Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-04-29 at 08:44:55 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
ARM 01, 070 (P254271) 2225166
ba-qi2-ra-am only appears a few times in words list
x-tu-ur only appears a few times in words list
a-tu-ur-ma only appears a few times in words list
x-x-ak only appears a few times in words list
ha-ab-ba{ki} only appears a few times in words list
im-hu-ur2-ka only appears a few times in words list
ut-ur2-ma only appears a few times in words list
te-te-et-qa-am only appears a few times in words list
sza-pa-ka-am only appears a few times in words list
ta-ta-ar only appears a few times in words list
an-ni-em only appears a few times in words list
&P254271 = ARM 01, 070
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a]-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. ba#-qi2-ra-am a-na re-esz _ARAD2_ an-[ni]-im
6. a-na# [x]-tu#-ur# sza [x]-ka# asz-pu#-ra#-kum#
7. a-tu#-[ur]-ma a-na _u4 2(u)-kam# ARAD2_ an-ni-im
8. a-la-ak-szu# asz-pu#-ra#-kum#
9. i-na-an-na szum-ma t,up-pu-um# [an-nu]-um
10. [x-x]-ak _u4 1(disz)-kam#_
11. [...] be-li
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. i-na ha-ab-ba{ki}
2'. im-hu-ur2#-ka#
3'. ut-ur2-ma a-na# re-esz _ARAD2_ [an-ni-im]
4'. al-ka-am
5'. szum-ma la ki-a-am-ma
6'. te-te-et-qa-am sza-pa-ka-am
7'. la ta-ta#-ar
8'. _ARAD2 diri_
9'. _u4 1(u) 9(disz)-kam_
10'. t,up-pi2 an-ni-em#
11'. u2-sza-bi#-la#-kum#
ARM 01, 071 (P254272) 2225167
a-nu-ku-ma only appears a few times in words list
te-x-na only appears a few times in words list
lu-ma-as-si2-ir-ma only appears a few times in words list
si2-di-is-su2 only appears a few times in words list
i-ga-am-ma-ru only appears a few times in words list
aq-ba-a-ha-am only appears a few times in words list
isz-al only appears a few times in words list
si2-di-is only appears a few times in words list
li-is-ba-tu-nim-ma only appears a few times in words list
szi-tu-lim{ki} only appears a few times in words list
li-isz-me only appears a few times in words list
&P254272 = ARM 01, 071
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na# ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. [qi2]-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. asz-szum sa-bi-im sza mu-tu-bi-si-ir
6. u3 ab-du-a-mi#-im#
7. 1(disz)-szu a-la-kam 1(disz)-szu# [la a]-la-kam
8. asz-pu-ra-kum#
9. um-ma a-nu-ku-ma a-di te-[x]-na# KASKAL
10. lu-ma-as-si2-ir-ma#
11. lu-usz-pu-ur asz-szum sa-bu-um si2-di-is-su2
12. la i-ga-am-ma-ru
13. i-na-an-na sa-li-ma-am ki#-il# [...]
14. sza#-[x-x] aq-ba-a-ha-am u3 {d}[...]
15. [...] isz#-al# [...]
16. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. sa-bu#-[um]
2'. si2-di-is# [...]
3'. pa-an sa-bi-im [sza-a-ti]
4'. {disz}mu-tu-bi#-[si-ir]
5'. u3 ab-du-a-mi-im
6'. li-is-ba-tu-nim-ma
7'. a-na szi-tu-lim{ki}
8'. li-it-ta-al-ku-nim
9'. t,up-pi2 an-ni-a-am
10'. {disz}la-u2-um li-isz-me
ARM 01, 072 (P254273) 2225168
ta-ap-ta-ag-la only appears a few times in words list
i-si-im-ma-ni only appears a few times in words list
e-si-ka-ak-kum only appears a few times in words list
i-si-im-ma-na-am only appears a few times in words list
a-ii-i-isz only appears a few times in words list
szu-usz2-szu-um only appears a few times in words list
tu-sza-asz-sza-... only appears a few times in words list
a-ii-i-isz only appears a few times in words list
tu-ub-ba-a-al only appears a few times in words list
i-si-im-ma-ni-im only appears a few times in words list
ta-ka-asz-sza-du only appears a few times in words list
...-a-ti only appears a few times in words list
i-si-im-ma-ni-im only appears a few times in words list
...-lu-usz-ka only appears a few times in words list
e-si-... only appears a few times in words list
ta-ar only appears a few times in words list
e-si-ka-ak-kum only appears a few times in words list
azlag only appears a few times in words list
asz-ku-nu-ma only appears a few times in words list
ha-asz-ha-at only appears a few times in words list
ha-asz-ha-at only appears a few times in words list
na-an-mi-ir only appears a few times in words list
e-ti-iq only appears a few times in words list
azlag only appears a few times in signs list
&P254273 = ARM 01, 072
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur a-bu-ka-a-ma
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur a-bu-ka-a-ma
4. we-di a-na esz-nun-na{ki} u2-ul ta-al-la-ak
5. ta-ap-ta-ag-la asz-szum i-si-im-ma-ni
6. u3 _KU nesag hi-a_ sza e-si-ka-ak-kum
7. i-si-im-ma-na-am sza-a-ti a-ii-i-isz
8. szu-usz2-szu-um tu-sza-asz-sza#-[...]
9. a-[ii]-i-isz tu-ub-ba-a-al#
10. [a]-na i-si-im-ma-ni-[im] sza-a-ti a-na#
11. [ki-ma] ma-ri{ki} ta#-ka-asz-sza-[du]
12. [sza le]-qe2#-e-em le-qe2-[e]
13. [...]-a#-ti i-si-im-ma-ni-im#
14. [...] e-zi-ib#
15. [...]-lu-usz-ka e-si-[...]
16. [...] le-qe2-e [...]
17. [... a]-na# ta-ar u2#-[...]
18. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. _ARAD2# mesz lu2_ esz-nun-[na{ki}]
2'. [...] e-si-ka-ak-kum
3'. [u2-sza]-bi#-la#-ak-[kum]
4'. _{gi}pisan azlag_ asz-ku#-nu-ma#
5'. [a]-na# se-ri-ia li-te-er [...]
6'. at#-ta szum-ma ha-asz-ha-[at]
7'. isz#-tu asz-ra-nu-um-ma a-na# ma-ri#[{ki}]
8'. at#-la#-ak gi-ir-ri a-na an-da#-[ri-iq{ki}]
9'. [...] i-na li-ib-bi# ma-a-tim [...]
10'. i-na-[an-na] a-la-ni a-[...]
11'. szum-ma la ki-a-am-ma a-na se-ri-[ia a-la-ka-am]
12'. ha-asz-ha-at a-na se-ri-ia al-kam-[ma]
13'. it-ti-ia na-an-mi-ir#
14'. u3 isz-tu an-na-nu-um-ma#
15'. a-na ma-ri{ki} e-ti-iq
ARM 01, 073 (P254274) 2225169
ha-la-as only appears a few times in words list
we-du-ti-ka only appears a few times in words list
ta-at-ta-ab-ba-lu only appears a few times in words list
ha-al-su2-um only appears a few times in words list
ha-la-as-su2 only appears a few times in words list
bi-la-as-su only appears a few times in words list
i-ka-sa-ru-ma only appears a few times in words list
mu-DU-szu only appears a few times in words list
u2-ti2-ih-ha-am only appears a few times in words list
a-ia-nu-um only appears a few times in words list
i-le-eq-qe2-e-em only appears a few times in words list
kurun-nam only appears a few times in words list
it-ta-na-di-in-ma only appears a few times in words list
i-ka-sa-ra-am-ma only appears a few times in words list
u2-ti2-ih-ha-am only appears a few times in words list
hu-ur-ru-um only appears a few times in words list
ha-al-si2-szu only appears a few times in words list
e-le-qe2-a-am-ma only appears a few times in words list
kurun-nam only appears a few times in words list
i-ka-sa-ra-am-ma only appears a few times in words list
du-up-pi2-ir only appears a few times in words list
ha-al-sa-am only appears a few times in words list
sa-al only appears a few times in words list
bi-la-... only appears a few times in words list
ak-ka-szi-im-ma only appears a few times in words list
ha-la-as-su2 only appears a few times in words list
li-wa-e-er only appears a few times in words list
ha-al-si2-ka only appears a few times in words list
...-da-nim only appears a few times in words list
an-ni-e-tim only appears a few times in words list
i-na-ah-hi-id only appears a few times in words list
se2-eh-re-e-et only appears a few times in words list
u2-ul-et-le-e-et only appears a few times in words list
sza-ar-tum only appears a few times in words list
i-na-li-ti-ka only appears a few times in words list
ad-ma-ti only appears a few times in words list
tu-wa-a-ar only appears a few times in words list
a-ha-ka-a only appears a few times in words list
ta-na-at-t,a3-al only appears a few times in words list
u2-wa-e-ru only appears a few times in words list
e2-gal-la-ka only appears a few times in words list
wu-e-er only appears a few times in words list
sa-ki-im only appears a few times in words list
ta-ri-im-sa-ki-im only appears a few times in words list
szi-ta-la-ma only appears a few times in words list
sza-pi2-tam2 only appears a few times in words list
x-na-ad-di only appears a few times in words list
ha-al-si2-im only appears a few times in words list
ha-al-sa-am only appears a few times in words list
pi-ka only appears a few times in words list
qa-bi-ka only appears a few times in words list
ha-al-si2-im only appears a few times in words list
i-t,e4-eh-he only appears a few times in words list
&P254274 = ARM 01, 073
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}[iszkur]
2. qi2-bi2#-ma#
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}[iszkur]
3. um-ma {d}utu-szi-{d}[iszkur]
4. a-bu#-ka-a-ma#
5. t,up#-pa#-ka u3 t,up-pa-am sza {d}suen-ti-ri
6. u2-sza#-bi-la-kum tu-sza-bi-lam-ma esz-me
7. asz-szum sze-im sza ha-la-as tu-ut-tu-ul{ki}
8. sza a-na we-du-ti-ka ta-at-ta-ab-[ba-lu]
9. ta-asz-pu-ra-am
10. ha-al-su2-um szu-u2 u2-ul ha-la-as-su2#
11. sze-um sza te-el-qu2-u2 u2-ul bi-la-as#-su#
12. i-na _mu 1(disz)-kam ku3 babbar 1(disz) gu2 2(disz) gu2 ku3 babbar_ sza i-ka-sa-[ru]-ma#
13. i-na _mu-DU_-szu u2-ti2-ih-ha-am
14. a-ia-nu-um i-le-eq-qe2-e-em
15. u2-ul i-na sze-im _i3-gesz_ u3 _kurun-nam_
16. a-na _ku3 babbar_ it-ta-na-di#-in-ma
17. _ku3 babbar_ sza-a-ti i-ka-sa-ra-am-ma u2-ti2#-[ih-ha-am]
18. asz-szum ki-a-am sza-pa-ra-am an-ni-im isz#-pu#-ru#
19. tu-sza hu-ur-ru-um sza _ku3-[babbar]_
20. i-na ha-al-si2-szu i-ba-asz-szi-ma
21. _ku3 babbar_ e-le-qe2-a-am-ma ub-ba-lam
22. u2-ul i-na sze-im _i3-gesz_ u3 _kurun-nam_
23. _ku3 babbar_ sza-a-ti i-ka-sa-ra-am-ma ub-ba-lam
24. i-na-an-na du-up-pi2-ir ha-al-sa-am sza-a-ti#
25. i-na qa-ti ia#
26. isz#-tu [...]
27. sa#-al# [...]
28. u3 [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. usz-[...]
4'. [...]
5'. li#-il#-li-ik u3 bi-la#-[...]
6'. ak#-ka-szi-im-ma [...]
7'. u3 {d}suen-ti-ri ha-[la-as-su2 li-wa]-e-er
8'. u3 at-ta i-na ha-al#-[si2-ka]
9'. [...]
10'. [...]-da-nim i-na# [...]
11'. sza# [e]-li-ka t,a3-bu [...]
