tug[plow?]; sig[cast] 7. szu-nigin2 8(bur3@c) 1(esze3@c) la2 1/4(iku@c) GAN2 #lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; iku[unit] @column 3 1. nig2-en-na-kam #lem: nijena[property] 2. 1(gesz2) 1(u) 1/2(disz) 3(disz) gi us2 sa2 #lem: n; n; n; n; gi[reed]; us[side]; sa[equal] 3. 7(asz@c) gi sag sa2 #lem: n; gi[reed]; saj[head]; sa[equal] 4. GAN2-bi 2(iku@c) 1/2(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 ki-su7 #lem: iku[unit]; n; n; n; iku[unit]; kisur[locus] 5. a2 ki-su7-ta 1(u@c) 2(disz) sar tugx(LAK483) si-ga e-bar #lem: a[arm]; kisur[locus]; n; n; sar[garden]; tug[plow?]; sig[cast]; X @column 4 1. 3(asz@c) absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 2. 1(u@c) absin3 szum2-geszimmar #lem: n; absin[furrow]; szumjesznimbar[unmng] 3. 2(asz@c) absin3 szum2-sikil gal-gal #lem: n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; gal[big] 4. sag-ga2-tuku-a #lem: PN 5. 1(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4 #lem: n; absin[furrow]; X 6. 4(asz@c) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] @reverse @column 1 1. 2(asz@c) absin3 szum2-sikil gal-gal #lem: n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; gal[big] 2. 1(asz@c) absin3 szum2-GU4 #lem: n; absin[furrow]; szumGUD[onion?] 3. gu-u2-kam #lem: PN 4. 4(asz@c) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] 5. sag-ga2-tuku-a-ka-kam #lem: PN 6. 1(u@c) absin3 gu2-gu2-GU4 #lem: n; absin[furrow]; X @column 2 1. 1(gesz2@c) 2(u@c) la2 3(disz) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; n; lal[small]; n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] 2. 1(u@c) 1(asz@c) absin3 szum2-sikil gal-gal #lem: n; n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; gal[big] 3. 4(asz@c) absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 4. 2(u@c) 1(asz@c) sar tugx(LAK483) si-ga #lem: n; n; sar[garden]; tug[plow?]; sig[cast] 5. us2-bi 1(u@c)-am6 #lem: us[side]; n 6. absin3 e2 [{d}nin]-ti-[ka]-sze3 #lem: absin[furrow]; e[house]; DN @column 3 1. i3-su8 #lem: sug[stand] 2. 4(asz@c) absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 3. 1(u@c) 1(asz@c) absin3 tu-szum2-geszimmar #lem: n; n; absin[furrow]; tuszumjesznimbar[unmng] 4. 2(u@c) 2(asz@c) sar tugx(LAK483) si-ga #lem: n; n; sar[garden]; tug[plow?]; sig[cast] 5. ab2-ki a2 ziz2 gal2-la-am6 #lem: X; a[arm]; ziz[emmer]; jal[be] 6. e-bar #lem: X 7. 4(asz@c) absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 8. 5(asz@c) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] @column 4 1. ab2-ki e2 {d}nin-ti gal2-la #lem: X; e[house]; DN; jal[be] 2. e-ak #lem: ak[do] 3. GAN2-bi 2(iku@c) 1/4(iku@c) ki szum2-ma-kam #lem: iku[unit]; n; n; ki[place]; szum[garlic] 4. ki-su7 ki szum2-ma-bi #lem: kisur[locus]; ki[place]; szum[garlic] 5. sza3 nig2-en-ka-ka #lem: szag[heart]; X 6. i3-gid2 #lem: igid[divination?] 7. GAN2 nig2-en-na #lem: iku[unit]; nijena[property] 8. GAN2 nigin2-na-kam #lem: iku[unit]; nijin[encircle]|nijin[total] 9. en-ig-gal #lem: PN 10. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 11. mu-gid2 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: gid[long]; n |
VS 14, 041 (P020055) | 1960242 |
gu4-ra2 only appears a few times in words list
&P020055 = VS 14, 041 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 8(asz@c) BI tug2 gu2 ansze-ka #lem: n; u; tug[textile]; gun[load]; ansze[equid] 2. inim-ma-ni-zi #lem: PN 3. 1(u@c) 2(asz@c) tug2 gu2 ansze-ka #lem: n; n; tug[textile]; gun[load]; ansze[equid] @column 2 1. lugal-kesz3{[ki]} #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. iti gu4-ra2 izi mu2-a #lem: itud[moon]; MN; izi[fire]; mu[grow] 4. en-ig-gal #lem: PN @reverse @column 1 1. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 2. e-ne-ta-[gar] 3(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 042 (P020056) | 1960246 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
ziz2-numun does not appear in words list
ba-de2-kam only appears a few times in words list
ziz2-numun does not appear in words list
gal-kam only appears a few times in words list
{d}li9-si4-ka does not appear in words list
&P020056 = VS 14, 042 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz@c) ziz2 babbar2 gur-sag-gal2 #lem: n; ziz[emmer]; babbar[white]; gursajgal[unit] 2. ziz2 bala-bi 1(barig@c) 3(ban2@c) #lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n 3. ziz2-numun GAN2 en-ne2 gu3 ba-de2-kam #lem: X; iku[unit]; PN; gu[voice]; bad[open]|de[pour] 4. a2-ne2-kur-ra #lem: PN 5. 6(asz@c) ziz2 babbar2 #lem: n; ziz[emmer]; babbar[white] 6. ziz2 bala-bi 3(barig@c) #lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n @column 2 1. 1(asz@c) ziz2 gu2-nida #lem: n; ziz[emmer]; gunida[grain] 2. ziz2 bala-bi 3(ban2@c) #lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n 3. ziz2-numun GAN2 ka gal-kam #lem: X; iku[unit]; kag[mouth]; gal[big] 4. inim-ma-ni-zi #lem: PN 5. sag-apin me #lem: sajapin[plowman]; me[be] 6. iti ezem {d}li9-si4-ka #lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN @reverse @column 1 1. en-ig-gal #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. e2 ki-sal4-la-ta #lem: e[house]; WN 4. e-ne-ta-gar 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 043 (P020057) | 1960250 |
a-ru12-da{urudu} does not appear in words list
agargarax(NUN){ku6} does not appear in words list
si-ga-a does not appear in words list
urudu only appears a few times in signs list
agargarax(NUN) does not appear in signs list
&P020057 = VS 14, 043 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(gesz2@c) ma-na a-ru12-da{urudu} #lem: n; mana[unit]; X 2. 2(u@c) 4(asz@c) ma-na nagga #lem: n; n; mana[unit]; anna[metal] 3. 9(gesz2@c) sumasz{ku6} #lem: n; sumasz[fish] 4. 3(gesz2@c) |TAxSZE|{ku6} #lem: n; TAxSZE[fish] @column 2 1. 3(gesz2@c) gir{ku6} a-de2 #lem: n; gir[fish]; adea[flooding] 2. 1(gesz2@c) agargarax(NUN){ku6} dar-ra #lem: n; agargara[fish]; dar[split] 3. 1(gesz2@c) gir{ku6} dar-ra #lem: n; gir[fish]; dar[split] 4. 1(gesz2@c) ba #lem: n; ba[allot] @reverse @column 1 1. nig2-sa10-ma-sze3 #lem: nijsam[price] 2. iti amar a-a si-ga-a #lem: itud[moon]; amar[young]; aya[father]; sig[cast]|sig[place] 3. lugal-[x] #lem: PN 4. gal dam-gar3 #lem: gal[big]; damgar[merchant] 5. sa6-sa6 #lem: PN 6. dam URU-KA-gi-na #lem: dam[spouse]; PN @column 2 1. lugal-ra# #lem: lugal[king]|PN 2. lagasz{ki}-ka-ke4 #lem: GN 3. e2-gal-ta #lem: egal[palace] 4. e-na-szum2 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: szum[give]; n |
