Update event

&P221089 = DP 439
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
2. dam-dingir-mu
#lem: PN
3. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. 2(u@c) 1(asz@c) gesz-ur3
#lem: n; n; juszur[beam]
@column 2
1. amar-ki
#lem: PN
2. ugula
#lem: ugula[overseer]
3. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. e2 za3 iri-ka-ka
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
5. ba-kux(DU)
#lem: kur[enter]
@reverse
@column 1
1. sza3-bi-ta 1(u@c) 4(disz) gesz-ur3
#lem: szag[heart]; n; n; juszur[beam]
2. ur-ki-sal4-la
#lem: PN
3. sipa ansze-ke4
#lem: sipad[shepherd]; ansze[equid]
4. ba-de6
#lem: de[bring]
5. gesz-ur3 tir ambar{ki}-ka-kam
#lem: juszur[beam]; tir[forest]; GN
@column 2
1. dam-dingir-mu
#lem: PN
2. szu-a bi2-gi4 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; gi[turn]; n

&P221090 = DP 440
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 1(u@c) 2(disz) {gesz}u2-bil2-la gal-gal
#lem: n; n; n; ubilla[charcoal]; gal[big]
2. 6(gesz2@c) 1(u@c) la2 2(disz) {gesz}u2-bil2-la tur-tur
#lem: n; n; lal[small]; n; ubilla[charcoal]; tur[small]
@column 2
1. 1(gesz'u@c) 7(disz) pa sa la2-a asal2
#lem: n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; asal[poplar]
2. tir ambar{ki}
#lem: tir[forest]; GN
3. {d}ba-ba6-ta
#lem: DN
4. ma2-a e-me-gar
#lem: ma[ship]; jar[place]
@reverse
@column 1
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. ganun gesz-kin-ti
#lem: janun[storehouse]; jeszkijti[workshop]
4. i3-kux(DU) 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n

&P221091 = DP 441
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 4(asz@c) gesz-ur3 sumun
#lem: n; n; juszur[beam]; sumun[old]
2. gesz e2 nam-dumu du6 me-kul-aba4{ki}-ta-ka
#lem: jesz[tree]; e[house]; namdumu[status]; dud[mound]; PN
3. [de6]-a-am6
#lem: de[bring]
@column 2
1. 3(u@c) 2(asz@c) gesz-ur3 gibil
#lem: n; n; juszur[beam]; gibil[new]
2. gesz dam-dingir-mu
#lem: jesz[tree]; PN
3. ugula
#lem: ugula[overseer]
4. tir ambar{ki}-ta
#lem: tir[forest]; GN
5. mu-de6-a-am6
#lem: de[bring]
6. ur-sag
#lem: ursaj[hero]
7. ugula
#lem: ugula[overseer]
@reverse
@column 1
1. e2 ki-siki-ka
#lem: e[house]; MN
2. {d}nansze-da-nu-me-a-ka
#lem: PN
3. be2-gar
#lem: jar[place]
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2-a gal2-la-bi
#lem: e[house]; jal[be]
@column 2
1. bi2-szid 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221092 = DP 442
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) 1(asz@c) gesz-ur3 gal-gal
#lem: n; n; juszur[beam]; gal[big]
2. 1(u@c) 1(asz@c) gesz-ur3 tur-tur
#lem: n; n; juszur[beam]; tur[small]
3. gesz tir ambar{ki}-ta
#lem: jesz[tree]; tir[forest]; GN
4. ur-sag-ge26
#lem: PN
@column 2
1. mu-de6-a-am6
#lem: de[bring]
2. 7(asz@c) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
3. gesz e2 a-bul5-la {d}ba-ba6 du3-a-ta
#lem: jesz[tree]; e[house]; abula[gate]; DN; du[build]
4. i3-kux(DU)-a-am6
#lem: kur[enter]
@reverse
@column 1
1. ki-siki igi-bar-ka
#lem: MN; PN
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. be2-gar 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n

&P221093 = DP 443
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) 4(u@c) pa sa la2-a asal2
#lem: n; lal[small]; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; asal[poplar]
2. tir ambar{ki}-ta
#lem: tir[forest]; GN
3. [x]-kam-ma-ka
#lem: u
@column 2
1. [ur-sag]
#lem: ursaj[hero]
2. ugula il2-ne-ke4
#lem: ugula[overseer]; il[raise]
3. mu-de6
#lem: de[bring]
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. ganun {d}mes-an-du-ka
#lem: janun[storehouse]; DN
2. iti ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
3. i3-kux(DU) 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n

&P221094 = DP 444
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 5(disz) {gesz}eme dar-ra
#lem: n; n; eme[~plow]; dar[split]
2. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
3. ba-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. U2-U2
#lem: PN
@column 2
1. e-da-gal2
#lem: jal[be]
2. 1(gesz2@c) 7(disz) {gesz}eme dar-ra
#lem: n; n; eme[~plow]; dar[split]
3. 1(asz@c) {gesz}ellag {gesz}szinig kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; szinig[tamarisk]; kusz[unit]; n
4. uru11{ki}-ba
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. mu-gal2
#lem: jal[be]
2. gu-u2
#lem: PN
3. e-da-gal2
#lem: jal[be]
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. iti udu-sze3 sze a {d}nansze-ka
#lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; DN
4. e GAN2 ambar-ta
#lem: eg[levee]; iku[unit]; ambar[reed-bed]
5. na i3-mi-ri 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: na[cvne]; deg[collect]; n

&P221095 = DP 445
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u@c) gesz-gid2-da
#lem: n; jeszgida[length]
2. amar-ki
#lem: PN
3. 3(u@c) gesz-gid2-da
#lem: n; jeszgida[length]
4. inim-du11
#lem: PN
@column 2
1. iti ezem sze gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; sze[barley]; gu[eat]
2. {d}nansze-ka
#lem: DN
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. e-ne-ta-si 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]; n