12'. u3 an-ni-e-tim {d}suen#-[ti-ri]
13'. li-ib-ba-ka la i#-na#-[ah-hi-id]
14'. se2-eh-re-e-et# [u2-ul]-et#-le-e-et#
15'. u2-ul sza-ar-tum i-na#-li#-ti#-ka
16'. ad-ma-ti _e2_-ka la tu-wa-a-ar
17'. a-ha-ka-a u2-ul ta-na-at-t,a3#-al#
18'. sza um-ma#-na#-a-tim ra-ap-sza-tim u2-wa-e-[ru]
19'. u3 [at]-ta _e2-gal_-la-ka _e2_-ka wu-e-[er]
20'. t,up-[pi] an-ni-a-am ta-ri-im sa-ki-im
21'. ma-ah#-ri#-ka li-isz-me-ma#
22'. at-ta u3 ta-ri-im-sa-ki-im
23'. szi-ta-la-ma 1(disz) [_lu2_] sza-pi2-tam2
24'. 1(disz) _lu2_ a-bu _e2_ ta-[ak-la-am]
25'. [x-x]-ma# [x]-na-ad-di#
26'. i-na ha-al-si2-im sza#-[a-ti]
27'. ha-al-sa-am sza-a-ti [...]
28'. sza pi-ka u3 qa-bi-ka li-pu#-[usz2]
29'. u3 {d}suen-ti-ri a-na ha-al#-[si2-im sza-a-ti]
@left edge
@left
1. la# i-t,e4-eh-he
ARM 01, 074 (P254275) 2225170
s,a-al-mi-ka only appears a few times in words list
uh-hu-zi-im only appears a few times in words list
s,a-al-mu only appears a few times in words list
ni-ka-as-si2-szu-nu only appears a few times in words list
mu-ut,-t,u2-szu-nu only appears a few times in words list
wu-du-u2 only appears a few times in words list
ni-ka-as-su2-szu-nu only appears a few times in words list
x-ma-lu only appears a few times in words list
t,up-pa-a-tim only appears a few times in words list
ih-zi-szu only appears a few times in words list
mu-ut,-t,e4-e only appears a few times in words list
ni-ka-as-sa3-am only appears a few times in words list
u2-ul2 only appears a few times in words list
ma-sza-am only appears a few times in words list
szi-ta-al only appears a few times in words list
szi-ta-a-al-szu-nu-ti only appears a few times in words list
ra-ak-su2 only appears a few times in words list
pa-ta-qi2-im only appears a few times in words list
mu-ul-li-im only appears a few times in words list
im-tu2-u2 does not appear in words list
ir-ku-su2 only appears a few times in words list
e-pi2-szu-tum only appears a few times in words list
ir-ku-su2 only appears a few times in words list
t,up-pi-im only appears a few times in words list
szu-ut-t,e4-ra-am-ma only appears a few times in words list
t,up-pi-szu-ma only appears a few times in words list
{lu2}e-eb-bu-tim only appears a few times in words list
ra-ak-su2 only appears a few times in words list
isz-sza-t,a3-ru only appears a few times in words list
isz-sza-ka-nu-ma only appears a few times in words list
ra-ak-su2 only appears a few times in words list
e-eb-bu-tim only appears a few times in words list
il-la-ku only appears a few times in words list
ni-ka-as-su2 only appears a few times in words list
e-eb-bu-tum only appears a few times in words list
li-isz-bu only appears a few times in words list
s,a-al-mi-ka-ma only appears a few times in words list
li-isz-t,u2-ru only appears a few times in words list
an-ni-ki-a-am-ma only appears a few times in words list
ul2 only appears a few times in signs list
&P254275 = ARM 01, 074
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na] ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. [qi2]-bi2-ma#
3. [um]-ma# {d}utu{szi}-{d}iszkur a-bu-ka#-[a-ma]
3. [um]-ma# {d}utu-szi-{d}iszkur a-bu-ka#-[a-ma]
4. _2(u) ma-na ku3-babbar_ s,a-al-mi-ka uh-hu-zi#-[im]
5. u2-sza-bi-la#-kum s,a-al-mu sza an-ni-ki-a-am
6. u3 i-na [szu]-ba-at-{d}en-lil2{ki} in-ne-ep-szu
7. ni-ka#-as#-si2-szu-nu i-na _e2_ {d}a-szur i-pu#-szu-ma
8. mu#-[ut,]-t,u2#-szu#-nu wu-du#-[u2] ni-ka-as-su2-szu-nu sza-al-mu
9. [ki-ma x]-ma?-lu? u2-lu i-na! sza t,up-pa-a-tim
10. [sza ih-zi]-szu sza szi-ip-ri-im ga-am-ri-im#
11. [u3] mu#-ut,-t,e4-e la tu-sza-bi-lam ni-ka-[as-sa3-am]
12. e#-pe2-sza-am u2-ul2 i-le-u2#
13. i-na an-na ma-sza-am u3 ma szi ia szi-ta#-al#
14. t,e4-[em] szi#-ip-ri-im sza-a-ti szi-ta-a-al-szu-nu#-[ti]
15. t,up-pa#-at ni-ka-as-si2 sza# _ku3-babbar#_
16. s,a-al-mi-im sza-a-ti _ku3-babbar_ ih-zi szi-ip-ra-am#
17. sza i-na s,a-al-mi-im ra-ak-su2#
18. u3 _ku3-babbar_ sza [i]-na pa-ta-qi2-im
19. [u3 mu-ul-li-im] im-tu2-u2
20. [u3 ni-ib _ku3-babbar_] sza# i-na e-pe2-esz szi-ip-ri-im
21. [ir-ku-su2] szi-ip-ra-am
22. [ga-am-ra-am sza e-pi2-szu-tum] szu-nu ir-ku-su2
23. [i]-di#-sza-<am> i-na t,up-pi-im szu-ut-t,e4-ra-am-ma#
24. szu-bi-lam
@reverse
1. ki-ma t,up-pi-szu-ma {lu2}e-eb-bu-tim szu-nu-ti
2. u3 ni-ib _ku3 babbar_ sza szi-ip-ri-im ga-am-ri-im
3. sza i-na s,a-al-mi-im ra-ak-su2 isz-sza-t,a3-ru
4. i-na _e2_ {d}a-szur isz-sza-ka-nu-ma#
5. a-na pa-ha-at s,a-al-mi-im sza# a-na# szi-ip#-ri#-im
6. ga#-[am]-ri#-im sza i-na s,a-al-mi-im ra-ak-su2
7. [_ku3-babbar_ li]-ip-qi2-id _u4_-mi _lu2-mesz_ e-eb-bu-tim szu-nu
8. [il]-la#-ku ki-ma an-ni-ki-a-am ni-ka-as-su2
9. [i-na] _u4#_-mi an-nu-tim i-na _e2_ {d}a-szur in-ne-ep#-[szu]
10. [u3 at]-ta# asz-ra-nu-um ni-ka-as-si2 sza s,a-al#-[mi-im]
11. [i-na] _e2_ {d}da-gan szu-pi2-isz
12. _[lu2]-mesz_ szu-pi2-isz s,a-al-mi-im sza-a-ti _lu2-mesz_ e-[eb-bu-tum]
13. [asz]-szum# e-pi2-isz# ni-ka-as-si2 i-na _e2_ [{d}da-gan]
14. li#-isz-bu ni-ka#-as-si2 sza s,a-al-mi-ka-ma#
15. li#-[pu-szu] t,e4-em ni-ka-as-si2# szu-nu-ti# [li-isz-t,u2-ru]
16. [u3 at-ta asz]-ra-nu-um ni-ka#-as-[si2 s,a]-al#-mi-im
17. [szu-pu-ur ki]-ma a-na-ku an-[ni-ki-a-am]-ma
18. [ni-ka-as-si2] s,a#-al#-[mi-im lu-u2 e-pu-usz2]
19. [_iti_ x x x _u4] 7(disz)-kam ba-zal_-ma
20. [t,up-pi2 an-ne2-e-em] u2-[sza]-bi-la#-kum#
ARM 01, 075 (P254276) 2225171
a-na-ia-as2-ma-ah-{d}iszkur only appears a few times in words list
nu-zi-e only appears a few times in words list
nu-zu-u2{ki} only appears a few times in words list
ii-isz only appears a few times in words list
nu-ub-lu-szu-nu only appears a few times in words list
li-im-li-ik only appears a few times in words list
se-ri-ka only appears a few times in words list
nu-zu-u2 only appears a few times in words list
ir-ri-id-du-ma only appears a few times in words list
KU3-sig17 only appears a few times in words list
su2-un-ni-iq only appears a few times in words list
szu-szu-ub only appears a few times in words list
pu-uh-hi-ir-ma only appears a few times in words list
szu-usz2-szi-ma only appears a few times in words list
li-sze-ri-bu only appears a few times in words list
am-tam-ma-a only appears a few times in words list
{kusz}mi-sa-ar-ri only appears a few times in words list
li-iq-lu-u2 only appears a few times in words list
a-qu2-ul-ma only appears a few times in words list
na-sze-e only appears a few times in words list
nu-zi-e only appears a few times in words list
u2-ul-i-ri-id-de only appears a few times in words list
nu-zu-u2 only appears a few times in words list
su-ba-at only appears a few times in words list
{d}en-lil2{ki} only appears a few times in words list
e-szu-nu only appears a few times in words list
...-nu-ti only appears a few times in words list
a-ni-ih only appears a few times in words list
nu-zi-e only appears a few times in words list
li-el-... only appears a few times in words list
{gesz}mar-gid2 only appears a few times in words list
{d}en-lil2{ki} only appears a few times in words list
{d}en-lil2{ki} only appears a few times in words list
a-am-ma-ar-ma only appears a few times in words list
e-si-qi2-im only appears a few times in words list
am-tam-ma-a only appears a few times in words list
{kusz}mi-sa-ar-ri only appears a few times in words list
i-qa-al-lu-u2 only appears a few times in words list
&P254276 = ARM 01, 075
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a-na]-ia#-as2#-[ma]-ah#-[{d}iszkur]
2. [qi2]-bi#-ma#
3. um#-[ma] {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um#-[ma] {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu#-ka#-a-ma#
5. asz-szum nu-zi-e [...] isz#-pu-ra-am
6. um-ma-mi nu-zu-u2{ki} ii-isz# isz#-sza-ka#-nu
7. mi-[li]-ik nu-ub-lu#-szu-nu [...]
8. be-li2 li-im-li-ik an-ni-tam [...]
9. isz-pu-ra-am u2 i-na t,up-pi2-ia pa-ni-[tim]
10. sza a-na se-ri-ka u2-sza#-bi#-lam
11. ki-a-am# asz-pu#-ra-ak-kum um-ma a-na-ku#-[ma]
12. szum#-ma# nu-zu-u2 _ku3-sig17_ szu-[nu]
13. u3 a-na# a-ma#-ri-im ir#-ri#-id-du#-ma
14. _ku3 babbar KU3-sig17_ u3 _zabar_ su2-un#-ni#-iq#
15. szu#-szu#-ub u3 pu-[uh]-hi-ir-ma
16. a-na e2-kal2-la-tim{ki} szu-usz2-szi-ma
17. i-na _e2_ {d}iszkur ar-ra-ap-hi-im{ki}
18. li-sze-ri-bu am-tam-ma-a _tug2 hi-a_
19. u3 {kusz}mi-sa-ar-ri li-iq-lu-u2
20. [an]-ni-tam asz-pu-ra-ak-kum#
21. [i]-na-an-na a-qu2-ul-ma#
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. na-sze-e nu-zi-e [...]
2'. a-na e2-kal2-la-tim#[{ki}] u2-ul#-[i-ri-id-de]
3'. szum#-ma nu-zu-u2 szu ma [...]
4'. [a]-na# se-ri-ia a-na su#-[ba]-at# {d}en-lil2[{ki}]
5'. [...]-ma ba#-lum# [x x] mesz
6'. [...] as#-su2-ur-ri#
7'. [...]-sze szu [...]
8'. [...] e-szu-nu [...]-nu-ti
9'. [a]-bu-um a-ni-ih [x x] nu-zi-e
10'. [i]-na _e2 hi-a_-szu-nu li-el#-[...]
11'. i-na _{gesz}mar-gid2 hi-a_-ma li-isz-ku-nu
12'. a-na se-ri-ia a-na szu-ba-at {d}en-lil2[{ki}]
13'. li-ib#-lu-nim i-na szu-ba-at {d}en-lil2{ki}
14'. a-am-ma-ar-ma#
15'. _ku3 babbar ku3-sig17_ u3 _zabar#_
16'. a-szar e-si-qi2-im ib#-ba-asz-szu-[u2]
17'. [am-tam]-ma#-a {kusz}mi-sa#-ar#-ri u3 su#-[...]
