Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:28:57 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CT 09, pl. 49, BM 021386 (P108605) 1995077
&P108605 = CT 09, pl. 49, BM 021386
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) sar kin
2. e2 {d}nin-gir2-su
3. 4(gesz2) 4(u) 5(disz) 1/3(disz) sar
4. e2 {d}nansze
5. 1(gesz2) 3(u) 1/3(disz) sar
6. sza3 uru11{ki}
7. 1(gesz2) 4(u) 4(disz) sar
8. sza3 lagasz{ki}
9. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) sar
10. sza3 ki-es3-sa2{ki}
11. 2(gesz2) 2(u) 1(disz) sar
12. sza3 ki-nu-nir{ki}
13. 7(gesz2) 3(u) la2 1(disz) sar
@reverse
1. sza3 gu2-ab-ba{ki}
2. 1(gesz2) 3(u) 6(disz) 2/3(disz) sar
3. e2 {d}amar-{d}suen
4. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) sar
5. e2 {d}szul-gi
6. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) sar
7. e2 {d}nin-gesz-zi-da
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 2(gesz'u) 7(gesz2) 5(u) 5(disz) sar
$ 1 line blank
9. kin szuku-ra 1(bur3) GAN2 3(gesz2) 2(disz) sar
10. szabra-ne
CT 09, pl. 49, BM 021387 (P108606) 1995081
&P108606 = CT 09, pl. 49, BM 021387
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) 2(disz) kusz udu
2. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) kusz sila4
3. 3(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 7(disz)
4. sza3-bi-ta
5. 2(gesz'u) 3(gesz2) 3(u) 8(disz) kusz hi-a
6. kiszib3-bi 7(disz)-am3
7. kiszib3 lu2-sa6-ga aszgab
8. 6(gesz2) 3(u) 8(disz) kusz hi-a
9. kiszib3-bi 2(disz)-am3
10. kiszib3 nam-zi-tar-ra dumu-na
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 1(u) 6(disz) kusz hi-a
2. ugu2-a ga2-ga2
3. mu-kux(DU)
4. la2-ia3 3(gesz2) 2(u) 1(disz) kusz
$ blank space
5. nig2-ka9 ak kusz udu udu gukkal
6. giri3 gu3-de2-a
7. dumu lu2-{d}en-lil2-la2
8. sza3 gir2-su{ki}
9. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
CT 09, pl. 50, BM 021396 (P108607) 1995085
&P108607 = CT 09, pl. 50, BM 021396
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) u8
2. 6(disz) udu-gal
3. 8(disz) udu-nita2
4. 6(disz) sila4 ba-ur4 sag u8-sze3
5. 7(disz) sila4 nu-ur4
6. masz2 sag
$ blank space
7. mu-kux(DU)
8. 2(disz) udu-nita2
9. zi-ga
10. la2-ia3 6(disz) u8
@reverse
1. 1(u) 4(disz) udu-nita2
2. la2-ia3-am3
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 4(u) la2 2(disz) gub-ba
4. |SZU+LAGAB| 2(disz) zi-ga
5. |SZU+LAGAB| 2(u) la2-ia3
6. {d}utu-kam nagar
7. sza3 gu2-ab-ba{ki}
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
CT 09, pl. 50, BM 021397 (P108608) 1995089
ur-{d}lu2-lal3-kam only appears a few times in words list
&P108608 = CT 09, pl. 50, BM 021397
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) u8
2. udu-gal
3. 1(u) la2 1(disz) udu-nita2
4. sila4 ba-ur4
5. 4(disz) sila4 nu-ur4
6. 2(disz) masz2 sag
$ blank space
7. mu-kux(DU)
8. 1(disz) udu-nita2
9. zi-ga
@reverse
1. la2-ia3 5(disz) u8
2. 4(disz) udu-nita2 1(disz) sila4
3. la2-ia3-am3 libir-am3
4. la2-ia3 4(disz) udu-nita2 su-su im-ma
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) gub-ba
6. |SZU+LAGAB| 1(disz) zi-ga
7. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(disz) la2-ia3
8. udu ur-{d}lu2-lal3-kam
9. sza3 gu2-ab-ba{ki}
10. mu {d}amar-{d}suen lugal
CT 10, pl. 09, BM 021350 (P108609) 1995092
ATF: Syntax error at line 1 col 21: 1(u) 6(asz) 3(barig)*
&P108609 = CT 10, pl. 09, BM 021350
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 4(u) mer hi
2. 4(u) 5(disz) 3(disz) kusz3 kur hi
3. 4(iku) GAN2 bar 1(iku) 1/2(iku) ki#
4. a-sza3 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2#
5. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 4(barig)#
6. 1(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)#
7. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(barig)
8. 9(bur3) 1(esze3)# GAN2 su3
9. sze#-[bi ...] gur#
10. [...] x [...] x
11. dub#-sar
12. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) mer hi
@column 2
1. 4(u) 5(disz) 1/2(disz) kur hi
2. 3(iku) 1/2(iku) GAN2 bar 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 1/2(disz) ki
3. a-sza3 1(bur'u) 6(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2
4. 2(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 2(barig)
5. 2(bur3) 1(iku) GAN2 1(asz) 2(barig)
6. 1(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 2(asz)
7. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 1(asz) 1(barig)
8. 8(bur3) 5(iku) GAN2 su3
9. sze-bi 1(gesz2) 2(u) 3(asz)# 1(barig) [x]
10. lu2-sa6-ga dub-sar
@reverse
@column 1
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) mer hi
2. 4(u) 3(disz) kur hi
3. 1(esze3) 2(iku) GAN2 bar 1(esze3) 5(iku) [ki]
4. a-sza3 1(bur'u) 6(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) [GAN2]
5. 4(bur3) 3(iku) 1/2(iku) GAN2 1(barig)
6. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 2(barig)
7. 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(asz)
8. 9(bur3) 2(esze3) 1(iku) GAN2 su3
9. sze-bi 4(u)# 4(barig)# 2(ban2)# gur
10. ur-kisal dub-sar
$ 1 line blank
11. ur-e2-babbar i3-dab5
@column 2
1. ab-sin2-bi 1(disz) ninda 1(u) 2(disz)-ta
2. a-sza3 lugal-nam-iri#-na
3. ugula sanga# {d}nin-mar{ki}
4. giri3 ba-a
5. 2(gesz2) 4(u) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 gur
6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
CT 10, pl. 10, BM 024959 (P108610) 1995095
ATF: Syntax error at line 1 col 3: a2*
ATF: Syntax error at line 1 col 24: 2(u) 3(barig) zi3 sig15*
ATF: Syntax error at line 1 col 30: 2(gesz2) 3(u) 6(asz) 4(barig)*
ATF: Syntax error at line 1 col 19: kiszib3-bi 2(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 36: sze-bi 9(gesz2) 2(u) 9(asz) 3(ban2)*
&P108610 = CT 10, pl. 10, BM 024959
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 1 line blank
1. 1(gesz2) 4(u) mer hi
2. 1(gesz2) kur hi
3. 2(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
4. 1(esze3) GAN2 ki zi
5. a-sza3 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
6. sza3-bi-ta
7. 2(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
8. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 3(ban2)
9. 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) 1(ban2)
10. 2(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
11. sze-bi
$ 1 line blank
12. ARAD2-mu
13. 3(gesz2) mer hi
14. 5(u) 2(disz) kur 5(u) 8(disz)
15. 2(esze3) 2(iku) GAN2 bar 1(asz) GAN2 ki
16. a-sza3 6(bur3) 4(iku) GAN2
17. 1(bur3) GAN2 2(asz) 2(barig)
18. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) 2(ban2)
19. 1(bur3) 4(iku) GAN2 4(barig) 1(ban2)
20. 2(bur3) 4(iku) GAN2 su3
21. sze-bi
$ 1 line blank
22. he2-ti
$ 1 line blank
@column 2
1. GAN2-gu4
$ 1 line blank
2. 2(gesz2) 4(u) mer hi
3. 1(gesz2) 1(u) 1(disz) kur 5(u) 5(disz)
4. 1(bur3) 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
5. 1(iku) GAN2 ki
6. a-sza3 7(bur3) 1(esze3) GAN2
7. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 4(barig) 2(ban2)
8. 1(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) 2(ban2)
9. 1(esze3) 5(iku) GAN2 2(barig)
10. 4(bur3) GAN2 su3
11. sze-bi
$ 1 line blank
12. a-ab-ba engar
13. 2(gesz2) 4(u) mer hi
14. 1(gesz2) 2(disz) kur 1(gesz2) 1(u) 6(disz)
15. 1(esze3) GAN2 ki
16. a-sza3 6(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
17. 1(bur3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(barig)
18. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 2(ban2)
19. 3(bur3) 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
20. sze-bi
$ 1 line blank
21. lugal-inim-gi-na engar
22. 2(gesz2) 1(u) 7(disz) mer hi
23. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) kur hi
24. 1(esze3) GAN2 bar 1/2(disz) GAN2 ki
25. a-sza3 6(bur3) 1(iku) GAN2
@column 3
$ 1 line blank
1. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2)
2. 1(bur3) 4(iku) GAN2 2(asz) 2(barig) 3(ban2)
3. 3(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 su3
4. sze-bi
$ 1 line blank
5. da-a-du
$ 1 line blank
6. 2(gesz2) 4(u) mer hi
7. 2(u) kur 2(disz)
8. GAN2 bar
9. 4(iku) GAN2 ki
10. a-sza3 6(bur3) GAN2
11. 2(esze3) 5(iku) GAN2 1(asz) 3(barig)
12. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 2(asz) 2(barig) 3(ban2)
13. 1(bur3) 1(esze3) GAN2 2(asz) 1(barig)
14. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 su3
15. sze-bi
$ 1 line blank
16. lu2-giri17-zal
$ 1 line blank
@reverse
@column 1
$ 1 line blank
1. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) mer hi
2. 1(gesz2) 2(u) kur 1(gesz2) 3(u) 1(disz)
3. 2(esze3) GAN2 bar 1(iku) GAN2 ki
4. a-sza3 6(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
5. 1(bur3) GAN2 1(asz) 2(barig) 4(ban2)
6. 2(esze3) GAN2 4(barig) 3(ban2)
7. 2(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 4(barig) 4(ban2)
8. 1(iku) GAN2 4(ban2)
9. 2(iku) GAN2 gu2
10. 2(bur3) 2(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
11. sze-bi
$ 1 line blank
12. ziz2-bi
$ 1 line blank
13. ab-ba-du-du
14. GAN2-gu4 a-kal-la
15. 2(gesz2) mer hi
16. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) kur hi
17. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ki
18. a-sza3 6(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2
19. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 1(asz) gur
20. 1(bur3) GAN2 2(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
21. 1(bur3) 2(esze3) GAN2 4(barig)
22. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
$ 1 line blank
@column 2
1. 3(iku) GAN2 ki-sar
2. 1(iku) GAN2 gu2
3. sze-bi
$ 1 line blank
4. ARAD2-mu
5. 2(gesz2) mer hi
6. 1(gesz2) 3(u) kur hi
7. 2(iku) GAN2 bar 1(asz) GAN2 ki
8. a-sza3 6(bur3) 1(iku) GAN2
9. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) 3(ban2)
10. 2(esze3) GAN2 2(barig)
11. 2(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
12. 4(iku) GAN2 szu
13. 3(bur3) GAN2 su3
14. sze-bi
$ 1 line blank
15. [x]-bi
$ 1 line blank
16. lugal-inim-gi-na
17. GAN2-gu4 u2-da-gur10-ra
$ 1 line blank
18. a-sza3 za-ha-din
19. gu4 {d}dumu-zi
20. 2(gesz2) 1(u) mer hi
21. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) kur hi
22. 1(esze3) 1(iku) GAN2 bar 1(bur'u) 1(asz) GAN2 ki
23. a-sza3 6(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
24. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) GAN2 2(asz) 2(barig) 1(ban2)
25. 1(bur3) 2(esze3) 4(iku) GAN2 2(asz) 2(barig)
26. 2(esze3) 3(iku) GAN2 4(barig) 2(ban2)
27. 1(bur3) 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
28. sze-bi
$ 1 line blank
29. ur-{d}ba-ba6
30. GAN2-gu4 u18-gu4
@column 3
$ 1 line blank
1. 2(gesz2) 4(u) mer hi
2. 1(gesz2) 2(disz) kur hi
3. 1(esze3) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar
4. a-sza3 6(bur3) GAN2
5. 1(bur3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig)
6. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 2(asz) 3(barig) 3(ban2)
7. 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 3(barig) 3(ban2)
8. 2(bur3) 1/4(iku) GAN2 su3
9. sze-bi [...]
10. u2-da-gur10-ra
11. GAN2-gu4 ur-mes
12. 3(gesz2) 3(u) mer hi
13. 5(u) kur hi
14. 1(esze3) 1(iku) GAN2 bar 2(iku) 1/2(iku) GAN2 ki
15. a-sza3 6(bur3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2
16. 1(bur3) 1(iku) GAN2 1(asz) 4(barig) 2(ban2)
17. 1(bur3) 1(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) 1(ban2)
18. 2(bur3) GAN2 2(barig) 3(ban2)
19. 1(esze3) GAN2 ziz2
20. 1(bur3) 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 su3
21. sze-bi
$ 1 line blank
22. ziz2-bi#
$ 1 line blank
23. x-x-mah
24. 3(gesz2) 1(u) mer hi
25. 1(gesz2) 5(disz) kur hi
26. 3(iku) GAN2 bar 1(asz) GAN2 ki
27. a-sza3 7(bur3) 1(esze3) GAN2
28. 1(bur3) 2(esze3) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 3(ban2)
29. 2(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2 2(barig)
30. 3(bur3) GAN2 su3
31. sze-bi
$ 1 line blank
32. ur-e2-babbar2
33. GAN2-gu4 lugal-me3
@left
@column 1
1. a-sza3 da-ze2
2. gu4 {d}nin-dar-a
@column 2
1. ugula tul2-ta
2. mu us2-sa hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
CT 10, pl. 12, BM 024964 (P108611) 1995099
ATF: Syntax error at line 1 col 22: 2(gesz2) 2(u) sze gur*
ATF: Syntax error at line 1 col 32: 2(gesz2) 2(u) lu2-{d}nin-szubur*
ATF: Syntax error at line 1 col 5: sza3*
&P108611 = CT 10, pl. 12, BM 024964
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ 1 line blank
1. 6(disz) mer hi
2. 3(u) 1(disz) 1/2(disz) kur 2(u) 8(disz)
3. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 bar 1(iku) 1/4(iku) ki
4. a-sza3 6(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
5. 1(bur3) GAN2 1(asz) 3(ban2)
6. 1(esze3) 4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) 4(ban2)
7. 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2)
8. 1(esze3) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 4(barig) 4(ban2)
9. 1(bur3) GAN2 gu2
10. 3(bur3) 2(esze3) 2(iku) GAN2 su3
11. sze-bi
$ 1 line blank
12. gu2-bi