&P221096 = DP 446
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) {gesz}ma-dul10 mar
#lem: n; magid[pole]; mar[parasite]
2. 2(asz@c) {gesz}mud mar
#lem: n; mud[stump]; mar[parasite]
3. 4(asz@c) {gesz}szu4-dul5 gu4
#lem: n; szudul[yoke]; gud[ox]
4. 1(u@c) 5(asz@c) {gesz}erin2 mar
#lem: n; n; erin[yoke]; mar[parasite]
5. 1(gesz2@c) 3(u@c) 2(disz) {gesz}kab2-ku
#lem: n; n; n; kabkul[container]
6. 4(u@c) {gesz}ga-lam kun5
#lem: n; X; kuj[stair]
@column 2
1. 2(u@c) 2(asz@c) {gesz}BAD-gi
#lem: n; n; X
2. 3(asz@c) {gesz}gesztu mar
#lem: n; jesztug[ear]; mar[parasite]
3. 1(u@c) 4(asz@c) {gesz}bar-bi-da ig
#lem: n; n; bar[plow]; ig[door]
4. 8(asz@c) {gesz}zar3-da nu2 mar
#lem: n; X; nud[lie]; mar[parasite]
5. 1(u@c) {gesz}sza3-si ri-gi-bi2-lu2
#lem: n; X; X
@column 3
1. 6(asz@c) {gesz}<zu2> <<NUMUN>> {gesz}GAN2-ur3-ra
#lem: n; zu[share]; X
2. 4(u@c) la2 2(disz) {gesz}gesztu apin
#lem: n; lal[small]; n; jesztug[ear]; apin[plow]
@reverse
@column 1
1. gesz tir GAN2 hu-bu7{bu} erim2-ma-kam
#lem: jesz[tree]; tir[forest]; iku[unit]; HUKUBU[worker]; NERU[enemy]
2. e2 za3 iri-ka-ta
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. mu-de6
#lem: de[bring]
6. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
@column 2
1. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221097 = DP 447
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 1(asz@c) {gesz}szinig ur2-ba eme dar-a gal2-la
#lem: n; n; szinig[tamarisk]; ur[root]; eme[tongue]; dar[split]; jal[be]
2. 8(asz@c) gesz ur2-ba eme szu4-dul9!-a gal2-la
#lem: n; jesz[tree]; ur[root]; eme[tongue]; X; jal[be]
3. 1(asz@c) {gesz}lam-sag szinig
#lem: n; X; szinig[tamarisk]
@column 2
1. GAN2 da kiszi17-ga-ta
#lem: iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. {gesz}szinig guru7 gub-ba
#lem: szinig[tamarisk]; guru[store]; gub[stand]
@reverse
@column 1
1. ma2-a e-me-gar-ra-a
#lem: ma[ship]; jar[place]
2. na e-ma-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
3. dub gesz ki mu2-a-ba szid-da-ta
#lem: dub[tablet]; jesz[tree]; ki[place]; mu[grow]; szid[count]
4. nu-ta-zi
#lem: zid[right]
@column 2
1. sa6-sa6
#lem: PN
2. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
3. lugal
#lem: lugal[king]
4. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221098 = DP 448
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) {gesz}szinig ur2 eme dar-a gal2-la
#lem: n; szinig[tamarisk]; ur[root]; eme[tongue]; dar[split]; jal[be]
2. 7(asz@c) gesz ur2-ba eme szu4-dul9-a gal2-la
#lem: n; jesz[tree]; ur[root]; eme[tongue]; X; jal[be]
@column 2
1. gesz igi ba-usz2-sza4-am6
#lem: jesz[tree]; igi[face]; usz[die]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. GAN2 da kiszi17-ga-ka
#lem: iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
5. gesz guru7 ma2-a
#lem: jesz[tree]; guru[store]; ma[ship]
@reverse
@column 1
1. e-me-gar-ra-a
#lem: jar[place]
2. mu-szid
#lem: szid[count]
3. sa6-sa6
#lem: PN
4. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
@column 2
1. lagasz{ki} 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221099 = DP 449
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c) {gesz}szinig {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; szinig[tamarisk]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 8(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
3. 5(asz@c) {gesz}ellag kusz3 6(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
4. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 5(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
5. 2(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
@column 2
1. 2(asz@c) {gesz}ellag kusz3 3(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 7(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
3. 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 4(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
4. 5(asz@c) {gesz}ad-usz
#lem: n; ad[log]
@reverse
@column 1
1. sza3 {gesz}szinig-ka i3-gub
#lem: szag[heart]; szinig[tamarisk]; gub[stand]
2. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 1(u@c)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
3. 2(u@c) 6(asz@c) {gesz}u2 sur3-ra
#lem: n; n; X; sur[ditch]|sur[half]
@column 2
1. 3(gesz2@c) 3(u@c) la2 1(disz) pa sa la2-a
#lem: n; n; lal[small]; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
2. bad3-a i3-gub
#lem: bad[wall]; gub[stand]
3. sa6-sa6
#lem: PN
4. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki}
#lem: GN
@column 3
1. {gesz}szinig na ri-ga
#lem: szinig[tamarisk]; na[cvne]; deg[collect]
2. GAN2 da kiszi17-ga-ka
#lem: iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: PN
6. mu-na-szid 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221100 = DP 450
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti szinig kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; szinig[tamarisk]; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}i3-du7 {gesz}ti kusz3 5(disz)
#lem: n; X; ti[unmng]; kusz[unit]; n
3. 1(u@c) la2 1(disz) {gesz}al
#lem: n; lal[small]; n; al[hoe]
4. a2 bad3-ta
#lem: a[arm]; bad[wall]
5. i3-gub
#lem: gub[stand]
6. 1(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
@column 2
1. 1(asz@c) {gesz}i3-du7 {gesz}ti kusz3 6(disz)
#lem: n; X; ti[unmng]; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}i3-du7 {gesz}ti kusz3 4(disz)
#lem: n; X; ti[unmng]; kusz[unit]; n
3. i3-us2
#lem: us[follow]|us[lean]
4. 1(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
5. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
6. 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 6(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
@column 3
1. 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 4(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
2. 7(asz@c) {gesz}zu2 {gesz}GAN2-ur3
#lem: n; zu[share]; X
3. 3(disz)-kam-ma us2-sa i3-gub
#lem: n; us[follow]|us[lean]|us[side]; gub[stand]
4. 1(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
5. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
6. 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 7(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
@column 4
1. 4(disz)-kam-ma us2-sa
#lem: n; us[follow]|us[lean]|us[side]
2. i3-gub
#lem: gub[stand]
3. 1(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
4. 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 4(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
5. 1(asz@c) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
6. 5(disz)-kam-ma us2-sa
#lem: n; us[follow]|us[lean]|us[side]
7. i3-gub
#lem: gub[stand]
@reverse
@column 1
1. 2(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
2. 6(disz)-kam-ma us2-sa
#lem: n; us[follow]|us[lean]|us[side]
3. i3-gub
#lem: gub[stand]
4. 1(asz@c) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
5. 7(disz)-kam-ma us2-sa
#lem: n; us[follow]|us[lean]|us[side]
6. i3-gub
#lem: gub[stand]
@column 2
1. szu-nigin2 8(disz) {gesz}ur2 {gesz}ti kusz3 7(disz)
#lem: szunijin[total]; n; juszur[beam]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}i3-du7 {gesz}ti kusz3 6(disz)
#lem: n; X; ti[unmng]; kusz[unit]; n
3. 1(asz@c) {gesz}i3-du7 {gesz}ti kusz3 5(disz)
#lem: n; X; ti[unmng]; kusz[unit]; n
4. 1(asz@c) {gesz}i3-du7 {gesz}ti kusz3 4(disz)
#lem: n; X; ti[unmng]; kusz[unit]; n
5. 2(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
6. {gesz}bar-bi-da kusz3 7(disz)
#lem: bar[plow]; kusz[unit]; n
@column 3
1. 2(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 6(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
2. 2(asz@c) {gesz}bar-bi-da kusz3 4(disz)
#lem: n; bar[plow]; kusz[unit]; n
3. 1(u@c) {gesz}al
#lem: n; al[hoe]
4. 7(asz@c) {gesz}zu2 {gesz}GAN2-ur3
#lem: n; zu[share]; X
5. e GAN2 da kiszi17-ka-ka
#lem: eg[levee]; iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
6. en-ig-gal
#lem: PN
7. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
8. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
@column 4
1. inim-ma-ni-zi
#lem: PN
2. lu2-{gesz}szinig-da
#lem: PN
3. bar-sze3 e-da-gal2
#lem: bar[outside]; jal[be]
4. {gesz}szinig u2-rum
#lem: szinig[tamarisk]; urum[property]
5. {d}ba-ba6
#lem: DN
6. sa6-sa6
#lem: PN
7. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
8. lugal
#lem: lugal[king]
9. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221101 = DP 451
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}lam-sag szinig kusz3 7(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; szinig[tamarisk]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 6(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
3. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 6(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
4. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 5(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
5. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
6. 2(asz@c) {gesz}ellag {gesz}ti kusz3 6(disz)
#lem: n; ellag[ball]; ti[unmng]; kusz[unit]; n
7. 1(asz@c) {gesz}ka2 kusz3 4(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
@column 2
1. 1(asz@c) {gesz}ka2 kusz3 3(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
2. szu-nigin2 1(u@c) la2 1(disz) {gesz}ellag szinig
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; ellag[ball]; szinig[tamarisk]
3. guru7-bi 1(disz)-am6
#lem: guru[store]; n
4. 3(u@c) pa sa la2-a
#lem: n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
5. e-dab6
#lem: dub[go around]
6. 3(u@c) pa sa la2-a
#lem: n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
7. bar-sze3 i3-gub
#lem: bar[outside]; gub[stand]
8. a2 GAN2 nig2-e11-ka-sze3
#lem: a[arm]; iku[unit]; X
@column 3
1. i3-gub
#lem: gub[stand]
2. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 7(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
3. 3(asz@c) {gesz}ellag kusz3 6(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
4. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 5(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
5. 3(asz@c) {gesz}ellag kusz3 5(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
6. 2(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
7. 4(asz@c) {gesz}ellag kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
8. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 3(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
9. 1(asz@c) {gesz}ellag kusz3 3(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
@column 4
1. 1(asz@c) {gesz}ellag {gesz}ti kusz3 5(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; ti[unmng]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}ellag {gesz}ti kusz3 4(disz) da-munu4-ba 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; ti[unmng]; kusz[unit]; n; X; n
3. 1(asz@c) {gesz}ellag sag-kul kusz3 2(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; ellag[ball]; sajgul[lightning]; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
4. szu-nigin2 2(u@c) la2 1(disz) {gesz}ellag szinig
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; ellag[ball]; szinig[tamarisk]
5. guru7-bi 1(disz)-am6
#lem: guru[store]; n
@reverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) 3(u@c) 4(disz) pa sa la2-a
#lem: n; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
2. e-dab6
#lem: dub[go around]
3. a2 bad3-sze3 i3-gub
#lem: a[arm]; bad[wall]; gub[stand]
4. 2(asz@c) {gesz}ellag kusz3 3(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n
5. 4(asz@c) {gesz}ti e2-ra kusz3 4(disz)
#lem: n; ti[unmng]; e[house]; kusz[unit]; n
6. 7(asz@c) {gesz}sag-kul
#lem: n; sajkul[bolt]
@column 2
1. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}bar-bi-<da> sa6-ga
#lem: n; n; bar[plow]; PN
2. 2(u@c) la2 1(disz) {gesz}bar-bi-da esir2
#lem: n; lal[small]; n; bar[plow]; esir[bitumen]
3. 2(asz@c) {gesz}nu-kusz2 ki-ta
#lem: n; X; kita[lower]
4. 1(asz@c) {gesz}naga3 gu-la
#lem: n; naja[mortar]; gal[big]
5. 2(gesz2@c) 1(disz) {gesz}zu2 {gesz}GAN2-ur3
#lem: n; n; zu[share]; X
6. 1(gesz2@c) 3(u@c) 1(disz) {gesz}gag-al gal-gal
#lem: n; n; n; X; gal[big]
7. 4(u@c) 5(asz@c) gag-al tur-tur
#lem: n; n; X; tur[small]
@column 3
1. 1(gesz2@c) 2(u@c) 1(disz) pa sa la2-a
#lem: n; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
2. bad3-a mu-gal2
#lem: bad[wall]; jal[be]
3. |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: PN
4. szu-ni ba-szid
#lem: PN; szid[count]
@column 4
1. {gesz}szinig na ri-ga
#lem: szinig[tamarisk]; na[cvne]; deg[collect]
2. GAN2 da kiszi17-ga-ka
#lem: iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
6. {gesz}szinig u2-rum
#lem: szinig[tamarisk]; urum[property]
7. {d}ba-ba6
#lem: DN
8. sa6-sa6
#lem: PN
9. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
10. lugal
#lem: lugal[king]
11. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221102 = DP 452
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) {gesz}lam-sag
#lem: n; X
2. 8(asz@c) {gesz}ellag gal-gal {gesz}ti
#lem: n; ellag[ball]; gal[big]; ti[unmng]
3. 1(asz@c) {gesz}pa hal-la
#lem: n; X; PN
4. 2(asz@c) {gesz}bar-bi-da
#lem: n; bar[plow]
@column 2
1. bar-ta i3-gub
#lem: bar[outside]; gub[stand]
2. 7(asz@c) {gesz}ellag kusz3 5(disz) kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n; kusz[unit]; n
3. ki-siki geszgal-si-ka
#lem: MN; PN
4. mu-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
@column 1
1. {gesz}szinig GAN2 da kiszi17-ga-ta
#lem: szinig[tamarisk]; iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
2. de6-a-am6
#lem: de[bring]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. [x]-SAR
#lem: u
@column 2
1. i3-gub
#lem: gub[stand]
2. gesz u2-rum
#lem: jesz[tree]; urum[property]
3. {d}ba-ba6
#lem: DN
4. sa6-sa6
#lem: PN
5. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
6. lugal
#lem: lugal[king]
7. lagasz{ki}-ka 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221103 = DP 453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) {gesz}szinig {gesz}ur2 gal-gal
#lem: n; szinig[tamarisk]; juszur[beam]; gal[big]
2. nam-dumu lugal-ke4
#lem: namdumu[status]; lugal[king]|PN
3. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
4. 1(u@c) la2 1(disz) gesz gal-gal
#lem: n; lal[small]; n; jesz[tree]; gal[big]
5. sza3-TAR
#lem: PN
6. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
7. 1(u@c) 2(asz@c) gesz gal-gal
#lem: n; n; jesz[tree]; gal[big]
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
4. 1(u@c) 1(asz@c) sag-dur2-ra
#lem: n; n; X
5. ur-tul2-sag-ke4
#lem: PN
6. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
7. 8(asz@c) sag-dur2-ra
#lem: n; X
8. di-utu-ke4
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
@column 2
1. {gesz}szinig GAN2 da kiszi17-ka
#lem: szinig[tamarisk]; iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
2. ki mu2-a-ba szid-da
#lem: ki[place]; mu[grow]; szid[count]
3. zi-zi-ga-bi
#lem: zig[rise]
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e-sar 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; n