VS 14, 063 (P020058) | 1960255 |
nin-bar-ra-kar only appears a few times in words list
nin-sza3-sa6-sa6 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
e2-e only appears a few times in words list
gu7-dam only appears a few times in words list
nin-KASKAL-x does not appear in words list
nu-tuku-ta only appears a few times in words list
&P020058 = VS 14, 063 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(ban2@c) sze-ba #lem: n; szeba[ration] 2. nin-mu-da-kusz2 #lem: PN 3. 3(ban2@c) nin-bar-ra-kar #lem: n; PN 4. 3(ban2@c) nin-sza3-sa6-sa6 #lem: n; PN @column 2 1. 3(ban2@c) nin-szer7-zi #lem: n; PN 2. 3(ban2@c) szesz-e-a-na-ak #lem: n; PN 3. 5(asz@c) igi-nu-du8 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: n; iginudu[blind]; n; n 4. e-ta-e11 #lem: ed[ascend] @reverse @column 1 1. 6(asz@c) la2 1(ban2@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. szubur #lem: szubur[slave] 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. e2-e gu7-dam #lem: e[house]; gu[eat] 5. nin-KASKAL-[x] #lem: PN 6. GAN2 du6 nu-tuku-ta #lem: iku[unit]; dud[mound]; tuku[acquire] @column 2 1. e-na-bala 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: bala[turn]; n |
VS 14, 044 (P020059) | 1960259 |
mu-ku5 only appears a few times in words list
&P020059 = VS 14, 044 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(gesz'u@c) la2 1(u@c) 5(disz) sa <u2> durunx(|KU.KU|)-na #lem: n; lal[small]; n; n; sa[bundle]; u[plants]; durun[sit] 2. szesz-lu2-du10 #lem: PN 3. ugula #lem: ugula[overseer] 4. mu-ku5 #lem: kud[cut] 5. ma2-a e-me-gar #lem: ma[ship]; jar[place] @column 2 1. en-ig-gal #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. ganun gesz-kin-ti #lem: janun[storehouse]; jeszkijti[workshop] 4. i3-kux(DU) 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: kur[enter]; n |
VS 14, 045 (P020060) | 1960264 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P020060 = VS 14, 045 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) 1(barig@c) ziz2 babbar2 gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; n; ziz[emmer]; babbar[white]; gursajgal[unit] 2. 2(gesz2@c) 4(u@c) 5(asz@c) sze #lem: n; n; n; sze[barley] @column 2 1. lugal-pirig-tur #lem: PN 2. sanga e2-babbar2 #lem: sajja[official]; TN 3. szu-a bi2-gi4 #lem: szu[hand]; gi[turn] 4. szubur #lem: szubur[slave] 5. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] @reverse @column 1 1. e2 ki-sal4-la-ka #lem: e[house]; WN 2. e-bala 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: bala[turn]; n |
VS 14, 046 (P020061) | 1960268 |
sipa-kam only appears a few times in words list
&P020061 = VS 14, 046 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) u8 #lem: n; u[ewe] 2. {d}szul-sza3-ga-na #lem: DN 3. 1(asz@c) u8 {d}nansze szesz-e-gar-ra #lem: n; u[ewe]; DN; PN 4. 1(asz@c) u8 {d}hendur-sag #lem: n; u[ewe]; DN 5. 1(asz@c) u8 {d}szul-|MUSZxPA| #lem: n; u[ewe]; u @column 2 1. udu lugal me #lem: udu[sheep]; lugal[king]; me[be] 2. sipa-kam #lem: sipad[shepherd] 3. ezem sze gu7 #lem: ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat] 4. {d}nin-gir2-su-ka-ka #lem: DN 5. bara2-nam-tar-[ra] #lem: PN 6. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN @reverse @column 1 1. ensi2 #lem: ensik[ruler] 2. lagasz{ki}-ka-[ke4] #lem: GN 3. gesz be2-tag #lem: jesz[tree]; tag[touch] |
VS 14, 047 (P020062) | 1960272 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P020062 = VS 14, 047 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze ansze gu7 #lem: sze[barley]; ansze[equid]; gu[eat] 3. GAN2 nigin2-na-sze3 #lem: iku[unit]; nijin[encircle]|nijin[total] 4. inim-ma-ni-zi #lem: PN @column 2 1. sag-apin-na-ra #lem: sajapin[plowman] 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. e-na-ta-gar #lem: jar[place] @reverse @column 1 1. sze u2-rum #lem: sze[barley]; urum[property] 2. {d}ba-ba6 #lem: DN 3. URU-KA-gi-na #lem: PN 4. lugal #lem: lugal[king] 5. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 048 (P020063) | 1960276 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
2(disz)-kam-ma only appears a few times in words list
kum4-ma-bi only appears a few times in words list
6(disz) only appears a few times in words list
UM-ra only appears a few times in words list
e-me-a-a only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
amar-giridx(LAK251){ki} does not appear in words list
giridx(LAK251) does not appear in signs list
&P020063 = VS 14, 048 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) gur4-gur4 kas si4 #lem: n; gurgur[vessel]; kasz[beer]; su[red] 2. imgaga3-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) gur-sag-gal2 #lem: imjaja[emmer]; n; n; n; gursajgal[unit] 3. bappir3-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: bappir[~beer]; n; n; n 4. munu4-bi 2(asz@c) #lem: munu[malt]; n 5. 1(asz@c) de6-a-am6 #lem: n; de[bring] 6. 2(u@c) gur4-gur4 kas si4 #lem: n; gurgur[vessel]; kasz[beer]; su[red] @column 2 1. imgaga3-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: imjaja[emmer]; n; n; n 2. bappir3-bi 1(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2@c) #lem: bappir[~beer]; n; n; n 3. munu4-bi 2(asz@c) #lem: munu[malt]; n 4. 2(disz)-kam-ma #lem: n 5. e2-gal-sze3 #lem: egal[palace] 6. de6-a-am6 #lem: de[bring] 7. 1(u@c) gur4-gur4 kas sur-ra #lem: n; gurgur[vessel]; kasz[beer]; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin] 8. imgaga3-bi 2(barig@c) #lem: imjaja[emmer]; n 9. bappir3-bi 2(barig@c) #lem: bappir[~beer]; n @column 3 1. munu4-bi 2(barig@c) 4(ban2@c) #lem: munu[malt]; n; n 2. ezem munu4 gu7 #lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat] 3. {d}nansze-sze3 #lem: DN 4. ba-de6 #lem: de[bring] 5. 