18'. [la-a] i-qa-al-lu-u2
ARM 01, 076 (P254277) 2225172
da-as-su2-nu only appears a few times in words list
lu-sza-am-szi-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
lu-pu-ul-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
sa-ab-tu only appears a few times in words list
a-bu-ul-la-tim only appears a few times in words list
szu-du-u2 only appears a few times in words list
da-as-su2-nu only appears a few times in words list
tu-sza-am-sza-szu-nu-ti only appears a few times in words list
{disz}sa-am-si-{d}da-gan only appears a few times in words list
zu-qi2-ip{ki} only appears a few times in words list
a-iu-tam only appears a few times in words list
zu-qi2-qi2-ip{ki} only appears a few times in words list
ta-na-ad-di-in-szum only appears a few times in words list
pa-ni-tam-ma only appears a few times in words list
sa-am-si-{d}da-gan only appears a few times in words list
id-bu-ba-kum only appears a few times in words list
sza-t,a3-ri-im only appears a few times in words list
na-t,a3-a only appears a few times in words list
na-t,a3-a only appears a few times in words list
szu-usz-t,e4-ra-am-ma only appears a few times in words list
{lu2}kal-lum only appears a few times in words list
pi2-i-im only appears a few times in words list
i-sa-ba-tu only appears a few times in words list
wu-e-ra-asz-szu only appears a few times in words list
tu2-ur-da-asz-szu-u2-ma does not appear in words list
&P254277 = ARM 01, 076
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na# ia-as2-ma-ah-{d}iszkur qi2-bi2#-[ma]
2. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur a-bu-ka-a-ma
2. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur a-bu-ka-a-ma
3. t,up-pa-ti-ka sza tu-sza-bi-lam esz-me
4. asz-szum _lu2 mesz_ _lu2_ esz-nun-na{ki} sza ma-ah-ri-ka# ka#-lu-u2
5. sza ta-asz-pu-ra-am# um-ma at-ta-a-ma
6. da#-as#-su2-nu lu-sza-am-szi-szu-nu-ti-ma#
7. [i]-sza#-ri-isz lu-pu-ul-szu-nu-ti-ma
8. te#-er-ti e2-kal2-lim
9. [lu-u2] sa#-ab#-tu u3 a-bu#-ul-la-tim lu-u2 szu-du-u2
10. [an]-ni-tam# ta-asz-pu-ra#-am
11. [da-as]-su2-nu ki-i tu-sza-am-sza-szu-nu-ti
12. [u3 {disz}sa]-am-si-{d}da-gan a-bu-szu
13. i-na ma#-at zu-qi2-ip{ki} szar-ru-tam i-pu-usz2
14. ma-a a-iu-tam ma-tam sza ki-ma zu-qi2-qi2-ip{ki}
15. a-na sza-pa-ri-im ta-na-ad-di-in-szum
16. [...]-ma {d}iszkur a-bu szu-ma-am ir-szi
17. [_dumu] mesz_ ka-lu-szu-nu szu-ma-am i-szu-u2
18. [szu-nu] sza wu-usz-szu-ri-im
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [qa-tam] pa#-ni-tam-ma lu-u2 ka-lu-u2
2'. [asz-szum a]-wa#-tim sza sa-am-si-{d}da-gan id-bu-ba-kum
3'. [ki-a-am ta]-asz-pu-ra-am um-ma at-ta-a-ma
4'. [a-wa-tum szi]-na# i-na t,up-pi2-im a-na sza-t,a3-ri-im
5'. [u2-ul na-t,a3]-a am-mi-nim la na-t,a3-a
6'. [i-na t,up-pi2-im] szu-usz-t,e4-ra-am-ma
7'. [a-na se-ri]-ia szu-bi-lam
8'. [szum]-ma# la# ki-a-am-ma
9'. {lu2}kal-lum sza a-wa-tim i-na pi2-i-im i-sa-ba-tu
10'. wu-e-ra-asz-szu a-na se-ri-ia tu2-ur-da-asz-szu-u2-ma
11'. a-wa-tim szi-na-ti ma-ah-ri-ia li-isz-ku-un
ARM 01, 077 (P254278) 2225173
li-isz-mu-u2 only appears a few times in words list
i-hi-{d}iszkur only appears a few times in words list
ak-ka-szi-im only appears a few times in words list
te-er-ha-tum only appears a few times in words list
i-is-tum only appears a few times in words list
sza-ap-la-at only appears a few times in words list
te-er-ha-tim only appears a few times in words list
...-e-sza only appears a few times in words list
an-ni-em only appears a few times in words list
tu-sze-pe2-esz only appears a few times in words list
szu-pi2-esz only appears a few times in words list
pu-ur only appears a few times in words list
te-er-ha-tim only appears a few times in words list
is-... only appears a few times in words list
{disz}la-e-em only appears a few times in words list
szu-bi-la-am-ma only appears a few times in words list
du-di-tim only appears a few times in words list
lu-si2-iq only appears a few times in words list
ku-un-na-a only appears a few times in words list
&P254278 = ARM 01, 077
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur]
2. [qi2-bi2-ma]
3. um-ma {d}utu[{szi}-{d}iszkur]
3. um-ma {d}utu[-szi-{d}iszkur]
4. a-[bu]-ka-a-[ma]
5. t,up-pi2 an-ni-im la-u2-um
6. {disz}{d}suen-i-din-nam u3 ma-szi-ia
7. ma-ah-ri-ka li-isz-mu-u2
8. _munus-tur dumu_ i-hi-{d}iszkur ak-ka-szi-im e-le-eq-qe2#
9. _e2_ ma-ri{ki} szu-ma-am i-szu
10. u3 _e2_ qa-ta-nim{ki} szu-ma-am i-szu
11. te-er-ha-tum i-is-tum a-na# na#-da-nim sza#-ap-la-at
12. 5(disz) _gu2_ _ku3 babbar_ te-er-[ha-tim] a#-na qa-ta-nim{ki}
13. in-na-ad-di-in
14. 1(disz) _gu2_ 1(u) _ma-na_ _ku3 babbar_ 1(u) 2(disz) _ma-na ku3-sig17_
15. [...]-e-sza 1(disz) _gu2_ _ku3#-babbar#_
16. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] sza#-a-tu#
2'. [{disz}la-u2]-um u3 {d}suen#-[i-din-nam]
3'. _ku3#-babbar#_ la [...]
4'. _ku3 babbar_ an-ni-em ma-la [...]
5'. szum-ma asz-ra-nu-um a-na#
6'. tu-sze-pe2-esz szu-pi2-[esz]
7'. u3 t,e4-em-ka a-na se-ri-ia pu#-[ur]
8'. ki-ma sza-pi2-il-ti te-er-ha-tim is#-[...]
9'. szum-ma la ki-a-em _ku3 babbar_ sza#-a-tu
10'. {disz}la-e-em u3 {d}suen-i-din-nam
11'. szu-bi-la-am-ma a-na-ku an-na-nu-um
12'. szi#-ip-ra-am ep-sza-am lu-ud-di-in
13'. [x] du-di-tim lu-si2-iq
14'. 1(disz) me _tug2 hi-a_ [asz]-pu-ra-kum asz-ra-[nu-um]
15'. lu-u2 ku-un#-[na-a]
ARM 01, 078 (P254279) 2225174
{disz}ku-uk-bi-a-tal only appears a few times in words list
ha-as-ri-a-mi-im only appears a few times in words list
hu-ub-sza-lim{ki} only appears a few times in words list
na-si-hu-tim only appears a few times in words list
ta-la-kam only appears a few times in words list
wa-asz-sze-ra-asz-szu only appears a few times in words list
&P254279 = ARM 01, 078
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a-na] ia#-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. [qi2]-bi2-ma
3. [um]-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur a-bu-ka#-a-ma
3. [um]-ma {d}utu-szi-{d}iszkur a-bu-ka#-a-ma
4. [{disz}]ku-uk-bi-a-tal
5. _dumu#_ ha-as-ri-a-mi-im _i7_
6. sza {d}ne3-eri11-gal
7. sza hu-ub-sza-lim{ki#}
8. a-na na-si-hu-tim
9. [a]-na# ma-ri{ki}
10. ta#-la#-kam
@reverse
$ beginning broken
1'. i-na-an-na _lu2_ sza-a-ti#
2'. wa-asz-sze-ra-asz-szu
3'. an-ni-ki-a-am
4'. _i7_ sza {d}ne3-eri11-gal
5'. li-pu-usz2
ARM 01, 079 (P254280) 2225175
na-si-hi only appears a few times in words list
i-sa-an-ni-qu2 only appears a few times in words list
ni-sa-an only appears a few times in words list
&P254280 = ARM 01, 079
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. asz-szum pa-t,e4-ri sza na-si#-[hi]
6. ta-asz-pu-ra-am#
7. um-ma-mi li-is-ni#-[qu2-nim]
8. i-na sza-at-tim# [an-ni-tim]
9. [ki]-i i-sa-[an-ni-qu2]
10. [sza-at]-tum ki-[...]
11. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. da-[...]
2'. a-na [...]
3'. ni-sa-[an sza-at-tim]
ARM 01, 080 (P254281) 2225176
a-bi-qu3-ra-ad only appears a few times in words list
zu-lu only appears a few times in words list
sza-ra-tim only appears a few times in words list
ta-ri-im-tam only appears a few times in words list
szi2-ib-ti-szu only appears a few times in words list
e2-kal2-lum only appears a few times in words list
u2-da-ab-ba-ab-szu only appears a few times in words list
u2-da-ba-ab-szu only appears a few times in words list
sze-i-szu only appears a few times in words list
sza-szum-ma only appears a few times in words list
wa-asz-szi-ir only appears a few times in words list
&P254281 = ARM 01, 080
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a]-na ia-[as2-ma-ah-{d}iszkur]
2. [qi2]-bi2#-[ma]
3. um-ma {d}[utu{szi}]-{d}iszkur#
3. um-ma {d}[utu-szi]-{d}iszkur#
4. a-bu-ka-a-ma#
5. 8(disz) _a-gar3 sze_-im a-bi-qu3#-ra#-[ad]
6. _dumu_ zu-lu# sza#-ra-tim
7. [x x] ta-ri-im-tam il-qe2
8. i-na-an-na a-na 1(u) _a-gar3 [sze_-im]
9. qa-du-um szi2#-ib-ti-[szu]
10. e2-kal2-lum
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. u2-da-ab-ba-ab-szu
2'. qi2-bi2-ma la u2-da-ba-ab-szu
3'. sze-i-szu a-na sza-szum-[ma]
4'. wa-asz-szi-[ir]
ARM 01, 081 (P254282) 2225177
...-ri-ma only appears a few times in words list
i-di-in-szu-nu-ti only appears a few times in words list
qi2-isz-ta-szu only appears a few times in words list
ad-di-nu-szum only appears a few times in words list
sze-gesz only appears a few times in words list
ku-wa-ri-ia only appears a few times in words list
bu-nu-ma only appears a few times in words list
i-di-szu-nu-ti only appears a few times in words list
&P254282 = ARM 01, 081
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a]-na# ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2#-[bi2]-ma
3. um-ma# {d}utu[{szi}-{d}]iszkur#
3. um-ma# {d}utu[-szi-{d}]iszkur#
4. a-bu-ka#-a-ma#
5. [asz]-szum# [la]-i-im#
6. aq#-bi#-kum#
7. [um-ma] a-na-ku#-ma#
8. [...]-ri-ma [...]
9. [...]
10. [...]