$ 1 line blank
13. lugal-sa6-ga engar
$ 1 line blank
@column 2
$ 1 line blank
1. GAN2-gu4 lu2-{d}nin-gir2-su
2. 5(disz) mer hi
3. 4(u) la2 4(disz) kusz3 kur hi
4. 4(bur3) 1/4(iku) GAN2 bar 4(iku) 1/2(iku) ki
5. a-sza3 6(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2
6. 2(esze3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2)
7. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 2(asz)
8. 2(esze3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 3(barig) 3(ban2)
9. 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 4(ban2)
10. 1(bur3) 2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(barig) [x]
11. 1(bur3) GAN2 gu2
12. 1(bur3) 1(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 su3
13. sze-bi
$ 1 line blank
14. gu2-bi
$ 1 line blank
15. ur-zigum-ma engar
16. 4(gesz2) 3(u) 5(disz) mer hi
17. 4(u) 8(disz) 1/2(disz) kur 3(u) 6(disz)
$ 1 line blank
@column 3
$ 1 line blank
1. 5(iku) GAN2 bar 3(iku) ki
2. a-sza3 6(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
3. 1(asz) 4(ban2) 1(asz) 3(ban2)
4. 1(bur3) 5(iku) 1/2(iku) GAN2 1(asz) 2(ban2)
5. 1(bur3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz)
6. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig)
7. 1(bur3) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 3(barig)
8. 2(esze3) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 3(barig)
9. 1(bur3) 1/4(iku) GAN2 gu2
10. 2(esze3) GAN2 su3
11. sze-bi
$ 1 line blank
12. gu2-bi
$ 1 line blank
13. ur-{d}nin-gesz-zi-da engar
$ 1 line blank
@reverse
@column 1
$ blank space
1. 4(gesz2) 4(u) mer hi
2. 4(u) la2 1(disz) kur 4(u) 7(disz) 1/2(disz)
3. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 bar 4(iku) 1/2(iku) ki
4. a-sza3 6(bur3) 1(esze3) 5(iku) GAN2
5. 1(bur3) 4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 3(ban2)
6. 1(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 2(barig)
7. 1(bur3) 2(iku) GAN2 1(asz) 4(ban2)
8. 1(bur3) 1(esze3) 2(iku) GAN2 4(barig) 3(ban2)
9. 1(bur3) GAN2 su3
10. sze-bi
$ 1 line blank
11. ur-sa6-ga engar
12. 6(gesz2) 8(disz) ninda mer hi
$ blank space
@column 2
$ 1 line blank
1. 2(u) 7(disz) ninda 3(disz) kusz3 kur 3(u) 6(disz) 1/2(disz)
2. 1(esze3) GAN2 bar 5(iku) ki
3. a-sza3 6(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/4(iku) GAN2
4. 1(bur3) 1(esze3) 3(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) [x]
5. 2(esze3) 4(iku) GAN2 2(barig)
6. 1(esze3) 3(iku) GAN2 4(barig)
7. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 2(ban2)
8. 1(bur3) 1(esze3) 4(iku) 1/2(iku) GAN2 4(barig)
9. 1(esze3) 4(iku) GAN2 ziz2 1(barig) 4(ban2)
10. 1(bur3) GAN2 gu2
11. 1(esze3) 2(iku) GAN2 su3
12. sze-bi
$ 1 line blank
13. ziz2-bi
$ 1 line blank
14. gu2-bi
$ 1 line blank
15. lu2-{d}suen engar
16. GAN2-gu4 {d}utu-bar-ra
17. szuku engar nu-u3-ta-zi
$ 1 line blank
@column 3
$ blank space
1. a-sza3 kab2-du11-ga
2. a-sza3 en-nu-lum-ma
3. ugula sanga {d}nin-gesz-zi-da
4. iti GAN2-masz
5. mu us2-sa hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
$ blank space
CT 10, pl. 14-15, BM 012235 (P108612) 1995102
lugal-ni2-te-na-ta only appears a few times in words list
ba-a-szesz4 only appears a few times in words list
&P108612 = CT 10, pl. 14, BM 012235
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur lugal
2. si-i3-tum
3. ki du-du-gu-la-ta
4. 1(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 7(disz) sila3 zi3 a-sag gur
5. 2(gesz2) 4(u) 3(barig) 6(disz) sila3 dabin gur
6. ki ur-{d}ba-ba6 dumu u2-du udu-ta
7. 2(gesz2) 1(u) 2(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
8. 4(gesz2) 5(u) 2(asz) 2(barig) dabin gur
9. ki ur-{d}en-lil2-la2-ta
10. 1(u) 4(asz) 1(barig) ninda szu zi3 sig15 gur
11. ki nig2-{d}ba-ba6 dumu ur-sa6-ga-ta
12. na-gab2-tum-ta
13. 1(gesz2) 3(u) 3(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda szu gur
@column 2
1. 1(gesz2) 5(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du gur
2. 2(u) 7(asz) 1(barig) dabin gur
3. ki ur-esz3-ku3-ga-ta
4. 5(u) 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda szu gur
5. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu lugal-ni2-te-na-ta
6. 4(asz) dabin gur
7. ki ur-{d}nansze dumu ur-{d}ig-alim-ta
$ 1 line blank
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz) 1(barig) ninda szu zi3 sig15 gur
9. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 zi3 sig15 gur
10. sze bala-bi 2(gesz2) 3(u) 5(asz) 4(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 gur
11. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 ninda szu gur
12. |SZU+LAGAB| 5(u) 8(asz) 4(barig) 1(ban2) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda du gur
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 4(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 dabin gur
2. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sze gur
3. sze-bi 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
4. sag nig2-gur11-ra-kam
4. sag-nig2-gur11-ra-kam
5. sza3-bi-ta
6. 1(gesz2) 5(u) 5(asz) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda LAGAB gur
7. 1(u) 4(asz) 1(barig) ninda szu zi3 gur
8. 5(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga
9. 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur
10. 3(u) 2(asz) 1(ban2) 7(disz) sila3 ninda szu gur
11. zi-ga lugal#
12. kiszib3 lugal-[me-lam2] dumu nibru#[{ki}]
13. u3 lu2-{d}[nin-gir2-su]
@reverse
@column 1
1. dumu [ur-nig2]
$ 1 line blank
2. zi-ga
3. 4(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 5(disz) sila3# [ninda] szu gur#
3. 4(u) 7(asz) 2(barig) 5(disz) sila3# [ninda] szu gur#
4. giri3 ur-{d}[...]
5. 1(gesz'u) 7(gesz2) 1(u) 2(disz) [...] ninda du gur#
5. 1(u) 7(asz) 1(barig) 2(ban2) [...] ninda du gur#
6. giri3 lugal-u2-szim
7. 7(asz) 1(barig) 3(ban2) ninda du gur
8. ma2 lu2-ge6-an-na-ta
9. ugu2 ur-tur dumu a2-na-mu ba-a-gar
10. 8(asz) 2(barig) sze gur
11. ugu2 lu2-gi-na ba-a-gar
$ 1 line blank
12. |SZU+LAGAB| 5(u) 5(asz) 5(disz) 1/2(disz) sila3 ninda gesz-asz gur
13. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz) 1(barig) ninda szu zi3 sig15 gur
14. sze bala-bi 2(gesz2) 9(asz) 1(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 2(asz) 4(barig) 5(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 ninda saga gur
2. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 8(disz) 1/3(disz) sila3 gur
3. sze bala-bi zi3 a-sag igi 5(disz)-gal2 ba-a-szesz4?
4. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 ninda du gur
5. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(asz) 1(ban2) 6(disz) sila3 ninda zi3 gur
6. sze-bi 1(gesz'u) 6(gesz2) 2(u) 4(asz) 4(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 gur
7. zi-ga lugal
8. kiszib3 lugal-me-lam2 dumu nibru{ki}
9. u3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-nig2
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 1(asz) 4(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda du gur
11. ur-tur dumu a2-na-mu
12. |SZU+LAGAB| 8(asz) 2(barig) gur
13. lu2-gi-na
@column 3
1. ugu2-a ba-a-gar
$ 1 line blank
2. |SZU+LAGAB|# [...] 1(gesz'u) 7(gesz2) 4(u) 5(asz) 8(disz) sila3 gur
3. zi-ga
4. la2-ia3 1(gesz2) 5(u) 4(asz) 1(ban2) 3(disz) 1/2(disz) sila3 gur
$ 1 line blank
5. nig2-ka9 ak ninda
6. ur-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na
7. iti diri sze-sag11-ku5-ta
8. iti sze-il2-la-sze3
9. iti 2(disz)-kam
10. bala-bi 1(disz)-am3
$ 1 line blank
11. mu si-mu-ur4-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
CT 10, pl. 16-17, BM 012921 (P108613) 1995105
ATF: Syntax error at line 1 col 9: 4(disz)!*
ATF: Syntax error at line 1 col 7: 2(asz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 8: nig2-ba*
ATF: Syntax error at line 1 col 5: kas4*
ATF: Syntax error at line 1 col 28: nig2-siskur2-ra a*-gar3 gu2*
ATF: Syntax error at line 1 col 21: giri3 ur-{d}nun*-gal*
ATF: Syntax error at line 1 col 6: giri3*
ATF: Syntax error at line 1 col 27: nig2-siskur2-ra ka i7-musz*
ATF: Syntax error at line 1 col 12: ab2 NE SZID*
ATF: Syntax error at line 1 col 12: nar gesz-gi*
lugal-za3-am3 only appears a few times in words list
a-ad-a-bi only appears a few times in words list
zi-qur8-da only appears a few times in words list
su6-NE only appears a few times in words list
murgu2-a-ni only appears a few times in words list
ur-{d}gu-gur5 only appears a few times in words list
za-ne only appears a few times in words list
u18-ba-la-tum only appears a few times in words list
&P108613 = CT 10, pl. 16, BM 012921
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz) sze gur lugal#
2. lu2-ki-gu-la
3. 2(asz) 2(barig) ug3-ga2-lu2-ni
4. 3(asz) ur-{d}suen
5. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}nin-szubur
6. 4(asz) lu2-{d}na-ru2-a dumu ba-ba-a
8. 3(asz) ur-zigum-ma
9. 2(asz) 2(barig) ki-lu5-la
10. 4(asz) du11-ge-du7
11. 3(asz) e2-zi
12. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}na-ru2-a
13. 3(asz) lu2-dingir-ra
14. 2(asz) 2(barig) ad-da
$ 1 line blank
15. ugula ur-{d}ba-ba6
16. 2(asz) 2(barig) nam-ha-ni
17. 2(asz) 2(barig) lugal-su6-NE
18. 2(asz) 2(barig) ur-{d}lamma
19. 2(asz) 2(barig) {d}utu-si-sa2
20. 2(asz) 2(barig) dingir-ga2-i3-sa6
21. 3(asz) ma2-gur8-re
22. 4(asz) lugal-u2-szim-e
23. 2(asz) 2(barig) ur-nig2 dumu {d}inanna-ka
24. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}na-ru2-a dumu i3-lam-ma
26. 4(asz) ur-{d}hendur-sag
27. 3(asz) da-da
28. 3(asz) ur-{d}su4-an-na
29. 2(asz) 2(barig) lugal-he2-gal2 dumu-ni
31. 2(asz) 2(barig) ur-mes dumu ur-ki-gu-la
32. 4(asz) lu2-me-lam2 dumu du-du
33. 4(asz) ur-{d}szara2
@column 2
1. n lu2#-{d}na-ru2-a
2. 3(asz) ur-{d}suen
3. 2(asz) 2(barig) ur-mes dumu lugal-si-gar
4. 3(asz) {d}nin-mar{ki}-ka dumu ur-im-nun
5. 3(asz) lu2-{d}dumu-zi dumu ab-ba-gu-la
6. 4(asz) ur-gu-la
7. 4(asz) ur-dingir-ra
8. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}dumu-zi
9. 2(asz) 2(barig) {d}utu-sa6-ga
10. 2(asz) 2(barig) lugal-za3-am3
11. 2(asz) 2(barig) lugal-za3-e3
12. 4(asz) lu2-bala-sa6-ga
13. 2(asz) 2(barig) {d}utu-he2-gal2
14. 3(asz) ur-{d}al-la
$ 1 line blank
15. ugula lugal-dalla
16. 2(asz) 2(barig) ur-{d}hendur-sag
17. 2(asz) 2(barig) nimgir-inim-gi-na
18. 3(asz) sza3-da-nu-du10
18. 3(asz) sza3-da-nu-szar2
$ 1 line blank
19. ugula ur-mes dumu {d}utu-mu
20. 2(asz) 2(barig) lugal-siki-su13
21. 2(asz) 2(barig) lugal-ab-ba
22. ugula lu2-kal-la
23. 4(asz) ba-a-a
24. 2(asz) 2(barig) ur-bara2-si-ga
25. ugula lu2-e2-kar-re
26. 4(asz) ur-{gesz}gigir
27. ugula a-tu
28. 3(asz) ur-e2-an-na
29. 2(asz) 2(barig) kux(KWU147)-ra-ni-i3-sa6
30. 3(asz) ma-an-szum2
31. ugula lu2-me-lam2
32. 3(asz) igi-tur-tur
@reverse
@column 1
1. 4(asz) ab-ba-gu-la
2. 2(asz) 2(barig) a-ad-a-bi
3. ugula ur-{d}hendur-sag
4. 4(asz) lu2-bala-sa6-ga
5. 3(asz) lugal-sukkal
6. 3(asz) igi-ni-da-a
7. 2(asz) 2(barig) lugal-inim-gi-na
8. ugula lu2-{d}na-ru2-a
9. 2(asz) 2(barig) lu2-uszur2-bar-ra
10. 2(asz) 2(barig) lu2-e2-kar-re
11. 4(asz) ur-{d}hendur-sag
12. 2(asz) 2(barig) en-sza3-ku3-ge
13. ugula lu2-{d}nin-szubur
14. 3(asz) {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
15. 2(asz) 2(barig) lu2-usz-gid2-da
16. 2(asz) 2(barig) ur-dub-szen
17. 2(asz) 2(barig) lu2-gu3-de2-a
18. 2(asz) 2(barig) szu-sal
19. 2(asz) 2(barig) ur-{d}suen
20. 2(asz) 2(barig) ur-{d}lamma
21. 2(asz) 2(barig) ur-sze-il2-la
22. 2(asz) 2(barig) {d}nin-mar{ki}-ka
23. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}igi-ma-sze3
24. 3(asz) zi-qur8-da
25. 3(asz) lugal-dumu-gi7
26. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}na-ru2-a
27. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}inanna
28. 2(bur3) 2(esze3) lugal-GAN2-zi
29. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}suen
30. 2(asz) 2(barig) lugal-inim-gi-na
31. 2(asz) 2(barig) {d}utu-ik-s,ur2
32. 4(asz) lu2-{d}igi-ma-sze3
33. 2(asz) 2(barig) lugal-da-ga
34. 2(asz) 2(barig) {d}utu-sa6-ga
35. 2(asz) 2(barig) su6-NE
36. 2(asz) 2(barig) he2-ma-zi-zi
37. 2(asz) 2(barig) murgu2-a-ni
38. 3(asz) ur-dub-szen
39. ugula ab-ba-kal-la
40. 2(asz) 2(barig) lugal-ur-sag
41. 2(asz) 2(barig)# ur#-zigum-ma
@column 2
1. ugula ur-mes dumu lu2-{d}inanna
3. 2(asz) 2(barig) a-ba-ki-ni
4. 2(asz) 2(barig) nam-tar-eb2-gu-ul
5. 2(asz) 2(barig) er3-dingir-ra
6. ugula ur-{d}dumu-zi
7. 2(asz) 2(barig) {d}utu-ba-e3
8. 2(asz) 2(barig) kux(KWU147)-ra-ni-i3-sa6
9. ugula sza3-ku3-ge
10. 3(asz) ab-ba
11. 2(asz) 2(barig) ur-e2-gal-edin?-ka
12. ugula sukkal-di-de3
13. 2(asz) 2(barig) ur-nigar{gar}
14. 2(asz) 2(barig) ur-mes
15. 2(asz) 2(barig) ur-{d}lamma
16. szar2-ra-ab-du-me
17. 2(asz) 2(barig) lu2-har-sa-ra
18. 2(asz) 2(barig) lu2-{d}na-ru2-a
19. dumu ur-{d}nin-gesz-zi-da
20. 3(asz) ab-ba-gu-la ugula-iri
22. 2(asz) 2(barig) e2-hi-li
23. 2(asz) 2(barig) ur-{d}li9-si4
24. 2(asz) 2(barig) lugal-da-ga
25. 2(asz) 2(barig) igi-bar-lu2-ti
26. 4(asz) ur-{d}gu-gur5
27. 3(asz) lu2-{d}na-ru2-a
28. 2(asz) 2(barig) ma-na
$ 1 line blank
29. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) gurusz 4(asz) gur-ta
30. |SZU+LAGAB| 2(u) 5(disz) gurusz 3(asz)-ta
31. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) gurusz 2(asz) 2(barig)-ta
32. sze-bi 5(gesz2) 7(asz) gur
$ 1 line blank
33. gab2-us2 udu gukkal-me
34. giri3 ur-{d}ig-alim
@left
@column 1
1. 4(ban2) za-ne
2. 4(ban2) hu-la-ni
3. ab-ba-kal-la ugula
@column 2
1. 4(ban2) gu-u2-da
2. 4(ban2) u18-ba-la-tum
3. lugal-dalla? ugula
@column 3
1. iti szu-numun-ta
$ 1 line blank
2. geme2 mar-tu-me
35. sza3 gu2-ab-ba{ki}
36. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun#
CT 10, pl. 18-19, BM 012922 (P108614) 1995109
&P108614 = CT 10, pl. 18, BM 012922
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 4(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 3(asz) 2(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3 sze gur
2. 2(u) 2(asz) 2(barig) gu2-gal-gal gur
3. 5(asz) 1(barig) 2(ban2) sze-lu2 gur
4. 2(barig) 1(ban2) zi-zi-bi2-a-num2
5. sze GAN2-gu4
6. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) sze szuku-ra engar gur
7. e2 {d}nin-gir2-su
8. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 4(u) 9(asz) 2(barig) 4(ban2) gur
9. sze GAN2-gu4
10. 4(gesz2) 4(u) 6(asz) sze szuku-ra engar gur
11. e2 szabra
12. ugula ur-{d}nansze
@column 2
1. 3(asz) guru7 1(gesz'u) 3(u) 9(asz) 5(ban2) 7(disz) sila3 gur
2. sze GAN2-gu4
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 3(u) 8(asz) gur
4. sze szuku-ra engar
5. e2 {d}nansze
6. u3 e2 szabra
7. ugula du-du
8. 6(asz) guru7 4(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(asz) 2(barig) gur <x> sila3 gur
9. 3(u) 8(asz) 3(barig) gu2-gal gur
10. 4(barig) sze-lu2
11. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi-zi-<bi2>-a-num2
12. 1(ban2) u2-tir
13. sze GAN2-gu4
14. 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sze szuku-ra engar
@column 3
1. e2 {d}nin-mar{ki}
2. e2 ba-gara2
3. e2 {d}ga2-tum3-du10
4. u3 e2 {d}inanna
5. ugula sanga {d}nin-mar{ki}
6. 1(asz) guru7 1(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) 9(asz) 1(barig) 2(ban2) gur
7. sze GAN2-gu4
8. 6(gesz2) 4(u) 3(asz) gur
9. sze szuku-ra engar
10. e2 {d}nin-gesz-zi-da
11. u3 e2 {d}ig-alim
12. ugula ur-e2#-ninnu#
13. 1(asz) guru7 [...] 1(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) [gur]
14. sze GAN2 [gu4]
15. 3(gesz2) [x x gur ...]