2(asz@c) gur4-gur4 kas ge6 du10-ga #lem: n; gurgur[vessel]; kasz[beer]; ji[night]; dug[good] 6. imgaga3-bi 1(ban2@c) #lem: imjaja[emmer]; n 7. ninda kum4-ma-bi 1(ban2@c) #lem: ninda[bread]; X; n 8. bappir3-bi 1(ban2@c) #lem: bappir[~beer]; n @column 4 1. munu4-bi 2(ban2@c) #lem: munu[malt]; n 2. u4 2(u@c) 6(disz) #lem: ud[sun]; n; n 3. ensi2 #lem: ensik[ruler] 4. UM-ra e-me-a-a #lem: GN; e[speak] 5. e2-gal-sze3 #lem: egal[palace] 6. i3-kux(DU) #lem: kur[enter] @reverse @column 1 1. szu-nigin2 1(u@c) 4(asz@c) la2 2(disz) 2(disz) sila3 sze gur-sag-gal2 #lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. 4(asz@c) 1(barig@c) imgaga3 #lem: n; n; imjaja[emmer] 3. gu7-a #lem: gu[eat] 4. amar-giridx(LAK251){ki} #lem: PN 5. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ka-kam #lem: lu[person]; u 6. e2-gal-sze3 #lem: egal[palace] @column 2 1. ba-gid2 #lem: gid[drag]|gid[long] 2. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 3. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 4. ensi2 #lem: ensik[ruler] 5. lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 049 (P020064) | 1960281 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
|GIN2.KUSZU2|-ka-kam does not appear in words list
PAP-PAP-ta does not appear in words list
|GIN2.KUSZU2| does not appear in signs list
&P020064 = VS 14, 049 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 6(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze ansze gu7 #lem: sze[barley]; ansze[equid]; gu[eat] 3. tugx(LAK483) si-ga GAN2 |GIN2.KUSZU2|-ka-kam #lem: tug[plow?]; sig[cast]; iku[unit]; PN @column 2 1. lugal-mas-su #lem: PN 2. sag-apin-na-ra #lem: sajapin[plowman] 3. en-ig-gal #lem: PN 4. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] @reverse @column 1 1. ganun PAP-PAP-ta #lem: janun[storehouse]; PAP[unit] 2. iti udu-sze3 sze a il2-la #lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; il[raise] 3. {d}nansze-ka #lem: DN 4. e-na-ta-gar 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 050 (P020065) | 1960288 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
sar-dam only appears a few times in words list
&P020065 = VS 14, 050 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(u@c) 3(asz@c) 2(ban2) 2(disz) sila3 imgaga3 gur-sag-gal2 #lem: n; n; n; n; sila[unit]; imjaja[emmer]; gursajgal[unit] 2. 3(asz@c) sar-dam #lem: n; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write] |
VS 14, 051 (P020066) | 1960293 |
ru-ga-ra only appears a few times in words list
&P020066 = VS 14, 051 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 2(asz@c) gu4 mu 1(disz) #lem: n; n; gud[ox]; mu[year]; n 2. amar szu-a gi4-a-am6 #lem: amar[young]; szu[hand]; gi[turn] 3. amar u2-rum #lem: amar[young]; urum[property] 4. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 5. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN @column 2 1. ensi2 #lem: ensik[ruler] 2. lagasz{ki}-ka #lem: GN 3. ensi2-ke4 #lem: ensik[ruler] 4. e2-gal-la #lem: egal[palace] 5. amar szu-a bi2-gi4-a #lem: amar[young]; szu[hand]; gi[turn] @reverse @column 1 1. ur-{d}dumu-zi #lem: PN 2. sipa amar ru-ga-ra #lem: sipad[shepherd]; amar[young]; X 3. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|) #lem: szum[give]; n |
VS 14, 052 (P020067) | 1960297 |
gu2-gu2-GU4 does not appear in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
szum2-geszimmar only appears a few times in words list
e2-nig2-ga does not appear in words list
tu-szum2-geszimmar only appears a few times in words list
szum2-GU4 does not appear in words list
mu5-ru5-am6 only appears a few times in words list
tu15-mer-ra-ta only appears a few times in words list
dingir-ra-ke4 only appears a few times in words list
gu2-gu2-AH only appears a few times in words list
szum2-GU4-bi does not appear in words list
gu2-gu2-GU4 does not appear in words list
szum2-sikil-e does not appear in words list
gir2-ka-ka only appears a few times in words list
GU4 only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
AH only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
GU4 only appears a few times in signs list
&P020067 = VS 14, 052 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c)#? absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 2. 2(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4 #lem: n; absin[furrow]; X 3. 4(asz@c) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] 4. 2(u@c) 1(asz@c) absin3 szum2-sikil gal-gal #lem: n; n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; gal[big] 5. 4(u@c) 6(asz@c) absin3 tu-szum2-sikil #lem: n; n; absin[furrow]; tuszumsikil[unmng] @column 2 1. 2(u@c) 6(asz@c) absin3 za-ha-ti #lem: n; n; absin[furrow]; zahadin[plant] 2. 1(u@c) 6(asz@c) absin3 szum2-geszimmar e2-nig2-ga #lem: n; n; absin[furrow]; szumjesznimbar[unmng]; X 3. 4(asz@c) absin3 tu-szum2-geszimmar #lem: n; absin[furrow]; tuszumjesznimbar[unmng] 4. 4(u@c) la2 2(disz) absin3 szum2-GU4 2(disz) gar #lem: n; lal[small]; n; absin[furrow]; szumGUD[onion?]; n; jar[place] @column 3 1. 1(gesz2@c) 3(u@c) la2 3(disz) absin3 gu2-mun #lem: n; n; lal[small]; n; absin[furrow]; mun[salt] 2. GAN2 mu5-ru5-am6 #lem: iku[unit]; X 3. 5(asz@c) absin3 za-ha-ti #lem: n; absin[furrow]; zahadin[plant] 4. 5(asz@c) absin3 gu2-mun #lem: n; absin[furrow]; mun[salt] 5. a2 tu15-mer-ra-ta #lem: a[arm]; mir[wind] 6. GAN2 [dingir]-ra-ke4 #lem: iku[unit]; dijir[deity] @column 4 1. ab2-[ki-sze3] e-ak #lem: X; ak[do] 2. 8(asz@c) absin3 gu #lem: n; absin[furrow]; gu[cord] 3. 5(asz@c) absin3 gu2-gu2-AH #lem: n; absin[furrow]; PN 4. gu2-mun #lem: mun[salt] 5. szum2-GU4-bi #lem: szumGUD[onion?] 6. ab2-ki-sze3 e-ak #lem: X; ak[do] 7. 6(asz@c) absin3 za-ha-ti #lem: n; absin[furrow]; zahadin[plant] @reverse @column 1 1. 1(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4 #lem: n; absin[furrow]; X 2. na-ru2-a i3-us2 #lem: narua[stele]; us[follow]|us[lean] 3. 7(asz@c) absin3 za-ha-ti #lem: n; absin[furrow]; zahadin[plant] 4. 3(asz@c) absin3 sze-lu2 #lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander] 5. szum2-sikil-e #lem: szumsikil[onion?] 6. ab2-[ki-sze3] e-[ak] #lem: X; ak[do] 7. [na-ru2-a] i3-us2 #lem: narua[stele]; us[follow]|us[lean] @column 2 1. ki szum2-ma #lem: ki[place]; szum[garlic] 2. GAN2 gir2-ka-ka #lem: iku[unit]; jiri[dagger] 3. en-ig-gal #lem: PN 4. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 5. mu-sur 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: sur[press]|sur[spin]; n |