11. [...]-ti#
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. a-na la-i-im
2'. i-di-in-szu-nu-ti
3'. u3 ma-szi-ia
4'. qi2#-isz#-ta-szu sza ad-di-nu-szum
5'. [u2]-te#-er-ra-am
6'. _sze-gesz_ sza# ku-wa-ri-ia
7'. tap-pi2-szu
8'. u3 bu-nu-ma {d}iszkur
9'. a-na ma-szi-ia i-di-szu-nu-ti
ARM 01, 082 (P254283) 2225178
qa-at-tu-na-na{ki} only appears a few times in words list
tu-ub-lu-... only appears a few times in words list
ma-si-isz only appears a few times in words list
ha-di-ku only appears a few times in words list
ub-bu-i-im only appears a few times in words list
tu-usz-ta-al-li-mu only appears a few times in words list
qa-at-tu-na-nim{ki} only appears a few times in words list
ha-la-as only appears a few times in words list
qa-at-tu-na-nim{ki} only appears a few times in words list
ub-bi-ib-ma only appears a few times in words list
ub-bu-bi-ka only appears a few times in words list
tu-usz-ta-al-li-mu only appears a few times in words list
su-ba-at only appears a few times in words list
{d}en-lil2{ki} only appears a few times in words list
a-la-ak-ma only appears a few times in words list
na-an-me-er only appears a few times in words list
tu-ub-bi-bu only appears a few times in words list
{d}en-lil2{ki}-ma only appears a few times in words list
lu-usz-me-szi-na-ti only appears a few times in words list
&P254283 = ARM 01, 082
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-[as2-ma-ah-{d}iszkur]
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma {d}utu{szi}-[{d}iszkur]
3. um-ma {d}utu-szi-[{d}iszkur]
4. a-bu-ka-a-[ma]
5. ki-ma i-na# te-bi-ib-tim qa-at#-tu#-[na-na{ki}]
6. il-li-ku u3 pa-ni la tu-ub-lu-[...]
7. ta asz-pu-ra-am-ma#
8. ma-si-isz ha-di-ku
9. isz-tu ma-a-at ma-ri{ki}
10. i-na# ub-bu-i-im tu-usz-ta-al-li-mu
11. ki-ma sza asz-pu-ra-ak-kum
12. a-na qa-at-tu-na-nim{ki}
13. a-li-ik-ma ha-la-as qa-at-tu-na-nim{ki}
14. u3 ha-na _mesz_ asz-ra-nu-um
15. ub-bi-ib-ma
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. i-na ub-bu-bi-ka pa-ni-szu-nu
2'. la tu-ub-ba-al
3'. isz-tu tu-usz-ta-al-li-mu
4'. a-na# re#-esz _ARAD2_ an-ni-i-im
5'. [...] a-na su-ba-at {d}en-lil2{ki}
6'. [a-la-ak-ma] it#-ti-ia na-an#-me-er#
7'. [t,up-pa-at] sa#-bi-im sza tu-ub-bi-bu
8'. [...]-ka# lu-u2 na-szu-u2-ma
9'. [i-na szu]-bat# {d}en-lil2{ki}-ma
10'. [lu]-usz#-me-szi-na-ti
11'. [...]
ARM 01, 083 (P254284) 2225179
asz2-ta-li-ka only appears a few times in words list
ta-na only appears a few times in words list
asz2-ta-lu-ka only appears a few times in words list
na-wi-ru only appears a few times in words list
asz2-ta-li only appears a few times in words list
szu-se2-e-am only appears a few times in words list
{munus}nar only appears a few times in words list
szi-ih-ti2-im only appears a few times in words list
isz-hi-tu2 does not appear in words list
isz-hi-tu2-... does not appear in words list
ma-tam-ma only appears a few times in words list
isz-hi-tu2 does not appear in words list
ug-da-al-li-tu only appears a few times in words list
szi-ih-t,a3-am only appears a few times in words list
isz-hi-tu2 does not appear in words list
sza-qu2-tu only appears a few times in words list
ta-ri-im-sa-ki-im only appears a few times in words list
ba-ah-di-... only appears a few times in words list
sa-ba-a-am only appears a few times in words list
li-wa-asz-sze-ru-ma only appears a few times in words list
li-isz-ta-hi-tu2-szu-nu-ti does not appear in words list
sa-li-im-szu-nu only appears a few times in words list
ur-ta-ma-szu-nu-szi-im only appears a few times in words list
ur-ra-du-nim only appears a few times in words list
pu-ru-sa3-tim only appears a few times in words list
i-sza-aq-qu2-u2 only appears a few times in words list
szi-ih-t,a3-am only appears a few times in words list
isz-sza-hi-tu2 does not appear in words list
&P254284 = ARM 01, 083
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. asz-szum _i7_ sza ap-la-ha-an-da
6. i-ri-szu-ka# ta-asz-pu-ra-am
7. ma-a i-na _i7_ asz2-ta-li-ka
8. ta-na ad-di-in-szum
9. _i7_ asz2-ta-lu-ka ka-lu-szu#-[nu]
10. na#-wi-ru i-na _i7_ asz2-[ta-li] szu#-nu-ti
11. u2-ul# sza szu-se2-[e-am]
12. u3 [asz]-szum# _{munus}nar_ sza i-[...]
13. a-mu-ur-ma szum-ma [...]
14. i-ba-asz-szi i-[...]
15. u3 asz-szum szi-ih-[ti2-im]
16. sza ma-[a]-tim sza _lu2_ [...]
17. isz#-hi-tu2 ta-asz-pu-[ra-am]
18. [...]
19. isz#-hi-tu2-[...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. u3 i-na ra-pi2#-qi2-[im{ki}]
2'. ma#-tam-ma isz-hi-[tu2]
3'. we-di ug-da-al-li-[tu]
4'. a-di szi-ih-t,a3-am GAL isz-[hi-tu2]
5'. u2-ul sza-qu2-tu [...]
6'. it-ti ta-ri-im-sa#-ki-[im]
7'. u3 la-i-[im] szi-ta-al-[ma]
8'. szi-ip-t,a3-am a-na# ba-ah#-di#-[...]
9'. i-di-in-ma sa-ba-a-am#
10'. li-wa-asz-sze-ru-ma
11'. _a-sza3_-szu li-isz-ta-hi-tu2-szu-nu-[ti]
12'. u3 i-na e-bu-ri-im
13'. wa-ar-ka-nu-um# sa-li-im-szu-nu
14'. [e]-li#-szu-[nu]
15'. ki-ma# qa-tum ur-ta-ma-szu-nu-szi-[im]
16'. a-na a-ah _{i7}buranun_
17'. ur-ra-du-nim
18'. u3 i-nu-ma i-na pu-ru-sa3-tim
19'. _udu_ HI A szu-nu i-sza-aq-qu2-u2
20'. i-nu-mi-szu szi-ih-t,a3-am GAL
21'. isz-sza-hi-tu2
ARM 01, 084 (P254285) 2225180
t,up-pa-am-sza only appears a few times in words list
ma-ta-tu-du only appears a few times in words list
qa-ta-ni-im only appears a few times in words list
re-di-e-em only appears a few times in words list
qa-al-lu-ti only appears a few times in words list
...-ku-... only appears a few times in words list
qa-ta-ni-im{ki} only appears a few times in words list
li-ib-lu only appears a few times in words list
&P254285 = ARM 01, 084
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a-na] ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. [qi2]-bi2#-ma
3. um#-ma# {d}utu#{szi}-{d}iszkur
3. um#-ma# {d}utu#-szi-{d}iszkur
4. [a]-bu#-ka#-[a-ma]
5. a-nu-um-ma t,up#-pa-[am-sza]
6. a-na se-er isz-hi-{d}iszkur
7. ma#-ta-tu-du
8. usz-ta-bi-la-kum#
9. szum-ma _dumu mesz_ szi#-ip#-ri [...]
10. _dumu mesz#_ [szi]-ip-ri szu# na#-[x]
11. [asz]-szum# [szi]-ip-[ri]-ka
12. [...] ku# [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. szum-ma _dumu mesz_ szi-ip-ri
2'. sza isz-tu ka-ha-at{ki}
3'. a-na qa-ta-ni-im re-di-e-em
4'. [...] u2
5'. t,up-pa-am sza-a-[ti]
6'. [a-na _lu2] mesz_ qa-al-lu-ti
7'. [...]-ku-[...]
8'. [a]-na qa-ta-ni-im[{ki}]
9'. [a]-na se-er isz-hi-{d}iszkur
10'. li#-ib-lu
ARM 01, 085 + A 01195 (P254286) 2225181
ta-asz-pi-ra-am only appears a few times in words list
da-a-an only appears a few times in words list
se2-eh-re-ta only appears a few times in words list
a-ta-mu-ra-at only appears a few times in words list
szi-ta-a-al-ma only appears a few times in words list
szi-tu-ul-ti-szu-nu only appears a few times in words list
szu2-bu-ut only appears a few times in words list
a-ta-mu-ur only appears a few times in words list
szi-ta-a-al only appears a few times in words list
szi-ta-ap-pa-ar only appears a few times in words list
li-isz-ta-lu-ni-kum-ma only appears a few times in words list
pu-ur-ri-is3 only appears a few times in words list
sza-te-e only appears a few times in words list
um-ma-na-a-tum only appears a few times in words list
ra-ap-sza only appears a few times in words list
i-me-ru-us-si2-na only appears a few times in words list
tu-pa-ar-ra-as only appears a few times in words list
s,u2-ub-bu-ut only appears a few times in words list
up-ra-pi2-yu{ki} only appears a few times in words list
a-ta-mu-ru only appears a few times in words list
a-ta-mu-ru only appears a few times in words list
tu2-ru-ud does not appear in words list
li-pa-ri-su-ni-kum only appears a few times in words list
a-yi-tim only appears a few times in words list
...-x-tim only appears a few times in words list
pa-al-ha-am only appears a few times in words list
a-yi-tum only appears a few times in words list
e-li-tu-u2-um only appears a few times in words list
qa-ab-li-tu-u2-um only appears a few times in words list
sza-ap-li-tu-u2-um only appears a few times in words list
ma-ah-ri-ka-a only appears a few times in words list
a-ba-at-ti-i{ki} only appears a few times in words list
ha-la-bi-it{ki} only appears a few times in words list
szi-ta-ap-pa-ar only appears a few times in words list
li-pa-ri-su-ni-kum-ma only appears a few times in words list
s,e!-ri-ia only appears a few times in words list
u2-wa-a-ru-ma only appears a few times in words list
i-pa-hu-ru only appears a few times in words list
e-li-tam only appears a few times in words list
i-pa-ah-hu-ru only appears a few times in words list
qi2-ir-da-ha-at{ki} only appears a few times in words list
ma-al-ha-ti-im{ki} only appears a few times in words list
tu-ut-tu-ul{ki}-ma only appears a few times in words list
a-ba-tim{ki} only appears a few times in words list
qa-ab-li-tam only appears a few times in words list
a-la-ku-um-ma only appears a few times in words list
du-un-ni only appears a few times in words list
qa-s,a-am-ma only appears a few times in words list
i-s,a-ba-at-ma only appears a few times in words list
li-pa-ri-su only appears a few times in words list
sa-bu-un only appears a few times in words list
i-pa-ah-hu-ru only appears a few times in words list
se-er-ri-ia only appears a few times in words list
tu2-ur-dam-ma does not appear in words list
lu-usz-ta-al-szu-nu-ti only appears a few times in words list
{disz}zi-im-ri only appears a few times in words list
li-sa-ab-bi-tu only appears a few times in words list
pa-ni-ka-ma only appears a few times in words list
s,e! only appears a few times in signs list
&P254286 = ARM 01, 085
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur]
2. [qi2]-bi2#-[ma]
3. [um-ma] {d}utu#{szi}-[{d}iszkur a-bu-ka-a-ma]
3. [um-ma] {d}utu#-szi-[{d}iszkur a-bu-ka-a-ma]
4. asz-szum a-la-ki-ka it-ti sa-bi-im [ta-asz-pi-ra-am]
5. a-la-kum it-ti sa-bi-im u2-ul [da-a-an]
6. u3 at-ta se2-eh-re-ta a-di#-ni [_kaskal-mesz_ szi-na-ti]
7. u2-ul a-ta-mu-ra-at t,up-pa-tim ma-[da-tim-ma]
8. {disz}la-u2-um u3 mu-tu-bi-si#-ir ma-ah-[ru i-na-an-na]
9. it-ti-szu-nu szi-ta-a-al-ma a-na t,e4-em# [szi-tu-ul-ti-szu-nu]
10. t,e4-em-ka lu-u2 szu2-bu-ut mu-tu-bi-si-ir [_kaskal-mesz_ szi-na-ti]
11. a-ta-mu-ur sza-a-ti# [asz]-szum# [_kaskal]-mesz_-tim szi-[na-ti szi-ta-a-al]
12. u3 szi-ta-ap-pa-[ar asz-szum me-e sza i-na _kaskal-mesz_-tim]
13. [...] x x [...]
