Update event

&P382728 = OIP 092, 0042
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 2(u)# 9(disz@v)# mar-ri-isz _{gesz}gesztin!_<{mesz}>-na {hal}ap-pir2-mar-sza2 um-ma-isz-sza2 <<da>> {asz}ra-sza2-nu-iz-za-mar {asz#}ba-isz-szir8-ka4!-da ku-iz-da hu-ud-da-_ki-min! {hal}eszszana_-na
#tr.en: 29 marrisz of wine Appirmarsza acquired, and took (it) from (the place) Raszinuzza (to) Pasargadae, (for) the royal stores.

&P382729 = OIP 092, 0043
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 9(disz@v) _me_ 2(u) 5(disz) mar-ri-isz _{gesz}gesztin-mesz_ kur-min2 {hal}ap-zi2-zi2-na uk-ku {hal}ma-ni-iz-za du-isz-da
#tr.en: 925 marrisz (of) wine, supplied by Apzizi (lit. "upon the supplying of Apzizi"), Mannizza received.
2. {hal}mi-ut-ra-an-ka4 sza2-ra-ra
#tr.en: Mitranka (is) the apportioner.
3. {asz}ba-isz-ra-ka4-da ku-ut!-ka4
#tr.en: It was taken (to) Pasargadae.

&P382730 = OIP 092, 0044
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. _5(disz) me# gesztin-mesz_ kur-min2 {hal}mar-ri-ia-ad-da-na {hal}zi2-ra-zab-be {asz}bat-ra-ka4-tasz ku-ti-isz {asz#}be#-ul 1(u) 9(disz@v)-um-me-ma
#tr.en: 500 (marrisz of) wine, supplied by Marriyada, Zirazabbe (or "Ziraza persons") took (to the place) Batrakatasz, in the 19th year.

&P382731 = OIP 092, 0045
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 1(u) 1(disz) mar-ri-isz _{gesz}gesztin-mesz_ ma-ri-ia kur-min2 {hal}na-ap-rap2-na {hal}ba-ki-isz du-sza2 {asz}ma-nu-isz#-ma ku-iz-da
#tr.en: 11 marrisz (of) mariyam wine, supplied by Naprap, Bakisz received, and took (it) to the village.
2. {hal}ir-tup!-pi-ia-na hu-ut-lak
#tr.en: (He is) a messenger of Irtuppiya.

&P382732 = OIP 092, 0046
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 5(disz) mar-ri-isz _gesztin-mesz_ {hal}uk-ba-kur-na du-isz-sza2 {asz}par2-na-ma-ti-isz ku-iz-za hu-ut-_ki-min_-ma
#tr.en: 5 marrisz (of) wine Ukbakurna received, and took (it to the place) Parnamatisz, for the (royal) stores.

&P382733 = OIP 092, 0047
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 2(u) 7(disz) mar-ri-isz _{gesz}gesztin@d-mesz_ kur-min2 {hal}mu-isz-ka4-na {hal}da-a-u2-uk-ka4 hi-sze {hal}mar-da-mar-da-um? {hal}na-ri-ia-pi-ik-na-na du-isz {asz}par2-na-ma-ti-isz ku-iz-za
#tr.en: 27 marrisz (of) wine, supplied by Muszka, Da'uka, the mardamardam(?) of Nariyapikna, received, and took (it to the place) Parnamatisz.

&P382734 = OIP 092, 0048
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 3(u) ma-ri!-isz _{gesz}gesztin-mesz_ kur-min2 {hal}u2-sza2-ia-na {hal}ti-isz-sza2-an-tam5-ma du-isz {asz}par2-nu!-ma-ti-isz ku-ti-isz uk-be-ia-tasz _{hal}eszszana_-na-ma
#tr.en: 30 marrisz (of) wine, supplied by Ušaya, Tiszszantamma received, (and) took (it to the place) Parnamatisz, for the royal food supply(?).
2. {hal}mar-da-um {hal}na-ri-ia-pi-ik-na
#tr.en: (He is?) a mardam (of) Nariyapikna.

&P382735 = OIP 092, 0049
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 3(u) mar-ri-isz _{gesz}gesztin-mesz_ kur-min2 {hal}u2-sza2-ia-na {hal}bat-ti-ka4-ma-a-sza2 {hal#}ir-isz#?-szu#?-ur-ra {hal}ir-da-a-sza2 an-sa-ra gal#-ma du-isz
#tr.en: 30 marrisz (of) wine, supplied by Ušaya, Battikamasa (and) Iriszszurra(?) (and) Irdasza the ansara received for rations.
5. {asz!}par2-nu!-ma-ti-isz ku-ti-isz uk-be-ia-tasz _{hal}eszszana_-na-ma
#tr.en: They took (it to the place) Parnamatisz, for the royal food supply(?).

&P382736 = OIP 092, 0050
#atf: lang elx
@tablet
@surface a
1. 3(u) 6(disz) mar-ri-isz _{gesz}gesztin-mesz_ kur-min2 {hal}u2-sza2-ia-na {hal}bar-ru-uk-ka4 _{gesz}gesztin-mesz_ ku!-ti-ra du-isz
#tr.en: 36 marrisz (of) wine, supplied by Ušaya, Barukka the "wine carrier" received.
2. {asz}um-pu-ra ku-iz {hal}kur-tasz gal-li
#tr.en: He took (it to) Umpuranusz, (for) rations (of) workers.