VS 14, 053 (P020068) | 1960302 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
|GIN2.KUSZU2|-ka-sze3 does not appear in words list
{d}ab-u2-ka-sze3 only appears a few times in words list
PAP-PAP-ta does not appear in words list
|GIN2.KUSZU2| does not appear in signs list
&P020068 = VS 14, 053 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(u@c) 5(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze-numun sze ansze gu7 #lem: szenumun[seed]; sze[barley]; ansze[equid]; gu[eat] 3. GAN2 |GIN2.KUSZU2|-ka-sze3 #lem: iku[unit]; PN @column 2 1. GAN2 du6 {d}ab-u2-ka-sze3 #lem: iku[unit]; dud[mound]; DN 2. lugal-mas-su #lem: PN 3. sag-apin-na-ra #lem: sajapin[plowman] @reverse @column 1 1. en-ig-gal #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. ganun PAP-PAP-ta #lem: janun[storehouse]; PAP[unit] 4. e-na-ta-gar 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 154 (P020069) | 1960309 |
{tug2}nig2-lam2 only appears a few times in words list
{tug2}TAR does not appear in words list
sza3-tug2-ta does not appear in words list
{tug2}TAR does not appear in words list
6(disz) only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 only appears a few times in words list
amar-giridx(LAK251){ki} does not appear in words list
{tug2}TAR does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 only appears a few times in words list
{tug2}TAR does not appear in words list
sza3-tug2-ta does not appear in words list
ab-ba-ne only appears a few times in words list
gu4-ra2 only appears a few times in words list
TUG2-TAG-TUG2-TAG-de3 does not appear in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
giridx(LAK251) does not appear in signs list
&P020069 = VS 14, 154 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2 gid2-da #lem: n; nijlam[garment]; gid[long] 2. 1(asz@c) bar-dul5 sal-la #lem: n; bardul[garment]; sal[thin] 3. 1(asz@c) {tug2}TAR sza3-ga-du3 #lem: n; X; szagadu[garment] 4. 2(asz@c) bar-dul5 usz-bar #lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver] 5. ki-la2-bi 8(asz@c) ma-na na4 sza3-tug2-ta #lem: kila[weight]; n; mana[unit]; na[stone]; X 6. ur-du6 #lem: PN 7. szusz3 #lem: kusz[official] @column 2 1. 8(asz@c) ur-e2-musz3 #lem: n; PN 2. dam-gar3 #lem: damgar[merchant] 3. 8(asz@c) ur-dam #lem: n; PN 4. lu2 esz2 gid2 #lem: lu[person]; esz[flour]; gid[long] 5. 1(asz@c) {tug2}TAR #lem: n; X 6. 1(asz@c) bar-dul5 usz-bar #lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver] 7. 1(asz@c) bar-dul5 sza3-ga-du3 #lem: n; bardul[garment]; szagadu[garment] 8. ki-la2-bi 6(disz) ma-na #lem: kila[weight]; n; mana[unit] 9. ur-{d}{sze3}szer7-da #lem: PN @column 3 1. 6(asz@c) inim-du11 #lem: n; PN 2. 6(asz@c) U2-U2 #lem: n; PN 3. 6(asz@c) ur-sag #lem: n; ursaj[hero] 4. 6(asz@c) gir2-nun #lem: n; GN 5. gab2-kas4 #lem: gabkas[driver] 6. 6(asz@c) dingir-bad3 #lem: n; PN 7. 6(asz@c) dam-dingir-mu #lem: n; PN 8. 6(asz@c) szesz-[lu2-du10] #lem: n; PN 9. 6(asz@c) [e2]-me-lam2-[su3] #lem: n; PN @column 4 1. 6(asz@c) inim-ma-ni-zi #lem: n; PN 2. ugula me #lem: ugula[overseer]; me[be] 3. 6(asz@c) en-ku4 #lem: n; enkud[tax-collector] 4. sipa szaganx(AMA){sza:gan} #lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig] 5. 6(asz@c) nam-dam #lem: n; namdam[marriage] 6. unu3 #lem: unud[cowherd] 7. [6(asz@c) lugal-mas-su] #lem: n; PN @reverse @column 1 1. 6(asz@c) gala-tur #lem: n; galatura[performer] 2. 6(asz@c) |PU3.SZA|-ma-ma #lem: n; PN 3. 6(asz@c) lugal-[pa]-e3 #lem: n; PN 4. 6(asz@c) ur-du6 #lem: n; PN 5. engar me #lem: engar[farmer]; me[be] 6. 1(asz@c) {tug2}nig2-lam2 gid2-da #lem: n; nijlam[garment]; gid[long] 7. 1(asz@c) bar-dul5 usz-bar #lem: n; bardul[garment]; uszbar[weaver] 8. ki-la2-bi 2(asz@c) ma-na #lem: kila[weight]; n; mana[unit] 9. amar#-giridx(LAK251){ki} #lem: PN 10. lu2 lungax(|BIxNIG2|) #lem: lu[person]; u @column 2 1. szu-nigin2 2(u@c) la2 3(asz@c) {tug2}TAR #lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; X 2. 5(asz@c) {tug2}nig2-lam2 gid2-da #lem: n; nijlam[garment]; gid[long] 3. 3(asz@c) {tug2}TAR sza3-ga-du3 #lem: n; X; szagadu[garment] 4. 3(asz@c) bar-dul5 sal-la #lem: n; bardul[garment]; sal[thin] 5. 2(u@c) 5(asz@c) bar-dul5 usz-bar #lem: n; n; bardul[garment]; uszbar[weaver] 6. 2(u@c) la2 3(asz@c) bar-dul5 sza3-ga-du3 #lem: n; lal[small]; n; bardul[garment]; szagadu[garment] @column 3 1. ki-la2-bi 2(gesz2@c) 1(u@c) ma-na na4 sza3-tug2-ta #lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; na[stone]; X 2. ugula-ne #lem: ugula[overseer] 3. ab-ba-ne #lem: PN 4. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 5. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 6. ensi2 #lem: ensik[ruler] 7. lagasz{ki}-ka-ke4 #lem: GN @column 4 1. iti gu4-ra2 izi mu2-a #lem: itud[moon]; MN; izi[fire]; mu[grow] 2. {d}nansze-ka #lem: DN 3. TUG2-TAG-TUG2-TAG-de3 #lem: X 4. e2-gal-la #lem: egal[palace] 5. e-ne-la2 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: lal[small]; n |
VS 14, 054 (P020070) | 1960315 |
iri-ka does not appear in words list
{munus}as2-gar3 does not appear in words list
{munus}as2-gar3 does not appear in words list
gu4-ra2 only appears a few times in words list
as2 does not appear in signs list
as2 does not appear in signs list
