Transliteration history

&P113449 = MVN 02, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) masz2
2. ki u2-du-lu-ta
3. lu2-giri17-zal kuruszda
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@envelope
$ beginning broken
1'. [i3]-dab5
@obverse
$ broken
@reverse
1. [i3]-dab5
$ blank space
2'. iti# munu4-gu7
3'. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]
2. iti# munu4-gu7
3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]
@seal 1
$ illegible

&P113449 = MVN 02, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) masz2
2. ki u2-du udu-ta
2. ki u2-du-lu-ta
3. lu2-giri17-zal kuruszda
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka
@reverse
1. i3-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@envelope
$ beginning broken
1'. [i3]-dab5
$ 1 line blank
$ blank space
2'. iti# munu4-gu7
3'. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]

&P113449 = MVN 02, 150
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) masz2
2. ki u2-du udu-ta
3. lu2-giri17-zal kuruszda
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka
@reverse
1. i3-dab5
$ 1 line blank
2. iti munu4-gu7
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@envelope
$ beginning broken
1'. [i3]-dab5
$ 1 line blank
2'. iti# munu4-gu7
3'. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]

&P113449 = MVN 02, 150
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki u2-du udu-ta
#lem: ki[place]; utul[tureen]; udu[sheep]
3. lu2-giri17-zal kuruszda
#lem: PN; kuruszda[fattener]
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: sadug[offerings]; DN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
$ 1 line blank
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@tablet
$ n lines broken
# broken
1. [i3]-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti# munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@envelope
$ beginning broken
1'. [i3]-dab5
$ 1 line blank
2'. iti# munu4-gu7
3'. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]

&P113449 = MVN 02, 150
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. ki u2-du udu-ta
#lem: ki[place]; utul[tureen]; udu[sheep]
3. lu2-giri17-zal kuruszda
#lem: PN; kuruszda[fattener]
4. sa2-du11 {d}nin-mar{ki}-ka
#lem: sadug[offerings]; DN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
2. iti munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@tablet
$ n lines broken
# broken
1. [i3]-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti# munu4-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu# {d}[szu]-{d}suen# [lugal]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]