&P221104 = DP 454
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) 2(asz@c) {gesz}szinig {gesz}ur2 gal-gal
#lem: n; n; szinig[tamarisk]; juszur[beam]; gal[big]
2. 7(gesz2@c) 5(disz) {gesz}szinig gesz-zi nu2 a2 apin-na a-gal2-la
#lem: n; n; szinig[tamarisk]; X; nud[lie]; a[arm]; apin[plow]; jal[be]
@column 2
1. 6(asz@c) gesz sag-dur2-ra kusz3 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
2. 1(u@c) 1(asz@c) gesz sag-dur2-ra kusz3 2(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
3. nig2-e11-ta
#lem: X
4. im-nun e2 en-ku4 ab-du3-a
#lem: X; e[house]; enkud[tax-collector]; du[build]
5. za3-bi
#lem: zag[side]
@reverse
@column 1
1. 4(u@c) 6(asz@c) {gesz}szinig gal-gal
#lem: n; n; szinig[tamarisk]; gal[big]
2. 6(asz@c) gesz sag-dur2-ra kusz3 5(disz)
#lem: n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
3. 4(asz@c) gesz sag-dur2-ra kusz3 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
4. 3(asz@c) gesz sag-dur2-ra kusz3 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
@column 2
1. 2(u@c) la2 1(disz) gesz sag-dur2-ra kusz3 2(disz)
#lem: n; lal[small]; n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
2. 2(u@c) la2 1(disz) gesz sag-dur2-ra kusz3 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n; jesz[tree]; X; kusz[unit]; n
3. im-nun e2 en-ku4!-ka-ta
#lem: X; e[house]; kur[enter]
4. KA-tar
#lem: X
@column 3
1. ur-{d}nansze-na-silim za3-bi
#lem: PN; zag[side]
2. szinig GAN2 da kiszi17-ka-kam
#lem: szinig[tamarisk]; iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. mu-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221105 = DP 455
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) {gesz}u2-bil2-la
#lem: n; ubilla[charcoal]
2. 3(gesz2@c) 1(u@c) 3(disz) pa sa la2-a asal2
#lem: n; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; asal[poplar]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
4. 1(gesz2@c) 2(u@c) 5(disz) {gesz}u2-bil2-la
#lem: n; n; n; ubilla[charcoal]
5. 4(gesz2@c) 3(u@c) 1(disz) pa sa la2-a
#lem: n; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
@column 2
1. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
2. 1(gesz2@c) 8(disz) {gesz}u2-bil2-la
#lem: n; n; ubilla[charcoal]
3. 3(gesz2@c) 2(u@c) 3(disz) pa sa la2-a
#lem: n; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
4. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n
5. x [...]
#lem: u; u
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 3(gesz2@c) 3(disz) {gesz}u2-bil2-la
#lem: szunijin[total]; n; n; ubilla[charcoal]
2. 1(gesz'u@c) 1(gesz2@c) 7(disz) pa sa la2-a asal2
#lem: n; n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; asal[poplar]
3. tir dur9{ur3}-re2 gar-ta
#lem: tir[forest]; PN; jar[place]
4. en-ig-gal
#lem: PN
@column 2
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. mu-de6
#lem: de[bring]
3. pa sa la2-a u2-rum
#lem: pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; urum[property]
4. {d}ba-ba6
#lem: DN
5. sa6-sa6
#lem: PN
6. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
7. lugal
#lem: lugal[king]
8. lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221106 = DP 456
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 8(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 6(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
3. 4(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 5(disz) kiszib3-la2 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; X; n
4. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 4(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
5. 2(asz@c) {gesz}dib kusz3 4(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
@column 2
1. 2(asz@c) {gesz}dib kusz3 4(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}dib kusz3 2(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
3. 1(asz@c) {gesz}dib kusz3 <x> szu-du3-a 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; u; szudua[unit]; n
4. e2 za3 iri-ka-ta
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
@reverse
@column 1
1. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
5. i3-kux(DU) 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n