14. [li-isz]-ta#-lu#-ni-kum#-[ma a-na zi-im t,e4-mi-im ga-am-ri-im]
15. [sza na]-szu-u2 pu-ur-ri-is3# [...]
16. [mu]-u2 a-na sza-te-e um-ma-na-a-tim# [ki-i ma-s,i2]
17. [um]-ma#-na-a-tum sza i-la-ka ra-ap-sza 2(u) li#-[mi s,a-bu-um]
18. sza i-la-ka _ansze hi-a_ i-me-ru-us-si2-na u3 a-lik# [pa-an]
19. um#-ma-na-a-tim szi-na-ti ki-i ma-s,i2 szum-ma i-na# [pa-ni-ka]
20. wa#-ar-ka-at me-e sza _kaskal-mesz_-tim szi-na-ti la tu#-[pa-ar-ra-as]
21. t,e4-mu-um la s,u2#-ub#-bu-ut ki-i _lu2-mesz_ up-ra-pi2#-[yu{ki}]
22. sza# _kaskal-mesz_-tim szi-na-ti a-ta-mu-ru i-ba-asz-[szu]-u2
23. [i-na] _lu2#-mesz_ szu-nu-ti sza _kaskal-mesz_-tim szi-[na]-ti a-ta-mu-ru
24. [tu2-ru]-ud# wa-ar-ka-at me-e sza i-na _kaskal-mesz_-tim szi-na#-ti
25. [dam-qi2-isz] li#-pa-ri-su-ni-kum i-na _kaskal_ a-yi-tim
26. [...]-x-tim sza i-di-ka
27. [...] pa#-al-ha-am
28. [...] me# sza sza-me-e
29. [...]
30. [...]
31. t,e4#-ma-am# ga#-am-ra#-am# a-na s,e-ri-ia szu#-[up]-ra#-[am]
32. _kaskal_ a-yi-tum a-na a-la-ak s,a-bi-im dam-qa-at
@reverse
1. _kaskal_ e-li-tu-u2-um# dam#-qa-at _kaskal_ qa-ab-li-tu-u2-um
2. dam-qa-at _kaskal_ sza-ap-li-tu-u2-um dam-qa-at
3. isz-tu ma-ah-ri-ka-a a-na a-la-ak s,a-bi-im dam-qa-at
4. s,a-bu-um isz-tu a-ba-at-ti-i{ki} a-na a-la-ki-im
5. u2-sze-sze-er isz-tu ha-la-bi-it{ki} a-na a-la-ki-im
6. u2-sze-sze-er u2-lu-ma isz-tu ma-ah-ri-ka-ma a-na a-la-ki-im
7. u2-sze-sze-er szi-ta-ap-pa-ar x wa-ar-ka-at me-e
8. sza i-na _kaskal-mesz_-tim szi-na-ti i-ba-asz-szu-u2
9. dam#-qi2-isz li-pa-ri-su-ni-kum-ma t,e4-ma-am ga-am-ra-am
10. [a-na] s,e#!-ri-ia szu-up-ra-am ki-ma an-ni-ki-a-am a-na-ku
11. [u2-wa]-a-ru-ma s,a-bu-um x x a-na zi-im _kaskal_ sza i-la-ku
12. [i-pa]-hu-ru szum-ma _kaskal_ e-li-tam s,a-bu-um a-na a-la-ki-im i-s,a-ba-at#
13. [s,a-bu-um] sza# a-na _kaskal_ sza-a-ti i-pa-ah-hu-ru i-na li-ib-bi ma-[a-tim]
14. [a-na x-x]{ki} a-na qi2-ir-da-ha-at{ki} a-na de-er{ki} a-na ma#-al#-[ha-ti-im{ki}]
15. [a-na tu-ut-tu]-ul{ki}-ma# i-la-ak-ma isz-tu tu-tu#-ul[{ki} a-di a-ba-tim{ki}]
16. [... szum-ma] _kaskal_ qa-ab-li-tam s,a-bu-um szu-u2
17. [a-la-ku-um-ma i-la]-ak-ma a-na du-un-ni qa-s,a#-[am-ma]
18. [... a-na zi-im] ge#-er-ri-im# [...]
19. [...]
20. [...]
21. [...]
22. [...]
23. [...]
24. [...]
25. [...]-x a-na se#-er# [...]
26. [a-na a-la-ki-im  i]-s,a-ba-at-ma i-la#-[ak ...]
26. [a-na a-la-ki-im i]-s,a-ba-at-ma i-la#-[ak ...]
27. [...]-x a-na zi-im ge-er-ri#-[im ...]
28. [x x]-x sza-pa-ra-am an-ne2-e-em asz-pu-[ur ...]
29. wa#-ar-ka-at me-e sza _kaskal-mesz_ szi-na-ti dam#-[qi2-isz li-pa-ri-su]
30. t,e4#-ma#-am ga-am-ra-am szu-up-ra-am-ma ki-ma a-na zi-im# [t,e4-mi-im]
31. sza ta-sza-ap-pa-ra-am sa-bu-un i-pa-ah#-hu#-[ru ...]
32. u3 _lu2-mesz_ sza a-na wa-ar-ka-at me-e pa-ra-si#-[im il-li-ku]
33. a-na se-[er]-ri-ia tu2-ur-dam-ma lu-usz-ta-[al-szu-nu-ti]
34. u3 _lu2#-mesz masz2-szu-gid2-gid2#_ sza it#-ti-ka i-la-ku#
35. {disz}[zi]-im#-ri {d}da-gan na-ra-am-[{d}]suen# im#?-[...]
36. u3 a-pil-i3-li2-szu i-ba-al-pi2-[dingir]
37. [t,e4]-em-szu-nu li-sa-ab-bi-tu u3 [te-re-tim]
38. [a-na] pa-ni-ka-ma i-na qa-ta-[nim{ki} li-pu-szu]
ARM 01, 086 (P254287) 2225182
{d}utu-kaskal-su2 only appears a few times in words list
i-gi-si-e-em only appears a few times in words list
{disz}{d}utu-kaskal-su2-su2 only appears a few times in words list
iq-bi-e-em only appears a few times in words list
ka-ba-ar only appears a few times in words list
qa2-at-tum only appears a few times in words list
li-id-di-in-szum-ma only appears a few times in words list
i-gi-si-szu only appears a few times in words list
i-t,e4-he only appears a few times in words list
&P254287 = ARM 01, 086
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2#-bi2-ma
3. um#-ma# {d}utu{szi}-{d}iszkur#
3. um#-ma# {d}utu-szi-{d}iszkur#
4. a-bu-ka-a-ma#
5. _gu4#_ sza {d}utu-kaskal-su2
6. sza a-na i-gi-si-e-em#
7. u2-sza-ki-lu
8. i-na ma-ri{ki} i-ba-asz-[szi]
9. u3 {disz}{d}utu-kaskal-su2-su2 ki-a-am [iq-bi-e-em]
10. [um]-ma# szu-ma
11. [_gu4_] szu-u2 ma-di-isz ka-ba-ar
12. qa2-at-tum
13. i-na-an-na _gu4_ sza-a-ti
14. le-qe2-e-ma
15. a-na _mu-bala sa6-ga_
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. szu-up-ra-am
2'. _gu4_ ki-ma _gu4_ i-na a-lim{ki}
3'. li#-id#-di-in-szum-ma
4'. [a-na i]-gi-si-szu
5'. [la i-t,e4]-he
ARM 01, 087 (P254288) 2225183
ha-na-ub-bu-ub does not appear in words list
ub-bu-bi-im only appears a few times in words list
mar-su2 does not appear in words list
tu-ub-bi-ib only appears a few times in words list
ma-la-... does not appear in words list
x-x-ta only appears a few times in words list
...-szu-nu only appears a few times in words list
ta-ha-am-mu-tam2 does not appear in words list
tu-us-si2-im does not appear in words list
qi2-ru-ub only appears a few times in words list
mu-ub-bi-bu only appears a few times in words list
...-al-la-... does not appear in words list
...-tim{ki} only appears a few times in words list
ku-usz-dam-ma only appears a few times in words list
se-ri-ka-a-ma does not appear in words list
al-la-ak only appears a few times in words list
...-am-ma only appears a few times in words list
qe2-er-ba-ak-ku does not appear in words list
szu-ba-at-{d}en-lil2{ki}-ma only appears a few times in words list
&P254288 = ARM 01, 087
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. [a-na] ia-as2#-ma-ah-{d}iszkur
2. [qi2]-bi2#-ma#
3. [um-ma] {d}utu{szi}-{d}iszkur [a]-bu#-ka-a-ma#
3. [um-ma] {d}utu-szi-{d}iszkur [a]-bu#-ka-a-ma#
4. [asz-szum ub-bu]-ub _lu2 mesz_ ha-na-ub-[bu]-ub _lu2 mesz_ ha-na#
5. [...]-szu a-na ub-bu-bi#-im# mar-su2
6. [la tu-ub]-bi-ib _e2_ ma#-la#-[...]
7. [...]-ma# [x-x]-ta#
8. [...] isz-ti-isz#-szu [...]
9. [x x] szu-nu-ti#
10. [...]-szu-nu la ta-ha-am-mu-tam2#
11. [...]-ma isz-tu ma-ri{ki}
12. la tu#-us-si2-im
13. qi2-ru-ub _iti_ an-nu-u2-um
14. [...] ma# t,up-pi2 an-ni-e-em
15. [...]-ti# i-na re-esz _i7_ an-ni-im
16. [...]
17. [...]-ri [...]
18. [x x] mu-ub-bi-bu sza# [...]
19. [...]-al#-la#-[...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-kum#
2'. [...]-tim#{ki} ku#-usz-dam-ma
3'. [a-na se-ri]-ka#-a-ma al-la-ak
4'. [...]-am#-ma szi-ip-ra-am ti-[...]
5'. [u3 ia]-ri#-im-{d}iszkur la qe2-er-ba-ak-ku
6'. a-na e2-kal2-la-tim#{ki#} la ta-al-la#-[kam]
7'. a-na szu-ba-at-{d}en-lil2#{ki}-[ma]
8'. a-na pa-ni-ia
ARM 01, 088 (P254289) 2225184
ma-asz2-ka-ni-i{ki} only appears a few times in words list
at-ru-da-kum only appears a few times in words list
szu-pi2-is3-su-nu-szi-im-ma only appears a few times in words list
tu-sze-ep-pi2-szu only appears a few times in words list
szu-ul-li-im-szu-nu-ti only appears a few times in words list
sa-ba-am only appears a few times in words list
ta-ak-ri-ba-tim only appears a few times in words list
ta-t,a3-ra-du only appears a few times in words list
tu2-ru-ud-ma does not appear in words list
sa-bi-im-ma only appears a few times in words list
{d}sa-mi-da-hu-um only appears a few times in words list
li-is-ba-at only appears a few times in words list
...-i-lu-na does not appear in words list
...-szu-u2 only appears a few times in words list
ri-la only appears a few times in words list
...-hu-um only appears a few times in words list
ri-qi only appears a few times in words list
ri-qi2-szu-nu only appears a few times in words list
e2-kal2-lim-ma only appears a few times in words list
usz-ta-bil-lam only appears a few times in words list
&P254289 = ARM 01, 088
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur#
2. qi2-bi2-ma
3. um#-ma# {d}utu{szi}-{d}iszkur#
3. um#-ma# {d}utu-szi-{d}iszkur#
4. [a-bu]-ka#-a-ma
5. [x _dumu] mesz_ szi-ip-ri _lu2_ qa-t,a3-nim{ki#}
6. [u3] ma#-asz2-ka-ni-i{ki}
7. isz#-tu an-na-nu-um at-ru-da-kum#
8. te#-re#-tim szu-pi2-is3-su-nu-szi-im-ma
9. a-na pi2-i te#-re-tim sza-al-ma-[tim]
10. sza tu-sze-ep-pi2-szu szu-ul-li#-[im-szu-nu-ti]
11. u3 2(disz) me sa-ba-am
12. ki#-ma sza a-na ta-ak-ri-ba-[tim]
13. ta-t,a3-ra-du#
14. [tu2]-ru-ud-ma pa-an sa-bi#-[im-ma]
15. [{d}sa]-mi-da-[hu-um]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [li-is-ba]-at [...]