@reverse
@column 1
1. [...] 1(u) x [...]
2. lugal-siki-su13#
3. 1(asz) guru7 [...] 1(gesz'u) 5(asz) 2(barig) gur#
4. sze GAN2-gu4
5. 4(gesz2) 8(asz) gur
6. sze szuku-ra [engar]
7. ur-szu-ga-lam-ma
8. e2 {d}szul-gi
9. 4(gesz'u) 2(gesz2) 3(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) gur
10. sze GAN2-gu4
11. 3(gesz2) 4(asz) sze szuku-ra engar gur
12. sanga {d}nin-dar-a
13. 2(asz) guru7 8(gesz2) 1(u) 7(asz) 3(barig) 3(disz) sila3 gur
14. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal-gal gur
15. sze GAN2-gu4
@column 2
1. 6(gesz2) 4(asz) [...] sze szuku-ra engar
2. sanga {d}dumu-zi
3. 1(asz) guru7 7(gesz2) 1(u) 5(asz) 2(barig) gur
4. sze GAN2-gu4
5. 6(gesz2) 1(u) sze szuku-ra engar gur
6. e2 nam-ha-ni
7. 5(gesz'u) 2(gesz2) 2(u) 6(asz) 2(barig) 2(ban2) gur
8. sze GAN2-gu4
9. 3(gesz2) 2(u) gur
10. sze szuku-ra engar
11. sanga uru11{ki}
12. 3(gesz2) 5(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
13. sze e2-kin-ga2
$ 1 line blank
14. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(asz) guru7 {d}szul-gi-ra 3(gesz'u) 1(gesz2) 6(asz) 4(ban2) 7(disz) sila3 gur
@column 3
1. [|SZU+LAGAB| ...] 1(gesz2) 6(asz) 4(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gu2-gal-gal gur
2. |SZU+LAGAB| 6(asz) 2(ban2) sze-lu2 gur
3. |SZU+LAGAB| 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi-zi-bi2-a-num2
4. |SZU+LAGAB| 1(ban2) u2-tir
5. sze GAN2-gu4
6. |SZU+LAGAB| 1(asz) guru7 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(u) 5(asz) gur
7. sze szuku-ra engar
$ blank space
8. sze gesz e3-a nigin-ba
9. szabra sanga-ne
10. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
CT 10, pl. 20-23, BM 014308 (P108615) 1995113
ATF: Syntax error at line 1 col 4: ASZ*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: 1/2(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: 1/2(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 10: 1/2(disz)*
ATF: Syntax error at line 1 col 16: [...]-{d}nansze*
szem5-ku3-ga-ke4-ne-sze3 only appears a few times in words list
u-ha-a only appears a few times in words list
{d}lamma-re-ba-zi only appears a few times in words list
ug3-ta only appears a few times in words list
{d}nin-esz2-la2 only appears a few times in words list
a-ra-a only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-palil does not appear in words list
|SZU+LAGAB|! does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+LAGAB|! does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P108615 = CT 10, pl. 20, BM 014308
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] 1(barig) [...] 1(ban2) [...] 3(disz) 1/3(disz)# sila3 gur lugal
2. 1(u) 5(disz) 4(disz) sila3 gin2 gu2-gal
$ 1 line blank
3. si-i3-tum nig2-ka9 ak
4. iti sze-il2-la
5. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
6. 1(asz) sze kur gur
7. la2-ia3 su-ga zu2-lum-ma
8. ki ur-e2-ninnu nu-{gesz}kiri6-ta
9. 1(u) 1(barig) ziz2 gur
10. 4(u) 1(asz) 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 gur
11. 3(asz) gu2-gal gur
12. a-ra2 1(disz)-kam
13. 3(barig) gu2-gal a-ra2 2(disz)-kam
14. 1(barig) 5(ban2) gu2-gal a-ra2 3(disz)-kam
15. a-sza3 du6-lugal-u3-a-ta#
16. 5(asz) 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 x
17. mu lu2 szem5-ku3-ga-ke4-ne-sze3
18. giri3# za-ri2-iq ma2-lah5
19. [...] x sze-ba geme2 kikken2
20. [...] x-ta [...] u-ha-a [...] x x [...] x x [...]-ta#?
@column 2
1. 5(asz) gur sze en-na
2. ki a-li-ah-ta
3. 5(asz) gur la2-ia3 su-ga
4. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
5. 1(u) gur sze zi3-da
6. abzu-ta
7. 8(asz) sze nin-dingir-ra
8. giri3 {d}ba-ba6-da ra2-gaba-ta
9. 3(asz) gur e2 lu2-gu-la-ta
10. 4(barig) 3(ban2) sa2-du11 ki-a-nag ama nin-dingir-ra
11. sze a-sza3 {d}nin-sun2
12. e2 igi-il2-ta
13. giri3 {d}lamma-re-ba-zi
14. 4(barig) 5(ban2) sze-ba geme2 kikken
15. sze ma2-a si-ga-ta
16. giri3 lu2-{d}gesz-bar-e3 dumu ab#-ba-sa6-sa6
17. 4(u) 5(asz) 1(barig) [x] gur sze zi3-da ug3-ta
18. 2(u) 4(ban2) 4(disz) sila3 zi3 sig15 gur
19. 1(u) 9(asz) 3(barig) 3(ban2) 7(disz) sila3 zi3-gu us2 gur
20. 3(u) 1(asz) 5(ban2) 1(u) gin2 nig2-ar3-ra saga gur
21. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 gur
22. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 zi3-gu saga gur
23. 1(szar2) 1(gesz2) 7(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
24. ki ur-{d}ig-alim ugula usz-bar-ta
@column 3
1. 6(asz) gur
2. ki usz-gi-na nar gal-ta
3. 1(u) 5(asz) gur
4. kiszib3 da-da munu4-mu2
5. 1(u) 5(asz) gur
6. kiszib3 ur-gu2-edin-na munu4-mu2
7. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) ziz2 gur
8. giri3 ur-{d}lamma dumu lu2-gu-la
9. 1(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur
10. giri3 ur-{d}ig-alim ugula usz-bar
11. ki am3-ma dam-gar3-ta
12. 5(u) 6(asz) 1(barig) gur
13. sze szabra
14. giri3 {d}ba-ba6-da-nir-gal2 ra2-gaba
15. 4(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
16. sze-ba geme2 usz#-bar
17. giri3 ur-{d}ig-alim ugula usz-bar
18. 5(asz) 1(barig) 5(ban2) gur
19. sze kasz ge6
20. e2 igi-il2-ta
21. 2(u) 6(asz) 4(ban2) SZIM saga gur
22. sze-bi 4(u) 1(asz) 4(barig) 4(disz) sila3 gur
23. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
24. sze-bi 1(asz) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur
25. ki ARAD2-{d}ba-ba6 lu2 lunga-ta
26. 2(gesz'u) geme2 u4 1(disz)-sze3
27. a2 zi3 KA e2-ta e3-a nin-dingir-ra
@column 4
1. 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. a2 1(u) zi3 sig15 ki nin-dingir-ra-ta
3. giri3 {d}ba-ba6-da-nir-gal2 ra2-gaba
$ 1 line blank
4. 4(disz) 1/2(disz) geme2 kikken2
5. iti 1(u) 3(disz)-sze3
6. a2-bi 2(gesz'u) 9(gesz2) 1(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
7. 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
8. a2 sa2-du11 nig2 ki-a-nag ama nin-dingir
9. 4(gesz2)? geme2 u4 1(disz)-sze3
10. a2 zi3 gug2 ma2-u4-zal-la
11. ki nin-dingir-ra-ta
$ double ruling
12. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 1(u) 4(asz) 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 sze ziz2 gur
13. |SZU+LAGAB| 4(asz) 1(barig) 4(ban2) 4(disz) sila3 1(u) gin2 gu2-gal gur
14. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 5(gesz'u) 9(gesz2) 5(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
15. sag nig2-gur11-ra-kam
15. sag-nig2-gur11-ra-kam
16. sza3-bi-ta
17. 6(gesz2) 5(u) 7(disz) 1/2(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
$ 1 line blank
18. diri nig2-ka9 ak
19. iti sze-il2-la
20. mu us2-sa ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
21. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) zi3-gu us2 gur
22. sa2-du11 ki-a-nag ama nin-dingir-ra
@column 5
1. 4(asz) 4(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 gur
2. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 zi3-gu# us2 gur#
3. 3(asz) 1(ban2) dabin x
4. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 x [...] x
5. 5(ban2) 2(disz) sila3 x [...]