&P221107 = DP 457
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 8(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
2. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 6(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
3. 4(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 5(disz) kiszib3-la2 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; X; n
4. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 4(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
@column 2
1. 2(asz@c) {gesz}dib kusz3 4(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
2. 2(asz@c) {gesz}dib kusz3 4(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
3. 1(asz@c) {gesz}dib kusz3 3(disz) szu-bad 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szubad[unit]; n
4. 1(asz@c) {gesz}dib kusz3 3(disz) szu-du3-a 1(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n; szudua[unit]; n
5. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
@column 3
1. mu-gal2
#lem: jal[be]
2. 5(u@c) 1(asz@c) {gesz}bar-bi-da
#lem: n; n; bar[plow]
3. lugal-pa-e3
#lem: PN
4. sipa szah2-da
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
@reverse
@column 1
1. e-da-gal2
#lem: jal[be]
2. iti ezem munu4 gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
3. {d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: DN
4. en-ig-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@column 2
1. ganun gesz-kin-ti-ka
#lem: janun[storehouse]; jeszkijti[workshop]
2. e-sar 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; n

&P221108 = DP 458
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 8(asz@c) ellag {gesz}ti gal-gal
#lem: n; ellag[ball]; ti[unmng]; gal[big]
2. 7(asz@c) ellag kusz3 5(disz) kusz3 4(disz)
#lem: n; ellag[ball]; kusz[unit]; n; kusz[unit]; n
3. 1(asz@c) {gesz}lam-sag kusz3 7(disz)
#lem: n; X; kusz[unit]; n
4. 1(gesz2@c) pa hal-la
#lem: n; pa[branch]; PN
@column 2
1. 2(asz@c) pa-ku5 {gesz}bar-bi-da
#lem: n; pakud[stave]; bar[plow]
2. 3(u@c) 6(asz@c) zu2 {gesz}GAN2-ur3-ra
#lem: n; n; zu[tooth]; X
3. 4(asz@c) ad us2
#lem: n; ad[bead]|ad[log]|ad[voice]|adda[father]; us[side]
4. 1(asz@c) gag-al
#lem: n; X
@column 3
1. 1(asz@c) {gesz}lam-sag
#lem: n; X
2. e2-ta e-ta-e3
#lem: e[house]; e[leave]
@reverse
@column 1
1. ur-sag
#lem: ursaj[hero]
2. gal-UN-ke4
#lem: X
3. GAN2 da kiszi17-ta
#lem: iku[unit]; dag[side]; kiszig[acacia]
4. mu-de6
#lem: de[bring]
5. ganun kiri6-ka
#lem: janun[storehouse]; kiri[orchard]
6. ba-kux(DU) 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n