2'. [...]-i-lu-na [...]
3'. [...]-szu#-u2 tu#-[...]
4'. [...] ri-la#
5'. [...]
6'. [...]-hu-um# [...]
7'. [...]-um# [...]
8'. [x x] szi#-im sa-bi#-[im]
9'. [a]-na# e2-kal2#-lim u3 [...]
10'. [i-na]-an-na dan-na-tim szu-ku#-[un]
11'. [ki]-ma i-na _gesz mesz_ ri#-[qi]
12'. [a]-na# ri-qi2-szu-nu qa-[tam-ma]
13'. a-na e2-kal2-lim-ma li-isz-ku-[nu]
@left side
@column 1
14'. _ARAD2_ ma-am-[mi-tim _u4 n(disz)-kam zal_]-ma
15'. t,up-pa-am an-[ni-e-em usz-ta-bil-lam]
@left
1. _ARAD2_ ma-am-[mi-tim _u4 n(disz)-kam zal_]-ma
2. t,up-pa-am an-[ni-e-em usz-ta-bil-lam]
ARM 01, 089 (P254290) 2225185
re-sza-at-a-a does not appear in words list
ha-al-qa-at only appears a few times in words list
u-sa-... does not appear in words list
uz-zu-... does not appear in words list
li-ba-ah-hu-u2 only appears a few times in words list
li-sze-lu-nim-ma only appears a few times in words list
szu-re-esz-szi only appears a few times in words list
{lu2}muhaldim-ka only appears a few times in words list
szu-re-esz-szu-ma only appears a few times in words list
lu-us-sa3-an-ni-iq-szu only appears a few times in words list
&P254290 = ARM 01, 089
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. _geme2_ sza _dumu munus_ re-sza-at#-[a-a]
6. ha-al#-qa-at _geme2_ sza-a-[ti _lu2 muhaldim_]
7. sza _ku6 mesz_ ub-lam u-sa#-[...]
8. _geme2#_ [szi]-i uz-zu#-[...]
9. [...]
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...] i-[na]
2'. i-na li-ib-bi ta#-[...]
3'. li#-ba-ah-hu-u2 _geme2#_ [sza-a-ti]
4'. li-sze-lu-nim-ma a-na [se-ri-ia]
5'. szu-re-esz-szi
6'. a-la-ni _mesz_ ub-ta#
7'. _geme2_ szi-i la in-[na-me]-er
8'. _{lu2#}muhaldim#_-ka sza# _ku6 mesz_ ub-lam
9'. [a-na se]-ri#-ia szu-re-esz-szu-ma
10'. [an-ni]-ki-a-am
11'. [lu-us]-sa3#-an-ni-iq-szu
ARM 01, 090 (P254291) 2225186
a-mur-za-ak-ki-im{ki} only appears a few times in words list
da-da-nu-um only appears a few times in words list
nu-ru-ga-i{ki} only appears a few times in words list
ra-ma-ni-im-ma only appears a few times in words list
ha-ra-di-im only appears a few times in words list
da-da-nu-um only appears a few times in words list
mu-ha-ri-ri-im only appears a few times in words list
it-he-ma only appears a few times in words list
id-du-ku-szu only appears a few times in words list
id-du-ku only appears a few times in words list
ha-la-tam only appears a few times in words list
u2-te-er-ru-ma only appears a few times in words list
id-du-ku only appears a few times in words list
...-an only appears a few times in words list
ka-ra-sza-am only appears a few times in words list
i-pi2-sza only appears a few times in words list
hi-ri-tam only appears a few times in words list
i-hi-re-e only appears a few times in words list
ka-ra-sza-am only appears a few times in words list
i-ka-pa-pa only appears a few times in words list
di-ku only appears a few times in words list
a-hi-ti-ku-nu only appears a few times in words list
te-sze-me-ma only appears a few times in words list
li-ib-ba-ku-nu only appears a few times in words list
li-ib-ba-ku-nu only appears a few times in words list
ni-iq-mi only appears a few times in words list
&P254291 = ARM 01, 090
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@column 1
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur a-bu#-ka-a-ma
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur a-bu#-ka-a-ma
4. i-na a-mur-za-ak-ki#-im#{ki}
5. a-szar _lu2# mesz#_ tu-ru-uk-ku-u2 wa-asz-bu
6. i-na ka-ra-szi-im da-da-nu-um
7. it-ti 2(disz) li-im nu-ru-ga-i{ki#}
8. a-na ra-ma-ni-im-ma i-na i-di isz-te-en
9. wa-szi-ib na-ak-rum a-na ha-ra-di-im
10. pa-ra#-si#-im [x x] da-da#-nu-um
11. a-na _{gesz}tukul mesz_ sza# [...]
12. it-ti mu-ha-ri-ri-im it-he-ma id-du#-ku-szu
13. u3 5(disz) _aga3-us2 mesz_ it-ti-szu id-du-ku wa-ar-ka-nu-um
14. _ha-la_-tam u2-te-er-ru-ma 5(u) na-ak-ra-am id-du-ku
15. {disz}i-szar-li-im it-ti-szu u2-szi-ib
16. {disz}i-szar-li-im sza-lim
17. sa#-bu-um sza-lim
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-an ki-na um-ma-na-tum
2'. ka-ra-sza-am i-pi2-sza
3'. hi-ri-tam i-hi-re-e
4'. a-lam{ki} ka-ra-sza-am i-ka-pa-pa
5'. as-su2-ur-ri asz-szum a-wi-il szu-mi-im
6'. di-ku i-na a-hi-ti-ku-nu te-sze-me-ma
7'. li#-ib#-[ba]-ku#-nu i-na-hi-id
8'. [...] li-ib#-ba-ku-nu la i-na-hi-id
9'. um#-[ma]-na-tum sza#-al-[ma]
10'. _iti_ ni-iq-mi _u4 2(u) 6(disz)-kam zal_-ma
11'. t,up-pi2 an-ni-im u3 u2-sza-bi-la-kum
ARM 01, 091 (P254292) 2225187
ATF: Syntax error at line 1 col 2: [.
su-mu only appears a few times in words list
e-bu-uh only appears a few times in words list
wa-asz-ba-ta-ma only appears a few times in words list
qi2-ir-bi-it does not appear in words list
zi-im-ra-nam only appears a few times in words list
szu-usz-mi only appears a few times in words list
s,a-ba-as-su2 only appears a few times in words list
ni-ib-ri-tim only appears a few times in words list
x-asz2-x-a does not appear in words list
li-ik-szu-du-ma does not appear in words list
...-ru-nim does not appear in words list
ku-usz2-tu-um does not appear in words list
tu-da-ma-qa only appears a few times in words list
..'. does not appear in words list
tu-da-ma-qa only appears a few times in words list
ni-ih-la-tam only appears a few times in words list
i-na-ah-hi-il only appears a few times in words list
sza-ha-t,am2 only appears a few times in words list
te-le-e only appears a few times in words list
ki-sza-di-ku-nu only appears a few times in words list
hi-di-nim-ma only appears a few times in words list
ma-a-ti-ku-nu only appears a few times in words list
ta-sza-ah-hi-t,a3-ma only appears a few times in words list
te-bi-ra-nim! only appears a few times in words list
qa-bi-ku-nu-szi-im only appears a few times in words list
i-ka-asz-sza-di-ku-nu-ti only appears a few times in words list
iz-zu-ru-ni-ti only appears a few times in words list
un-ni-ne-ku-nu only appears a few times in words list
du-bu-ub-szu-nu-szi-im only appears a few times in words list
ik-szu-ud-ka only appears a few times in words list
utu-illat-su2 only appears a few times in words list
li-il-qe2-ma only appears a few times in words list
zi-im-ra-nam only appears a few times in words list
li-sze-mi-szu only appears a few times in words list
sze-eh-t,im only appears a few times in words list
sza-ha-t,i3-szu-nu only appears a few times in words list
e-bi-ri-szu-nu only appears a few times in words list
..'. does not appear in signs list
&P254292 = ARM 01, 091
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2#-<ma>-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. su-mu e-bu-uh im-tu-ut
6. u3 ap-pi2-isz i-na tu-ut-tu-ul{ki} wa-asz-ba-ta-ma
7. a-sza-ri-isz qi2-ir-bi-it
8. t,up-pi2 an-ne2-e-em zi-im-ra-nam
9. szu-usz-mi a-wa-tim ki-a-am s,a-ba-as-su2 um-ma-a-mi
10. [a]-na# ni#-ib#-ri-tim u2-ul at#-tu#-nu-ma
11. [x]-asz2-[x]-a ma-a-tum ka-lu-sza# [a-na] e2-kal2-la-tim{ki}
12. [li-ik]-szu#-du-ma [...]{ki}
13. [...]-ru#?-nim i-[...]
# rest of column broken
$ rest broken
@reverse
# n lines broken
1. [...]-lam sza-a-ti te-[...]
2. [...] a-na-ku u2-ul ni-[...]
3. [...]-ia# ku-usz2-tu-um [...]
4. [u3 a-na be]-li2#-ia tu-da-ma-qa
5. [... a]-na# be-li2-ia tu-da-ma-qa
6. [...] ia#-ti i-szu ni-ih-la-tam i-na-ah-hi-il
7. [...] sza-ha-t,am2 la te-le-e at-tu-nu-ma
8. [...]-nu#? i-na ki-sza-di-ku-nu hi-di-nim-ma
9. [...] e-ma a-na li-ib-bi ma-a-ti-ku-nu
10. [sza]-ka-nim szum-ma la ki-a-am-ma
11. _udu hi-a_ la ta-sza-ah-hi-t,a3-ma u3 at-tu-nu la te-bi-ra-nim!
12. we-di a-wa-tum qa-bi-ku-nu-szi-im wa-ar-ka-nu-um
13. i-nu-ma qa-at be-li2-ia i-ka-asz-sza-di-ku-nu-ti
14. ki-a-am la ta-qa-ab-bi um-ma-a-mi
15. iz-zu-ru-ni-ti un-ni-ne-ku-nu ma-am-ma-an
16. u2-ul i-le-qe2 an-ne2-e-tim u3 ma-da-tim-ma
17. du-bu-ub-szu-nu-szi-im szum-ma t,up-pu-um an-nu-um
18. i-na tu-ut-tu-ul{ki} la ik-szu-ud-ka
19. 1(disz) utu-illat-su2 t,up-pi2 an-ne2-e-em li-il-qe2-ma
20. li-il-li-ik-ma zi-im-ra-nam
21. li-sze-mi-szu sza sze-eh-t,im sza-ha-t,i3-szu-nu
22. u3 e-bi-ri-szu-nu li-pu-szu
$ beginning broken
1'. [...]-lam sza-a-ti te-[...]
2'. [...] a-na-ku u2-ul ni-[...]
3'. [...]-ia# ku-usz2-tu-um [...]
4'. [u3 a-na be]-li2#-ia tu-da-ma-qa
5'. [..'. a]-na# be-li2-ia tu-da-ma-qa
6'. [...] ia#-ti i-szu ni-ih-la-tam i-na-ah-hi-il
7'. [...] sza-ha-t,am2 la te-le-e at-tu-nu-ma
8'. [...]-nu#? i-na ki-sza-di-ku-nu hi-di-nim-ma
9'. [...] e-ma a-na li-ib-bi ma-a-ti-ku-nu
10'. [sza]-ka-nim szum-ma la ki-a-am-ma
11'. _udu hi-a_ la ta-sza-ah-hi-t,a3-ma u3 at-tu-nu la te-bi-ra-nim!
