approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-08-13 at 20:22:28 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ASJ 18, 090 25 (P102654) | 2227944 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
bi-x-ta only appears a few times in words list
&P102654 = ASJ 18, 090 25 #atf: lang sux @column 1 $ beginning broken 1'. [x ma]-na# 1(disz)# gin2# 2'. [mu {d}amar-{d}]suen lugal 3'. [ba-a] i3-dab5 4'. [2/3(disz)]{sza#} 4(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 5'. [a]-ra2 1(disz)-kam 6'. [x] 5(disz) gin2 la2 6(disz) sze ku3 7'. [a]-ra2 2(disz)-kam 8'. lu2#-{d}utu szu ba-ti |
BM Messenger 029 (P106908) | 2227945 |
|PU3.SZA|-a2-bi2 does not appear in words list
&P106908 = BM Messenger 029 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 |PU3.SZA|-a2-bi2 lu2 {gesz}tukul gu-la 2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4(disz) gin2 i3 @reverse |
CDLI Seals 004937 (composite) (P457647) | 2227946 |
&P457647 = CDLI Seals 004937 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. ur-{d}ig-alim 2. dub-sar 3. dumu ur-{gesz}gigir |
CDLI Seals 005015 (composite) (P457725) | 2227947 |
&P457725 = CDLI Seals 005015 (composite) #atf: lang sux @object seal @surface a 1. ur-{d}lamma 2. dub-sar 3. dumu {gesz}geszimmar-mu |
CST 078 (P107590) | 2227948 |
&P107590 = CST 078 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4 2. lu2-{d}utu 3. 3(disz) sila4 ur-{d}suen 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 |
CT 07, pl. 23, BM 013166 (P108517) | 2227949 |
&P108517 = CT 07, pl. 23, BM 013166 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 1(asz) 2(barig) 4(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal 2. si-i3-tum nig2-ka9 ak 3. 5(asz) 3(barig) 5(ban2) ki ur-esz3-ku3-ga-ta 4. 2(u) 7(asz) 1(barig) 3(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 5. sza3-bi-ta 6. 9(asz) 1(ban2) 3(disz) sila3 kasz du gur 7. kiszib3 ur-sa6-ga 8. 4(asz) 1(barig) 2(ban2) kasz du gur 9. kiszib3 ba-na-ti 10. 2(asz) 1(barig) 2(ban2) kasz du gur 11. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 dumu ab-ba-iri 12. 4(ban2) kasz saga 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du gur 13. kiszib3 lu2-dingir-ra 14. 2(ban2) kasz saga kiszib3 ur-{d}al-la 15. 1(barig) kasz saga 1(barig) 2(ban2) kasz du 16. iti amar-a-a-si kiszib3 lu2-gir2-nun 17. 1(barig) 4(ban2) kasz saga kin-gi4-a u4 2(u)-kam @reverse 1. 4(ban2) kasz du kiszib3 nig2-{d}ba-ba6 2. 1(barig) 4(ban2) kasz nig2-su3 3. kiszib3 ur-nigar{gar} dumu ug3-IL2 4. 4(ban2) la2 1(disz) sila3 kasz saga 1(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du |
CT 10, pl. 14-15, BM 012235 (P108612) | 2227950 |
lugal-ni2-te-na-ta only appears a few times in words list
ba-a-szesz4 only appears a few times in words list
&P108612 = CT 10, pl. 14, BM 012235 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(gesz2) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur lugal 2. si-i3-tum 3. ki du-du-gu-la-ta 4. 1(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 zi3 a-sag gur 5. 2(gesz2) 4(u) 3(barig) 6(disz) sila3 dabin gur |
CT 50, 027 (P221664) | 2227951 |
&P221664 = CT 50, 027 |