&P221109 = DP 459
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) gesz-ur3 kusz3 1(u@c) la2 1(disz)
#lem: n; juszur[beam]; kusz[unit]; n; lal[small]; n
2. 3(asz@c) gesz-ur3 kusz3 8(disz)
#lem: n; juszur[beam]; kusz[unit]; n
3. 7(asz@c) gesz-ur3 kusz3 7(disz)
#lem: n; juszur[beam]; kusz[unit]; n
4. ama munus-ra
#lem: ama[mother]; munus[woman]
5. sa6-sa6
#lem: PN
6. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
@column 2
1. lugal
#lem: lugal[king]
2. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
3. e2 za3 iri-ka-ta
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
4. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n

&P221110 = DP 460
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 4(asz@c) gesz-ur3 gal-gal
#lem: n; n; juszur[beam]; gal[big]
2. 1(u@c) 2(asz@c) gesz-ur3 tur-tur
#lem: n; n; juszur[beam]; tur[small]
3. ur-sag
#lem: ursaj[hero]
4. ugula il2-ne:ke4
#lem: ugula[overseer]; il[raise]
@column 2
1. gesz-ur3 e2?-udu e2 za3 iri-ka-ka
#lem: juszur[beam]; e'udu[sheephouse]; e[house]; zag[side]; iri[city]
2. be2-gar
#lem: jar[place]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. mu-szid
#lem: szid[count]
2. gesz-ur3
#lem: juszur[beam]
3. U2-U2
#lem: PN
4. szu-na gal2-la-am6 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; jal[be]; n

&P221111 = DP 461
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 3(u@c) la2 2(disz) gesz-ur3 e2 gi sig-ga
#lem: n; n; lal[small]; n; juszur[beam]; e[house]; gi[reed]; sig[weak]
2. gesz guru7 mu5-ru5-ka-kam
#lem: jesz[tree]; guru[store]; X
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) la2 2(disz) gesz-ur3 [e2] gi sig-ga
#lem: n; n; lal[small]; n; juszur[beam]; e[house]; gi[reed]; sig[weak]
@column 2
1. ganun gi-ka guru7-a i3-kux(DU)
#lem: janun[storehouse]; gi[reed]; guru[store]; kur[enter]
2. 1(gesz2@c) 5(disz) zu2 {gesz}GAN2-ur3
#lem: n; n; zu[tooth]; X
3. 3(gesz2@c) 1(u@c) {gesz}gag-al gal-gal
#lem: n; n; X; gal[big]
4. 1(gesz2@c) 1(u@c) {gesz}gag-<al> tur-tur
#lem: n; n; X; tur[small]
5. gesz guru7 a2 nig2-e11-ka-sze3
#lem: jesz[tree]; guru[store]; a[arm]; X
@reverse
@column 1
1. gal2-la-am6 e2-mar-ka
#lem: jal[be]; X
2. mu-gal2
#lem: jal[be]
3. 2(u@c) gesz-ur3 e2-gi-sig-ga
#lem: n; juszur[beam]; TN
4. e2 in-u-da
#lem: e[house]; innu[straw]
5. gir2-nun
#lem: GN
6. sipa ansze-ka-ka
#lem: sipad[shepherd]; ansze[equid]
@column 2
1. e-gal2
#lem: jal[be]
2. 4(gesz2@c) gesz-ur2 e2-gi-sig-ga
#lem: n; juszur[beam]; TN
3. e2 udu siki-ka
#lem: e[house]; udu[sheep]; siki[hair]
4. lugal-da-ka
#lem: PN
5. e-gal2
#lem: jal[be]
6. gesz guru7 mu5-ru5-ka-kam
#lem: jesz[tree]; guru[store]; X
@column 3
1. ma2! lugud2-da-a
#lem: ma[ship]; lugud[short]
2. e-gal2-am6
#lem: jal[be]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. e2 za3 iri-ka-ka
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
6. szu-a bi2-gi4 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szu[hand]; gi[turn]; n

&P221112 = DP 462
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 7(asz@c) gesz-ur3 kusz3 6(disz)#?
#lem: n; juszur[beam]; kusz[unit]; n
2. ganun {d}mes-an-du-ta
#lem: janun[storehouse]; DN
3. e-ta-gar
#lem: jar[place]
4. 3(u@c) gesz-ur3 kusz3 8(disz)
#lem: n; juszur[beam]; kusz[unit]; n
@column 2
1. e2 za3 iri-ka-ta
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
2. e-ta-gar
#lem: jar[place]
3. e2 {d}mes-an-du nina{ki}-na du3-a
#lem: e[house]; DN; GN; du[build]
@reverse
@column 1
1. ga2-ga2-de3
#lem: jar[place]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. iti ezem munu4 gu7
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]
5. {d}nansze-ka
#lem: DN
6. amar-ezem
#lem: PN
7. nu-banda3 {d}nin-gir2-su-ka-ra
#lem: nubanda[overseer]; DN
@column 2
1. gir2-su{ki}-ta
#lem: GN
2. e-na-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221113 = DP 463
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
2. e2-a
#lem: e[house]
3. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. 1(u@c) 3(asz@c) gesz-ur3
#lem: n; n; juszur[beam]
5. e2-a e-gal2
#lem: e[house]; jal[be]
@column 2
1. ganun PAP-PAP-ka
#lem: janun[storehouse]; PAP[unit]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. mu-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221114 = DP 464
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 6(asz@c) gesz-ur3 sumun-sumun
#lem: n; n; juszur[beam]; sumun[old]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. ganun PAP-PAP-ka
#lem: janun[storehouse]; PAP[unit]
@column 2
1. en-u4-da-na
#lem: PN
2. gir4!-bil
#lem: girbil[profession]
3. e-na-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221115 = DP 465
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) gesz-ur3 za3-gu2-la2
#lem: n; juszur[beam]; X
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. ganun {d}mes-an-du-ta
#lem: janun[storehouse]; DN
@column 2
1. e-ta-gar
#lem: jar[place]
2. szesz-kur-ra
#lem: PN
3. szu-i
#lem: szu'i[barber]
4. ba-de6 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[bring]; n

&P221116 = DP 466
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) 2(asz@c) gesz-ur3 {gesz}ur2
#lem: n; n; juszur[beam]; juszur[beam]
2. 2(u@c) la2 2(disz) gesz-ur3 {gesz}pa
#lem: n; lal[small]; n; juszur[beam]; X
3. 1(asz@c) de6-a-am6
#lem: n; de[bring]
4. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}ur2
#lem: n; n; juszur[beam]
5. 8(asz@c) {gesz}pa
#lem: n; X
6. 2(disz)-kam-ma
#lem: n
@column 2
1. de6-a-am6
#lem: de[bring]
2. ganun {d}mes-an-du-ta
#lem: janun[storehouse]; DN
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. en-zi
#lem: enzid[animal]
6. gal-UN il2-ne-ra
#lem: UNgal[ruler]; il[raise]
@reverse
@column 1
1. e2-gal gibil kiri6 HAR-ti-ke4 us2-sa
#lem: egal[palace]; gibil[new]; kiri[orchard]; X; us[follow]|us[lean]|us[side]
2. e-na-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n