&P020070 = VS 14, 054 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) udu nita bar gal2-la #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. 1(asz@c) udu nita bar gal2-la #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 5. sanga e2-babbar2 #lem: sajja[official]; TN 6. 1(asz@c) udu nita ur4-ra #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; ur[pluck] @column 2 1. iri-ka #lem: iri[city] 2. gal-UN #lem: UNgal[ruler] 3. 1(asz@c) {munus}as2-gar3 gaba #lem: n; aszgar[kid]; gaba[chest] 4. en-lu2 #lem: PN 5. sagi #lem: szagia[cup-bearer] 6. 1(asz@c) masz dam sanga {d}nin-mar{ki} #lem: n; masz[interest]; dam[spouse]; sajja[official]; DN @reverse @column 1 1. szu-nigin2 2(disz) udu nita bar gal2-la #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]; bar[outside]; jal[be] 2. 1(asz@c) udu nita ur4-ra #lem: n; udu[sheep]; nita[male]; ur[pluck] 3. 1(asz@c) {munus}as2-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 4. 1(asz@c) masz #lem: n; masz[interest] 5. masz-da-re-a #lem: maszdarea[payment] @column 2 1. geme2-{d}nansze #lem: PN 2. dumu-kam #lem: dumu[child] 3. iti gu4-ra2 izi mu2-a #lem: itud[moon]; MN; izi[fire]; mu[grow] 4. en-gil-sa #lem: PN 5. szu-a bi2-gi4 #lem: szu[hand]; gi[turn] 6. ur-{d}igi-ama-sze3 #lem: PN @column 3 1. nu-banda3 nam-dumu-ke4 #lem: nubanda[overseer]; namdumu[status] 2. ba-ra 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: PN; n |
VS 14, 055 (P020071) | 1960320 |
PAP-PAP does not appear in words list
munus-kur-ra only appears a few times in words list
unu{ki}-ta only appears a few times in words list
&P020071 = VS 14, 055 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) ab2-ama #lem: n; X 2. ab2 u2-rum #lem: ab[cow]; urum[property] 3. geme2-{d}nansze-ka-kam #lem: PN 4. 1(asz@c) ab2-ama #lem: n; X 5. munus-sa6-ga #lem: PN 6. PAP-PAP #lem: PAP[unit] 7. e-na-ba #lem: ba[allot]|bad[open]|be[diminish] 8. munus-kur-ra #lem: X @column 2 1. dam-gar3 #lem: damgar[merchant] 2. unu{ki}-ta #lem: GN 3. mu-sa10 #lem: sa[pay for] 4. iti ezem sze gu7 #lem: itud[moon]; ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat] 5. {d}nansze-ka #lem: DN 6. lugal-an-da #lem: PN @reverse @column 1 1. ensi2 #lem: ensik[ruler] 2. lagasz{ki}-ke4 #lem: GN 3. e2-gal-la #lem: egal[palace] 4. za3 bi2-szu4 #lem: zag[side]; szusz[cover] 5. ur-{d}igi-ama-sze3 #lem: PN 6. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] @column 2 1. ba-ra 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: PN; n |
VS 14, 056 (P020072) | 1960326 |
ki-sal4-la-sze3 only appears a few times in words list
ub only appears a few times in words list
e2-muhaldim-ka only appears a few times in words list
&P020072 = VS 14, 056 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(u@c) {gesz}u3-suh5 gal-gal #lem: n; usuh[tree]; gal[big] 2. e2 za3 iri-ka-ta #lem: e[house]; zag[side]; iri[city] 3. e2 ki-sal4-la-sze3 #lem: e[house]; WN @column 2 1. en-ig-gal #lem: PN 2. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 3. mu-de6 #lem: de[bring] 4. ub e2-muhaldim-ka #lem: ub[corner]; emuhaldim[kitchen] 5. kesz2 i3-gid2 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: keszed[bind]; igid[divination?]; n |
VS 14, 057 (P020073) | 1960330 |
gag-za3-ga does not appear in words list
ru-gu2-ba-ka only appears a few times in words list
{gesz}sahar-gi4 only appears a few times in words list
sza3-si only appears a few times in words list
kul-gisal only appears a few times in words list
4(disz) only appears a few times in words list
kul-gisal only appears a few times in words list
a-dur2-a only appears a few times in words list
&P020073 = VS 14, 057 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(u@c) 6(asz@c) {gesz}kab2-ku {gesz}haszhur #lem: n; n; kabkul[container]; haszhur[apple] 2. 2(gesz2@c) 2(disz) {gesz}haszhur gag-za3-ga gag masz #lem: n; n; haszhur[apple]; X; gag[nail]; masz[interest] 3. 4(gesz2@c) la2 1(u@c) {gesz}haszhur {gesz}ti mar #lem: n; lal[small]; n; haszhur[apple]; ti[unmng]; mar[parasite] 4. 4(gesz2@c) 2(u@c) [{gesz}]haszhur [gag] ha-har-ra-na #lem: n; n; haszhur[apple]; gag[nail]; X @column 2 1. 6(asz@c) {gesz}haszhur gesz ru-gu2-ba-ka #lem: n; haszhur[apple]; jesz[tree]; rugu[withstand] 2. 6(asz@c) {gesz}sze-du10 [{gesz}]ban #lem: n; szedug[tree]; pana[bow] 3. 6(asz@c) {gesz}sze-du10 {gesz}sahar-gi4 #lem: n; szedug[tree]; X 4. 8(asz@c) {gesz}sze-du10 gag ha-har-ra-na #lem: n; szedug[tree]; gag[nail]; X 5. 4(asz@c) {gesz}dam apin [{gesz}]gul-bu #lem: n; damga[~plow]; apin[plow]; tulubum[tree] @column 3 1. 3(u@c) {gesz}gul-bu {gesz}ri-gi4-bi2-lu2 #lem: n; tulubum[tree]; X 2. 6(asz@c) {gesz}gul-bu sza3-si ri-gi4-bi2-lu2 #lem: n; tulubum[tree]; szasi[rail]; PN 3. 8(asz@c) {gesz}gul-bu kul-gisal #lem: n; tulubum[tree]; X @column 4 1. 4(gesz2@c) 1(u@c) pa sa la2-a# {gesz}haszhur #lem: n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; haszhur[apple] 2. 2(u@c) la2 4(disz) pa sa la2-a {gesz}gul-bu #lem: n; lal[small]; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; tulubum[tree] 3. GAN2-bi 1/4(iku@c) 1/8(iku@c) GAN2 #lem: iku[unit]; n; n; iku[unit] @reverse @column 1 1. 2(u@c) 1(asz@c) gesz ha-zi #lem: n; n; jesz[tree]; hazin[ax]|hazin[barley] 2. 2(u@c) gesz usan3 #lem: n; jesz[tree]; usan[whip] 3. 1(u@c) kul-gisal #lem: n; X @column 2 1. kiri6 {d}ba-ba6 #lem: kiri[orchard]; DN 2. e-ta-e11 #lem: ed[ascend] 3. nu-kiri6 #lem: nukirik[horticulturalist] 4. a-dur2-a #lem: dur[sit] 5. en-ig-gal #lem: PN 6. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 7. na i3-mi-ri #lem: na[cvne]; deg[collect] @column 3 1. URU-KA-gi-na #lem: PN 2. lugal #lem: lugal[king] 3. lagasz{ki} 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 058 (P020074) | 1960335 |
gesz-ka-ta does not appear in words list