CT 50, 028 (P221665) | 2227952 |
ATF: Syntax error at line 12 col 7: $ rest of
en-u4-da only appears a few times in words list
e2-me-lam2-ma only appears a few times in words list
u2-zi-sza3-gal2 does not appear in words list
lu2-ti-ka only appears a few times in words list
&P221665 = CT 50, 028 |
CT 50, 029 (P221666) | 2227953 |
&P221666 = CT 50, 029 |
CT 50, 030 (P221667) | 2227954 |
...-x-a only appears a few times in words list
...-x-ki only appears a few times in words list
nimgir-abzu-ka only appears a few times in words list
AN-du3 only appears a few times in words list
...-sa6-x only appears a few times in words list
&P221667 = CT 50, 030 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ broken @column 2 $ broken @column 3 $ beginning broken 1'. [...]-x-a 2'. [...]-x-ki 3'. [...]-x $ rest broken @column 4 1. ar3-du2 e2-sza3-ga 2. ugula 3. 1(u@c) U2-U2 4. ugula nimgir-abzu-ka 5. 5(asz@c) kur-giri3-ni-sze3 6. aszgab 7. 5(asz@c) gu-u2 8. dub-sar 9. 1(u@c) 5(asz@c) ur-{d}nin-gir2-su lugal-sa6-ga @column 5 1. 4(asz@c) lu2-du6-a 2. nagar 3. 5(asz@c) nimgir-inim-gi-na 4. u2-du-lu 5. 5(asz@c) e2-ur2-bi-du10 6. szesz AN-du3 7. 5(asz@c) kesz2-gin7-tu @reverse @column 1 1. 5(asz@c) inim-du11 2. simug 3. 5(asz@c) dub-sar 4. szitim 5. 5(asz@c) lugal-uszur3-ra |
DAS 050 (P108839) | 2227955 |
{d}lugal-x-x only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P108839 = DAS 050 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u@c) ud5 2. 4(asz@c) masz2-nita2 3. 5(asz@c) masz2-nita2 sag ud5-sze3 4. 1(u@c) masz2 sza3-du10 5. gub-ba-am3 6. 2(disz) ud5 7. 5(disz) masz2-nita2 8. zi-ga 9. libir-am3 10. 8(asz@c) masz2 sza3-du10 11. masz2 u2-szim-ma {d}nin-gesz-zi-da |
DP 059 (P220709) | 2227956 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 1
sag!(KA)-{d}nin-gir2-su-da only appears a few times in words list
mi2-us2-sa2-ke4{muszen} only appears a few times in words list
sar-mu11-mu11 only appears a few times in words list
u8-ka only appears a few times in words list
lugal-szu12-de3-ba-gub only appears a few times in words list
|DUBx(GA+A)| only appears a few times in words list
mi2-us2-sa2-ke4{ku6} only appears a few times in words list
|DUBx(GA+A)| only appears a few times in signs list
&P220709 = DP 059 |
HLC 057 (pl. 075) (P109935) | 2227957 |
a-ra-ab-tar-ra only appears a few times in words list
i3-num2-mi-du10 only appears a few times in words list
&P109935 = HLC 057 (pl. 075) #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 5(disz) udu 2. 4(disz) masz2 3. iti munu4-gu7 u4 1(u) 1(disz) ba-zal 4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 5. 1(gesz2) 4(u) la2 2(disz) masz2 6. giri3 er3-ra-ba-ni 7. iti mu-szu-du7 u4 1(u) ba-zal 8. [...] 2(u) udu bar-gal2 9. [x] udu bar-su-ga 10. [x] masz2-gal 11. [giri3] ka5-a-mu 12. [iti] ezem#-{d}szul-gi u4 2(u) 8(disz) ba-zal 13. [...] 1(gesz2) la2 2(disz) masz2-gal 14. [...] 2(disz) masz2 ba-usz2 15. giri3 ur-{d}li9-si4 16. iti ezem-{d}szul-gi u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal 17. 6(gesz2) 1(u) udu 3(disz) masz2 ba-usz2 18. 4(gesz2) 4(u) 3(disz) masz2 19. ki ka5-a-mu-ta @column 2 1. 2(u) 1(disz) gu4 2. nibru{ki}-ta |