6. 2(barig) 1(ban2) [...]
7. 2(barig) 1(ban2) kasz [...]
8. 2(ban2) 6(disz) sila3 x [...]
9. 2(ban2) 6(disz) sila3 ar-za-na
10. nig2-dab5 u4-sakar u4 1(u) 5(disz)
11. iti 1(u) 3(disz)-kam
12. 1(ban2) zi3 sig15 a-sag
13. 5(disz) sila3 zi3 ba-ba saga
14. 7(asz) 4(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15 gur
15. 4(barig) 5(ban2) la2 1(disz) sila3 zi3-gu us2 gur
16. 4(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 zi3-gu us2 gur
17. 8(asz) 2(barig) 3(ban2) la2 1(disz) sila3 dabin gur
18. 1(asz) 1(ban2) 8(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 gur
19. 1(barig) 5(ban2) 1/2(disz) sila3 gu2-gal ar3-ra
20. 2(barig) 1/2(disz) sila3 ar-za-na
21. 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
22. 1(barig) 2(ban2) sze
23. 1(barig) ziz2
24. 5(disz) sila3 sze sa gu2-gal
25. 5(disz) sila3 sze sa imgaga3
26. 1(ban2) 5(disz) sila3 imgaga3
27. 3(disz) sila3 dabin sa
28. 6(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 kasz 3(ban2) gur
@column 6
1. 5(asz) 3(barig) 4(ban2) kasz [...]
2. 3(u) 5(asz) 1/2(asz) gu2 kasz# x
3. [...] x saga
4. [...] x 1(u) 2(disz)-kam
$ n lines broken
5'. [...] x gur
6'. [...] imgaga3#
$ 1 line blank
7'. [n] ar#-za-na
8'. 2(ban2) 1(disz)# sila3 nig2-ar3-ra saga
9'. 1(ban2) 5(disz) sila3 sze
10'. 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2 [x]
11'. 1(barig) 3(ban2) kasz 3(disz)
12'. 1(asz) 4(barig) kasz 2(ban2) gur
13'. 5(asz) gu2 kasz dida 3(disz)
14'. 1(ban2) la2 1(asz@45) sila3 zi3 ba-ba munu4
15'. 1(ban2) la2 1(asz@45) sila3 sze in-nu-ha
16'. nin-dingir ga2-udu-sze3 e3-a
17'. {d}nin-esz2-la2 a-ra-a zi-ga
18'. u3 nig2-siskur2-ra zabala3{ki}
19'. mu-a a-ra2 1(disz)-am3
20'. 1(ban2) 3(disz) sila3 zi3 sig15
21'. 2(disz) sila3 zi3-gu za3?-ga?
22'. 1(ban2) 2(disz) sila3 dabin
23'. 3(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
24'. 2(ban2) sze
25'. 5(disz) sila3 SZIM saga
26'. {d}isztaran murgu2 [...]
27'. mu 3(disz)-a a-ra2# [x-am3]
$ 1 line blank
28'. im KA x [x]
@reverse
@column 1
1. 5(ban2) zi3 sig15 a-lagar [x]
2. 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3 ba-ba#
3. 2(u) 7(asz) 4(ban2) 3(ban2) zi3 sig15 [x]
4. 5(asz) 3(ban2) zi3-gu saga x
5. 2(u) 1(asz) 2(barig) 5(ban2) zi3-gu us2 x x
6. 5(u) 3(asz) 3(ban2) 2(disz) sila3 dabin sze gur
7. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3 gur
8. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 gu2-e ar3-ra gur
9. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 1(disz) sila3 ar-za-na
10. 3(asz) 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga gur
11. 2(disz) sila3 dabin sa
12. 1(asz) 4(barig) kasz imgaga3 gur
13. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) SZIM gur
14. 2(asz) 1(barig) 4(ban2) lunga2 gur
15. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) SZIM ge6 PA gur
16. [...] 3(asz)# 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 [...] PA gur
17. [...] dug#? dida imgaga3 [...] x-na
18. [n] gu2 kasz#? dida 3(ban2) kasz 3(ban2)
19. nin-dingir-e {d}ba-ba6 e3-a
20. 1(ban2) zi3 ba-ba saga
21. 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 a-sag
22. 2(barig) 1(ban2) 6(disz) sila3 zi3 sig15
23. [...] 5(ban2)# 5(disz) 1/2(disz) sila3 zi3-gu saga
24. [...] n zi3-gu [...] x x
@column 2
1. 3(asz) 3(ban2) 6(disz) sila3 dabin gur
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra imgaga3
3. 4(ban2) 1(disz) sila3 ar-za-na
4. 1(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
5. 8(asz) 2(barig) 4(ban2) sze gur
6. 1(asz) kasz 3(ban2) gur
7. 4(barig) 1(ban2) kasz 2(ban2)
8. 2(u) 8(asz) gu2 kasz dida 3(ban2)
9. 2(ban2) bappir saga
10. 1(ban2) 2(disz) sila3 ba-ba munu4
$ 1 line blank
11. zi-ga nig2-diri
12. sza3 {kusz}du10-gan
13. kiszib3 nin-dingir-ra
14. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) iti GAN2-masz-ta
15. iti sze-il2-la-sze3
16. iti 1(u) 2(disz)-kam
17. iti# diri# 1(disz)#-am3 sza3#-ba# [i3-gal2]
18. [...]
19. [...]
20. [...]
21. [...]
22. [...] x
23. [...] x x u4 1(disz)-sze3
24. [...] x-ka nig2 nin [...] u3 an-tag
25. giri3#? {d}ba-ba6-palil#? [...]
26. u3 giri3#? [...] ki [...]
@column 3
1. 3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. giri3 ur-{d}lamma dumu u2-da
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
4. ik-s,ur2 dumu la-la
5. a2 sa2-du11 nig2 ki-a-nag
6. geme2-{d}ba-ba6 nin-dingir-ra
7. u3 ab-ba nin-dingir-ra
8. 5(gesz2) 5(u) 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
9. u4-tusz-a geme2 tu!-ra igi 5(disz)-gal2
$ 1 line blank
10. zi-ga-am3
11. 8(asz) 4(barig) 9(disz) sila3 gur
12. sza3-gal gu4 niga udu niga
13. kiszib3 KA-x-x
$ n lines broken
14'. [...] x gi4# [...] ad-kup4
15'. szu ba-ti
@column 4
1. ur-{d}igi-zi-bar-ra-ra ba-szi-sa10
2. sze zi3 KA nin-dingir-e {d}ba-ba6 e3-a
$ 1 line blank
3. ugu2-a ga2-ga2
$ blank space
4. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(disz) sila3 zi3 ba-ba 1(ban2)-ta
5. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 zi3 sig15 a-sag 8(disz) sila3-ta
6. |SZU+LAGAB|! 4(u) 3(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3 sig15 gur 1(ban2)-ta
7. a2 ziz2 us2-sa 3(ban2)-ta
8. |SZU+LAGAB| 6(asz) 2(barig) 3(ban2) 4(disz) 1/2(disz) sila3 zi3-gu saga 2(ban2) 8(disz) sila3-ta
9. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(ban2) 4(disz) sila3# [...]-gu us2-sa#? [...]