&P020074 = VS 14, 058 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 2. gu4 SZUL-a #lem: gud[ox]; X 3. ur-{d}en-ki #lem: PN 4. sag-apin-ka-kam #lem: sajapin[plowman] 5. gu2-en #lem: gu'en[entirety]|gu'en[throne room] 6. gir4-bil #lem: girbil[profession] 7. nig2-gu7-de3 #lem: X 8. e-na-de6 #lem: de[bring] @column 2 1. 1(asz@c) gu4 gesz #lem: n; gud[ox]; jesz[tree] 2. gu4 SZUL-a #lem: gud[ox]; X 3. sag-ga2-tuku-a #lem: PN 4. sag-apin-ka-kam #lem: sajapin[plowman] 5. en-zi #lem: enzid[animal] 6. gir4-bil #lem: girbil[profession] 7. nig2-gu7-de3 #lem: X 8. e-na-de6 #lem: de[bring] @reverse @column 1 1. iti ezem munu4 gu7 #lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat] 2. {d}nansze-ka #lem: DN 3. en-ig-gal #lem: PN 4. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 5. nig2-gu7-de3 #lem: X 6. e-ne-szum2 #lem: szum[give] 7. dub gu4 gesz-ka-ta #lem: dub[tablet]; gud[ox]; jesz[tree] @column 2 1. nu-ta-zi #lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break] 2. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 3. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 4. ensi2 #lem: ensik[ruler] 5. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 059 (P020075) | 1960340 |
gig-numun does not appear in words list
ba-de2-a-sze3 only appears a few times in words list
sag-apin-na-ke4 only appears a few times in words list
a-ba-DI does not appear in words list
&P020075 = VS 14, 059 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 4(ban2@c) gig #lem: n; kib[wheat] 2. gig-numun GAN2 en-ne2 gu3 ba-de2-a-sze3 #lem: X; iku[unit]; PN; gu[voice]; bad[open]|de[pour] @column 2 1. a2-ne2-kur-ra #lem: PN 2. sag-apin-na-ke4 #lem: sajapin[plowman] 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. gig a-ba-DI #lem: kib[wheat]; PN @reverse @column 1 1. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 2. szu-na gal2-la-am6 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: szu[hand]; jal[be]; n |
VS 14, 060 (P020076) | 1960344 |
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
szagan(AMA){sza:gan} does not appear in words list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
szagan(AMA) does not appear in signs list
&P020076 = VS 14, 060 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) masz #lem: n; masz[interest] 2. masz-da-re-a #lem: maszdarea[payment] 3. szesz-lu2-du10 #lem: PN 4. 1(asz@c) masz #lem: n; masz[interest] 5. e2-me-lam2-su3 #lem: PN 6. 1(asz@c) masz #lem: n; masz[interest] 7. inim-ma-ni-zi #lem: PN 8. sag-apin #lem: sajapin[plowman] @column 2 1. 1(asz@c) masz #lem: n; masz[interest] 2. dingir-bad3 #lem: PN 3. 1(asz@c) masz #lem: n; masz[interest] 4. dam-dingir-mu #lem: PN 5. ugula aga3-us2 me #lem: ugula[overseer]; aga'us[soldier]; me[be] 6. 1(asz@c) masz ur-dam #lem: n; masz[interest]; PN 7. 1(asz@c) masz |PU3.SZA|-ma-ma #lem: n; masz[interest]; PN @column 3 1. 1(asz@c) masz lugal-mas-su #lem: n; masz[interest]; PN 2. 1(asz@c) masz gala-tur #lem: n; masz[interest]; galatura[performer] 3. 1(asz@c) masz ur-du6 #lem: n; masz[interest]; PN 4. 1(asz@c) masz lugal-pa-e3 #lem: n; masz[interest]; PN 5. engar me #lem: engar[farmer]; me[be] @column 4 1. 1(asz@c) masz en-ku4 #lem: n; masz[interest]; enkud[tax-collector] 2. sipa szagan(AMA){sza:gan} #lem: sipad[shepherd]; X @reverse @column 1 1. szu-nigin2 1(u@c) 2(disz) masz #lem: szunijin[total]; n; n; masz[interest] 2. masz-da-re-a #lem: maszdarea[payment] 3. ugula-ne #lem: ugula[overseer] 4. ezem sze gu7 #lem: ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat] 5. {d}nansze-ka #lem: DN @column 2 1. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 2. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 3. ensi2 #lem: ensik[ruler] 4. lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 061 (P020077) | 1960350 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
&P020077 = VS 14, 061 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(gesz2@c) la2 5(asz@c) 2(ban2@c) sze-ba sze gur-sag-gal2 #lem: n; lal[small]; n; n; szeba[ration]; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. lu2 szuku dab5-ba #lem: lu[person]; szukur[ration]; dab[seize] 3. 1(gesz2@c) 4(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) sze-ba geme2 dumu #lem: n; n; n; n; szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child] 4. 1(gesz2@c) 5(u@c) la2 2(asz@c) 5(ban2@c) sze ninda #lem: n; n; lal[small]; n; n; sze[barley]; ninda[bread] @column 2 1. szu-nigin2 5(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 5(ban2@c) sze gur-sag-gal2 #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. sze-ba sze ninda geme2 dumu #lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread]; geme[worker]; dumu[child] 3. {d}ba-ba6 #lem: DN 4. sa6-sa6 #lem: PN @reverse @column 1 1. dam URU-KA-gi-na #lem: dam[spouse]; PN 2. lugal #lem: lugal[king] 3. lagasz{ki}-ka #lem: GN 4. iti ezem munu4 gu7 #lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat] 5. {d}nansze-ka #lem: DN 6. en-ig-gal #lem: PN 7. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] @column 2 1. ganun {d}ba-ba6-ta #lem: janun[storehouse]; DN 2. e-ne-ba 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: ba[allot]; n |
VS 14, 062 (P020078) | 1960354 |
e-da-lu5 only appears a few times in words list
&P020078 = VS 14, 062 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gir mu 2(disz) #lem: n; gir[fish]; mu[year]; n 2. masz-da-re-a #lem: maszdarea[payment] 3. ur2-bi-sze3 #lem: ur[root] 4. ugula-kam #lem: ugula[overseer] 5. szubur-{d}ba-ba6 #lem: X 6. dumu URU-KA-gi-na #lem: dumu[child]; PN @column 2 1. lugal #lem: lugal[king] 2. lagasz{ki}-ka-ra #lem: GN 3. mu-na-kux(DU) #lem: kur[enter] 4. igi-zi #lem: PN 5. unu3-da #lem: unud[cowherd] 6. e-da-lu5 2(|ASZxDISZ@t|) #lem: X; n |
VS 14, 064 (P020079) | 1960358 |
nir-pad{ku6} only appears a few times in words list
giri3-us2 only appears a few times in words list
e2-nig2-ga-ra does not appear in words list
giri3-us2 only appears a few times in words list
