Update event

&P221311 = HSS 03, 02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) 4(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze-ba lu2 szuku dab5-ba-ne
#lem: szeba[ration]; lu[person]; szukur[ration]; PN
3. 1(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c) 1(barig@c) 3(ban2@c) sze-ba geme2 dumu sza3-dub didli
#lem: n; n; n; n; n; szeba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; X; didli[several]
@column 2
1. 1(gesz2@c) 5(u@c) la2 2(barig@c) 3(ban2@c) sze ninda sa2-du11 gu4-udu
#lem: n; n; lal[small]; n; n; sze[barley]; ninda[bread]; sadug[offerings]; PN
#lem: n; n; lal[small/+minus]; n; n; sze[barley]; ninda[bread]; sadug[offerings]; PN
2. sze-ba sze ninda# lu2 {d}ba-ba6-ke4-ne-kam
#lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread]; lu[person]; DN
3. 2(u@c) la2 1(ban2@c) sze-ba lu2 di4-di4-la-ne-kam
#lem: n; lal[small]; n; szeba[ration]; lu[person]; didila[smaller]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; szeba[ration]; lu[person]; didila[smaller]
@reverse
@column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) sze-ba szu-ku6 ab-ba-ke4-ne-kam
#lem: n; n; szeba[ration]; szukud[fisherman]; ba[allot]|bad[open]|be[diminish]
#lem: n; n; szeba[ration]; szukud[fisherman]; a'abak[sea]
@column 2
1. gu2-an-sze3 5(gesz2@c) 3(u@c) 3(barig@c) 3(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: gu'ansze[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze-ba sze ninda
#lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread]
3. lu2 {d}ba-ba6-ke4-ne
#lem: lu[person]; DN
4. sa6-sa6
#lem: PN
5. dam URU-KA-gi#-na
#lem: dam[spouse]; PN
@column 3
1. lugal
#lem: lugal[king]
2. lagasz{ki}-ka
#lem: GN
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. ganun {d}ba-ba6-ta
#lem: janun[storehouse]; DN
6. e-ne-ba 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n

&P221312 = HSS 03, 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 5(u@c) 4(asz@c) la2 2(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small/+minus]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze-ba lu2 szuku dab5-ba-ne
#lem: szeba[ration]; lu[person]; szukur[ration]; PN
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) 5(ban2@c) sze#
#lem: n; n; n; n; sze[barley]
4. sze-ba igi-nu-du8# sza3-dub didli
#lem: szeba[ration]; iginudu[blind]; X; didli[several]
@column 2
1. 3(u@c) 2(barig@c) 4(ban2) la2# 2(asz@c) sze#
#lem: n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]
#lem: n; n; n; lal[small/+minus]; n; sze[barley]
2. sze-ba geme2#-dumu#
#lem: szeba[ration]; PN
3. 1(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c)
#lem: n; n; n; n; n
4. 3(u@c) 3(asz@c) 1(ban2) ziz2 babbar2#
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; babbar[white]
5. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c)# gu2-nida#
#lem: n; n; n; n; gunida[grain]
6. sa2-du11#-am6
#lem: sadug[offerings]
7. 1(u@c) sze
#lem: n; sze[barley]
8. 1(u@c) 5(asz@c) ziz2 babbar2
#lem: n; n; ziz[emmer]; babbar[white]
@column 3
1. ziz2# bala-bi [2(asz@c)] 2(barig@c)
#lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n
2. ziz2#-[bar]-bi#-gal2-am6
#lem: X
3. [sze]-ba# sze ninda# ziz2 ninda
#lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread]; ziz[emmer]; ninda[bread]
4. lu2# {d#}ba#-ba6#-ke4#-ne-kam
#lem: lu[person]; DN
5. [1(u@c)] 2(barig@c) 1(ban2@c) la2 1(asz@c) sze
#lem: n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]
#lem: n; n; n; lal[small/+minus]; n; sze[barley]
6. sze#-ba lu2# di4-di4-<la>-ne-kam
#lem: szeba[ration]; lu[person]; didila[smaller]
@reverse
@column 1
1. gu2-an-sze3 5(gesz2@c) 4(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 3(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: gu'ansze[total]; n; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. 5(u@c) 2(barig@c) 1(ban2) ziz2 babbar2
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; babbar[white]
3. 1(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2) ziz2-gu2-nida
#lem: n; n; n; n; X
4. sze-ba sze ninda ziz2 ninda
#lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread]; ziz[emmer]; ninda[bread]
@column 2
1. {d}ba-ba6
#lem: DN
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka
#lem: GN
6. iti amar-a-a-si-ga
#lem: itud[moon]; PN
#lem: itud[moon/+month]; PN
7. en-ig-gal
#lem: PN
8. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
9. ganun kiri6-ta
#lem: janun[storehouse]; kiri[orchard]
@column 3
1. e-ne-ba 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n
2. lu2 szuku dab5-ba
#lem: lu[person]; szukur[ration]; dab[seize]
3. 5(disz) ba-am6
#lem: n; ba[allot]
4. lu2 iti-da-ke4
#lem: lu[person]; itud[moon]
#lem: lu[person]; itud[moon/+month]
5. 1(u) 2(disz) ba#-am6
#lem: n; n; ba[allot]