&P221117 = DP 467
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) 4(asz@c) gesz-ur3 {gesz}til-lu-ub2
#lem: n; n; juszur[beam]; X
2. 1(u@c) 5(asz@c) gesz-ur3 za3-gu2-la2
#lem: n; n; juszur[beam]; X
3. en-ig-gal
#lem: PN
@column 2
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. gin2 bi2-bar
#lem: gij[unit]; X
3. e2 EZEN-da-ka
#lem: e[house]; PN
4. ga2-ga2-dam
#lem: jar[place]

&P221118 = DP 468
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 5(asz@c) gesz-ur3
#lem: n; n; juszur[beam]
2. e2 ansze ur-ki
#lem: e[house]; ansze[equid]; PN
3. gab2-kas4-ka
#lem: gabkas[driver]
4. ba-gar
#lem: jar[place]
5. 2(u@c) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
@column 2
1. ama munus-ke4
#lem: ama[mother]; munus[woman]
2. ba-de6
#lem: de[bring]
3. 3(u@c) la2 2(disz) gesz-ur3
#lem: n; lal[small]; n; juszur[beam]
4. e2-kiszib3-ka
#lem: X
5. ba-gar
#lem: jar[place]
6. 2(asz@c) [gesz]-ur3
#lem: n; juszur[beam]
@reverse
@column 1
1. en-PAP
#lem: PN
2. ba-de6
#lem: de[bring]
@column 2
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 6(disz) gesz-ur3
#lem: szunijin[total]; n; n; juszur[beam]
2. zi-zi-ga
#lem: zig[rise]
3. gesz-ur3 e2 za3 iri-ka-ka
#lem: juszur[beam]; e[house]; zag[side]; iri[city]
@column 3
1. gub-ba-kam 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gub[stand]; n

&P221119 = DP 469
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) 3(asz@c) {gesz}szinig {gesz}bar-bi-SA#?
#lem: n; n; szinig[tamarisk]; X
2. 2(u@c) la2 3(disz) {gesz}szinig NAG?-ku5 {gesz}ti
#lem: n; lal[small]; n; szinig[tamarisk]; X; ti[unmng]
@column 2
1. 7(asz@c) {gesz}szinig eme szu4-dul9!(UR)
#lem: n; szinig[tamarisk]; eme[tongue]; X
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. e2-gal-ta
#lem: egal[palace]
5. mu-de6
#lem: de[bring]
6. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
@reverse
@column 1
1. i3-kux(DU) 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n

&P221120 = DP 470
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) {gesz}szinig {gesz}ti
#lem: n; szinig[tamarisk]; ti[unmng]
2. [x] {gesz}eme dar-a
#lem: u; eme[~plow]; dar[split]
3. 5(asz@c) {gesz}eme szu4-dul9!
#lem: n; eme[~plow]; X
4. 2(u@c) la2 1(disz) {gesz}ur2 {gesz}eme szu4-dul9! gal2-la
#lem: n; lal[small]; n; juszur[beam]; eme[~plow]; X; jal[be]
@column 2
1. 3(asz@c) gesz-ur3 e2-gi-sig-ga
#lem: n; juszur[beam]; TN
2. 1(u@c) {gesz}mud
#lem: n; mud[stump]
3. 1(u@c) {gesz}gag-al tur-tur
#lem: n; X; tur[small]
@reverse
@column 1
1. gesz ki mu2-a-ba szid-da-am6
#lem: jesz[tree]; ki[place]; mu[grow]; szid[count]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. na bi2-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
5. ma2-a e-me-gar
#lem: ma[ship]; jar[place]
6. dub dagal gesz guru7-ka-ka
#lem: dub[tablet]; dajal[wide]; jesz[tree]; guru[store]
@column 2
1. nu-gar 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n

&P221121 = DP 471
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 6(asz@c) {gesz}u2-bil2-la
#lem: n; n; ubilla[charcoal]
2. 5(asz@c) pa gul-bu
#lem: n; pa[branch]; tulubum[tree]
3. 1(asz@c) pa sze-du10
#lem: n; pa[branch]; X
4. 6(asz@c) pa giparx(KISAL)
#lem: n; pa[branch]; X
5. 4(u@c) 2(asz@c) pa sa la2-a {gesz}haszhur
#lem: n; n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]; haszhur[apple]
@column 2
1. 1(asz@c) {gesz}zi-ri2-gum2 sumun gesz babbar2
#lem: n; X; sumun[old]; jesz[tree]; babbar[white]
2. 2(asz@c) {gesz}asal2 eme!-sig ma2 lugud2-da
#lem: n; asal[poplar]; emesig[plank]; ma[ship]; lugud[short]
3. gab2-da-nu2-sze3
#lem: X
4. ba-de6
#lem: de[bring]
5. 1(u@c) gesz-ur3 e2 sumun
#lem: n; juszur[beam]; e[house]; sumun[old]
@reverse
@column 1
1. ganun kiri6-ta
#lem: janun[storehouse]; kiri[orchard]
2. ur-sag
#lem: ursaj[hero]
3. gal-UN-ke4
#lem: X
4. kin bad3-sze3
#lem: kij[work]; bad[wall]
5. ba-de6 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: de[bring]; n

&P221122 = DP 472
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) 3(asz@c) pa-ku5 {gesz}u2-bil3-la tur-tur
#lem: n; n; pakud[stave]; ubilla[charcoal]; tur[small]
2. 5(asz@c) {gesz}ka2-sig-ga
#lem: n; X
@column 2
1. 4(asz@c) sag ki-sag-ka im-me gu7-a
#lem: n; saj[head]; X; e[speak]; gu[eat]
2. ganun u2-ka
#lem: janun[storehouse]; u[plants]
3. ba-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. 2(u@c) 3(asz@c) pa-ku5 gesz e2-nig2
#lem: n; n; pakud[stave]; jesz[tree]; X
@reverse
@column 1
1. ganun guru7-ka
#lem: janun[storehouse]; guru[store]
2. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
3. gesz-ur3 sumun-sumun
#lem: juszur[beam]; sumun[old]
4. e2 ensi2-ka-ta
#lem: e[house]; ensik[ruler]
5. de6-a-am6
#lem: de[bring]
6. en-ig-gal
#lem: PN
@column 2
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. ganun {d}mes-sa-du-ka
#lem: janun[storehouse]; DN
3. ki gar bi2-du11 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ki[place]; jar[place]; dug[speak]; n