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u)# 2(asz)# [...] zi3#? [...]
$ n lines broken
11'. x [...] 4(asz)# [...]
12'. nig2-x [...]
13'. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 zi3 sa 1(ban2)-ta
14'. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 1(disz) sila3 ba-ba munu4 1(ban2)-ta
@column 5
1. |SZU+LAGAB| 1(ban2) la2 1(disz) sila3 sze in-nu-ha 2(ban2)-ta
2. a2-bi 1(szar2) 4(gesz'u) 9(gesz2) 1/3(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
3. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(barig) kasz imgaga3 gur
4. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 SZIM gur
5. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 4(ban2) lunga2 gur
6. |SZU+LAGAB| 2(asz) 4(barig) 4(ban2) kasz ge6 PA gur
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz PA gur
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(asz) gu2 kasz dida imgaga3
9. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 8(asz) 1/2(asz) gu2 kasz dida 3(disz)
10. |SZU+LAGAB| 1(asz) gu2 dug dida kasz 3(disz)
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(asz) 4(barig) 4(ban2) sze gur
12. |SZU+LAGAB| 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 ziz2
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 sze sa gu2-gal
14. |SZU+LAGAB| 5(disz) sila3 sze sa imgaga3
15. |SZU+LAGAB| 3(ban2) 5(disz) sila3 bappir saga
16. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 8(gesz2) 4(u) 5(disz) geme2# u4 1(disz)-[sze3]
17. x [...]
$ n lines broken
18'. |SZU+LAGAB| [...] x x x
$ 1 line blank
19'. ugu2-a ga2-ga2
@column 6
$ blank space
1. |SZU+NIGIN| sze ziz2-bi 6(gesz2) 5(u) 6(asz) 1(barig) 3(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
2. |SZU+NIGIN| gu2-gal-bi 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 gur
3. |SZU+NIGIN| 2(szar2) 5(gesz2) 5(u) 1(disz) 5/6(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
4. zi-ga
5. la2-ia3 1(u) 7(asz) 3(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 [x] gin2 sze ziz2 gur
6. diri 1(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gu2-gal
7. diri 5(gesz2) 5(u) 3(disz) 5/6(disz) 1/2(disz) gin2 geme2 u4 1(disz)-sze3
$ blank space
8. nig2-ka9 ak zi3 u3 kasz diri
9. ur-{d}lamma ensi2#
10. e2 nin-dingir {d}[ba-ba6]
11. ugula inim-{d}ba-ba6-[i3-dab5] szabra#
12. iti GAN2-masz-ta#
13. iti sze-il2-la-sze3
14. iti 1(u) 3(disz)-kam
15. [iti] diri# 1(disz)-am3 sza3-ba i3-gal2
16. mu# ha-ar-szi{ki} ki-[masz]{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
CT 10, pl. 24-25, BM 014313 (P108616) 1995118
ATF: Parsing failed on line 30
ATF: Parsing failed on line 38
ATF: Parsing failed on line 59
ATF: Parsing failed on line 75
ATF: Parsing failed on line 90
ATF: Parsing failed on line 95
ATF: Parsing failed on line 96
ATF: Parsing failed on line 97
|TAxSZE|-du does not appear in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
{d}ba-ba6-ig-ga-su3-me only appears a few times in words list
zalag-zalag-ga only appears a few times in words list
giri3-sig-la only appears a few times in words list
|TAxSZE| does not appear in signs list
&P108616 = CT 10, pl. 24, BM 014313
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1(barig) ba-lu5 im-e tak4-a
2. dumu da-da um-mi-a
3. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}gesz-bar-e3 ma2-lah5 ugula tul2-ta
4. 1(asz@c) lugal-ra-gaba im-e tak4-a dumu gu-za-a geme2 kar-ke3{ke4}
5. 1(asz@c) 1(barig) |TAxSZE|-du ARAD2 lu2-me-lam2 a-ru-a erin2 e2 {d}nansze
# LU2 ME A RU A NE
6. 1(asz@c) 1(barig) lu2-me-lam2 erin2 e2 {d}nansze sza3 im-ma
# written e2 sza3 im-ma {d}nansze
7. dumu ur-{gesz}gigir
8. 1(asz@c) 1(barig) lu2-e2-gu-la unu3 nina{ki} dumu lugal-en-nu
9. 1(asz@c) 1(barig) ARAD2-{d}nansze im-e tak4-a erin2 e2 {d}nansze dumu ur-{d}lamma
10. 1(asz@c) 1(barig) ba-sa6 erin2 e2 {d}nansze ba-usz2
11. dumu ur-sa6-ga
12. 1(asz@c) 1(barig) lu2-ma2-gu-la ba-usz2 e2 {d}nansze dumu ur-mes
13. 1(asz@c) 5(ban2) ur-<{d}>szusz3-{d}ba-ba6 im-e tak4-a dumu szesz-ki-lu5-la dam-gar3 ur-dun
13. 1(asz@c) 5(ban2) ur-szusz3-{d}ba-ba6 im-e tak4-a dumu szesz-ki-lu5-la dam-gar3 ur-dun
14. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}ig-alim im-e tak4-a
15. dumu nig2-{d}ba-ba6
16. 1(asz@c) 1(barig) ur-{d}kal-kal dumu kinda2{da} im-e tak4-a
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig) al-la mar#-[...]
2. dumu bu3-u2-x
3. 1(asz@c) 1(barig) nimgir-es3-sa2 erin2 e2# [{d}nin]-mar{ki} ba-usz2#
4. dumu lu2-{d}dumu-zi
5. 1(asz@c) 5(ban2) ur-{d}asar munu4-mu2 im-e tak4-a dumu ad-da
6. ($ blank space $) 1(u) 5(disz) gurusz
7. nita-me
8. lugal-igi-husz i3-dab5
9. 1(asz@c) 1(barig) lu2-{d}nin-szubur erin2 gi-zi ugula ur-{d}ba-ba6 dumu ba-zi zah3 didli
10. dumu gu-na
11. 1(asz@c) 1(barig) lugal-me-lam2 im-e tak4-a zah3 didli dumu da-gu erin2 e2 {d}nansze ba-usz2
12. 1(asz@c) 1(barig) lu2-sa6-i3-zu erin2 zah3 dumu lu2-nimgir dam-gar3
13. dumu in-sa6-sa6
14. ($ blank space $) 3(disz) gurusz
15. kikken2-me
16. ugula u2-u2-u2
$ double ruling
17. 1(asz@c) 3(ban2) nin-ma-a-gub
18. a-ru-a u2-sze3-he2-du lu2-{d}nin-szubur i3-dab5
19. 1(asz@c) 3(ban2) geme2-{d}li9-si4 dam ur-mes SIG7-a zah3 {d}nanna-gu2-gal-ta
20. usz-bar szu ARAD2-mu i3-dab5
21. uri5{ki}-ta
@reverse
@column 1
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. 1(asz@c) 5(ban2) ur-sag-ub3{ki} im-[e] tak4-a
3. dumu nin9-bi
4. 1(asz@c) 1(barig) masz-gu-la dumu lugal-uszumgal kikken2 ba-gara2
6. 1(asz@c) 1(barig) sukkal-di-de3 erin2 e2 {d}nin-dar-a dumu ur-{gesz}gigir
8. 1(asz@c) 1(barig) en-kusz2-sza3-ga lu2 azlag2 lu2-{d}ba-ba6
10. dumu nin-nig2-ni
11. 1(asz@c) 4(ban2) ur-{d}nin-gesz-zi-da
12. dumu ur-lugal munu4-mu2 dumu ga
13. unu{ki}-ta
14. ($ blank space $) 5(disz)
15. lugal-igi-husz i3-dab5
16. giri3 lugal-lu2-sa6-sa6
17. 1(barig) ur-{d}ba-ba6 dumu ki-tusz-lu2 nar
18. 1(barig) ur-{d}nansze dumu u18-lal3
20. uri5{ki}-ta
21. giri3 ur-{d}nun-gal#
22. 1(barig) ur-{d}namma dumu x-[...]