&P221313 = HSS 03, 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@column 1
1. 4(u@c) 3(ban2) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze-ba il2 igi-nu-du8 sza3-dub didli
#lem: szeba[ration]; il[raise]; iginudu[blind]; X; didli[several]
3. 3(u@c) 4(asz@c) 2(barig@c) x sze-ba geme2#-dumu
#lem: n; n; n; u; szeba[ration]; PN
4. [1(u@c)] 3(u@c) 3(asz@c) la2 2(ban2@c) sze ninda sa2-du11 iti-da
#lem: n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon]
#lem: n; n; n; lal[small/+minus]; n; sze[barley]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon/+month]
@column 2
1. 1(u@c) 5(asz@c) sze-bar-bi-gal2
#lem: n; n; X
2. szu-nigin2 2(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c)? sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
3. sze-ba# sze# ninda lu2# {d}ba-ba6-ke4-ne-kam
#lem: szeba[ration]; sze[barley]; ninda[bread]; lu[person]; DN
@column 3
1. URU-KA-gi-na
#lem: PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz{ki!}-ke4
#lem: GN
4. ganun {d}ba-ba6-ta
#lem: janun[storehouse]; DN
5. e-ne-ba 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n

&P221410 = TSA 49
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [pisan] dub
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. [szu]-ku6 ab-ba-ke4-ne
#lem: szukud[fisherman]; a'abak[sea]
3. szu-ku6 a du10-ga-ke4-ne
#lem: szukud[fisherman]; a[water]; dug[good]
4. mu-de6-a
#lem: de[bring]
@column 2
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz{ki} 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221576 = OSP 1, 017
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ column missing
@column 2
1. 5(asz@c)# x# x# [x]
#lem: n; u; u; u
2. nig2-sa10-be6
#lem: X
3. 1(asz@c) ku3 ma-na 1(u@c) 5(asz@c) gin2-kam
#lem: n; kug[metal]; mana[unit]; n; n; gij[unit]
4. lagab za-gin3 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2-kam
#lem: lagab[block]; zagin[lapis]; n; n; kug[metal]; gij[unit]
5. lugal-{d}en-lil2
#lem: PN
6. 2(asz@c)# ku3 gin2
#lem: n; kug[metal]; gij[unit]
7. lu2#-zi
#lem: PN
8. szu#-i
#lem: szu'i[barber]
9. |SZIMxUH3|# ku3 sax(|NINDA2+ASZ+2(ASZ@c@90)|) ma-na-kam
#lem: u; kug[metal]; X; kam[tune?]
@reverse
@column 1
$ 2 lines blank
1. ki dam-gar3 gal-ta#
#lem: ki[place]; damgar[merchant]; gal[big]
2. SZESZ-ga zi-ra
#lem: X; zir[break]
3. an-na-sum
#lem: szum[give]
@column 2
$ column missing