&P221123 = DP 473
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) gesz-ur3 gal-gal
#lem: n; juszur[beam]; gal[big]
2. 1(gesz2@c) 4(u@c) 1(disz) gesz-ur3 tur-tur
#lem: n; n; n; juszur[beam]; tur[small]
3. 3(u@c) la2 3(disz) {gesz}sa-du8
#lem: n; lal[small]; n; X
4. 1(u@c) la2 1(disz) {gesz}ti esir2-ra
#lem: n; lal[small]; n; ti[unmng]; esir[bitumen]
5. 5(asz@c) {gesz}ti esir2 nu-su-ba
#lem: n; ti[unmng]; esir[bitumen]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
@column 2
1. 1(u@c) 6(asz@c) {gesz}kab2-ku
#lem: n; n; kabkul[container]
2. 3(asz@c) {gesz}sag-kul
#lem: n; sajkul[bolt]
3. 4(asz@c) {gesz}nu-kusz2 an-na
#lem: n; X; an[sky]
4. 3(asz@c) {gesz}i3-lu-lu
#lem: n; X
5. 1(asz@c) {gesz}dug-gub
#lem: n; X
6. 1(asz@c) ig gesz du7-a gu-la
#lem: n; ig[door]; jesz[tree]; du[suitable]; gal[big]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) ig gesz du7-a tur
#lem: n; ig[door]; jesz[tree]; du[suitable]; tur[small]
2. 3(asz@c) ig ri-gi4-bi2-lu2 e2-ur3-ka
#lem: n; ig[door]; PN; X
3. 4(asz@c) e2-mah
#lem: n; TN
4. 2(asz@c)#? gu2 dur dagal
#lem: n; gun[load]; dur[balk]|dur[bond]|dur[totality]; dajal[wide]
5. 5(asz@c) gu2 dur ASZ2
#lem: n; gun[load]; dur[balk]|dur[bond]|dur[totality]; u
@column 2
1. 1(gesz2@c) 6(disz) gu2 gi
#lem: n; n; gun[load]; gi[reed]
@column 3
1. e2 ensi2-ka
#lem: e[house]; ensik[ruler]
2. du6 me-kul-aba4{ki}-ta-ka du3-a-ta
#lem: dud[mound]; PN; du[build]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. mu-de6
#lem: de[bring]
6. ganun gesz-<kin>-ti-ka
#lem: janun[storehouse]; jeszkijti[workshop]
7. i3-kux(DU) 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: kur[enter]; n

&P221124 = DP 474
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) {gesz}eme-sig ma2! lugud2-da
#lem: n; emesig[plank]; ma[ship]; lugud[short]
2. 6(asz@c) {gesz}ga-lam {gesz}kun5
#lem: n; X; kuj[stair]
3. dur2 pisan-sze3 si-ge-de3
#lem: dur[buttocks]; bisaj[basket]; sig[cast]|sig[place]
@column 2
1. iti ezem {d}ba-ba6
#lem: itud[moon]; ezem[festival]; DN
2. il2
#lem: il[raise]
3. ad-kup4
#lem: adKID[weaver]
4. e2 za3 iri-ka-ta
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
5. en-ig-gal
#lem: PN
6. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n

&P221125 = DP 475
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 5(asz@c) {gesz}gisal
#lem: n; n; jisal[rudder]
2. 2(asz@c) {gesz}gi-musz
#lem: n; gimusz[pole]
3. 1(asz@c) {gesz}si-gag
#lem: n; X
4. 1(asz@c) kid ki-ra
#lem: n; kid[mat]; ki[place]
5. 2(asz@c) esz2 a2-an
#lem: n; esz[flour]; a'an[unmng]
6. 2(asz@c) esz2 GAN2 GAN2 GAN2 GAN2
#lem: n; esz[flour]; iku[unit]; iku[unit]; iku[unit]; iku[unit]
@column 2
1. 2(asz@c) esz2 szu-tum ki-ta
#lem: n; esz[flour]; szutum[storehouse]; kita[lower]
2. 2(asz@c) esz2-nigin2 gid2
#lem: n; X; gid[long]
3. 4(asz@c) kid kusz2
#lem: n; kid[mat]; kuszu[tired]
4. 1(asz@c) {gesz}kul gag
#lem: n; X; gag[nail]
5. nig2 a-lu2-du10
#lem: nij[thing]; PN
6. ma2-lah5-da
#lem: malah[sailor]
7. e-da-gal2-la-am6
#lem: jal[be]
@reverse
@column 1
1. ur-{d}inanna
#lem: PN
2. ma2-lah5-ra
#lem: malah[sailor]
3. e-na-szid
#lem: szid[count]
4. ma2 u2-rum
#lem: ma[ship]; urum[property]
5. en-ig-gal
#lem: PN
6. nu-banda3-kam 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: nubanda[overseer]; n

&P221126 = DP 476
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 4(asz@c) {gesz}u3-suh5 {gesz}gi-musz ma2 gu-la
#lem: n; n; usuh[tree]; gimusz[pole]; ma[ship]; gal[big]
2. ur-{d}nin-mar{ki}
#lem: PN
3. gal-UN gal-gal
#lem: UNgal[ruler]; gal[big]
@column 2
1. ba-de6
#lem: de[bring]
2. 3(asz@c) {gesz}u3-suh5 {gesz}gi-musz
#lem: n; usuh[tree]; gimusz[pole]
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. ma2-lah5 e2-mi2-ke4
#lem: malah[sailor]; emi[household]
5. ba-de6
#lem: de[bring]
@reverse
@column 1
1. 3(asz@c) {gesz}u3-suh5 {gesz}gi-musz
#lem: n; usuh[tree]; gimusz[pole]
2. ma2 da-da-ka
#lem: ma[ship]; PN
3. ga2-ga2-de3
#lem: jar[place]
4. ur-e2-musz3
#lem: PN
5. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
@column 2
1. ba-de6
#lem: de[bring]
2. iti udu-sze3 sze a {d}nansze-ka
#lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; DN
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. e2 za3 iri-ka-ta
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
6. e-ta-gar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jar[place]; n

