Transliteration history

&P126948 = Princeton 1, 259
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 6(asz) sze gur
2. sze gesz e3-a
3. e2 szu-szum2-ma
4. sza3 guru7 gibil
5. u4 7(disz)-kam
@reverse
$ blank space
1. mu en eridu{ki} ba-hun

&P126948 = Princeton 1, 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
3. e2-szu-szum2-ma
#lem: X
3. e2 szu-szum2-ma
4. sza3 guru7 gibil
#lem: szag[heart]; guru[store]; AN|gibil[new]|FN
5. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
$ blank space
@date
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
1. mu en eridu{ki} ba-hun

&P126948 = Princeton 1, 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
3. e2-szu-sum-ma
3. e2-szu-szum2-ma
#lem: X
4. sza3 guru7 gibil
#lem: szag[heart]; guru[store]; AN
#lem: szag[heart]; guru[store]; AN|gibil[new]|FN
5. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P126948 = Princeton 1, 259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 1(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze gesz e3-a
#lem: sze[barley]; jesz[tree]; e[leave]
3. e2-szu-sum-ma
#lem: X
4. sza3 guru7 gibil
#lem: szag[heart]; guru[store]; AN
5. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]