&P221577 = OSP 1, 018
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) sze lid2-ga
#lem: n; sze[barley]; lidga[vessel]
2. sag gur-be6
#lem: saj[head]; X
3. 2(asz@c) la2 3(ban2@c) 5(asz@45) sila3 lid2-ga#
#lem: n; lal[small]; n; n; sila[unit]; lidga[vessel]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; n; sila[unit]; lidga[vessel]
4. nin#-dam-gu10
#lem: PN
@column 2
1. ensi2-ke4#
#lem: ensik[ruler]
2. an-da-tuku
#lem: tuku[acquire]
$ rest of column blank
@reverse
$ surface blank

&P221581 = OSP 1, 022
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. u4 ensi2-ke4
#lem: ud[sun]; ensik[ruler]
2. dumu ur-{d}en-lil2-le
#lem: dumu[child]; PN
3. 5(asz@c) ku3 ma-na
#lem: n; kug[metal]; mana[unit]
4. i3-na-la2-a
#lem: lal[small]
#lem: lal[hang]
5. 1(u@c) 3(asz@c) ku3 gin2
#lem: n; n; kug[metal]; gij[unit]
@column 2
1. ki ur-e2-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
2. gu2-be6
#lem: be[diminish]
3. x x x
#lem: u; u; u
4. U-AN-[x] SZESZ-SZESZ sukkal
#lem: u; X; sukkal[secretary]
@column 3
1. an-na-szum2
#lem: szum[give]
$ 1 line blank
@column 4
1. iti 6(asz@45)
#lem: itud[moon]; n
#lem: itud[moon/+month]; n

&P221582 = OSP 1, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. na-ni
#lem: RN
3. 2(u@c) la2 3(asz@c) du-da-ni
#lem: n; lal[small]; n; duda[kettle]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; duda[kettle]
4. 1(u@c) 6(asz@c) szu-me
#lem: n; n; szurmen[cypress]
5. 3(u@c) u4?-be6-kur-ra
#lem: n; X
6. [x] 2(asz@c)#? ra-bi2-i3-lum
#lem: u; n; PN
@column 2
1. 1(u@c) 6(asz@c) ti-ti
#lem: n; n; ti[arrow]
2. 2(u@c) la2 1(asz@c) a-anzu
#lem: n; lal[small]; n; X
#lem: n; lal[small/+minus]; n; X
3. 3(u@c) a-diri
#lem: n; dirig[exceed]
4. 1(u@c) 5(asz@c) HA-ZAG-na-ni
#lem: n; n; X
5. 2(u@c) 5(asz@c) e3-li-um
#lem: n; n; eli[sheep]
6. 2(u@c) 5(asz@c)
#lem: n; n
@column 3
$ several lines missing
@column 4
$ traces
1. nig2-[...] 6(asz@c)#? [x] <GAN2>
#lem: u; n; u; iku[unit]
@column 5
1. ki ur-e2-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
2. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n