&P020079 = VS 14, 064 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 5(asz@c) suhur{ku6} dar-ra #lem: n; n; suhur[carp]; dar[split] 2. 3(gesz2@c) a-dar-tun2{ku6} dar-ra #lem: n; adarhub[fish]; dar[split] 3. 8(gesz2@c) esztub{ku6} dar-ra #lem: n; esztub[carp]; dar[split] 4. 9(gesz2@c) ubi{ku6} dar-ra #lem: n; SZESUHUR[fish]; dar[split] @column 2 1. 5(asz@c) gu2 nir-pad{ku6} #lem: n; gun[load]; nirpad[fish] 2. 1(gesz'u@c) gam-gam{ku6} dar-ra #lem: n; gamgam[fish]; dar[split] 3. 1(gesz2@c) gam-gam{ku6} su-su #lem: n; gamgam[fish]; sug[replace] 4. 1(gesz'u@c) esztub{ku6} giri3-us2 #lem: n; esztub[carp]; jiri'us[track] @reverse @column 1 1. 3(asz@c) dug i3-ku6 #lem: n; dug[pot]; PN 2. e2-nig2-ga-ra ba-kux(DU) #lem: PN; kur[enter] 3. 2(szar2@c) 4(gesz'u@c) esztub{ku6} giri3-us2 #lem: n; n; esztub[carp]; jiri'us[track] @column 2 1. 1(szar2@c) gam-gam{ku6} su-su #lem: n; gamgam[fish]; sug[replace] 2. nig2-sa10-ma-sze3 #lem: nijsam[price] 3. ur-e2-musz3 #lem: PN 4. dam-gar3 #lem: damgar[merchant] 5. ba-de6 #lem: de[bring] @column 3 1. ku6 GAN2 du6 sir2-ra-ka-kam #lem: kud[fish]; iku[unit]; dud[mound]; sir[bind]|sir[check]|sir[dense]|szer[bright] 2. amar-{d}sag-ku5 #lem: PN 3. szu-ku6-e #lem: szukud[fisherman] 4. mu-de6 #lem: de[bring] 5. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 6. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 7. ensi2 #lem: ensik[ruler] 8. lagasz{ki}-ka 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: GN; n |
VS 14, 065 (P020080) | 1960362 |
4(disz) only appears a few times in words list
bar-dub2-ba-kam only appears a few times in words list
4(disz) only appears a few times in words list
igi-4(disz)-gal2 does not appear in words list
igi-4(disz)-gal2 does not appear in words list
igi-4(disz)-gal2 does not appear in words list
igi-4(disz)-gal2 does not appear in words list
lugal-szud3-du10-ga does not appear in words list
4(disz) only appears a few times in words list
3(|ASZxDISZ@t|)-kam only appears a few times in words list
e2-mi2-a does not appear in words list
&P020080 = VS 14, 065 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz) gal2 ku3 luh-ha #lem: n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kug[metal]; luh[clean] 2. ku3 bar-dub2-ba-kam #lem: kug[metal]; X 3. ur-sag #lem: ursaj[hero] 4. am-ma #lem: am[bull] 5. 1(asz@c) gin2 la2 igi 4(disz) gal2 il2 #lem: n; gij[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; il[raise] 6. igi-4(disz)-gal2 ur-{d}ba-ba6 #lem: X; PN 7. sipa masz #lem: sipad[shepherd]; masz[interest] @column 2 1. igi-4(disz)-gal2 ur-{d}ba-ba6 #lem: X; PN 2. zur-zur #lem: zur[roil]|zur[take care of]|zur[break] 3. 1/2(asz@c) gin2 e-ta-e11 #lem: n; gij[unit]; ed[ascend] 4. dumu lugal-tesz2-mu #lem: dumu[child]; PN 5. igi-4(disz)-gal2 ur-sag #lem: X; ursaj[hero] 6. lugal-bad3 #lem: PN 7. igi-4(disz)-gal2 lugal-szud3-du10-ga #lem: X; PN 8. en #lem: en[lord]|en[priest] @reverse @column 1 1. 1(asz@c) gin2 lugal-nam-gu2-su3 #lem: n; gij[unit]; PN @column 2 1. szu-nigin2 4(disz) gin2 ku3 luh-ha #lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; kug[metal]; luh[clean] 2. ku3 bar-dub2-ba #lem: kug[metal]; X 3. sipa-de3-ne 3(|ASZxDISZ@t|)-kam #lem: PN; n 4. dingir-bad3 #lem: PN 5. ugula #lem: ugula[overseer] 6. e-ta-e3 #lem: e[leave] 7. en-ig-gal #lem: PN @column 3 1. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 2. iti [ezem {d]}ba?-[ba6-ka] #lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN 3. e2-[mi2-a] #lem: emi[household] 4. e-la2 #lem: MN 5. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 6. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 7. ensi2 #lem: ensik[ruler] 8. lagasz{ki}-ka-ra #lem: GN 9. szu-na i3-ni-gi4 4(|ASZxDISZ@t|) #lem: szu[hand]; gi[turn]; n |
VS 14, 066 (P020081) | 1960367 |
4(disz) only appears a few times in words list
|MUNUS.ANSZE| does not appear in words list
2(disz)-na-bi does not appear in words list
2(disz)-na-bi does not appear in words list
2(disz)-na-bi does not appear in words list
4(disz) only appears a few times in words list
6(disz) only appears a few times in words list
|MUNUS.ANSZE| does not appear in signs list
&P020081 = VS 14, 066 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 5(asz@c) gu4 gal-gal igi silim #lem: n; n; gud[ox]; gal[big]; igi[face]; silim[healthy] 2. gu4 dub-kam #lem: gud[ox]; dub[tablet] 3. 3(asz@c) gu4 mu 4(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 4. 5(asz@c) gu4 mu 3(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 5. amar-ku5-am6 #lem: PN 6. ba-gar #lem: jar[place] 7. ur-{d}en-ki #lem: PN @column 2 1. 2(u@c) la2 1(disz) gu4 gal-gal igi silim #lem: n; lal[small]; n; gud[ox]; gal[big]; igi[face]; silim[healthy] 2. gu4 dub-kam #lem: gud[ox]; dub[tablet] 3. 3(asz@c) gu4 mu 3(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 4. amar-ku5-am6 #lem: PN 5. ba-gar #lem: jar[place] 6. sag-ga2-tuku-a #lem: PN 7. 8(asz@c) |MUNUS.ANSZE| kunga2 igi silim #lem: n; X; kunga[equid]; igi[face]; silim[healthy] @column 3 1. 3(asz@c)# munus kunga2 igi 1(disz) #lem: n; munus[woman]; kunga[equid]; igi[face]; n 2. 3(asz@c) munus kunga2 igi 2(disz)-na-bi nu-du8 #lem: n; munus[woman]; kunga[equid]; igi[face]; n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 3. 3(asz@c) nita |SZUL.GI| igi silim #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; igi[face]; silim[healthy] 4. 1(asz@c) nita |SZUL.GI| igi 1(disz) #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; igi[face]; n 5. a2-ne2-kur-ra #lem: PN 6. 2(asz@c) nita kunga2 igi silim #lem: n; nita[male]; kunga[equid]; igi[face]; silim[healthy] @column 4 1. 2(asz@c) munus kunga2 igi silim #lem: n; munus[woman]; kunga[equid]; igi[face]; silim[healthy] 2. 1(asz@c) munus kunga2 igi 1(disz) #lem: n; munus[woman]; kunga[equid]; igi[face]; n 3. 2(asz@c) munus kunga2 igi 2(disz)-na-bi nu-du8 #lem: n; munus[woman]; kunga[equid]; igi[face]; n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 4. 8(asz@c) nita |SZUL.GI| igi silim #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; igi[face]; silim[healthy] 5. 1(asz@c) nita |SZUL.GI| igi 1(disz) #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; igi[face]; n @reverse @column 1 1. 2(asz@c) nita |SZUL.GI| igi 2(disz)-na-bi nu-du8 #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; igi[face]; n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 2. ansze dub-kam #lem: ansze[equid]; dub[tablet] 3. 