HLC 395 (pl. 151) (P110263) | 2227958 |
x-esz3-ta does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
x-{d}kal-kal only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P110263 = HLC 395 (pl. 151) #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [...] 2. [...] 3. [x] masz2 niga 4. [x] sila4 5. [e2]-a szid-da 6. [...] 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu-gal 7. [x] masz2-gal |
HSS 04, 119 (P110392) | 2227959 |
u2-du-lu-ke4-ne only appears a few times in words list
&P110392 = HSS 04, 119 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/2(disz) ma-na 6(disz) gin2 9(disz) sze ku3-babbar 2. la2-ia3 su-ga |
MVN 01, 144 (P113177) | 2227960 |
a-tu-du only appears a few times in words list
{d}utu-he2!-du7 only appears a few times in words list
{d}nin-girimx(|A.BU.HA.DU|)! only appears a few times in words list
girimx(|A.BU.HA.DU|)! only appears a few times in signs list
&P113177 = MVN 01, 144 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. [...] hu-un-ha-ab-ur 2'. 1(u) ab2 1(disz) sila4 i3-li2-mi-di3 3'. 1(disz) sila4 al-la-mu sukkal 4'. 1(u) 5(disz) gu4 1(u) 5(disz) ab2 5'. en-me-zi-an-na en {d}nansze 6'. 1(u) 5(disz) ab2 1(disz) gu4 7'. lugal-he2-gal2 8'. 1(disz) masz2 ta-la-a 9'. 1(disz) masz2 id-ni-in-{d}suen 10'. 1(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3 en {d}inanna 11'. 1(disz) gu4 3(disz) udu 1(disz) masz2-gal a-tu-du 12'. 1(disz) sila4 ha-ba-an-zi-zi iszib {d}gu-la @reverse 1. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 2. lu2-{d}nanna 3. 5(disz) udu 1(disz) sila4 lugal-sza3-la2 szusz3# 4. 1(disz) sila4 za-ak-li-li 5. 1(disz) masz2 amar-{d}da-mu |
MVN 02, 040 (P113339) | 2227961 |
kiszi17-kiszi17 only appears a few times in words list
in-tab-en only appears a few times in words list
{d}inanna-{d}szara2-nin only appears a few times in words list
igi-zu-bar-ra-ka only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-da-gan does not appear in words list
&P113339 = MVN 02, 040 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 5(u) 2(asz) sze gur lugal 2. i3-dub# a-sza3 kiszi17-kiszi17 3. 3(u) 1(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 gur 4. i3-dub e2-duru5 a-tu 5. 1(u) gur 6. i3-dub e2-duru5 lugal-anzu2{muszen} 7. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) 6(disz) sila3 gur 8. si-i3-tum nig2-ka9 ak 9. 2(asz) sze gur 10. 1(asz) zu2-lum gur 11. ki lugal-lu2-sa6-sa6-ta 12. 2(asz) sze gur 13. 1(asz) zu2-lum gur 14. ki# nig2#-{d}ba-ba6-ta 15. 1(asz) 4(barig) zu2-lum gur 16. ki ur-ab-ba-ta $ single ruling 17. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 3(asz) 5(ban2) 3(disz) sila3 gur 18. sag-nig2-gur11-ra-kam 19. sza3-bi-ta 20. 5(bur3) GAN2# 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur-ta @column 2 1. 1(esze3) GAN2 bala-a 1(asz) 2(barig) 3(ban2)-ta |
MVN 02, 148 (P113447) | 2227962 |
&P113447 = MVN 02, 148 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) ud5 szu-gid2 2. a-ra2 1(disz)-kam 3. 1(disz) udu-nita szu#-gid2 4. 2(disz) masz2-nita 5. a-ra2 2(disz)-kam 6. giri3 lu2-{d}nin-szubur sipa udu @reverse |
MVN 02, 150 (P113449) | 2227963 |
ATF: Syntax error at line 16 col 1: 1'.