&P221591 = OSP 1, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] mes-na2-a
#lem: u; PN
2. 3(asz@c) 1(barig@c) ur-x
#lem: n; n; PN
3. [...] AN
#lem: u; PN
$ several lines missing
@column 2
1. [x] 2(barig@c)#? sze ansze-kam
#lem: u; n; sze[barley]; ansze[equid]
2. ur-e2-gal
#lem: PN
3. 6(asz@c) gurusz 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; jurusz[male]; n; n
4. 2(asz@c) ugula-unu3 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; X; n; n
5. ba-ta-e3
#lem: e[leave]
6. 5(asz@c) sig7 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; sig[worker]; n; n
7. bad3
#lem: bad[wall]
8. 2(asz@c) sig7 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; sig[worker]; n; n
$ several lines missing
@column 3
1. 1(barig@c) igi-{d}en-lil2-sze3#
#lem: n; PN
2. 2(asz@c) sig7# [...]
#lem: n; sig[worker]; u
3. 4(ban2@c) lugal-szud3-de3#
#lem: n; PN
4. 2(asz@c) sig7 2(barig@c)
#lem: n; sig[worker]; n
5. 1(barig@c) gab2-ra
#lem: n; gabar[herder]
6. 1(barig@c) ab-x-ba?-a
#lem: n; u
7. 1(u@c) la2 1(asz@c) gurusz 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; lal[small]; n; jurusz[male]; n; n
#lem: n; lal[small/+minus]; n; jurusz[male]; n; n
$ several lines missing
@column 4
1. 2(u@c) [...]
#lem: n; u
2. 6(asz@c) gurusz [1(barig@c)] 2(ban2@c) {d}inanna-ur-sag
#lem: n; jurusz[male]; n; n; PN
3. 5(asz@c) [...]
#lem: n; u
4. 5(asz@c) <gurusz> 1(barig@c) [x] KA-[x]
#lem: n; jurusz[male]; n; u; PN
5. 4(asz@c) <gurusz> 1(barig@c) [...]
#lem: n; jurusz[male]; n; u
$ several lines missing
@reverse
@column 1
1. igi#-lugal-sze3#
#lem: PN
2. 2(asz@c) masz2 1(barig@c)
#lem: n; masz[goat]; n
3. 1(asz@c) udu 3(ban2@c)
#lem: n; udu[sheep]; n
4. 3(asz@c) i3-du8 1(barig@c)
#lem: n; idu[doorkeeper]; n
5. e2-i3-gara2-si3
#lem: X
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) da-da i3-du8
#lem: n; n; PN; idu[doorkeeper]
7. 3(asz@c) gurusz 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; jurusz[male]; n; n
8. 3(asz@c) gurusz#? 1(barig@c) sze
#lem: n; jurusz[male]; n; sze[barley]
@column 2
1. 2(barig@c) i#-bi2#-i3-lum
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) 1(asz@c) 1(barig@c) zi-zi
#lem: n; n; n; n; n; PN
3. 3(asz@c) sig7 2(barig@c) bil3-ul4-gal
#lem: n; sig[worker]; n; X
4. 3(asz@c) sig7 2(barig@c) mah-an-da5-e
#lem: n; sig[worker]; n; X
5. 2(asz@c) sig7 2(barig@c) giri3-ne2-ba-tusz
#lem: n; sig[worker]; n; PN
6. 3(asz@c) sig7 2(barig@c) e2-ki-ba
#lem: n; sig[worker]; n; PN
@column 3
1. [...] mes-utu-ba
#lem: u; PN
2. 2(barig@c) nagar
#lem: n; nagar[carpenter]
3. 5(asz@c) simug 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; simug[smith]; n; n
4. 2(asz@c) simug 2(barig@c)
#lem: n; simug[smith]; n
5. e2 da-da
#lem: e[house]; PN
6. 1(u@c) 6(asz@c) geme2 1(barig@c)
#lem: n; n; geme[worker]; n
7. im-ta-e11
#lem: ed[ascend]
8. 2(barig@c) lugal-szum2 KA-x-ga
#lem: n; PN; u
@column 4
1. [x] sze szah2-kam
#lem: u; sze[barley]; szah[pig]
2. [(x)] 1(barig@c) nin-szud3-gal2-la
#lem: u; n; PN
3. 5(asz@c) i3-du8 1(barig@c)
#lem: n; idu[doorkeeper]; n
4. 3(asz@c) ar3-ar3 ensi2-gi
#lem: n; arar[miller]; X
5. 3(asz@c) udu
#lem: n; udu[sheep]
6. [...] 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: u; n; n
7. [...] masz2 [...]
#lem: u; masz[goat]; u

&P221593 = OSP 1, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 1(asz@c)#? sze lid2#-ga
#lem: u; n; sze[barley]; lidga[vessel]
2. lugal-pirig-tur
#lem: PN
3. 2(u@c) sze-il2
#lem: n; MN
4. 1(u@c) 6(asz@c)# 2(barig@c) lugal-pirig-tur
#lem: n; n; n; PN
@column 2
1. sanga# [x]
#lem: sajja[official]; u
2. [x] 2(u@c)#? la2 1(asz@45) [x] ur-ur
#lem: u; n; lal[small]; n; u; urur[functionary]
#lem: u; n; lal[small/+minus]; n; u; urur[functionary]
3. 2(u@c) la2 1(asz@45) 2(asz@45)-kam sze ur-ur
#lem: n; lal[small]; n; n; sze[barley]; urur[functionary]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; n; sze[barley]; urur[functionary]
4. 1(u@c) 1(asz@c) 2(barig@c) 3(asz@45)-kam# sze# ur-ur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; urur[functionary]
@reverse
1. AN-lu#-mah
#lem: X