12'. we-di a-wa-tum qa-bi-ku-nu-szi-im wa-ar-ka-nu-um
13'. i-nu-ma qa-at be-li2-ia i-ka-asz-sza-di-ku-nu-ti
14'. ki-a-am la ta-qa-ab-bi um-ma-a-mi
15'. iz-zu-ru-ni-ti un-ni-ne-ku-nu ma-am-ma-an
16'. u2-ul i-le-qe2 an-ne2-e-tim u3 ma-da-tim-ma
17'. du-bu-ub-szu-nu-szi-im szum-ma t,up-pu-um an-nu-um
18'. i-na tu-ut-tu-ul{ki} la ik-szu-ud-ka
19'. 1(disz) utu-illat-su2 t,up-pi2 an-ne2-e-em li-il-qe2-ma
20'. li-il-li-ik-ma zi-im-ra-nam
21'. li-sze-mi-szu sza sze-eh-t,im sza-ha-t,i3-szu-nu
22'. u3 e-bi-ri-szu-nu li-pu-szu
ARM 01, 093 (P254294) 2225188
ia-ri-im-x-x only appears a few times in words list
{lu2}dam-gar3 only appears a few times in words list
ha-ba-nim only appears a few times in words list
szu-ut,-t,u2-ra-ku only appears a few times in words list
qa-al-lu-tum only appears a few times in words list
li-ib-lu-szu-nu-ti only appears a few times in words list
qa-al-lu-tum only appears a few times in words list
li-sza-bi-il only appears a few times in words list
&P254294 = ARM 01, 093
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia#-as2#-ma-ah-{d}iszkur
#tr.ts: ana Yasmaḫ-Addu
#tr.en: To Yasmaḫ-Addu
2. qi2-bi2-ma
#tr.ts: qibima
#tr.en: speak;
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
#tr.ts: umma šamši-addu
#tr.en: thus Šamši-Addu,
4. a-bu-ka-a-ma
#tr.ts: abukama
#tr.en: your father:
5. a-nu-um-ma t,up-pa-tim sza ia-ri-im#?-[x-x _{lu2}]dam#-gar3#_
#tr.ts: anumma ṭuppātim ša yarim-... tamkārum
#tr.en: Now the tablets that Yarim-..., trade agent
# with  Joannes NABU 1988/19
# with Joannes NABU 1988/19
6. ha-ba-nim sza a-na ha-mu-ra#-[pi2]
#tr.ts: ḫabānim ša ana ḫammu-rapi
#tr.en: of Ḫabānim—that for Hammurapi,
# beginning of line, ha- written over erased u3
7. _lu2_ babila{ki} szu-ut,-t,u2#-ra#-ku#
#tr.ts: awīl babilim šuṭṭurāku
#tr.en: the man of Babylon were written down for me—
8. usz-ta-bi-la-kum
#tr.ts: uštabilakum
#tr.en: sent to you,
9. t,up-pa-tim szi-na-ti
#tr.ts: ṭuppātim šināti
#tr.en: those tablets
10. a-na ia-ab-li-ia{ki}
#tr.ts: ana yabliya
#tr.en: to Yabliya
@reverse
1. [_lu2_] qa-al-lu-tum
#tr.ts: awīlū qallūtum
#tr.en: let couriers
2. li-ib-lu-szu-nu-ti
#tr.ts: liblušunūti
#tr.en: carry.
3. isz-tu ia-ab-li-ia{ki#}
#tr.ts: ištu yabliya
#tr.en: From Yabliya
4. _2(disz) lu2_ qa-al-lu-tum
#tr.ts: šina awīlū qallūtum
#tr.en: let two couriers
5. t,up-pa-am sza a-na ha-mu#-[ra-pi2]
#tr.ts: ṭuppam ša ana Ḫamurapi
#tr.en: the tablet, that for Hammurabi,
6. a-na wa-szi-ib ra-pi2-[qi2-im{ki}]
#tr.ts: ana wāšib rapīqim
#tr.en: to one the inhabitant of Rapīqum,
7. li-ib#-lu#-[nim]
#tr.ts: liblūnim
#tr.en: bring on my account.
8. wa-szi-ib ra-pi2#-qi2#-im{ki#}
#tr.ts: wāšib rapīqim
#tr.en: The inhabitant of Rapīqum
9. [t,up]-pa-am# [sza-a-ti li-sza-bi-il]
#tr.ts: ṭuppam šāti lišabil
#tr.en: that tablet let him send.
ARM 01, 094 (P254295) 2225189
i-t,e4-eh-he only appears a few times in words list
&P254295 = ARM 01, 094
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a]-na# ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. [i]-na# {gesz}kiri6
6. [...] mu#-tu-bi-si-ir
7. [...] it#-ti
8. [...] aq#?-bi#?
# rest broken
$ rest broken
@reverse
# broken
1. [...]
2. [...] IR#? [...]
3. dan-na-tim szu-[ku]-un#-ma
4. ma-am-ma-an a-na {gesz}kiri6#
5. la i-t,e4-eh-he
ARM 01, 095 (P254296) 2225190
si2-ik-ka-tim only appears a few times in words list
...-szu-nu-ma does not appear in words list
si2-ik-ka-tim only appears a few times in words list
kal-lu only appears a few times in words list
&P254296 = ARM 01, 095
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2-ma-ah#-[{d}iszkur]
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. asz-szum bu-ri-ia
6. a-na si2-ik-ka-tim#
7. sza ta-[asz]-pu#-ra-am#
8. _lu2_ szu#-[u2? ...]
# broken
$ rest broken
@reverse
1. [...] sza#? [...]
2. [...]-du
3. [...]-szu#-nu-ma
4. [a-na?] si2#-ik-ka-tim kal-lu
ARM 01, 096 (P254297) 2225191
hi-da-nim only appears a few times in words list
asz-ku-na-kum only appears a few times in words list
la2-u2-um only appears a few times in words list
sa-ma-a-da-hu only appears a few times in words list
li-is,-ba-tu-nim-ma only appears a few times in words list
&P254297 = ARM 01, 096
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-[na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur?]
2. qi2#-bi2#-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu#-ka#-a-ma
5. a-na hi-da-nim# sza asz-ku-na-kum
6. 1(disz) la2#-[u2]-um#
7. u3 sa-ma-a-da-hu#
8. pa-an s,a-bi-im
9. li-is,-ba-tu-nim-ma
@reverse
1. a-na szu-ba#-at#-{d}en-lil2{ki#}
2. li-it-ta-al-ku-nim
ARM 01, 097 (P254298) 2225192
...-nim only appears a few times in words list
u2-...-ka only appears a few times in words list
t,up-pa-tu-ka only appears a few times in words list
ip-ru-sa-nim only appears a few times in words list
ha-sa-am only appears a few times in words list
pi2-ir-su2 only appears a few times in words list
lu2-banda3-ka only appears a few times in words list
qa-al-lu-tim only appears a few times in words list
li-il-qu2-ma only appears a few times in words list
mu-szi-tam-ma only appears a few times in words list
ha-sa-am only appears a few times in words list
li-ir-hi-s,u2-nim only appears a few times in words list
i-mar-szu-nu-ti only appears a few times in words list
ha-sa-am only appears a few times in words list
ma-am-ma-gi-ra{ki} only appears a few times in words list
li-is,-ba-tu-nim-ma only appears a few times in words list
&P254298 = ARM 01, 097
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2-ma-ah#-{d}iszkur#
2. qi2-bi2-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma
5. t,up-pa-ka sza tu-sza-bi-lam esz#-me
6. wa-ar-ki t,up-pi2-ia an-ni-im
7. 1(u) li-[mi n(disz)] me s,a-ba-am#
8. [...]-nim
# broken
10. [...] u2-[...]-ka#?
@reverse
1. [...] ta#-asz-pu-ra-am
2. [... t,up]-pa-tu-ka
3. ip-ru-sa-nim
4. kur ha-sa-am isz-tu szu-ba-at-{d}utu{ki}
5. 2(disz) pi2-ir-su2 a-sza3
6. 2(disz) _lu2-banda3_-ka qa-al-lu-tim
7. t,up-pa-ti-ka# li-il#-qu2-ma
8. mu-szi-tam-ma li-ib-bi ha-sa-am
9. li-ir-hi-s,u2-nim ma-an-nu-um i-mar-szu-nu-ti
10. isz-tu# ha-sa-am a-na szu#-da-a{ki}
11. u2-lu-ma a-na ma-am-ma-gi-ra{ki}
12. li-is,-ba-tu-nim-ma
13. li-it-ta-al-ku-nim
ARM 01, 098 (P254299) 2225193
BAD-... only appears a few times in words list
{gesz}s,a-ar-ba-ti does not appear in words list
ninda-am3 only appears a few times in words list
e-sza-... does not appear in words list
szu-usz2-ki-in-ma only appears a few times in words list
{gesz}s,a-ba-ar-ti does not appear in words list
li-ik-ki-su-nim only appears a few times in words list
szu-ul-li-am-ma only appears a few times in words list
li-szu-ul-li-ma-am does not appear in words list
&P254299 = ARM 01, 098
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2-ma-[ah-{d}iszkur]
2. qi2-bi2-[ma]
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}[iszkur]
3. um-ma {d}utu-szi-{d}[iszkur]
4. a-bu-ka-a-ma#
5. i-nu#-ma# asz#-ra-nu-um BAD-[...]
6. {gesz}s,a-ar-ba-ti _hi-a_ [...]
7. sza 3(disz) ninda-am3# a-na e-sza-[...]
8. a-mu-[ur]
9. i-na-an-na qa-tam-[ma? ...]
10. szu-usz2-ki-in-ma [...]
@reverse
1. e#?-[...]
2. x [...]
3. x [...]
4. lu-u2 [...]
5. lu-u2 2(u) lu-u2 3(u) {gesz}[s,a-ba-ar-ti _hi]-a_
6. ma-la i-ba-asz-szu-u2
7. li-ik-ki-su-nim i-na {gesz}ma2#
8. szu-ur-ki-ba-am-ma x [...]
9. [a-na] s,e-er aq-ba#-[a-hi-im]
10. [szu]-ul-li-am-[ma]
11. isz-tu qa-at-tu-na#-[an{ki}]
12. 1(disz) aq-ba-a-hu-um#
13. [a]-na s,e-ri-ia#
14. [li?-szu?-ul?]-li?-ma#?-[am?]
ARM 01, 099 (P254300) 2225194
...-ha-ab-bi-x-im only appears a few times in words list
ia-di-im only appears a few times in words list
tap-pi2-szu-ma only appears a few times in words list
a-sza-ka-an-ma only appears a few times in words list
t,u2-ur-da-szu only appears a few times in words list
sza-ni-im-ma only appears a few times in words list
&P254300 = ARM 01, 099
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma {d}utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma {d}utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka-a-ma#
5. t,up#-[pa]-ka# sza tu-sza-bi-lam esz-me
6. [...]-ha-ab#-bi-[x]-im#
7. [...]{ki#?}
# rest of column broken
$ rest broken
@reverse
# n lines broken
1. a-na [...]
2. an-ni-ki-a-am [li-il-li]-ik
3. a-na {gesz}apin ki-ma ia-di-im
4. u3 tap-pi2-szu-ma a-sza-ka-an-ma
5. a-na s,e-ri-ia t,u2-ur-da-szu
6. u3 at-ta asz-ra-nu-um sza-ni-im-ma
7. a-na pu-ha-ti-szu
8. a-na {gesz#}apin-hi-a szi-na-ti
9. szu-ku-un
$ beginning broken
1'. a-na [...]
2'. an-ni-ki-a-am [li-il-li]-ik
3'. a-na {gesz}apin ki-ma ia-di-im
4'. u3 tap-pi2-szu-ma a-sza-ka-an-ma
5'. a-na s,e-ri-ia t,u2-ur-da-szu
6'. u3 at-ta asz-ra-nu-um sza-ni-im-ma
7'. a-na pu-ha-ti-szu
8'. a-na {gesz#}apin-hi-a szi-na-ti
9'. szu-ku-un
ARM 01, 100 (P254301) 2225195
sza-ha-t,i3-im only appears a few times in words list
ha-am-ma-nim only appears a few times in words list
asz-sza-... does not appear in words list
i-ta-ap-la-as-su2-nu-ti only appears a few times in words list
&P254301 = ARM 01, 100
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-na ia-as2-ma-ah-{d}iszkur
2. qi2-bi2#-ma
3. um-ma [{d}]utu{szi}-{d}iszkur
3. um-ma [{d}]utu-szi-{d}iszkur
4. a-bu-ka#-a-ma
5. t,up-pa-ti-ka# sza tu-sza-bi-lam esz-me
6. asz-szum 1(disz) li-im su-ti-i sza a-na ia-ab-li-ia{ki}
7. a-na sza-ha-t,i3-im pa-nu-szu sza-ak-nu
8. [ta]-asz-pu-ra-am
9. [...] sza# ma-ha-ar ha-am-ma-nim
10. [...]-ru
# rest of column broken
$ rest broken
@reverse
# n lines broken
1. asz-szum _dumu mesz_ szi-ip-ri
2. sza isz#-hi#-{d}iszkur
3. sza a-na s,e-[ri-ka il]-li-ku-nim
4. s,a-bi asz-sza#?-[...]