23. 1(barig) ur-{d}utu dumu [...]
24. ugula ur-{d}ba-ba6 nu-[...]
25. 1(barig) lu2-{d}gesz-bar-[e3]
26. dumu a-ga nu-banda3 x-[...]
27. unu{ki}-ta#
28. ugula nig2-si-sa2# [x]
29. erin2 gi-zi-[me]
30. giri3# lugal-lu2#-[sa6-sa6]
31. ($ blank space $) 5(disz)# gurusz
32. szu bar-ra ur-{d}nun-gal#
@column 2
1. 1(asz@c) ur-{d}nin-mug dumu ur-szu
2. 1(asz@c) a-gu-a dam-ni
3. 1(asz@c) ur-{d}ba-ba6
4. 1(asz@c) sa6-sa6-ga dam-ni
$ 1 line blank
5. nu-{gesz}kiri6 {d}ba-ba6-ig-ga-su3-me
7. 1(asz@c) ur-{d}nin-gesz-zi-da
8. 1(asz@c) nu nin9-kal-la dam-ni
9. nu-{gesz}kiri6 {d}nin-mar{ki}
10. 1(asz@c) ur-{d}hendur-sag
11. 1(u) nu zalag-zalag-ga dam-ni
12. {gesz}kiri6 gibil giri3-sig-la
13. ($ blank space $) 4(disz) gurusz 2(disz) munus 2(disz) geme2 nu-dab-ba
14. nu-{gesz}kiri6-me mu zu2-lum la2-ia3-sze3
16. sza3 e2-kikken2 gu-la-sze3
17. sza13-dub-ba i3-dab5
18. giri3 ka-tar-{d}ba-ba6 u3 lugal-igi-husz
19. ($ blank space $) 2(u) gurusz lugal-igi-husz
20. ($ blank space $) 3(disz) gurusz 2(disz) geme2
21. ($ blank space $) kikken2 u2-u2-u2 i3-dab5
22. 6(asz) geme2 nin-banda3{da} geme2 lu2-{d}nin-szubur ma2-lah5 mu la2-ia3
23. giri3 ur-{d}ig-alim aga3-us2
24. ur-{d}en-gal-du-du i3-dab5
$ 1 line blank
25. geme2 gurusz {gesz}tukul-e dab5-ba-me
26. mu-kux(DU) sza3 e2-kikken2-sze3
27. giri3 ur-{d}nun-gal u3 lugal-lu2-sa6-sa6
28. iti amar-a-a-si
29. mu ha-ar-szi hu#-ur5-ti{ki} ba-hul
CT 10, pl. 26-27, BM 014315 (P108617) 1995124
ATF: Syntax error at line 90 col 10: $ double blank
lugal-nina{ki}-sze3 only appears a few times in words list
{d}na-ru2-a-palil does not appear in words list
an-na-bi2-dul3 only appears a few times in words list
i3!(GAG)-lum-ma only appears a few times in words list
&P108617 = CT 10, pl. 26, BM 016315
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) lu2-{d}na-ru2#-[a] dumu geme2-{d}lamma kar-ke4-da
2. 1(disz) ur-ki-gu-la szu-ku6
3. 1(disz) szul-lu5 nu-{gesz}kiri6
4. ugula nim-mu
5. 1(disz) ur-{d}hendur-sag nar
6. gir2-su{ki}-ta
7. giri3 a-bu-ni
8. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da dumu geme2-ba usz-bar
9. 1(disz) en-kusz2-u5 {na4}kin2 gul-gul
10. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 gala
11. 1(disz) da-da dumu ur-{d}lamma
12. 1(disz) lugal-nina{ki}-sze3
13. 1/2(disz) ur-{d}nin-mar{ki}
14. kasz-a gub-ba ba-usz2-ta
15. 1(disz) ab-ba-kal-la aga3-us2 szabra-ta
16. 1(disz) ur-{d}nin-mu2
17. 1/2(disz) ur-{d}ba-ba6 szesz-a-ni
18. mu ba-usz2-ta
19. 1(disz) lu2-{d}na-ru2-a zi3-IL2
20. libir-am3
21. 1(disz) {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
22. 1/2(disz) nam-mah dumu-ni
23. ugula ur-{d}nin-gesz-zi-da
@column 2
1. 1/2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi#-[da]
2. dumu {d}nin-mar{ki}-i3-sa6
3. ugula ur-{d}ba-ba6 ugula kikken
4. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 e2 ur-{d}utu
5. 1(disz) ba-sa6-ga dumu {d}nin-mar{ki}-ka lu2 azlag2
6. sza3 gurum2-ma
7. giri3 a-a-kal-la
8. 1(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
9. 1(disz) nig2-{d}ba-ba6 dumu-ni
10. 1(disz) nam-tar-eb2-gu-ul ad-kup4 dumu a-tu#?
11. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur SZIM
12. dumu ba-sa6-ga
13. ugula ur-ki-gu-la
14. 1(disz) ur-{d}hendur-sag
15. dumu lu2-{d}ba-ba6
16. 1/2(disz) lu2-{d}na-ru2-a dumu nin-ki-ni
17. du3-a-ku5 ba-usz2-ta
18. ugula nim-mu
19. 1(disz) ur-{d}da-mu ad#-kup4
20. ugula lu2-{d}nin-gir2-su dumu ba-zi
21. 1(disz) ur-{d}igi-zi-bar-ra
22. nu-banda3 ur-{d}nansze dumu al-la
23. 1(disz) lu2-kal-la
@reverse
@column 1
1. ugula lu2-{d}ba-ba6 dumu a#-hu-a
2. 1(disz) {d}na-ru2-a-palil muhaldim
3. 1(disz) an-na-bi2-dul3 e2 {d}nanna
4. 1(disz) giri3-ni-i3-dab5 ARAD2 ur-ab-ba
5. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 ad-kup4
6. ugula da-a-da-ni
7. 1(disz) ur-{d}ig-alim dam-gar3
8. 1(disz) ku3-{d}nanna dumu uri5{ki}
9. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dumu ur-mes
10. 1(disz) ur-{d}ba-ba6 dam-gar3 ugula lu2-dingir-ra
11. 1(disz) lugal-he2-gal2
12. ugula ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nansze
13. egir6 a-a-kal-la-ta
$ single ruling
14. he2-dab5-me
15. ugula lugal-me-lam2
16. 1(disz) sa6-ga
17. 1(disz) ur-{d}lamma
18. 1/2(disz) ur-{d}ig-alim
19. 1(disz) lu2-dingir-ra# dam-gar3
20. 3(disz) 1/2(disz)!
21. ugula ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
22. 1(disz) ur-{d}ig-alim szesz lugal-me-lam2
23. 1/2(disz) ab-ba-x-[...]
24. 1(disz) [1/2(disz)]
25. ugula ur-x-[...] lu2#-[...]
@column 2
1. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
2. 1/2(disz) lu2-{d}na-ru2-a
3. 1(disz) lu2-{d}inanna ad-kup4
4. 1(disz) ARAD2 gu-za-la2
$ 1 line blank
5. ugula lu2-dingir-ra
6. muhaldim-me
7. 1(disz) i3!(GAG)-lum-ma ad-kup4
$ double blank line
8. |SZU+LAGAB| 3(u) 2(disz) gurusz
9. |SZU+LAGAB| 5(disz) a2 1/2(disz)
10. muhaldim-me
11. he2-dab5-me
12. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
13. ugula ur-nigar{gar} dumu ur-sukkal
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
15. ugula ur-nigar{gar} dumu lu2-{d}nansze
16. |SZU+LAGAB| 3(disz) gurusz 1(disz) a2 1/2(disz)
17. ugula lu2-dingir-ra
18. muhaldim-me
19. |SZU+LAGAB| 1(disz) gurusz ad-kup4
$ 1 line blank
20. e2-kikken2-a gub-ba
21. sza3 sag-da-na
22. u4 3(disz)-kam
23. iti szu-numun
24. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.