&P221127 = DP 477
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) la2 2(disz) gesz-ur3
#lem: n; lal[small]; n; juszur[beam]
2. 4(asz@c) {gesz}ti esir2 sub6-ba
#lem: n; ti[unmng]; esir[bitumen]; sub[coat]|sub[rub]
3. e2 ki-ta-ka
#lem: e[house]; kita[lower]
4. e-gal2-am6
#lem: jal[be]
@column 2
1. 2(u@c) 3(asz@c) gesz-ur3
#lem: n; n; juszur[beam]
2. 1(asz@c) gesz ka2
#lem: n; jesz[tree]; kan[gate]
3. e2-ur3-ra nig2-szagan-ka-ka
#lem: X; X
4. e-gal2-am6
#lem: jal[be]
5. en-ig-gal
#lem: PN
6. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@reverse
@column 1
1. U2-U2
#lem: PN
2. sanga e2-gal-ra
#lem: sajja[official]; egal[palace]
3. e-na-szid 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P221128 = DP 478
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) dug-kur i3 gal2-la
#lem: n; X; i[oil]; jal[be]
2. 1(asz@c) dug-kur-KU-du3 su3
#lem: n; X; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
3. [1(asz@c)] bulug4 mud
#lem: n; X; mud[blood]|mud[stump]|mud[tube]
4. 1(asz@c) szum{urudu} gu-la tur
#lem: n; szumme[saw]; gal[big]; tur[small]
5. 1(asz@c) {gesz}HAR-HA-da {gesz}taskarin
#lem: n; X; taszkarin[boxwood]
@column 2
1. ki munus-sze3
#lem: ki[place]; munus[woman]
2. ba-de6
#lem: de[bring]
3. 1(asz@c) 1(disz) ur5-nig2-gul szu-szu se3-ga
#lem: n; n; X; szu[hand]; sig[place]
4. lugal-bad3-da
#lem: PN
5. e-da-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
@column 1
1. nig2-ga
#lem: nijGA[property]
2. geme2-{d}ba-ba6
#lem: PN
3. dumu-kam
#lem: dumu[child]
4. e2 umbin-ki-du10
#lem: e[house]; X
5. dam-gar3-gal-ta
=: GAL DAM GAR3 TA
#lem: X
6. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
7. sa6-sa6
#lem: PN
@column 2
1. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221129 = DP 479
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}zu2 {gesz}gigir2-ra
#lem: n; zu[share]; gigir[chariot]
2. 2(asz@c) {gesz}MASZ {gesz}gigir2-ra
#lem: n; X; gigir[chariot]
3. 1(asz@c) {gesz}ma-dul10 {gesz}sze-du10
#lem: n; magid[pole]; szedug[tree]
4. 1(asz@c) {gesz}mud {gesz}SAR
#lem: n; mud[stump]; X
@column 2
1. {gesz}{sze3}szer7-du8-na {gesz}sze-du10
#lem: X; szedug[tree]
2. 1(u@c) la2 1(disz) {gesz}ha-har-ra gam-ma
#lem: n; lal[small]; n; X; PN
3. iti udu-sze3 sze a il2-la
#lem: itud[moon]; udu[sheep]; sze[barley]; a[water]; il[raise]
4. {d}[...]
#lem: DN
@reverse
@column 1
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. usz-bar-sze3
#lem: uszbar[weaver]
4. e2 ki-sal4-la-ta
#lem: e[house]; WN
5. e-na-ta-gar
#lem: jar[place]
@column 2
1. gesz u2-rum
#lem: jesz[tree]; urum[property]
2. {d}ba-ba6
#lem: DN
3. sa6-sa6
#lem: PN
4. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki} 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P221130 = DP 480
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(gesz2@c) la2 2(disz) gesz-AB kiszi17 ha-har-ra-an
#lem: n; lal[small]; n; X; kiszig[acacia]; X
2. 1(u@c) 2(asz@c) gesz-AB kiszi17 {gesz}naga3!
#lem: n; n; X; kiszig[acacia]; naja[mortar]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@column 2
1. i7 sur2-du7-ra2
#lem: id[river]; X
2. al i3-mi-du3-a-a
#lem: al[hoe]; du[build]
3. na i3-mi-ri
#lem: na[cvne]; deg[collect]
4. ganun PAP-PAP-ka
#lem: janun[storehouse]; PAP[unit]
@reverse
@column 1
1. mu-gal2 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: jal[be]; n

&P221131 = DP 481
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(asz@c) {gesz}HAR-HA-da
#lem: n; X
2. 1(asz@c) {gesz}HAR-HA-da sumun
#lem: n; X; sumun[old]
3. 2(asz@c) dub-gag{urudu} e-ne2-la2
#lem: n; X; lal[small]
@column 2
1. 4(asz@c) dub-gag bar-ra e-ne2-la2
#lem: n; X; bar[outside]; lal[small]
2. 5(asz@c) umbin-masz ti-HAR
#lem: n; X; X
@reverse
@column 1
1. 2(asz@c) umbin NI asal2
#lem: n; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; u; asal[poplar]
2. 2(asz@c) KA KU-e
#lem: n; u; KU[hole]|KU[strengthen]|KUr[herd]
3. en-ig-gal
#lem: PN
@column 2
1. gir2-nun
#lem: GN
2. sipa ansze-ra
#lem: sipad[shepherd]; ansze[equid]
3. e-na-szum2 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szum[give]; n

&P221132 = DP 482
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 6(asz@c) {gesz}gul-bu gesz-gid2-da
#lem: n; n; tulubum[tree]; jeszgida[length]
2. 1(asz@c) ma-dul10 mes babbar2
#lem: n; X; mes[blackness]; babbar[white]
3. 3(asz@c) ma-dul10 sze-du10
#lem: n; X; X
4. 2(asz@c) ma-dul10 {gesz}gul-bu sumun-sumun
#lem: n; X; tulubum[tree]; sumun[old]
@column 2
1. 1(asz@c) {gesz}HAR-HA-da szu du7-a
#lem: n; X; szu[hand]; du[suitable]
2. 1(asz@c) ma-dul10 sze-du10-bi
#lem: n; X; X
3. mud-bi asal2-kam
#lem: mud[blood]|mud[stump]|mud[tube]; asal[poplar]
4. szer7-du8-na nu-tuku
#lem: X; tuku[acquire]
5. 2(asz@c) {gesz}zu2 asal2
#lem: n; zu[share]; asal[poplar]
6. masz nu-tuku
#lem: masz[interest]; tuku[acquire]
@column 3
1. 1(asz@c) ma-ib2!-szub {gesz}gigir2-ka
#lem: n; szub[fall]; gigir[chariot]
2. e-gal2-la-kam
#lem: jal[be]
3. 2(asz@c) {gesz}zu2
#lem: n; zu[share]
4. 2(asz@c) gesz-zi nu2 {gesz}gi-gid2
#lem: n; X; nud[lie]; gigid[reed]
5. sag-erim2 nu-ub?-kin
#lem: X; X
6. 1(asz@c) umbin ellag {gesz}gid2-gid2
#lem: n; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; ellag[ball]; X
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) <i3>-szub an-na HAR-HA-da {gesz}ildag4
#lem: n; szub[fall]; an[sky]; X; ildag[poplar]
2. 1(asz@c) {gesz}sze-du10 la2 za3-ga
#lem: n; szedug[tree]; lal[small]; zag[side]
3. 1(asz@c) umbin masz ti-HAR sumun
#lem: n; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; masz[interest]; X; sumun[old]
@column 2
1. egir4 kesz3{ki}-ta
#lem: ejir[back]; GN
2. ba-usz2-sza4-ta
#lem: usz[die]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. e2 za3 iri-ka-ka
#lem: e[house]; zag[side]; iri[city]
6. igi e-me-sag5
#lem: igi[face]; saj[cvve]
@column 3
1. U2-U2
#lem: PN
2. PA-URU
#lem: PN
3. mu-na-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n