5. u3 dumu-munus [...]
6. il-li-ik [...]
7. dam-qi2#-[isz ...]
8. ki-ma [...]
9. ta-mu-ru
10. _dumu mesz_ szi-ip-ri szu-nu-ti
11. pa-ni-szu-nu i-ta-ap-la-as-[su2-nu-ti]
$ beginning broken
1'. asz-szum _dumu mesz_ szi-ip-ri
2'. sza isz#-hi#-{d}iszkur
3'. sza a-na s,e-[ri-ka il]-li-ku-nim
4'. s,a-bi asz-sza#?-[...]
5'. u3 dumu-munus [...]
6'. il-li-ik [...]
7'. dam-qi2#-[isz ...]
8'. ki-ma [...]
9'. ta-mu-ru
10'. _dumu mesz_ szi-ip-ri szu-nu-ti
11'. pa-ni-szu-nu i-ta-ap-la-as-[su2-nu-ti]
ARM 01, 101 (P254302) 2225196
x-tam only appears a few times in words list
&P254302 = ARM 01, 101
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na] ia#-as2-ma-ah-[{d}iszkur]
2. qi2#-bi2#-[ma]
3. [um]-ma {d}utu{szi}-{d}[iszkur]
3. [um]-ma {d}utu-szi-{d}[iszkur]
4. a-bu-ka#-a-ma#
5. t,up-pa-ka sza tu-sza-bi-lam esz#-[me]
6. asz-szum zabar a-sa-ki-im sza {d}iszkur#?
7. le-qe2-e-em sza ta-asz-pu-ra-am
8. a-wa-at-ka sza ta-asz-pu-ra-am#
9. i-ni ma-di-isz ma#-ah-ra-at#
10. te-re-tim szu-pi2-[isz ...]
11. [x x]-tam ki-a-am szu-[...]
# rest of column broken
$ rest broken
ARM 01, 102 (P254303) 2225197
x-tu-ur-ra-lu only appears a few times in words list
MI-li2-{d}e2-a only appears a few times in words list
at,-t,a3-ar-da-ak-kum only appears a few times in words list
MI-li2-{d}e2-a only appears a few times in words list
&P254303 = ARM 01, 102
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. a-[na ia]-as2-ma-ah-{d}[iszkur]
2. qi2#-bi2#-ma
3. [um]-ma# [{d}]utu{szi}-{d}iszkur
3. [um]-ma# [{d}]utu-szi-{d}iszkur
4. [a-bu]-ka#-[a]-ma
5. a#-na# [{gesz}ma2-tur]-hi-a
6. i-da-at# [x x] x-tu-ur-ra-lu
7. 1(disz) szu-szi {gesz}ma2#-tur-hi-a
8. szu-pi2-isz
9. we-di MI-li2-{d}e2-a
10. e-pi2-isz {gesz}ma2-tur-hi-a
11. at,-t,a3-ar-da-ak#-kum#
@reverse
1. [a-na] ma-ri{ki}
2. [szu]-pu#-ur#-ma
3. [...] MI-li2-{d}e2-a
4. li#-it#-ru#-ni-ik-kum-ma
5. [1(disz)] szu-szi# {gesz}ma2-tur-hi-a
6. [i]-na tu#-[ut]-tu#-ul{ki}
7. [szu]-pi2#-isz
8. [a-na {gesz}ma2-tur]-hi#-a# a-hu-um
9. [la] in#-na#-ad-di
ARM 01, 103 (P254304) 2225198
me-ki-bu-um only appears a few times in words list
li-isz-mu-u2 only appears a few times in words list
zi-gi-il-da-nu-um only appears a few times in words list
u2-zu!-zi-im-ma-a only appears a few times in words list
bi-ib-la-tim only appears a few times in words list
zi-gi-il-da-nu-um only appears a few times in words list
isz-nu-u2 only appears a few times in words list
as-su2-ri only appears a few times in words list
ha-ri-za-na-ia{ki} only appears a few times in words list
x-hu only appears a few times in words list
ba-ba-ni-i only appears a few times in words list
usz-te-s,u2-u2 only appears a few times in words list
i-ii-im-ma only appears a few times in words list
it-tu-ur2 only appears a few times in words list
ha-ar-sa3-nim{ki} only appears a few times in words list
a-sa-al only appears a few times in words list
u2-sza-al only appears a few times in words list
x-BI only appears a few times in words list
li-...-am only appears a few times in words list
na-asz-pa-ar-ti-szu only appears a few times in words list
ni-ih-ri-ia{ki} only appears a few times in words list
ad-mi-im{ki} only appears a few times in words list
at-ta-al-la-ak only appears a few times in words list
a-am-ma-ru only appears a few times in words list
a-sza-ap-pa-ra-ku-nu-szi-im only appears a few times in words list
ta-na-asz-sze-nim only appears a few times in words list
s,e-ri-ku-nu only appears a few times in words list
a-na-asz-sze-em only appears a few times in words list
zi-gi-il-da-nu-um only appears a few times in words list
sa-mi-i only appears a few times in words list
sa-lim only appears a few times in words list
sa-mi-im{ki} only appears a few times in words list
te-t,e4-he only appears a few times in words list
a-du-ra-am only appears a few times in words list
at-ta-ri only appears a few times in words list
s,a-du-uq only appears a few times in words list
ka-bi-ir only appears a few times in words list
hu-ul-li-qa only appears a few times in words list
ut,-t,e4-et only appears a few times in words list
te-zi-ba only appears a few times in words list
sza-am-mi-im only appears a few times in words list
ka-li-ma only appears a few times in words list
hu-ul-li-qa only appears a few times in words list
KI-BI-x only appears a few times in words list
ia-ar-... only appears a few times in words list
sa-mu-im{ki} only appears a few times in words list
te-t,e4-he-e only appears a few times in words list
a-am-ma-ru only appears a few times in words list
a-sza-ap-pa-ra-ku-nu-szi-im only appears a few times in words list
&P254304 = ARM 01, 103
#version: 0.1
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [a-na] ia#-as2-ma-ah-[{d}iszkur qi2-bi2-ma]
2. um#-ma [{d}]utu{szi}-{d}iszkur [a-bu]-ka#-[a-ma]
2. um#-ma [{d}]utu-szi-{d}iszkur [a-bu]-ka#-[a-ma]
3. t,up#-pi# an-ne2-e-em i-szar-li#-[im]
4. u3 me-ki-bu-um ma-ah-ri-ka li-isz-[mu-u2]
5. [asz]-szum# zi-gi-il-da-nu-um a-na pa-ni-[ka]
6. [u2]-zu!-zi-im-ma-a it-ti-ku-nu la i-[...]
7. [qa?]-ti-szu a-na bi-ib-la-tim la#-[...]
8. zi#-gi-il-da#-[nu]-um# ki-a-am isz-pu#-[ra-am]
9. [ki-ma?] t,e4-em hu-ur-mi-isz{ki} isz-nu-u2 [at-ta? ti-de?]
10. [ki-a-am? aq]-bi# um#-ma# a-na-ku-ma as-su2-ri
11. [a-na] hu-ur#-mi-isz{ki} a-al-la-ak-ma#
12. [t,e4]-em ha-ri-za-na-ia{ki} i-sza-al# [...]
13. [asz]-szum# ki-a-am a-na hu-ur-mi-isz{ki} u2-ul [al-li-ku?]
14. [sza]-pa-ru-um-ma asz-pu#-ur-ma _lu2_ hu-ur-mi-[isz{ki}]
15. [x x]-hu _lu2_ ba-ba-[ni?]-i usz-te-s,u2-u2
16. [i-na-an]-na# i-ii-im-ma it#-tu-ur2 mi-im-ma a-wi#-[lum]
17. [i-na] hu-ur-mi-isz{ki#} [u2]-ul i-ba-asz-szi
18. [u2] i-na ha-ar#-sa3-nim#{ki} u2-ul us,-s,i2
19. [a]-sa-al a-na-as,-s,a-ar [...]
20. [...]
21. [...] BI IM [...]
22. [...] na#? at,-ru-ud at-ta a-na#? [...]
23. [...] in#? i-nu-ma x [...]-im [...]
24. [...] x [...]
# rest of column broken
# n lines broken
1. [...] u2-sza-al# [...]
2. [...] li-mi [a]-na# a-[...]
3. [...] IM [...]
4. [...] KI [...]
5. [...] iq#-bu-nim a#?-[...]
6. [x]-BI li-[...]-am# szu?-ku?-un#? [...]
7. an-ne2-e-tim isz-pu-ra-am
8. a-na na-asz-pa-ar-ti-szu isz-tu ni-ih-ri#-[ia{ki}]
9. a-na ad-mi-im{ki} at-ta-al-[la-ak]
10. a-na ka-s,a-tim t,e4-ma-am sza a-am-ma-ru#
11. a-sza-ap-pa-ra-ku-nu-szi-im szum-ma at#-tu-nu a-[na s,e-ri-ia?]
12. ta-na-asz-sze-nim szum-ma a-na-ku a-na s,e-ri-ku#-[nu]
13. a-na-asz-sze-em# zi-gi-il-da-nu-um asz-szum sa#-[mi-i]
14. ki-a-am isz-pu-ra-am um-ma-mi sa-mu-u2
15. it#-ti-ia sa-lim an-ni-tam isz-pu-ra-am#
16. a-na [sa-mi-im{ki}] la# te-t,e4-he a-du-ra-[am]
17. at#-ta-ri s,a-du-uq# [ka?]-bi#?-ir? hu-ul-li-qa#
18. sze-szu ut,-t,e4-et la te-zi-ba a-di sza-am-mi-im
19. u3 ka-li-ma hu-ul-li-qa KI-BI-x ia-ar-[...]
20. a-na ma-al# qa-ti#-szu# ma-[...]
21. a-na sa-mu-im{ki} la# te-t,e4-he-[e]
22. a-di t,e4-[ma]-am ga-am-ra-am a-am-ma-ru#
23. a-sza-ap-pa-ra-ku-nu-szi-[im]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] u2-sza-al# [...]
2'. [...] li-mi [a]-na# a-[...]
3'. [...] IM [...]
4'. [...] KI [...]
5'. [...] iq#-bu-nim a#?-[...]
6'. [x]-BI li-[...]-am# szu?-ku?-un#? [...]
7'. an-ne2-e-tim isz-pu-ra-am
8'. a-na na-asz-pa-ar-ti-szu isz-tu ni-ih-ri#-[ia{ki}]
9'. a-na ad-mi-im{ki} at-ta-al-[la-ak]
10'. a-na ka-s,a-tim t,e4-ma-am sza a-am-ma-ru#
11'. a-sza-ap-pa-ra-ku-nu-szi-im szum-ma at#-tu-nu a-[na s,e-ri-ia?]
12'. ta-na-asz-sze-nim szum-ma a-na-ku a-na s,e-ri-ku#-[nu]
13'. a-na-asz-sze-em# zi-gi-il-da-nu-um asz-szum sa#-[mi-i]
14'. ki-a-am isz-pu-ra-am um-ma-mi sa-mu-u2
15'. it#-ti-ia sa-lim an-ni-tam isz-pu-ra-am#
16'. a-na [sa-mi-im{ki}] la# te-t,e4-he a-du-ra-[am]
17'. at#-ta-ri s,a-du-uq# [ka?]-bi#?-ir? hu-ul-li-qa#
18'. sze-szu ut,-t,e4-et la te-zi-ba a-di sza-am-mi-im
19'. u3 ka-li-ma hu-ul-li-qa KI-BI-x ia-ar-[...]
20'. a-na ma-al# qa-ti#-szu# ma-[...]
21'. a-na sa-mu-im{ki} la# te-t,e4-he-[e]
22'. a-di t,e4-[ma]-am ga-am-ra-am a-am-ma-ru#
23'. a-sza-ap-pa-ra-ku-nu-szi-[im]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.