Transliteration history

&P298612 = ASJ 16, 202-205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}pisan! zabar gar-ra
2. kusz udu-bi 2(disz)
3. giri3 zabar#
4. 2(disz) {gesz}ig x
5. 1(u) {gesz}ba-ri
6. kusz gu4 1/2(disz)
7. 1(disz) {gesz}gu-za-la2 kaskal
8. kusz masz2-gal
9. 2(disz) {gesz}a2-ri-tum
@reverse
1. giri3 szu-i3-li2-szu dumu-lugal
2. 1(disz) kusz udu a-lum ka-tab {dug}szaman2
3. i3-du10-ga lugal-sze3
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. 1(disz) kusz udu a-lum
6. ku3-ge kesz2-re-de3
6. ku3-sig17 kesz2-re-de3
7. giri3 an-ti-ri2-nag
8. 2(disz) kusz masz2 {gesz}ig-ga kusz x kaskal-tab
9. giri3 lu2-{d}nin-szubur
10. 1(disz) {gesz}a2-ri-tum
@left
1. 1/2(disz) kusz gu4 zi-ga didli
2. kusz masz2 na-ah-ba-tum
3. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ

&P298612 = ASJ 16, 202-205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}pisan! zabar gar-ra
2. kusz udu-bi 2(disz)
3. giri3 zabar#
4. 2(disz) {gesz}ig x
5. 1(u) {gesz}ba-ri
6. kusz gu4 1/2(disz)
7. 1(disz) {gesz}gu-za-la2 kaskal
8. kusz masz2-gal
@reverse
1. giri3 szu-i3-li2-szu dumu-lugal
2. 1(disz) kusz udu a-lum ka-tab {dug}szaman2
3. i3-du10-ga lugal-sze3
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. 1(disz) kusz udu a-lum
6. ku3-ge kesz2-re-de3
7. giri3 an-ti-ri2-nak
7. giri3 an-ti-ri2-nag
8. 2(disz) kusz masz2 {gesz}ig-ga kusz x kaskal-tab
9. giri3 lu2-{d}nin-szubur
10. 1(disz) {gesz}a2-ri-tum
@left
1. 1/2(disz) kusz gu4 zi-ga didli
2. kusz masz2 na-ah-ba-tum
3. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ

&P298612 = ASJ 16, 202-205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}pisan! zabar gar-ra
2. kusz udu-bi 2(disz)
3. giri3 |UD.KA#.BAR|
4. 2(disz) {gesz}ig kusz7
5. 1(u) {gesz}|BA.RI|
3. giri3 zabar#
4. 2(disz) {gesz}ig x
5. 1(u) {gesz}ba-ri
6. kusz gu4 1/2(disz)
7. 1(disz) {gesz}gu-za-la2 kaskal
8. kusz masz2-gal
@reverse
1. giri3 szu-i3-li2-szu dumu-lugal
2. 1(disz) kusz udu a-lum ka-tab {dug}szaman2
3. i3-du10-ga lugal-sze3
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. 1(disz) kusz udu a-lum
6. ku3-gi kesz2-re-de3
7. giri3 |AN.TI.IRI.NAG|
8. 2(disz) kusz masz2 {gesz}kun tur e2-[...]-sze3
# [...] is erasure
6. ku3-ge kesz2-re-de3
7. giri3 an-ti-ri2-nak
8. 2(disz) kusz masz2 {gesz}ig-ga kusz x kaskal-tab
9. giri3 lu2-{d}nin-szubur
10. 1(disz) {gesz}a2-ri-tum
@left
1. 1/2(disz) kusz gu4 zi-ga didli
2. kusz masz2 na-ah-ba-tum
3. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ
@upper edge
1. 1(disz) {gesz}a2-ri-tum
3. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ

&P298612 = ASJ 16, 202-205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}pisan! zabar gar-ra
2. kusz udu-bi 2(disz)
3. giri3 |UD.KA#.BAR|
4. 2(disz) {gesz}ig kusz7
5. 1(u) {gesz}|BA.RI|
6. kusz gu4 1/2(disz)
7. 1(disz) {gesz}gu-za-la2 kaskal
8. kusz masz2-gal
@reverse
1. giri3 szu-i3-li2-szu dumu-lugal
2. 1(disz) kusz udu a-lum ka-tab {dug}szaman2
3. i3-du10-ga lugal-sze3
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. 1(disz) kusz udu a-lum
6. ku3-gi kesz2-re-de3
7. giri3 |AN.TI.IRI.NAG|
8. 2(disz) kusz masz2 {gesz}kun tur e2-[...]-sze3
# [...] is erasure
9. giri3 lu2-{d}nin-szubur
@left
1. 1/2(disz) kusz gu4 zi-ga didli
2. kusz masz2 na-ah-ba-tum
12. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ
3. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ
@upper edge
1. 1(disz) {gesz}a2-ri-tum

&P298612 = ASJ 16, 202-205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}pisan! zabar gar-ra
2. kusz udu-bi 2(disz)
3. giri3 |UD.KA#.BAR|
4. 2(disz) {gesz}ig kusz7
5. 1(u) {gesz}|BA.RI|
6. kusz gu4 1/2(disz)
7. 1(disz) {gesz}gu-za-la2 kaskal
8. kusz masz2-gal
@reverse
1. giri3 szu-i3-li2-szu dumu-lugal
2. 1(disz) kusz udu a-lum ka-tab {dug}szaman2
3. i3-du10-ga lugal-sze3
4. giri3 lu2-{d}nin-szubur
5. 1(disz) kusz udu a-lum
6. ku3-gi kesz2-re-de3
7. giri3 |AN.TI.IRI.NAG|
8. 2(disz) kusz masz2 {gesz}kun tur e2-[...]-sze3
# [...] is erasure
9. giri3 lu2-{d}nin-szubur
@left
1. 1/2(disz) kusz gu4 zi-ga didli
2. kusz masz2 na-ah-ba-tum
12. 1(disz) {kusz}du10-gan tug2 1(disz) {kusz}du10-gan im LISZ
@upper edge
1. 1(disz) {gesz}a2-ri-tum