&P221595 = OSP 1, 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 1(barig@c) sze lid2-ga
#lem: n; n; sze[barley]; lidga[vessel]
2. sila3 zabar-ta
#lem: sila[unit]; zabar[bronze]
3. sze ansze bir3-kam
#lem: sze[barley]; ansze[equid]; erin[yoke]
4. 3(asz@c)#? 2(barig@c) sze si-ga
#lem: n; n; sze[barley]; sig[cast]
5. 1(u@c) 1(barig@c) PA HI BAR du8 [x]
#lem: n; n; u; u; u; du[spread]; u
@column 2
1. ur#-[...]-en-[...]
#lem: PN
$ several lines missing
@reverse
$ surface blank

&P221600 = OSP 1, 079
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2@c) zi3 zi-SA6
#lem: n; zid[flour]; X
2. lugal-da-na
#lem: PN
3. 1(barig@c) sze ki ur-lu2-sze3
#lem: n; sze[barley]; ki[place]; PN
4. {d}inanna-ur-sag
#lem: PN
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]

&P221601 = OSP 1, 080
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) 1(barig@c) dabin lid2-ga
#lem: n; n; dabin[semolina]; lidga[vessel]
2. 1(barig@c) zi3-gu#
#lem: n; zidgu[flour]
3. u4 1(u@c) 1(asz@c)
#lem: ud[sun]; n; n
@column 2
$ 1 line blank
1. iti 2(asz@45)
#lem: itud[moon]; n
#lem: itud[moon/+month]; n

&P221602 = OSP 1, 081
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) la2 1(asz@c) dabin gur
#lem: n; lal[small]; n; dabin[semolina]; gur[unit]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 6(asz@c) zi3 x
#lem: n; zid[flour]; u
$ several lines missing
@column 2
1. diri 1(asz@c) 1(barig@c) dabin gur
#lem: dirig[exceed]; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. lugal-sza3-gid2
#lem: PN
3. 1(asz@c) 4(barig@c) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
4. 1(asz@c) [...]
#lem: n; u
$ several lines missing
@column 3
1. 3(ban2@c) [...]
#lem: n; u
2. ur-e2
#lem: PN
3. 2(ban2@c) zi3 sag8
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
$ several lines missing
@column 4
$ traces
@reverse
@column 1
1. [...]-zag?-e3
#lem: u
2. zi3 [x]
#lem: zid[flour]; u
3. x [...]
#lem: u; u
$ several lines missing
@column 2
1. 1(barig@c) zi3
#lem: n; zid[flour]
2. lu2-igi
#lem: PN

&P221603 = OSP 1, 082
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) zi3-munu8 kasz
#lem: n; X; kasz[beer]
2. 2(barig@c) zi3 sag8
#lem: n; zid[flour]; sag[good]
3. 1(barig@c) zi3 gu
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]
4. 1(barig@c) zi3 za-tum
#lem: n; zid[flour]; zatum[flour]
5. 1(asz@c) 2(barig@c) sze-lid2-ga
#lem: n; n; X
6. [x] zu2#-lum lid2-ga
#lem: u; zulum[date]; lidga[vessel]
@column 2
$ 2 lines missing
1. 2(asz@c) [...]
#lem: n; u
2. 4(asz@c) masz2-dab5-a?
#lem: n; X
3. 2(asz@c) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
4. LUL-GU
#lem: X

&P221606 = OSP 1, 089
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz@c) aktum#-[tug2]
#lem: n; aktum[garment]
2. {d}nin#?!-[...]
#lem: DN
$ traces
@reverse
1. tug2 ur-sag#-utu#
#lem: tug[textile]; PN
2. gisz-gi{ki}-[ta]
#lem: X
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]