&P113449 = MVN 02, 150 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) masz2 |
MVN 05, 208 (P114428) | 2227964 |
&P114428 = MVN 05, 208 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) udu-gal 5(u) 2(disz) udu x 2. 2(u) u8 silim 8(gesz2) udu gesz 3. 1(u) 8(disz) udu esz3 2(gesz2) 1(u) x 4. 4(gesz2) masz2-gal 3(u) 2(disz) x-ki 5. 1(gesz2) 5(u) 2(disz) masz2 |
MVN 06, 161 (P114616) | 2227965 |
ATF: Syntax error at line 18 col 18: $ seal impression
&P114616 = MVN 06, 161 #atf: lang sux @tablet @obverse |
MVN 11, 141 (P116154) | 2227966 |
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
ma2-ki does not appear in words list
e-er-{d}iszkur only appears a few times in words list
&P116154 = MVN 11, 141 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 ensi2 adab{ki} 2. 1(disz) sila4 esz18-dar-il-szu 3. 2(disz) masz2 |PU3.SZA|-esz18-dar 4. 3(u) masz2-gal niga szimaszgi2 5. s,e-lu-usz-{d}da-gan 6. 1(disz) gu4 niga 5(disz) udu 7. 4(disz) masz2-gal 1(disz) sila4 |
MVN 13, 348 (P117120) | 2227967 |
ATF: Parsing failed on line 30
ATF: Parsing failed on line 41
ATF: Parsing failed on line 55
ATF: Parsing failed on line 132
|EZENxX| only appears a few times in words list
bu3-gi4 only appears a few times in words list
MU-SZE3-TUG2-IGI-MU does not appear in words list
um-ma-sza only appears a few times in words list
a-ha-a-nim only appears a few times in words list
ma-an-szum2-ka-sze3 only appears a few times in words list
geme2-iri does not appear in words list
e-i3-zu does not appear in words list
ma2-lah6-gal only appears a few times in words list
du10-ga-sza3-ge-gi does not appear in words list
gu4-KU-ak does not appear in words list
en-i-ti only appears a few times in words list
nin-mu-x-mu does not appear in words list
sag-ba-ra-e11-de3 does not appear in words list
dumu-masz does not appear in words list
gu2-u3-gu-ta does not appear in words list
{d}lamma-silim-mu only appears a few times in words list
u2-du-lu-me only appears a few times in words list
NE-ka-ba-x does not appear in words list
ur-an-ta-sza3-x-... does not appear in words list
lum-ma-i3-du10 only appears a few times in words list
IGI-ma only appears a few times in words list
&P117120 = MVN 13, 348 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [x] n 2(disz) 3(ban2) 5(disz) geme2-x-[...] 2'. dumu ug3-IL2 gudu4 bara2-si-ga 3'. ki ARAD2-dam dam-gar3-ta 4'. ur-ba-gara2-ke4#? mu-kux(DU) 5'. 1(asz@c) 4(disz) 3(ban2) tug2 5(disz) ku3-[{d}]ba-ba6 6'. dumu da-gi [...] |EZENxX|? 7'. ki lu2-{d}utu gu-za-la2-ta 8'. 1(asz@c) 6(disz) 3(ban2) 5(disz) nin ensi2 la2-ia3 su-ga i3-nun-na 9'. dumu bu3-gi4 10'. ki lugal-nam-gu2 11'. dumu szabra-e2-ta 12'. [...] x KA ZI [(x)] szesz? [...] 13'. ki# ur-{d}ba-ba6 gudu4-ta 14'. 1(asz@c) 6(disz) 3(ban2) 5(disz) nin MU-SZE3-TUG2-IGI-MU 15'. dumu um-ma-sza 16'. ki zi-kal-la gudu4-ta 17'. 