2(asz@c) nita |SZUL.GI| mu 4(disz) igi silim #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; mu[year]; n; igi[face]; silim[healthy] 4. 3(asz@c) nita |SZUL.GI| mu 3(disz) igi silim #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid]; mu[year]; n; igi[face]; silim[healthy] 5. amar-ku5-am6 #lem: PN 6. ba-gar #lem: jar[place] @column 2 1. inim-ma-ni-zi #lem: PN 2. szu-nigin2 4(u@c) 5(disz) gu4 gal-gal #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; gal[big] 3. 2(asz@c) nita kunga2 #lem: n; nita[male]; kunga[equid] 4. 2(u@c) la2 1(disz) munus kunga2 #lem: n; lal[small]; n; munus[woman]; kunga[equid] 5. 2(u@c) nita |SZUL.GI| #lem: n; nita[male]; SZULGI[equid] @column 3 1. gu2-an-sze3 1(gesz2@c) 2(u@c) 6(disz) gu4 gesz ansze gesz #lem: gu'ansze[total]; n; n; n; gud[ox]; jesz[tree]; ansze[equid]; jesz[tree] 2. gurum2-ma szid-da #lem: gurum[inspection]; szid[count] 3. bara2-nam-tar-ra #lem: PN 4. dam lugal-an-da #lem: dam[spouse]; PN 5. ensi2 #lem: ensik[ruler] 6. lagasz{ki}-ka #lem: GN @column 4 1. iti udu-sze3 sze a {d}nansze-ka #lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; DN 2. en-ig-gal #lem: PN 3. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 4. gurum2-bi e-ak 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: gurum[inspection]; ak[do]; n |
VS 14, 067 (P020082) | 1960372 |
{gesz}gu2-gid2-gid2 only appears a few times in words list
sa! only appears a few times in words list
gibil! only appears a few times in words list
{gesz}KA-dub2-ba only appears a few times in words list
i3-gi4-gi4 only appears a few times in words list
{gesz}gu2-gid2-gid2 only appears a few times in words list
{gesz}nag only appears a few times in words list
RI-HU does not appear in words list
la2-a-am6 only appears a few times in words list
gibil! only appears a few times in signs list
&P020082 = VS 14, 067 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u@c) 4(asz@c) {gesz}gu2-gid2-gid2 #lem: n; n; X 2. 1(u@c) 3(asz@c) {gesz}a2 apin #lem: n; n; X; apin[plow] 3. 5(asz@c) {gesz}eme sa! du8-a gibil! #lem: n; eme[~plow]; sa[bundle]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; gibil[new] @column 2 1. 5(asz@c) {gesz}eme tugx(LAK483) si-ga gibil #lem: n; eme[~plow]; tug[plow?]; sig[cast]; gibil[new] 2. 3(asz@c) {gesz}KA-dub2-ba #lem: n; X 3. 6(asz@c) {gesz}al #lem: n; al[hoe] 4. e2 ki-sal4-la-ka #lem: e[house]; WN @reverse @column 1 1. szu-a i3-gi4-gi4 #lem: szu[hand]; gi[turn] 2. la2-a 5(disz) {gesz}gu2-gid2-gid2 #lem: la[hang]; n; X 3. 2(asz@c) {gesz}a2 apin #lem: n; X; apin[plow] 4. 1(asz@c) {gesz}eme #lem: n; eme[~plow] 5. 1(asz@c) {gesz}nag #lem: n; X 6. 1(asz@c) sa2-pa sumun #lem: n; X; sumun[old] @column 2 1. lu2-pa3 #lem: X 2. 1(asz@c) {gesz}a2 apin #lem: n; X; apin[plow] 3. {d}nin-gir2-su-lu2-mu #lem: PN 4. RI-HU #lem: X 5. 2(asz@c) {gesz}a2 apin #lem: n; X; apin[plow] 6. 1(asz@c) {gesz}eme #lem: n; eme[~plow] 7. 1(asz@c) {kusz}nag #lem: n; X 8. dam-dingir-mu #lem: PN 9. la2-a-am6 #lem: la'u[arrears] |
VS 14, 068 (P020084) | 1960377 |
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
{d}li9-si4-ka does not appear in words list
&P020084 = VS 14, 068 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) 2(asz@c) sze gur-sag-gal2 #lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit] 2. ganun gibil-ta #lem: janun[storehouse]; gibil[new] 3. e-ta-gar #lem: jar[place] 4. 3(asz@c) ziz2 babbar2 #lem: n; ziz[emmer]; babbar[white] 5. ziz2 bala-bi 1(barig@c) 3(ban2@c) #lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n 6. e2 ki-sal4-la-ta #lem: e[house]; WN @column 2 1. e-ta-gar #lem: jar[place] 2. iti ezem {d}li9-si4-ka #lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN 3. en-ig-gal #lem: PN 4. nu-banda3 #lem: nubanda[overseer] 5. sag-ga2-tuku-a #lem: PN 6. sag-apin-ra #lem: sajapin[plowman] @reverse @column 1 1. e-na-ta-gar 1(|ASZxDISZ@t|) #lem: jar[place]; n |
VS 14, 069 (P020085) | 1960381 |
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
gur-sag-gal2 only appears a few times in words list
tu-szum2-sikil only appears a few times in words list
gir2-ka only appears a few times in words list
&P020085 = VS 14, 069 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz@c) 1(barig@c) tu-szum2-sikil gal-gal gur-sag-gal2 #lem: n; n; tuszumsikil[unmng]; gal[big]; gursajgal[unit] 2. 2(barig@c) tu-szum2-sikil tur-tur #lem: n; tuszumsikil[unmng]; tur[small] @column 2 1. dingir-a-mu #lem: PN 2. nu-kiri6-ke4 #lem: nukirik[horticulturalist] 3. kiri6 e2-ku4-ta #lem: kiri[orchard]; ekur[institution] 4. mu-de6 #lem: de[bring] 5. en-ig-gal #lem: PN @reverse @column 1 1. [nu]-banda3 #lem: nubanda[overseer] 2. x [szum2-ma] #lem: u; szum[garlic] 3. GAN2 gir2-ka #lem: iku[unit]; jiri[dagger] 4. mu-sur 3(|ASZxDISZ@t|) #lem: sur[press]|sur[spin]; n |
VS 14, 070 (P020086) | 1960385 |
du8-a-am6 only appears a few times in words list
2(disz)-kam-ma only appears a few times in words list
du8-a-am6 only appears a few times in words list
munu4-mu2-de3 only appears a few times in words list
nam-UM-ni only appears a few times in words list
ba-dab5-ba-a only appears a few times in words list
&P020086 = VS 14, 070 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(ban2@c) munu4 kas ge6 #lem: n; munu[malt]; kasz[beer]; ji[night] 2. 4(ban2@c) munu4 kas sag8 #lem: n; munu[malt]; kasz[beer]; sag[good] 3. 1(asz@c) du8-a-am6 #lem: n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 4. 4(ban2@c) munu4 kas sag8 #lem: n; munu[malt]; kasz[beer]; sag[good] @column 2 1. 2(disz)-kam-ma du8-a-am6 #lem: n; du[heap]|du[spread]|duh[loosen] 2. mu-an-ne2-du10 #lem: PN 3. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-ra #lem: lu[person]; u @reverse @column 1 1. nam-mah-ni #lem: PN 2. munu4-mu2-de3 #lem: munumud[maltster] 3. iti igi nam-UM-ni #lem: itud[moon]; igi[face]; X 4. ba-dab5-ba-a #lem: dab[seize] @column 2 1. e-na-szum2 5(|ASZxDISZ@t|) #lem: szum[give]; n |