Transliteration history

&P206622 = BPOA 1, 0286
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15 lugal
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; AN|FN|lugal[king]
2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
3. 1(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
4. nig2 siskur2-ra
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]
5. a-sza3 u2-szim {d}ba-ba6-sze3
#lem: aszag[field]; iszim[hunger]|uszim[greenery]; DN
@reverse
1. [...]-ki
#lem: u
2. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
3. iti ezem {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; TN|MN|DN|FN
4. mu kara2-har{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; X; hulu[raid]
3. iti ezem-{d}dumu-zi
4. mu kar2-har{ki} ba-hul

&P206622 = BPOA 1, 0286
# BDTNS ID = 057228
1. 1(ban2) zi3-sig15 lugal
2. 2(disz) sila3 zi3-dub-dub
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) zi3 sig15 lugal
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; AN|FN|lugal[king]
2. 2(disz) sila3 zi3 dub-dub
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; dubdub[~flour]
3. 1(disz) sila3 esza
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]
4. nig2 siskur2-ra
#lem: nij[thing]; siszkur[prayer]
5. a-sza3 u2-szim {d}ba-ba6-sze3
#lem: aszag[field]; iszim[hunger]|uszim[greenery]; DN
@reverse
1. [...]-ki
#lem: u
2. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
3. iti ezem {d}dumu-zi
4. mu kara2-har{ki} ba-hul
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; TN|MN|DN|FN
4. mu kara2-har{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; X; hulu[raid]

&P206622 = BPOA 1, 0286
# BDTNS ID = 057228
1. 1(ban2) zi3-sig15 lugal
2. 2(disz) sila3 zi3-dub-dub
3. 1(disz) sila3 esza
4. nig2 siskur2-ra
5. a-sza3 u2-szim {d}ba-ba6-sze3
@reverse
1. [...]-ki
2. zi-ga
3. iti ezem {d}dumu-zi
4. mu kara2-har{ki} ba-hul