1(asz@c) 2(ban2) tug2 a-ha-a-nim 18'. sag nin-ku3-zu-sze3 19'. dumu ma-an-szum2-ka-sze3 20'. ki ur-{d}suen szitim-ta @column 2 $ beginning broken 1'. ki du11-ga-[...] dumu ur-{d}[...-ta] 2'. ($ blank space $) 1(u) 6(disz) 3'. giri3 gu3-de2-a ab-ba iri 4'. 1/2(asz@c) 4(disz) nu geme2-iri sag geme2 kikken2-sze3 5'. dumu (x) e-i3-zu 6'. ki da-da dam-gar3-ta 7'. 1(asz@c) 4(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) nin-nig2-zu 8'. dumu lu2-{d}nin-gir2-su dam-gar3 9'. ki ab-ba-kal-la dam-gar3 en-ta 10'. 1(asz@c) 8(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) geme2-kasz-SZIM 11'. dumu lugal-ha-ma-ti 12'. ki sza3-bi dam-gar3-ta 13'. ($ blank space $) 3(disz) 14'. giri3 ur-dun ma2-lah6-gal 15'. 1(asz@c) 6(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) nin-ku3-zu 16'. dumu lu2-du6 ad-kup4 @column 3 $ beginning broken 1'. dumu# [...] 2'. ki lugal-i3-sa6 [...] KU 3'. 1(asz@c) 1(disz) gu4 3(ban2) 5(disz) sza3-da-nu-[szar2? ...] tug2 4'. dumu en-abzu engar {d}pa-bil-sag 5'. ki ur-nig2 dumu a-kal-la lu2 en-na-ta 6'. 1(asz@c) 1(u) 7(disz) geme2-{d}a-zi-mu2-a 7'. dumu du10-ga-sza3-ge-gi NE-la2 8'. ki ab-ba lu2 lunga-ta 9'. ($ blank space $) 3(disz) 10'. giri3 i3-kal-la 11'. 1(asz@c) 4(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) geme2 ki-sal4-la 12'. dumu gu4-KU-ak 13'. ki en-i-ti sukkal x-na-ta# @column 4 $ beginning broken 1'. giri3 [...] 2'. 1(asz@c) 3(ban2) x [...] tug2 usz-bar 3'. sag KA#-[...] dam-[gar3-ta] 4'. ki a-[...] 5'. 1(asz@c) 3(disz) tug2 [...] 6'. dumu [...] 7'. ki [...] 8'. 1(asz@c) [...] $ rest broken @reverse @column 1 $ beginning broken 1'. ki [...] 2'. 1(asz@c) [...] 3'. dumu [...] 4'. ki x-[...] 5'. 1(disz) 1/2(disz) [...] 6'. 1(asz@c) 5(disz) tug2 3(ban2) [...] 7'. geme2 lu2-[...] $ rest broken @column 2 1. geme2 szesz sze-[...] 2. ki al-la x [...] 3. 1(asz@c) 5(disz) nu nin-mu-x-mu 4. geme2 ur-{d}szul-pa-e3 5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 6. ad-da-mu mu-kux(DU) 7. sag-ba-ra-e11-de3 8. geme2 ur-{d}ig-alim ba-BAD 9. 1(asz@c) 5(disz) 3(ban2) 5(disz) nin-{d}lamma 10. dumu-masz 11. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta 12. 1(asz@c) 8(disz) nu nin-hi-li 13. dumu nin-ku3-zu 14. ki gu2-u3-gu-ta 15. 1(asz@c) 8(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) igi-[...] 16. geme2 ab-ba#-[...] 17. 1(asz@c) 7(disz) [...] 18. geme2 [...] $ rest broken @column 3 1. ki ka5-a-mu-ta 2. giri3 ka5-a-mu kuruszda 3. 1(asz@c) 7(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) nam-geme2-{d}ba-ba6-i3-du10 4. dumu ur-{d}ba-ba6 5. ki ur-{d}ig-alim dumu lu2-{d}nin-gir2-su i3-du8-ta 6. 1(asz@c) 7(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) nin-pa-e3 7. dumu a-si-lu2 8. geme2 ba-zi 9. ki ba-zi-ta 10. 1(asz@c) 6(disz) 3(ban2) tug2 5(disz) geme2-{d}ig-alim 11. geme2 ur-{d}ig-alim gudu4 12. ki ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi-ta 13. giri3 ba-zi 14. 1(asz@c) 5(disz) 2(ban2) 5(disz) {d}lamma-silim-mu 15. 1(asz@c) 5(disz) tug2 3(ban2) 5(disz) az-am3 |
