Transliteration history

BIN 08, 027 (P212607)

Update made on 2011-08-26 at 15:33:50 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P212607 = BIN 08, 027
#version: 0.1
#version: 0.3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) sze gur SU GA?
2. e-ge
3. dumu ama |NU+NU|?
4. 1(asz@c) 1(barig@c) {d}ANSZE#-GIM
1. 3(asz@c) sze gur su-ga
2. e-gi
3. dumu ama-|NU+NU|
4. 1(asz@c) 1(barig@c) amar-{d}giri16 szitim
@column 2
1. 1(asz@c) sag sze
2. amar? HA?-A-DU?
3. PA x [...]
4. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#? i3#?-zu [...]
2. amar-ku6-a-ra2
3. sipa#
4. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#-nig2#-zu
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#? DAM? x
1. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#-dam-da
$ rest of column blank
@column 2
$ column blank
Update made on 2008-10-09 at 16:03:40 by Foxvog, Daniel A. for Foxvog, Daniel A.
&P212607 = BIN 08, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) sze gur SU GA?
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; u; u
2. e-ge
#lem: eg[levee]|gi[turn]|gin[establish]
3. dumu ama |NU+NU|?
#lem: dumu[child]; ama[mother]; X
4. 1(asz@c) 1(barig@c) {d}ANSZE#-GIM
#lem: n; n; DN
@column 2
1. 1(asz@c) sag sze
#lem: n; saj[head]; sze[barley]
2. amar? HA?-A-DU?
#lem: amar[young]; X
3. PA x [...]
#lem: u; u; u
4. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#? i3#?-zu [...]
#lem: n; n; lugal[king]; i[oil]|zu[know]; u
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#? DAM? x
#lem: n; n; lugal[king]; u; u
$ rest of column blank
@column 2
$ column blank
Update made on 2006-10-12 at 12:33:16 by CDLI for CDLI
&P212607 = BIN 08, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) sze gur SU GA?
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; u; u
2. e-ge
#lem: eg[levee]|gi[turn]|gin[establish]
3. dumu ama |NU+NU|?
#lem: dumu[child]; ama[mother]; X
4. 1(asz@c) 1(barig@c) {d}ANSZE#-GIM
#lem: n; n; DN
@column 2
1. 1(asz@c) sag sze
#lem: n; saj[head]; sze[barley]
2. amar? HA?-A-DU?
#lem: amar[young]; X
3. PA x [...]
#lem: u; u; u
4. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#? i3#?-zu [...]
#lem: n; n; lugal[king]; i[oil]|zu[know]; u
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 2(barig@c) lugal#? DAM? x
#lem: n; n; lugal[king]; u; u
$ rest of column blank
@column 2
$ column blank

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.