MVN 13, 517 (P117290) | 2227968 |
&P117290 = MVN 13, 517 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 1(gesz2) 3(u) 7(disz) udu 2. 5(u) 1(disz) masz2-gal 3. erin2 urua{ki} 4. 1(disz) gu4 1(u) masz2-gal 1(disz) masz2 5. {d}szul-gi-zi-mu |
OLP 08, 20 18 (P124356) | 2227969 |
giri3-gesz-sa6-mu does not appear in words list
u5-sa6 does not appear in words list
giri3-gesz-sa6-mu does not appear in words list
&P124356 = OLP 08, 20 18 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {d}utu-ik-s,ur2 2. 1(disz) {d}utu-bar-ra 3. 1(disz) giri3-ni-i3-sa6 4. sipa udu hul-a-me 5. giri3-se3-ga sar-sze3 @reverse 1. ba-a i3-dab5 2. giri3-gesz-sa6-mu |
RA 019, 039 003 (P127674) | 2227970 |
hu-li2-bar-bi only appears a few times in words list
&P127674 = RA 019, 039 03 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. szu-{d}iszkur lu2 kas4 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 i3-gesz 6. lu2-{d}nanna lu2 {gesz}tukul gu-la 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 |
SNAT 253 (P130014) | 2227971 |
&P130014 = SNAT 253 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {uruda}si-im#-da# 2. ki ba-zi-ta 3. lu2-{d}igi-ma-sze3 4. szu ba-ti @reverse 1. mu lu2-{d}igi-[ma]-sze3-ka |
STA 09 (P130359) | 2227972 |
&P130359 = STA 09 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 $ beginning broken 1'. [...] 1(disz) masz2-gal 2'. [...] 3(disz) masz2-nita2 3'. ur#-{d}lamma 4'. [...] 1(u) 5(disz) ud5 5'. [...] 3(u) 7(disz) masz2-nita2 6'. lu2#-kal-la 7'. [...] 3(disz) masz2-nita2 8'. [x]-x-sa6 9'. zi#-ga 10'. [...] 1(u) ud5 11'. [x] ad7# kusz gid2-da 12'. [...] 3(u) 5(disz) ud5 13'. [...] 2(disz) masz2-nita2 14'. [...] 1(u) 3(disz) masz2 sza3-du10 15'. [x] ad7# kusz ga-na 16'. ri#-ri-ga 17'. [x]-am3 18'. [...] 2(disz) {munus}asz2-gar3 19'. lugal#-me-lam2 $ rest broken @column 2 $ beginning broken 1'. x masz2 [x] 2'. gub-ba-am3# 3'. 2(u) masz2-nita2 su-[x] 4'. 2(disz) ud5 2(disz) masz2-gal 5'. 1(u) 5(disz) masz2-nita2 6'. ur-{d}lamma 7'. 1(u) 3(disz) ud5 4(disz) masz2-nita2 8'. 8(disz) masz2 sza3-du10 9'. lu2-kal-la 10'. 1(disz) ud5 3(disz) masz2-nita2 11'. a-gu-a 12'. zi-ga 13'. 3(u) 3(disz) ud5 14'. 3(u) 7(disz) masz2-nita2 15'. ad7 kusz gid2-da 16'. 4(u) 4(disz) masz2-nita2 17'. ad7 kusz ga-na 18'. ri-ri-ga 19'. libir-am3 20'. 1(u) 2(asz@c) masz2-nita2 21'. la2-ia3 su-ga 22'. ki lugal-erin2-ta 23'. giri3 nim-mu |
TCND 212 (P133913) | 2227973 |
&P133913 = TCND 212 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}utu 2. mu-kux(DU) u-bar-um 3. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal |