Update event

&P020310 = VS 25, 103
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [1/2(asz@c) esz2] kin#
#lem: n; esz[flour]; kij[work]
2. e GAN2-da-tir
#lem: eg[levee]; X
3. amar#-giridx(LAK251){ki}
#lem: PN
4. muhaldim
#lem: muhaldim[cook]
5. 1(asz@c) esz2 amar-szuba3
#lem: n; esz[flour]; PN
6. gudu4
#lem: gudug[priest]
7. 6(asz@c) gi amar-ezem#
#lem: n; gi[reed]; PN
8. szesz-amar-szuba3
#lem: PN
9. 6(asz@c) gi lugal-u3-ma
#lem: n; gi[reed]; PN
@column 2
1. lu2-SAR#
#lem: X
2. 1/2(asz@c) esz2 gala-tur
#lem: n; esz[flour]; galatura[performer]
3. igi-du
#lem: PN
4. 1/2(asz@c) esz2 amar-{d}PA
#lem: n; esz[flour]; PN
5. lu2-kisal
#lem: PN
6. 1/2(asz@c) esz2 lugal-u3-ma
#lem: n; esz[flour]; PN
7. e2-babbar2
#lem: TN
8. 1/2(asz@c) esz2 ur-du6
#lem: n; esz[flour]; PN
9. gala e2-babbar2
#lem: gala[singer]; TN
@column 3
1. 1/2(asz@c) esz2 5(disz)? gi SZUL SZUL
#lem: n; esz[flour]; n; gi[reed]; u; u
2. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
3. 1/2(asz@c) esz2 ur-dam
#lem: n; esz[flour]; PN
4. engar
#lem: engar[farmer]
5. 5(asz@c) gi nin-mu-ma-da-ag2
#lem: n; gi[reed]; PN
6. 5(asz@c) gi szesz-tur
#lem: n; gi[reed]; PN
7. lu2-|IGI.LAGAB|
#lem: X
8. 1/2(asz@c) esz2 a-ba-DI#
#lem: n; esz[flour]; PN
@column 4
1. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. 1/2(asz@c) esz2 5(disz) gi ur-igi-gal2
#lem: n; esz[flour]; n; gi[reed]; PN
3. ma2-gal-gal
#lem: RN
4. 1/2(asz@c) esz2 ur-sag
#lem: n; esz[flour]; ursaj[hero]
5. ugula-il2
#lem: X
6. 1/2(asz@c) esz2 5(disz) gi sza3-TAR
#lem: n; esz[flour]; n; gi[reed]; PN
7. ambar{ki}
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. 5(asz@c)# gi mu#-ni-da#
#lem: n; gi[reed]; mu[year]
2. 6(asz@c) gi# nam#-mah-ni# e2#-babbar2#
#lem: n; gi[reed]; PN; TN
$ rest of column blank
@column 2
$ column blank
@column 3
$ column blank
@column 4
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU)# la2 2(disz) gi kin e GAN2-da-tir-ambar#{ki}-ka ur-dam engar
#lem: szunijin[total]; n; n; nindan[pole]; lal[small]; n; gi[reed]; kij[work]; eg[levee]; X; PN; engar[farmer]
#lem: szunijin[total]; n; n; nindan[pole]; lal[small/+minus]; n; gi[reed]; kij[work]; eg[levee]; X; PN; engar[farmer]
3. e#-ak# [...]
#lem: ak[do]; u

&P020311 = VS 25, 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(szar2@c) 4(u@c) sa <gi> gaszam gal-gal
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gaszam[reed]|gaszam[wise]; gal[big]
2. 2(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) sa gi gaszam tur-tur
#lem: n; lal[small]; n; sa[bundle]; gi[reed]; gaszam[reed]|gaszam[wise]; tur[small]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; sa[bundle]; gi[reed]; gaszam[reed]|gaszam[wise]; tur[small]
3. 7(gesz2@c) sa gi u2-bil
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; ubilla[charcoal]
@column 2
1. ur-{d}{sze3}szer7-da
#lem: PN
2. 4(gesz'u@c) sa gi gaszam gal-gal
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; gaszam[reed]|gaszam[wise]; gal[big]
3. 4(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) 3(u@c) <sa> gi gaszam tur-tur
#lem: n; lal[small]; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gaszam[reed]|gaszam[wise]; tur[small]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gaszam[reed]|gaszam[wise]; tur[small]
4. [x] 2(u@c)#? sa# gi u2-bil
#lem: u; n; sa[bundle]; gi[reed]; ubilla[charcoal]
@reverse
@column 1
1. inim-du11
#lem: PN
@column 2
1. gi ku5-ra2
#lem: gi[reed]; kud[cut]
2. ugula-ne-kam
#lem: ugula[overseer]
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. ganun kiri6-ka
#lem: janun[storehouse]; kiri[orchard]
6. guru7-a i3-kux(DU)
#lem: guru[store]; kur[enter]
7. sa6-sa6
#lem: PN
@column 3
1. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020312 = VS 25, 105
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 6(asz@c)# gi kin-du3#-a
#lem: n; gi[reed]; X
2. [...] x ur#-du6
#lem: u; u; PN
3. gala#
#lem: gala[singer]
4. [6(asz@c) gi ...]
#lem: n; gi[reed]; u
5. [...]
#lem: u
6. 4(asz@c) gi# ur#-e2#-zi#
#lem: n; gi[reed]; PN
7. gudu4#
#lem: gudug[priest]
@column 2
1. 3(asz@c) gi# en-ku4
#lem: n; gi[reed]; enkud[tax-collector]
2. sipa szaganx(AMA)#{sza:gan}
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
3. {d#}ba-ba6
#lem: DN
4. 1/2(asz@c) esz2# amar-{d#}szuba3#
#lem: n; esz[flour]; PN
5. ab#-ba#-e2#-gal#
#lem: PN
6. 4(asz@c) DUL3#-NI
#lem: n; X
7. lu2#-alan#
#lem: X
8. 4(asz@c) di-utu
#lem: n; PN
9. aga3-us2
#lem: aga'us[soldier]
@column 3
1. 4(asz@c) pu6-sag#
#lem: n; PN
2. nimgir#
#lem: nijir[herald]
3. 2(asz@c) nimgir-si
#lem: n; nijirsi[friend]
4. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
5. 5(asz@c)# kesz2-a-bi2-tusz#
#lem: n; X
6. ma2-gal-gal
#lem: RN
7. 1/2(asz@c) esz2 2(disz) gi geszgal-si
#lem: n; esz[flour]; n; gi[reed]; PN
@reverse
@column 1
1. e2-babbar2
#lem: TN
$ rest of column blank
@column 2
1. szu-nigin2 3(u@c) {ninda}nindax(DU)# kin#-du3#-[a]
#lem: szunijin[total]; n; nindan[pole]; X
2. e# GAN2-da-tir-ra#
#lem: eg[levee]; X
3. ambar#{ki}-ka#
#lem: GN
4. GAN2#-{d}ba-ba6-ka#
#lem: X
5. en-ig-gal
#lem: PN
@column 3
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. lu2-GAN2-apin-la2-ke4-ne
#lem: X
2. lu2 GAN2 apin-la2-ke4-ne
#lem: lu[person]; x; apinla[tiller]
3. mu#-ne#-du3
#lem: du[build]
4. URU#-KA#-gi#-na#
#lem: PN
5. lugal#
#lem: lugal[king]
6. lagasz#{ki} 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020313 = VS 25, 106
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(bur3@c) GAN2 ki-duru5
#lem: n; iku[unit]; kiduru[damp ground]
2. sze-ansze-gu7-tugx(LAK483)-si#-ga#-bi# 1(u@c) [la2] 1(asz@c) sze gur#-sag#-gal2
#lem: X; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
#lem: X; n; lal[small/+minus]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
3. sze#-numun#-bi 6(asz@c)#
#lem: szenumun[seed]; n
@column 2
1. sze# bala-bi 1(asz@c) 2(barig@c)
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n
2. [sze]-ansze-gu7-bi# 4(asz@c) 2(barig@c)
#lem: X; n; n
3. 3(barig) sze en-ig-gal
#lem: n; sze[barley]; PN
@reverse
@column 1
1. szu#-nigin2# 2(u@c) 1(asz@c) 3(barig) sze gur#-sag#-gal2#
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
3. sze# u2#-rum
#lem: sze[barley]; urum[property]
4. geme2 {d}ba-ba6-ka-kam
#lem: geme[worker]; DN
@column 4
1. silim#-utu
#lem: X
2. sag#-apin#-ke4
#lem: sajapin[plowman]
3. GAN2-da#-GIR2@g#-sze3
#lem: X
4. ba#-DU# 2(|ASZxDISZ@t|)#
#lem: X; n

&P020314 = VS 25, 107
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(asz@c)# tar{ku6}
#lem: n; tar[fish]
2. 2(asz@c) gu2 gur10#{ku6}
#lem: n; gun[load]; kij[fish]
3. 1(asz@c) gu2 {gesz}gesztu{ku6}
#lem: n; gun[load]; jesztug[fish]
4. 3(asz@c) gu2 ubi#{ku6}
#lem: n; gun[load]; SZESUHUR[fish]
@column 2
1. 8(gesz2@c) gir#{ku6} a-de2
#lem: n; gir[fish]; adea[flooding]
2. ku6-banszur-ra#-kam
#lem: X
3. lugal-pirig
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. szu-ku6 ab#-ba-ke4
#lem: szukud[fisherman]; PN
2. [...] a# [...] x
#lem: u; a[water]; u; u
3. [...]-su# [...]-ta#
#lem: u; DN
4. [...] x
#lem: u; u
@column 2
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3#
#lem: nubanda[overseer]
4. igi# be2#-[sagx(MURU2)] 2(|ASZxDISZ@t|)#
#lem: igi[face]; saj[cvve]; n

&P020315 = VS 25, 108
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) gu-la2 szum2-GU4{sar} 1(disz) gar suh5-ha
#lem: n; gula[sheaf]; X; n; jar[place]; suh[extract]
2. 2(gesz2@c) la2 1(u@c) gu-la2 szum2-GU4{sar} 1(disz) gar us2-bi
#lem: n; lal[small]; n; gula[sheaf]; X; n; jar[place]; us[side]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; gula[sheaf]; X; n; jar[place]; us[side]
3. 1(u@c) 5(asz@c) gu-la2 szum2-GU4 2(disz) gar suh5-ha
#lem: n; n; gula[sheaf]; szumGUD[onion?]; n; jar[place]; suh[extract]
@column 2
1. 2(gesz2@c) la2 5(disz) gu-la2 szum2-GU4 2(disz) gar us2-bi
#lem: n; lal[small]; n; gula[sheaf]; szumGUD[onion?]; n; jar[place]; us[side]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; gula[sheaf]; szumGUD[onion?]; n; jar[place]; us[side]
2. 2(u@c) la2 3(disz) gu-la2 szum2-geszimmar
#lem: n; lal[small]; n; gula[sheaf]; szumjesznimbar[unmng]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; gula[sheaf]; szumjesznimbar[unmng]
3. szum2-GU4-ta e-ta-ri-ri
#lem: szumGUD[onion?]; deg[collect]|ri[distant]|ri[impose]
4. e2 ki-sal4-la-ka
#lem: e[house]; WN
@reverse
@column 1
1. ba-kux(DU)
#lem: kur[enter]
2. 2(barig@c) szum2-GU4 sag-bi sa6-ga
#lem: n; szumGUD[onion?]; saj[head]; PN
3. nig2-sa10-ma-kam
#lem: nijsam[price]
4. ur-e2-musz3
#lem: PN
5. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
6. ba-de6
#lem: de[bring]
@column 2
1. szu-nigin2 4(gesz2@c) 4(u@c) 6(asz@c) gu-la2 szum2 tur-mah-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gula[sheaf]; szum[garlic]; turmahba[ration]
2. ki szum2-ma
#lem: ki[place]; szum[garlic]
3. GAN2 |GIN2.KUSZU2|-ka
#lem: iku[unit]; PN
4. GAN2 u2-rum
#lem: iku[unit]; urum[property]
@column 3
1. {d}ba-ba6
#lem: DN
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. [nu]-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. mu-ba-al
#lem: bal[dig]
5. URU-KA-gi-na
#lem: PN
6. lugal
#lem: lugal[king]
7. lagasz{ki} 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020316 = VS 25, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...] la2 1(ban2@c) za-ha#-ti#
#lem: u; lal[small]; n; zahadin[plant]
#lem: u; lal[small/+minus]; n; zahadin[plant]
2. [absin3]-bi 1(u@c) 1(disz)
#lem: absin[furrow]; n; n
3. nu-banda3# mu#-sur#
#lem: nubanda[overseer]; sur[press]|sur[spin]
4. 2(barig@c) 2(ban2) za-ha-ti
#lem: n; n; zahadin[plant]
@column 2
1. absin3-bi 1(u@c) 4(disz)
#lem: absin[furrow]; n; n
2. dingir-a-mu
#lem: PN
3. mu-sur
#lem: sur[press]|sur[spin]
4. sum-geszimmar i3-us2
#lem: szumjesznimbar[unmng]; us[follow]|us[lean]
5. us2#-bi# 2(gesz2) esz2-am6#
#lem: us[side]; n; esz[rope]
@reverse
@column 1
1. 2(asz@c) absin3 sum-GU4-igi
#lem: n; absin[furrow]; X
2. sum e2-nig2-GA-ra-ke4 i3-us2
#lem: szum[garlic]; X; us[follow]|us[lean]
3. us2-bi# 2(gesz2)# x
#lem: us[side]; n; u
@column 2
1. ki#?-sum-ma
#lem: kiszumak[garden]
2. GAN2#-|GIN2.UH2|-ka
#lem: X
3. en#-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. 3(disz)-kam#-ma-ka#
#lem: n
6. mu-sur 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: sur[press]|sur[spin]; n

&P020317 = VS 27, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) gil-da zu2-lum
#lem: n; n; gil[treasure]; zulum[date]
2. 3(asz@c) gil-da zu2-lum sza3-su3
#lem: n; gil[treasure]; zulum[date]; szasi[rail]
3. 1(asz@c) gada bar-dul5 x
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]; u
@column 2
1. 2(asz@c) gada bar-dul5
#lem: n; gada[flax]; bardul[garment]
2. 2(gesz2@c) urudu ma-na
#lem: n; urud[copper]; mana[unit]
3. si sa2-de3#
#lem: si[horn]; sa[equal]|sig[tie]
4. nin kur dilmun{ki}-na-[ke4]
#lem: nin[lady]; kur[mountain]|kur[mountain]; GN
@reverse
@column 1
1. nin lagasz{ki}-[ra]
#lem: nin[lady]; GN
2. szu e-na-tak4
#lem: szu[hand]; taka[abandon]
3. nigin3-mud
#lem: PN
4. dub-sar-mah
#lem: dubsarmah[official]
5. na-e-a
#lem: e[speak]
@column 2
1. [...-ra]
#lem: DN
2. [du11]-ga-na
#lem: duga[affliction]
3. dumu x x
#lem: dumu[child]; u; u
4. gesztu2-ga-ni
#lem: jesztug[ear]
5. ha-mu-sze3-gal2
#lem: jal[be]

&P020318 = VS 27, 001
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz)-ERIM nita kunga2 gal-gal
#lem: n; nita[male]; kunga[equid]; gal[big]
2. ansze-ERIM 1(asz@c)-sze3
#lem: X; n
3. u4 1(disz) sze# 2(ban2@c)-ta
#lem: ud[sun]; n; sze[barley]; n
4. sze#-bi# 5(asz@c) gur-sag-gal2
#lem: sze[barley]; n; gursajgal[unit]
5. gir2-nun#
#lem: GN
6. gab2-kas4
#lem: gabkas[driver]
7. 1(asz@c) ERIM nita kunga2 amar-amar sze 1(ban2@c)
#lem: n; erin[yoke]; nita[male]; kunga[equid]; amar[young]; sze[barley]; n
8. sze-bi 1(asz@c) 1(barig@c) en-ig-gal
#lem: sze[barley]; n; n; PN
9. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
10. 1(asz@c) ERIM munus kunga2 sze 2(ban2@c)
#lem: n; erin[yoke]; munus[woman]; kunga[equid]; sze[barley]; n
@column 2
1. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) a-en-ne2-ki#-ag2
#lem: sze[barley]; n; n; X
2. dumu-kam
#lem: dumu[child]
3. 2(u@c) la2 1(disz) udu siki
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; siki[hair]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; udu[sheep]; siki[hair]
4. udu 1(asz@c)-sze3
#lem: udu[sheep]; n
5. iti-da sze 5(ban2@c)-ta
#lem: itud[moon]; sze[barley]; n
#lem: itud[moon/+month]; sze[barley]; n
6. sze-bi 4(asz@c) la2 1(ban2@c) nigin3-mud
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
7. 2(u@c) la2 2(disz) udu siki
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; siki[hair]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; udu[sheep]; siki[hair]
8. sze-bi 4(asz@c) la2 1(barig@c) en-DU
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
9. 2(u@c) la2 2(asz@c) udu siki
#lem: n; lal[small]; n; udu[sheep]; siki[hair]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; udu[sheep]; siki[hair]
@column 3
1. sze-bi 4(asz@c) la2 1(barig@c) lugal-da-nu-me-a
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
2. sipa udu siki-ka me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]; me[be]
3. 1(asz@c) szah2 gesz-gi-nig2-gu7-a
#lem: n; szah[pig]; X
4. u4 1(disz) sze 1(ban2@c)-x-ta
#lem: ud[sun]; n; sze[barley]; n
5. 2(asz@c) szah2 gesz-gi mu 3(disz)
#lem: n; szah[pig]; gi[thicket]; mu[year]; n
6. 3(asz@c) szah2 gesz-gi mu 2(disz)
#lem: n; szah[pig]; gi[thicket]; mu[year]; n
7. szah2 1(asz@c)-sze3
#lem: szah[pig]; n
8. u4 1(disz) sze 2(disz) sila3-ta
#lem: ud[sun]; n; sze[barley]; n; sila[unit]
9. 2(asz@c) szah2 gesz-gi mu 1(disz)
#lem: n; szah[pig]; gi[thicket]; mu[year]; n
@column 4
1. szah2 1(asz@c)-sze3
#lem: szah[pig]; n
2. u4 1(disz) sze 1(disz) sila3-ta
#lem: ud[sun]; n; sze[barley]; n; sila[unit]
3. sze-bi 4(asz@c) la2 1(barig@c) lugal-pa-e3
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
4. sipa szah2
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
5. 6(asz@c) 1(barig@c) ziz2 babbar2
#lem: n; n; ziz[emmer]; babbar[white]
6. sze! bala-bi 1(asz@c) 1(ban2@c)
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n
7. 3(asz@c) 3(ban2) sze bappir3
#lem: n; n; sze[barley]; bappir[~beer]
8. sze bala-bi 1(asz) 1(ban2)
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n
9. 5(asz@c) sze munu4
#lem: n; sze[barley]; munu[malt]
10. sa2-du11 munus-kam
#lem: sadug[offerings]; munus[woman]
11. 5(asz@c) ziz2 babbar2
#lem: n; ziz[emmer]; babbar[white]
12. ziz2 bala-bi 3(barig@c) 3(ban2@c)
#lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n
@column 5
1. 2(asz@c) 2(barig@c) sze bappir3
#lem: n; n; sze[barley]; bappir[~beer]
2. sze bala-bi 3(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n
3. 2(asz@c)# 2(barig@c) sze munu4
#lem: n; n; sze[barley]; munu[malt]
4. sa2-du11 ANSZE-kam
#lem: sadug[offerings]; ansze[equid]
5. amar-giridx(LAK251)#[{ki}]
#lem: PN
6. 5(asz@c) sze# [titab2]
#lem: n; sze[barley]; titab[~beer]
7. 2(asz@c) 2(barig@c) sze bappir3
#lem: n; n; sze[barley]; bappir[~beer]
8. 2(asz@c) 2(barig@c) sze munu4
#lem: n; n; sze[barley]; munu[malt]
9. sa2-du11 kas-ge6-kam
#lem: sadug[offerings]; X
10. i3-li2-be6-li2
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1(barig@c) sze-zi3-gu-ka
#lem: n; n; X
2. 1(asz@c) 1(barig@c) <sze>-zi3-kum4-ma
#lem: n; n; X
3. sze bala-bi 1(barig@c) 4(ban2@c)
#lem: sze[barley]; bala[turn]; n; n
4. 2(barig@c) 4(ban2) sze-ninda-durunx(|KU.KU|)
#lem: n; n; X
5. 1(ban2@c) zi3-gu-KAL
#lem: n; X
6. ziz2 babbar2-bi 2(asz@c) 2(barig@c)
#lem: ziz[emmer]; babbar[white]; n; n
7. ziz2 bala-bi 1(barig@c) 4(ban2@c)
#lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n
8. 4(ban2@c) zi3 bar-si
#lem: n; zid[flour]; barsig[garment]
@column 2
1. ziz2 babbar2-bi 1(u@c)-am6
#lem: ziz[emmer]; babbar[white]; n
2. ziz2 bala-bi 1(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2@c)
#lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n; n
3. sa2-du11 e2-muhaldim-kam
#lem: sadug[offerings]; emuhaldim[kitchen]
4. 3(ban2@c) zi3 bar-si
#lem: n; zid[flour]; barsig[garment]
5. ziz2 babbar2-bi 7(asz@c) 2(barig@c)
#lem: ziz[emmer]; babbar[white]; n; n
6. ziz2 bala-bi 1(asz@c) 1(barig@c)
#lem: ziz[emmer]; bala[turn]; n; n
7. sa2-du11 e2-NIG2-ka-kam
#lem: sadug[offerings]; X
8. 1(barig@c) ziz2 ninda
#lem: n; ziz[emmer]; ninda[bread]
9. geme2-{d}nansze
#lem: PN
10. munus-sa6-ga-bi
#lem: PN
11. ur2-mud
#lem: PN
12. agrig
#lem: agrig[steward]
@column 3
1. 1(asz@c)# udu-nig2-gu7#-a
#lem: n; X
2. [sze-bi] 4(ban2@c)# [ki2]-num#
#lem: sze[barley]; n; PN
3. ka-szagan
#lem: PN
$ rest of column blank
@column 4
1. szu-nigin2 4(u@c) la2 2(asz@c) 1(barig@c) 1(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small/+minus]; n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. guru7-e2-{d}ba-ba6-ke4-us2-a-ta
#lem: PN
3. en-szu-gi4-gi4
#lem: PN
4. agrig-ge
#lem: agrig[steward]
5. e-ta-gar
#lem: jar[place]
6. 3(u@c) 6(asz@c) 3(barig@c) la2 1(ban2@c) ziz2 babbar2
#lem: n; n; n; lal[small]; n; ziz[emmer]; babbar[white]
#lem: n; n; n; lal[small/+minus]; n; ziz[emmer]; babbar[white]
7. e2-ki-sal4-la-ta
#lem: PN
@column 4
1. en-ig-gal#
#lem: PN
2. [nu-banda3]
#lem: nubanda[overseer]
3. e-ta-gar
#lem: jar[place]
4. sze ninda ziz2 ninda sa2-du11 iti-da
#lem: sze[barley]; ninda[bread]; ziz[emmer]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon]
#lem: sze[barley]; ninda[bread]; ziz[emmer]; ninda[bread]; sadug[offerings]; itud[moon/+month]
5. e2-{d}ba-ba6-ka
#lem: PN
6. sa6-sa6
#lem: PN
7. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
8. lugal
#lem: lugal[king]
9. lagasz{ki}-ka 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n
10. 6(asz@c)# gar-am6
#lem: n; jar[place]

&P020319 = VS 27, 002
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [szu-nigin2 1(gesz2@c) 9(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2@c) ziz2] gur#-sag#-gal2#
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; ziz[emmer]; gursajgal[unit]
2. ziz2-ba# lu2 szuku dab5-ba#
#lem: zizba[ration]; lu[person]; szukur[ration]; dab[seize]
3. 1(gesz2@c) 1(u@c) la2 2(barig@c) 2(ban2) ziz2-ba geme2 dumu sza3-dub# <didli>
#lem: n; n; lal[small]; n; n; zizba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; X; didli[several]
#lem: n; n; lal[small/+minus]; n; n; zizba[ration]; geme[worker]; dumu[child]; X; didli[several]
4. 4(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) ziz2 ninda-am6
#lem: n; n; n; ziz[emmer]; ninda[bread]|nindan[pole]
@column 2
1. szu-nigin2 3(gesz2@c) 5(asz@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) ziz2 gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small]; n; ziz[emmer]; gursajgal[unit]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small/+minus]; n; ziz[emmer]; gursajgal[unit]
2. ziz2#-[ba ziz2] ninda# e2#-{d}ba-ba6#-ka
#lem: zizba[ration]; ziz[emmer]; ninda[bread]; PN
3. [sa6]-sa6#
#lem: PN
4. dam# URU-KA-gi-na#
#lem: dam[spouse]; PN
@reverse
@column 1
1. lugal
#lem: lugal[king]
2. lagasz#{ki}-ka
#lem: GN
3. e2-{d#}szul#-sza3-ga#-na-ka
#lem: TN
4. a-bul5-la-{d}ba-ba6-ka
#lem: X
5. du3-a-ta
#lem: du[build]
6. ur-[{d}igi]-ama#-sze3
#lem: PN
7. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@column 2
1. e-ne-ba 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n

&P020320 = VS 27, 003
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(gesz2@c) 3(u@c) gu-la2 sum-GU4-sar# 1(disz) gar
#lem: n; n; gula[sheaf]; X; n; jar[place]
2. 1(u@c) la2 1(disz) gu-la2 sum-GU4-suh5-ha 2(disz) gar
#lem: n; lal[small]; n; gula[sheaf]; X; n; jar[place]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; gula[sheaf]; X; n; jar[place]
@column 2
1. 4(gesz2@c)# 2(u@c) gu-la2 sum-GU4 us2-bi 2(disz) gar
#lem: n; n; gula[sheaf]; szumGUD[onion?]; us[side]; n; jar[place]
2. 2(asz@c) la2 1(barig@c) gur-sag-gal2# sum-GU4-<suh5>-ha sag-bi sa6-ga 2(disz) gar
#lem: n; lal[small]; n; gursajgal[unit]; X; saj[head]; PN; n; jar[place]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; gursajgal[unit]; X; saj[head]; PN; n; jar[place]
@column 3
1. 5(asz@c) gu-la2 sum-dilmun 2(disz) gar
#lem: n; gula[sheaf]; szumdilmun[onion?]; n; jar[place]
2. 3(u@c) 2(asz@c) gu-la2 sum-dilmun e2-nig2-GA
#lem: n; n; gula[sheaf]; szumdilmun[onion?]; X
3. 2(u@c) 1(asz@c) gu-la2 sum-geszimmar
#lem: n; n; gula[sheaf]; szumjesznimbar[unmng]
@reverse
@column 1
1. sum-GU4-ta e-ta-ri-ri
#lem: szumGUD[onion?]; deg[collect]|ri[distant]|ri[impose]
$ rest of column blank
@column 2
1. szu-nigin2 8(gesz2@c) la2 7(asz@c) gu-la2 sum tur-mah-ba
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; gula[sheaf]; szum[garlic]; turmahba[ration]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small/+minus]; n; gula[sheaf]; szum[garlic]; turmahba[ration]
2. 2(asz@c) la2 1(barig@c)#-sag-gal2 sum sag-bi sa6-ga
#lem: n; lal[small]; n; szum[garlic]; saj[head]; PN
#lem: n; lal[small/+minus]; n; szum[garlic]; saj[head]; PN
3. GAN2-bi 2(iku@c) GAN2
#lem: iku[unit]; n; iku[unit]
@column 3
1. ki-sum-ma-{d}ba-ba6
#lem: X
2. GAN2-gir2-ka-ta
#lem: X
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. mu-ba-al
#lem: bal[dig]
6. URU-KA-gi-na
#lem: PN
7. lugal
#lem: lugal[king]
8. lagasz{ki} 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020321 = VS 27, 004
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) 1(asz@c) 1(barig@c) sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. gir2-nun#
#lem: GN
3. gab2-kas4#
#lem: gabkas[driver]
4. 2(asz@c) 2(barig@c) en-ig-gal#
#lem: n; n; PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@column 2
1. 1(asz@c) 1(barig@c) sze-ninda-durunx(|KU.KU|)#-na
#lem: n; n; X
2. 3(barig@c) 2(ban2) sze-naga3{ga2} sze bala-bi
#lem: n; n; X; sze[barley]; bala[turn]
3. masz-da3#
#lem: maszda[gazelle]
4. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
5. 5(asz@c) 2(barig@c) 1(ban2) nigin3-mud
#lem: n; n; n; PN
6. 5(asz@c) 1(barig@c) 2(ban2) en-DU
#lem: n; n; n; PN
7. 5(asz@c) 4(ban2@c)#
#lem: n; n
@column 3
1. lugal-an-da-nu-me#-a#
#lem: PN
2. 3(asz@c) 4(ban2@c) U2-U2
#lem: n; n; PN
3. 4(asz@c) lugal#-pa-e3
#lem: n; PN
4. sipa szah2#
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
5. 1(barig@c) dingir-a#-mu
#lem: n; PN
6. 1(barig@c)# e2-ku4
#lem: n; ekur[institution]
@reverse
@column 1
1. 1(barig@c) e-ta-e11
#lem: n; ed[ascend]
2. 1(barig@c) ur-ki
#lem: n; PN
3. 4(ban2@c) en-kisal-si
#lem: n; PN
5. 5(asz@c) gu-ug5
#lem: n; PN
6. geme2 ki-siki#-ka#
#lem: geme[worker]; MN
7. 1(u@c) sze i3-li2-be6-li2
#lem: n; sze[barley]; PN
@column 2
1. 2(barig@c) uz{muszen} i3#-gu7#
#lem: n; uz[duck]; gu[eat]
2. en-uszur3-re2#
#lem: PN
3. lu2-e2-NIG2-ka
#lem: X
4. 3(barig@c) ki2-num
#lem: n; PN
5. ka-szagan
#lem: PN
6. 1(barig@c) 2(ban2@c) sze-ba nir-gal2
#lem: n; n; szeba[ration]; nirjal[authoritative]
$ 4 lines blank
@column 3
1. szu-nigin2 1(gesz2@c) 6(asz@c) 3(barig@c) la2 1(ban2@c) sze gur-sag-gal2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lal[small/+minus]; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. sze-bara2-|URUxGU|-a
#lem: u
3. geme2-sila-sir2-sir2-ra
#lem: PN
4. dumu
#lem: dumu[child]
5. a-ba-DI
#lem: PN
6. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
7. szu-na gal2#-la-am6
#lem: szu[hand]; jal[be]
8. iti-guru7#-im-du8#-a
#lem: X

&P020322 = VS 27, 005
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. igi-nim-ta 1(u@c) 1(disz) absin3 gu2-mun
#lem: iginim[upper land]; n; n; absin[furrow]; mun[salt]
2. 4(asz@c) absin3 sze-lu2
#lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander]
3. 4(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4
#lem: n; absin[furrow]; X
4. 1(u@c) la2 1(disz) absin3 sum-sikil [mu]-ba-al
#lem: n; lal[small]; n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; bal[dig]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; bal[dig]
@column 2
1. 4(asz@c) absin3 sum-sikil e-gal2
#lem: n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]; jal[be]
2. 8(asz@c) 1/2(asz@c) absin3 sum-geszimmar
#lem: n; n; absin[furrow]; szumjesznimbar[unmng]
3. 1(u@c) 5(asz@c) absin3 sum-GU4
#lem: n; n; absin[furrow]; szumGUD[onion?]
4. 2(asz@c) absin3 sze-lu2
#lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander]
5. 2(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4
#lem: n; absin[furrow]; X
@column 3
1. e2-gal-kam
#lem: egal[palace]
2. 4(asz@c) absin3 sum-GU4
#lem: n; absin[furrow]; szumGUD[onion?]
3. {d}nin-gir2-su-lu2-mu
#lem: PN
4. RI-HU-kam
#lem: X
5. 4(asz@c) absin3 sum-sikil
#lem: n; absin[furrow]; szumsikil[onion?]
@reverse
1. lugal-pa-e3
#lem: PN
2. engar-kam
#lem: engar[farmer]
3. 1(u@c) 2(asz@c) absin3 sum-GU4
#lem: n; n; absin[furrow]; szumGUD[onion?]
4. 1(u@c) absin3 gu2-mun
#lem: n; absin[furrow]; mun[salt]
5. us2-si-sa2-am6
#lem: X
6. 1(u@c) la2 1(disz) absin3 sze-lu2
#lem: n; lal[small]; n; absin[furrow]; szelu[coriander]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; absin[furrow]; szelu[coriander]
@column 5
1. 8(asz@c) absin3 gu2-gu2-GU4
#lem: n; absin[furrow]; X
2. ab2:ki-min-na-ba e-gal2
#lem: X; jal[be]
3. GAN2-da-tir-ambar{ki}-ka-ka
#lem: X
4. sa6-sa6
#lem: PN
5. dam URU-KA-gi#-na
#lem: dam[spouse]; PN
5. lugal
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki}-ka-ke4#
#lem: GN
7. mu-szid 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P020323 = VS 27, 006
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 5(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; n; lu[person]; n
2. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
3. sze-bi 8(asz@c)# la2 1(barig@c) gur-sag#-gal2
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; gursajgal[unit]
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; gursajgal[unit]
4. ur#-{d#}{sze3}szer7-da
#lem: PN
5. 2(u@c) la2 3(disz) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lal[small]; n; lu[person]; n
#lem: n; lal[small/+minus]; n; lu[person]; n
6. sze-bi 8(asz@c) 2(barig@c) inim-du11
#lem: sze[barley]; n; n; PN
7. 1(barig@c) 2(ban2) nimgir#-si#
#lem: n; n; nijirsi[friend]
8. gab2-ra#-ni#
#lem: gabar[herder]
9. inim-du11
#lem: PN
10. 1(u@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
11. sze-bi 5(asz@c)
#lem: sze[barley]; n
12. 1(u@c) 5(disz) lu2 2(barig@c)
#lem: n; n; lu[person]; n
13. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
@column 2
1. sze-bi 8(asz@c) la2 1(barig@c) szesz-lu2-du10
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
2. 1(u@c) la2 1(disz) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lal[small]; n; lu[person]; n
#lem: n; lal[small/+minus]; n; lu[person]; n
3. sze-bi# 4(asz@c)# 2(barig@c) e2#-me#-lam2#-su3
#lem: sze[barley]; n; n; PN
4. 1(u@c) 2(asz@c)# lu2 2(barig@c)
#lem: n; n; lu[person]; n
5. sze#-bi 6(asz@c) inim#-ma#-ni-zi#
#lem: sze[barley]; n; PN
6. 2(barig@c)# ur#-sag#
#lem: n; ursaj[hero]
7. [2(barig@c)] ur-{d}nin-SAR#
#lem: n; PN
8. RU-lugal-me
#lem: szublugal[soldier]
9. 2(u@c) la2 1(disz) lu2# 2(barig@c)#
#lem: n; lal[small]; n; lu[person]; n
#lem: n; lal[small/+minus]; n; lu[person]; n
10. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
11. sze-bi 1(u@c) la2 1(barig@c) amar-ki
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
@column 3
1. 1(u@c) 3(asz@c)# [lu2 2(barig@c)]
#lem: n; n; lu[person]; n
2. sze-bi 6(asz@c) 2(barig@c) dam-dingir-mu
#lem: sze[barley]; n; n; PN
3. aga3-us2 me
#lem: aga'us[soldier]; me[be]
4. 5(asz@c)# lu2# 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
5. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
6. sze#-bi# 3(asz@c) la2 1(barig@c) gir2-nun-ki-du10
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; PN
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; PN
7. gab2-kas4
#lem: gabkas[driver]
8. 6(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
9. sze-bi 3(asz@c) engar#-ki-gub-me
#lem: sze[barley]; n; X
10. 5(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
11. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c)# sipa#
#lem: sze[barley]; n; n; sipad[shepherd]
12. szaganx(AMA){sza:gan} <me>
#lem: szagan[~pig]; me[be]
13. 5(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
@column 4
1. [sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) e2-i3]-gara2#-su3#
#lem: sze[barley]; n; n; PN
2. 5(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
3. sze-bi 2(asz@c) 2(barig@c) u2-du
#lem: sze[barley]; n; n; udul[tureen]
4. 1(barig@c) ur-pu6-sag#
#lem: n; PN
5. [1(barig@c)] amar#-kuara#{ki}
#lem: n; PN
6. szu#-ku6 a du10-ga me
#lem: szukud[fisherman]; a[water]; dug[good]; me[be]
7. 1(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
8. 4(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; lu[person]; n; n
9. sze-bi 2(asz@c) la2# 4(ban2@c)# nu#-kiri6 me
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; nukirik[horticulturalist]; me[be]
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; nukirik[horticulturalist]; me[be]
10. [dingir-a]-mu
#lem: PN
11. [2(barig@c)] a2#-ne2-kur#-ra
#lem: n; PN
12. 1(barig@c) 2(ban2) gab2#-ra-ni#
#lem: n; n; gabar[herder]
13. [2(barig@c)] ur-{d}en-ki
#lem: n; PN
@column 5
1. 2(barig@c) sag-ga2-tuku-a
#lem: n; PN
2. 1(barig@c) 2(ban2) gab2-ra ni
#lem: n; n; gabar[herder]; mu[good]
3. sag-apin me
#lem: sajapin[plowman]; me[be]
4. 6(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; lu[person]; n; n
5. sze-bi 2(asz@c) RI-HU-me
#lem: sze[barley]; n; X
6. 2(barig@c) AN#-szesz-mu
#lem: n; PN
7. 2(barig@c) lu2-kur-re2-bi2#-gi4
#lem: n; PN
8. unu3-me
#lem: unud[cowherd]
9. 1(barig@c)# ur#-{d}dumu#-zi
#lem: n; PN
10. [1(barig@c)] lugal#-[usz]-sux(MUSZ)
#lem: n; PN
11. sipa#-gu4#-me
#lem: X
12. 2(asz@c) simug 2(barig@c)
#lem: n; simug[smith]; n
13. 2(asz@c) nagar# 2(barig@c)#
#lem: n; nagar[carpenter]; n
14. 1(asz@c) nagar 1(barig@c)
#lem: n; nagar[carpenter]; n
10. 5(asz@c) 1(disz) aszgab 2(barig@c)#
#lem: n; n; aszgab[leatherworker]; n
@column 6
1. 1(asz@c) aszgab 1(barig@c)
#lem: n; aszgab[leatherworker]; n
2. 3(asz@c) ad-kup4 2(barig@c)
#lem: n; adKID[weaver]; n
3. 2(asz@c) tug2-du8 2(barig@c)
#lem: n; tugdu[felter]; n
4. 1(barig@c) zadim
#lem: n; zadim[stone-cutter]
5. 1(barig@c) szagan-kesz2
#lem: n; szajankesz[official]
6. 8(asz@c) bahar2 1(barig@c)
#lem: n; bahar[potter]; n
7. sze-bi 8(asz@c) gesz-kin-ti-<me>
#lem: sze[barley]; n; jeszkijti[workshop]
8. 1(u@c) 2(asz@c) ma2-lah5 1(barig@c)
#lem: n; n; malah[sailor]; n
9. sze#-bi 3(asz@c) amar-ezem
#lem: sze[barley]; n; PN
10. 4(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
11. sze-bi# 2(asz@c) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: sze[barley]; n; PN
12. 2(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
@column 7
1. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
2. sze-bi 1(asz@c) 1(barig@c) amar-ezem
#lem: sze[barley]; n; n; PN
3. 2(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
4. 1(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
5. sze#-bi 1(asz@c) 1(barig@c) e-ta-e11
#lem: sze[barley]; n; n; ed[ascend]
6. azlag3-me
#lem: azlag[fuller]
7. 3(asz@c) lu2 2(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
8. sze-bi 1(asz@c) 2(barig@c) gab2-dan6-me
#lem: sze[barley]; n; n; gabdan[cleaner]
9. 2(barig@c) lugal#-pa-e3
#lem: n; PN
10. sipa szah2
#lem: sipad[shepherd]; szah[pig]
11. 2(barig@c) en-ig-gal
#lem: n; PN
12. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
13. 2(barig@c) a-ba-DI
#lem: n; PN
@reverse
@column 1
1. 2(barig@c) en-bi
#lem: n; en[lord]
2. 2(barig@c) amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; PN
3. dub-sar me
#lem: dubsar[scribe]; me[be]
4. 2(barig@c) ki2-num
#lem: n; PN
5. ka-szagan
#lem: PN
6. 2(barig@c) nita-zi
#lem: n; PN
7. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
8. 2(barig@c) amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; PN
9. 2(barig@c) ha-ma-ti#
#lem: n; til[live]
10. 2(barig@c) sag-{d#}nin#-gir2-su-da
#lem: n; PN
11. 2(barig@c) szesz-kur-ra#
#lem: n; PN
12. 1(barig@c) lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; PN
13. muhaldim me
#lem: muhaldim[cook]; me[be]
14. 2(barig@c) en-uszur3-re2
#lem: n; PN
10. 5(asz@c) lu2-e2-NIG2-ka
#lem: n; X
@column 2
1. 1(barig@c) {d}nin-gir2-su-lu2-mu
#lem: n; PN
2. sukkal
#lem: sukkal[secretary]
3. 2(barig@c) en-na-u4-mu
#lem: n; PN
4. 2(barig@c) ma-al-ga-su3
#lem: n; PN
5. 2(barig@c) szesz-tur
#lem: n; PN
6. 2(barig@c) en-DU
#lem: n; PN
7. lu2-IGI-LAGAB# didli me
#lem: PN; didli[several]; me[be]
8. 1(barig@c) ur-du6#
#lem: n; PN
9. i3-du8
#lem: idu[doorkeeper]
10. 1(barig@c) en-ku3
#lem: n; enkud[tax-collector]
11. kuruszda
#lem: kuruszda[fattener]
12. 2(barig@c) geszgal-si
#lem: n; PN
13. 2(barig@c) {d}nansze-da-nu-me-a
#lem: n; PN
14. ugula-ki-siki-ka-me
#lem: X
10. 5(asz@c) 4(disz) lu2 2(barig@c)
#lem: n; n; lu[person]; n
@column 3
1. sze#-bi# 2(asz@c)# amar#-giridx(LAK251){ki}
#lem: sze[barley]; n; PN
2. 2(barig@c)# i3-li2-be6-li2
#lem: n; PN
3. lu2 lungax(|BIxNIG2|)-me
#lem: lu[person]; u
4. 2(barig@c) masz-da3
#lem: n; maszda[gazelle]
5. 2(barig@c) ur2-mud
#lem: n; PN
6. 2(barig@c) bara2-zi
#lem: n; PN
7. agrig-me
#lem: agrig[steward]
8. 2(barig@c) nigin3-mud
#lem: n; PN
9. 2(asz@c) gab2-ra ni 2(barig@c)
#lem: n; gabar[herder]; mu[good]; n
10. 2(barig@c) en#-DU
#lem: n; PN
11. 1(barig@c) gab2-ra ni
#lem: n; gabar[herder]; mu[good]
12. 2(barig@c) lugal-da-nu-me-a
#lem: n; PN
13. sipa# udu siki-ka-me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]
14. 2(barig@c) LAK526
#lem: n; u
10. 5(asz@c) gab2-ra udu-nig2-gu7-a
#lem: n; gabar[herder]; X
@column 4
1. 2(barig@c) me-lu2
#lem: n; PN
2. 2(barig@c) en-ku3
#lem: n; enkud[tax-collector]
3. 2(barig@c) lugal-sipa#
#lem: n; PN
4. 2(barig@c) ur#-{d#}nin-|MUSZxMUSZ|-da-RU
#lem: n; u
5. 2(barig@c) sag-{d}nin-gir2-su-da
#lem: n; PN
6. ugula-il2#-me
#lem: X
7. 3(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; lu[person]; n
8. sze-bi 3(barig@c) lu2-tir-me
#lem: sze[barley]; n; lutir[forester]
9. 1(barig@c) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
10. lu2-{gesz}szinig
#lem: PN
11. 2(barig@c) lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; PN
12. 2(barig@c) lu2-BU
#lem: n; PN
13. sipa ansze me
#lem: sipad[shepherd]; ansze[equid]; me[be]
@column 5
1. szu-nigin2 3(gesz2@c) 2(u@c) 4(asz@c)#? lu2 2(ban2@c)
#lem: szunijin[total]; n; n; n; lu[person]; n
2. 1(u@c) 3(asz@c) lu2 1(barig@c) 2(ban2@c)
#lem: n; n; lu[person]; n; n
3. 4(u@c) 3(asz@c) lu2 1(barig@c)
#lem: n; n; lu[person]; n
$ rest of column blank
@column 6
1. gu2-an-sze3 4(gesz2@c) 4(u@c) la2 1(asz@c) lu2 sze-ba tur-mah-ba
#lem: gu'ansze[total]; n; n; lal[small]; n; lu[person]; szeba[ration]; turmahba[ration]
#lem: gu'ansze[total]; n; n; lal[small/+minus]; n; lu[person]; szeba[ration]; turmahba[ration]
2. sze-bi# 2(gesz2@c) la2 3(asz@c) 1(barig@c) 4(ban2@c) gur-sag-gal2
#lem: sze[barley]; n; lal[small]; n; n; n; gursajgal[unit]
#lem: sze[barley]; n; lal[small/+minus]; n; n; n; gursajgal[unit]
3. lu2 szuku dab5-ba
#lem: lu[person]; szukur[ration]; dab[seize]
4. lu2 u2-rum
#lem: lu[person]; urum[property]
5. {d}ba-ba6
#lem: DN
6. sa6-sa6
#lem: PN
7. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
8. lugal
#lem: lugal[king]
9. lagasz{ki}-ka
#lem: GN
10. iti-{d#}lugal#-iri-bar-ra-ke4
#lem: X
11. a e2-sza3-ga i3-tu17-a-a
#lem: a[water]; PN; tu[cvve]
12. en-ig-gal
#lem: PN
@column 5
1. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
2. ganun kiri6-ta
#lem: janun[storehouse]; kiri[orchard]

&P020324 = VS 27, 007
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(u@c) 2(asz@c) lu2 ninda-ba
#lem: n; n; lu[person]; nindaba[ration]
2. ur-{d}{sze3#}szer7#-da#
#lem: PN
3. 2(u@c) la2 1(disz) inim#-du11
#lem: n; lal[small]; n; PN
#lem: n; lal[small/+minus]; n; PN
4. 2(u@c) la2 3(disz) U2-U2
#lem: n; lal[small]; n; PN
#lem: n; lal[small/+minus]; n; PN
5. 2(u@c) la2# 3(disz) szesz#-lu2-du10
#lem: n; lal[small]; n; PN
#lem: n; lal[small/+minus]; n; PN
6. 1(u@c) 6(asz@c) e2-me-lam2-su3
#lem: n; n; PN
7. 1(u@c) 6(asz@c) inim-ma-ni-zi
#lem: n; n; PN
@column 2
1. RU-lugal-me
#lem: szublugal[soldier]
2. 1(u@c) 4(asz@c) AN#-bad3#
#lem: n; n; PN
3. 2(u@c) la2# 3(asz@c)# dam-dingir-mu
#lem: n; lal[small]; n; PN
#lem: n; lal[small/+minus]; n; PN
4. 6(asz@c) RI-HU
#lem: n; X
5. <n> sag-apin
#lem: n; sajapin[plowman]
6. <n> unu3
#lem: n; unud[cowherd]
7. 6(asz@c) igi-nu#-du8
#lem: n; iginudu[blind]
8. [2(asz@c)] du3#-a#-ku5#
#lem: n; du'aku[profession]
9. e2-ku4#
#lem: ekur[institution]
10. 6(asz@c) igi-nu-du8
#lem: n; iginudu[blind]
11. 2(asz@c) du3#-a#-ku5
#lem: n; du'aku[profession]
12. e-ta-e11
#lem: ed[ascend]
13. 5(asz@c) igi-nu-du8
#lem: n; iginudu[blind]
@column 3
1. 1(asz@c) du3-a-ku5
#lem: n; du'aku[profession]
2. ur-ki
#lem: PN
3. 8(asz@c) igi-nu-du8
#lem: n; iginudu[blind]
4. 3(asz@c) du3-a-ku5#
#lem: n; du'aku[profession]
5. [dingir-a]-mu#
#lem: PN
6. igi-nu-du8#
#lem: iginudu[blind]
7. du3-a#-ku5#
#lem: du'aku[profession]
8. en#-[kisal]-si
#lem: PN
9. [igi]-nu#-du8-gesz# me
#lem: X; me[be]
10. 7(asz@c) igi-nu#-du8
#lem: n; iginudu[blind]
11. azlag3
#lem: azlag[fuller]
12. ur-szul
#lem: PN
13. 1(u@c) ur-sag
#lem: n; ursaj[hero]
14. 1(u@c) 1(disz) en-ku3
#lem: n; n; enkud[tax-collector]
15. 1(u@c) 3(disz) lugal#-sipa#
#lem: n; n; PN
@column 4
1. 8(asz@c) ur-{d}nin-|MUSZxMUSZ|-da-ru
#lem: n; u
2. il2 me
#lem: il[raise]; me[be]
3. 1(u@c) 1(asz@c) geszgal-si
#lem: n; n; PN
4. 1(u@c) 5(asz@c) ma#-al#-ga
#lem: n; n; PN
5. 1(u@c) 1(asz@c) {d}nansze#-da-nu#-[me-a]
#lem: n; n; PN
6. ki-siki#-me#
#lem: MN
7. 4(asz@c) ki#-gu
#lem: n; PN
8. 2(u@c) 1(asz@c)# geme2
#lem: n; n; geme[worker]
9. masz-da3
#lem: maszda[gazelle]
10. 8(asz@c) geme2
#lem: n; geme[worker]
11. <n> [u2]-bil#
#lem: n; ubilla[charcoal]
12. i3-li2-be6#-li2
#lem: PN
@column 5
1. [...] geme2#
#lem: u; geme[worker]
2. <x> u2-bil
#lem: u; ubilla[charcoal]
3. <x> munu4-naga3
#lem: u; X
4. amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: PN
5. 4(asz@c) geme2
#lem: n; geme[worker]
6. 2(asz@c) u2#-bil#
#lem: n; ubilla[charcoal]
7. en-bi#
#lem: en[lord]
8. 2(asz@c) geme2#-|NUNUZ.KISIM5|#
#lem: n; PN
9. 2(asz@c) [a]-ga#-am#
#lem: n; agam[pond]
10. <n> ad-kup4
#lem: n; adKID[weaver]
11. 2(asz@c) simug
#lem: n; simug[smith]
12. 3(asz@c) tug2-du8
#lem: n; tugdu[felter]
13. 1(asz@c) nagar
#lem: n; nagar[carpenter]
14. 3(asz@c) aszgab
#lem: n; aszgab[leatherworker]
15. 5(asz@c) ma2-lah5
#lem: n; malah[sailor]
16. 2(asz@c) bahar2
#lem: n; bahar[potter]
@column 6
1. 1(u@c)# [...]
#lem: n; u
2. 8(asz@c) lu2-didli
#lem: n; X
3. 6(asz@c) engar-ki-gub
#lem: n; X
4. 6(asz@c) sipa szaganx(AMA){sza:gan}
#lem: n; sipad[shepherd]; szagan[~pig]
5. 2(asz@c) dub-sar
#lem: n; dubsar[scribe]
6. 6(asz@c) i3-du8
#lem: n; idu[doorkeeper]
7. 1(asz@c) szagan#-kesz2#
#lem: n; szajankesz[official]
8. 3(asz@c) sipa udu siki-ka
#lem: n; sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]
9. 1(asz@c) gab2-ra
#lem: n; gabar[herder]
10. 8(asz@c) geme2-ki-szah2
#lem: n; X
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 6(gesz2@c) 8(asz@c) lu2 ninda-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]; nindaba[ration]
2. lu2 1(asz@c)-sze3
#lem: lu[person]; n
3. ninda bappir3 gug 1(disz)-ta
#lem: ninda[bread]; bappir[~beer]; gug[grass]|gug[mole]|gug[tooth]; n
4. sze sa sila3-gid2-da 1(disz)-ta
#lem: sze[barley]; sa[bundle]; X; n
5. LU-SAR sa 1(disz)-ta
#lem: X; sa[bundle]; n
6. kas ku-li 1(disz)-ta
#lem: kasz[beer]; PN; n
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
8. i3 e-szesz4#
#lem: i[oil]; szesz[weep]
@column 2
1. ezem {d}ba-ba6-ka
#lem: ezem[festival]; DN
2. bara2-nam-tar-ra#
#lem: PN
3. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
6. e-ne-ba 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n

&P020325 = VS 27, 008
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. im-nun mu5-ru5-ta
#lem: X; X
2. 3(asz@c) absin3 gu2-gu2
#lem: n; absin[furrow]; gun[load]
3. GAN2-bi 1(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; sar[garden]
4. 1(asz@c) 2(barig@c) sum-geszimmar gur-sag-gal2
#lem: n; n; szumjesznimbar[unmng]; gursajgal[unit]
5. absin3-bi 4(u@c)
#lem: absin[furrow]; n
6. GAN2-bi 1(iku@c) GAN2 1(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; iku[unit]; n; sar[garden]
7. e2-gal-kam
#lem: egal[palace]
8. 4(asz@c) absin3 sum-GU4
#lem: n; absin[furrow]; szumGUD[onion?]
@column 2
1. 1(asz@c) absin3 gu2-gu2
#lem: n; absin[furrow]; gun[load]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3-kam
#lem: nubanda[overseer]
4. 3(barig@c) 2(ban2) sum-GU4-sar 1(disz) gar
#lem: n; n; X; n; jar[place]
5. absin3-bi 2(u@c)
#lem: absin[furrow]; n
6. GAN2-bi 1/2(iku@c)
#lem: iku[unit]; n
7. GAN2-sag-an-na-ka-kam
#lem: X
8. 3(asz@c) absin3 sze-lu2
#lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander]
9. 7(asz@c) absin3 sum-geszimmar
#lem: n; absin[furrow]; szumjesznimbar[unmng]
@column 3
1. GAN2-bi 1/4(iku@c)
#lem: iku[unit]; n
2. geme2-sila-sir2-sir2-ra
#lem: PN
3. dumu-kam
#lem: dumu[child]
4. 4(asz@c) absin3 sze-lu2
#lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander]
5. 5(asz@c) absin3 gu2-gu2
#lem: n; absin[furrow]; gun[load]
6. GAN2-bi 2(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; sar[garden]
7. 1(asz@c) sum-sikil-gal-gal
#lem: n; X
8. absin3-bi 1(u@c) 2(disz)
#lem: absin[furrow]; n; n
9. GAN2-bi 1/4(iku@c) GAN2
#lem: iku[unit]; n; iku[unit]
@column 4
1. 1(asz@c) 3(barig@c) 2(ban2) tu-sum-sikil
#lem: n; n; n; tuszumsikil[unmng]
2. absin3-bi 4(u@c) 4(disz)
#lem: absin[furrow]; n; n
3. GAN2-bi 1(iku@c) GAN2 1(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; iku[unit]; n; sar[garden]
4. 2(barig@c) za-ha-ti
#lem: n; zahadin[plant]
5. absin3-bi 1(u@c) 2(disz)
#lem: absin[furrow]; n; n
6. GAN2-bi 3(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; sar[garden]
7. e2-gal-kam
#lem: egal[palace]
8. 1(barig@c) za-ha-ti
#lem: n; zahadin[plant]
@reverse
@column 1
1. absin3-bi 6(disz)
#lem: absin[furrow]; n
2. GAN2-bi 1(u@c) 5(disz) sar
#lem: iku[unit]; n; n; sar[garden]
3. dumu-dumu-ne-kam
#lem: dumu[child]
4. 1(asz@c) 2(barig@c) la2 1(ban2@c) sum-GU4 2(disz) gar
#lem: n; n; lal[small]; n; szumGUD[onion?]; n; jar[place]
#lem: n; n; lal[small/+minus]; n; szumGUD[onion?]; n; jar[place]
5. absin3-bi 3(u@c) 5(disz)
#lem: absin[furrow]; n; n
6. GAN2-bi 1(iku@c) GAN2 la2 1(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; iku[unit]; lal[small]; n; sar[garden]
#lem: iku[unit]; n; iku[unit]; lal[small/+minus]; n; sar[garden]
7. 1(barig@c) 2(ban2) tu-sum-geszimmar 1(disz) gar
#lem: n; n; tuszumjesznimbar[unmng]; n; jar[place]
8. absin3-bi 8(disz)
#lem: absin[furrow]; n
@column 2
1. GAN2-bi 2(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; sar[garden]
2. 2(asz@c) absin3# gu2-gu2
#lem: n; absin[furrow]; gun[load]
3. 2(asz@c) absin3 sze-lu2
#lem: n; absin[furrow]; szelu[coriander]
4. GAN2-bi 1(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; sar[garden]
5. e2-gal-kam
#lem: egal[palace]
6. 2(ban2@c) za-ha-ti
#lem: n; zahadin[plant]
7. absin3-bi 4(disz)
#lem: absin[furrow]; n
8. en-ig-gal
#lem: PN
9. nu-banda3-kam
#lem: nubanda[overseer]
10. 2(ban2@c) za-ha-ti
#lem: n; zahadin[plant]
11. absin3-bi 4(disz)
#lem: absin[furrow]; n
12. us2-bi 1(gesz2)
#lem: us[side]; n
@column 3
1. GAN2-bi 1(u@c) sar
#lem: iku[unit]; n; sar[garden]
2. dumu-dumu-ne-kam
#lem: dumu[child]
3. sum-sikil sag-an-na-bi mu5-ru5-a
#lem: szumsikil[onion?]; X; X
4. ab2:ki-sze3 i3-ak
#lem: X; ak[do]
5. GAN2-a-ki-ta-ka-kam
#lem: X
@column 4
1. ki-sum-ma
#lem: kiszumak[garden]
2. GAN2-|GIN2.UH2|
#lem: X
3. GAN2-u2-rum#
#lem: X
4. {d#}ba#-ba6#-ka
#lem: DN
5. en-ig-gal#
#lem: PN
6. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
7. mu-sur
#lem: sur[press]|sur[spin]
8. sa6-sa6
#lem: PN
9. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
10. lugal
#lem: lugal[king]
11. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020326 = VS 27, 009
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) tug2-ku5-sza3-ga-du3
#lem: n; X
2. 1(asz@c) tug2-nig2-lam2#-gid2-da
#lem: n; X
3. 1(asz@c) bar-dul5-sal-la
#lem: n; X
4. 2(asz@c) bar-dul5-usz-bar
#lem: n; X
5. ki-la2-bi 8(asz@c) ma-na na4-sza3-tug2-ta
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; X
6. ur-du6
#lem: PN
7. szusz3
#lem: kusz[official]
8. 8(asz@c) ur-e2-musz3
#lem: n; PN
@column 2
1. dam-gar3-gal#
=: GAL# DAM GAR3
#lem: X
2. 8(asz@c) ur-dam
#lem: n; PN
3. lu2-esz2-gid2#
#lem: lu'eszgid[surveyor]
4. 1(asz@c) tug2-ku5-sza3-ga-du3
#lem: n; X
5. 1(asz@c) bar-dul5-usz-bar
#lem: n; X
6. ki-la2-bi 4(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]
7. szesz-lu2-du10
#lem: PN
8. 4(asz@c) e2-me-lam2-su3
#lem: n; PN
9. 4(asz@c) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
@column 3
1. ugula-RU-lugal-ke4-ne-me
#lem: X
2. 4(asz@c) dam-dingir-mu
#lem: n; PN
3. aga3#-us2#
#lem: aga'us[soldier]
4. 4(asz@c)# dingir#-a-mu
#lem: n; PN
5. nu-kiri6#
#lem: nukirik[horticulturalist]
6. 4(asz@c) en-ku4
#lem: n; enkud[tax-collector]
7. sipa szaganx(AMA){sza:gan#}
#lem: sipad[shepherd]; szagan[~pig]
8. 4(asz@c) nam-dam
#lem: n; namdam[marriage]
9. unu3
#lem: unud[cowherd]
10. 4(asz@c) lugal#-mas-su#
#lem: n; PN
11. 4(asz@c)# gala#-tur
#lem: n; galatura[performer]
@column 4
1. 4(asz@c) |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: n; PN
2. 4(asz@c) lugal-pa-e3
#lem: n; PN
3. 4(asz@c) ur-du6
#lem: n; PN
4. engar#-me
#lem: engar[farmer]
5. 4(asz@c) amar#-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; PN
6. lu2 lungax(|BIxNIG2|)
#lem: lu[person]; u
7. 4(asz@c) gir2#-nun
#lem: n; GN
8. gab2-kas4#
#lem: gabkas[driver]
$ 1 line blank
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 2(u@c) la2 3(asz@c) tug2-ku5 sza3#-ga-du3
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; X; szagadu[garment]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small/+minus]; n; X; szagadu[garment]
2. 3(asz@c) tug2-nig2-lam2-gid2-da
#lem: n; X
3. 3(asz@c) bar-dul5-sal-la
#lem: n; X
4. 2(u@c) bar-dul5-usz-bar
#lem: n; X
5. ki-la2-bi 1(gesz2@c) 2(u@c) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
6. ugula-ne
#lem: ugula[overseer]
7. ab-ba-ne
#lem: PN
#lem: abba[father]
@column 2
1. iti-udu-sze3-sze-a-{d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: X
1. iti udu-sze3-sze-a-{d}nin-gir2-su-ka-ka
#lem: itud[moon/+month]; MN
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
6. e2-mi2-ta#
#lem: emi[household]
7. usz#-bar-sze3 e-ne-la2 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: uszbar[weaver]; lal[small]; n
#lem: uszbar[weaver]; lal[hang]; n
@column 3
1. sar-RU-am6
#lem: X

&P020327 = VS 27, 010
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(gesz2@c) 1(u@c) la2 1(asz@c) gu-la2 sum-GU4-sar-suh5-ha
#lem: n; n; lal[small]; n; gula[sheaf]; X
#lem: n; n; lal[small/+minus]; n; gula[sheaf]; X
2. 1(gesz2@c) 1(u@c) 3(asz@c) gu-la2 sum-GU4-sar us2-bi
#lem: n; n; n; gula[sheaf]; X; us[side]
3. sar-bi 1(ban2@c)
#lem: sar[garden]; n
@column 2
1. 5(gesz2@c) sa si4-lum
#lem: n; sa[bundle]; PN
2. 1(asz@c) si4-lum sag-bi-sa6-ga gur-sag-gal2
#lem: n; PN; X; gursajgal[unit]
3. sar-bi 2(u@c) 5(disz)
#lem: sar[garden]; n; n
4. dingir-a-mu
#lem: PN
5. nu-kiri6-ke4
#lem: nukirik[horticulturalist]
@column 3
1. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. e2-e2-bar-{d}bil3-aga3-mes#-ka# x x x
#lem: X; u; u; u
5. i3#-[DU]
#lem: PN

&P020328 = VS 27, 011
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [kin]-bad3# [1(asz@c) gi kusz3 2(disz)]
#lem: X; n; gi[reed]; kusz[unit]; n
2. ur-dam
#lem: PN
3. lu2-esz2-gid2
#lem: lu'eszgid[surveyor]
4. kusz3 4(disz) ur-e2-musz3
#lem: kusz[unit]; n; PN
5. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]
6. kusz3 3(disz) gesz-kin#-ti
#lem: kusz[unit]; n; jeszkijti[workshop]
@column 2
1. [kusz3 2(disz) sipa szaganx(AMA)]{sza#:gan}
#lem: kusz[unit]; n; sipad[shepherd]; szagan[~pig]
2. kusz3 3(disz) unu3
#lem: kusz[unit]; n; unud[cowherd]
3. kusz3 3(disz) dingir-a-mu
#lem: kusz[unit]; n; PN
4. nu-kiri6
#lem: nukirik[horticulturalist]
5. kusz3 3(disz) gir2-nun
#lem: kusz[unit]; n; GN
6. gab2-kas4#
#lem: gabkas[driver]
7. 1(asz@c) gi# [ur-du6]
#lem: n; gi[reed]; PN
8. szusz3#
#lem: kusz[official]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) gi# kusz3 3(disz) lugal-dalla
#lem: n; gi[reed]; kusz[unit]; n; PN
2. sanga
#lem: sajja[official]
$ rest of column blank
@column 2
1. szu-nigin2 7(disz) gi la2 kusz3 1(disz) kin-du3-a
#lem: szunijin[total]; n; gi[reed]; lal[small]; kusz[unit]; n; X
#lem: szunijin[total]; n; gi[reed]; lal[small/+minus]; kusz[unit]; n; X
2. bad3-iri-gibil-ka-kam
#lem: X
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
@column 3
1. URU-KA-gi-na
#lem: PN
2. lugal
#lem: lugal[king]
3. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
4. mu-na-du3 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: du[build]; n

&P020329 = VS 27, 012
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [2(asz@c) masz] lugal#-TE#
#lem: n; masz[interest]; PN
2. szu#-i2#-kam#
#lem: X
3. 1(asz@c) masz en-szu#
#lem: n; masz[interest]; PN
4. ka#-szagan#
#lem: PN
5. 1(asz@c) udu# nita#
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
6. en#-lu2#-[sa6]-ga#
#lem: PN
@column 2
1. sagi#
#lem: szagia[cup-bearer]
2. 1(asz@c) udu nita
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
3. 1(asz@c)# masz
#lem: n; masz[interest]
4. ur-e2#-musz3
#lem: PN
5. dam-gar3 e2#-mi2
#lem: damgar[merchant]; emi[household]
$ 1 lines blank
@reverse
@column 1
1. szu-nigin2 2(disz) udu nita
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; nita[male]
6. 4(asz@c)# masz
#lem: n; masz[interest]
3. <<nam>>-ku#-li-ni-HI
#lem: X
4. dub#-sar#-re2#
#lem: dubsar[scribe]
5. ba#-ra
#lem: PN
6. [1(asz@c) masz]
#lem: n; masz[interest]
@column 4
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. pad-ensi2-ka-kam
#lem: X
5. en-ig-gal#
#lem: PN
6. e-ta-e3 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: e[leave]; n

&P020330 = VS 27, 013
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) IL2
#lem: n; il[raise]
2. 1(asz@c) mes-zi
#lem: n; PN
3. 1(asz@c) ur-ti-ra-asz2
#lem: n; PN
4. 1(asz@c) lugal-uszur3-ra-nu2
#lem: n; PN
5. szu-nigin2 4(disz) lu2 [ur]-{d}{sze3}[szer7]-da#
#lem: szunijin[total]; n; lu[person]; PN
6. [1(asz@c) ur]-{d}en#-[ki?]
#lem: n; PN
7. [1(asz@c) ...]
#lem: n; u
8. [1(asz@c) ...]
#lem: n; u
9. [1(asz@c) ...]
#lem: n; u
10. [szu-nigin2 4(disz) lu2]
#lem: szunijin[total]; n; lu[person]
@column 2
1. inim#-du11
#lem: PN
2. 1(asz@c) e2-mu-bi-du10
#lem: n; X
3. 1(asz@c) ur-gu2-edin-na
#lem: n; PN
4. 1(asz@c) e2-lu2
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) sag-a-ra2-ba-se3
#lem: n; X
6. szu-nigin2 4(disz) lu2
#lem: szunijin[total]; n; lu[person]
7. U2-U2
#lem: PN
8. 1(asz@c) tir#-[ku3]-ge#-si#
#lem: n; GN
9. 1(asz@c) en-UD-da#-na
#lem: n; PN
10. 1(asz@c) gala#-tur#
#lem: n; galatura[performer]
10. 1(asz@c) [...]
#lem: n; u
11. [1(asz@c) ...]
#lem: n; u
12. [1(asz@c) ...]
#lem: n; u
@column 3
1. 1(asz@c) KUM-tusz-sze3
#lem: n; X
2. 1(asz@c) en-si
#lem: n; PN
3. 1(asz@c) ur2-ni
#lem: n; ur[root]
4. 1(asz@c) ur-ul-le-gar-ra
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) e-ta-e11
#lem: n; ed[ascend]
6. 1(asz@c) za3-mu#
#lem: n; zagmuk[new year]
7. 1(asz@c) an-na
#lem: n; an[sky]
8. 1(asz@c) ur2#-KU-KU#
#lem: n; X
9. 1(asz@c) ur-{d}dumu-zi
#lem: n; PN
10. 1(asz@c) ur-{d}en#-ki
#lem: n; PN
11. 1(asz@c) gissu-na#-ni-du10
#lem: n; PN
12. 1(asz@c) ur-{d}en-ki
#lem: n; PN
13. [2(disz)-kam-ma]
#lem: n
@column 4
1. 1(asz@c) me-lam2#-kur-ra#
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) szubur#
#lem: n; szubur[slave]
3. 1(asz@c) U2-U2
#lem: n; PN
4. 1(asz@c) nu-mu-na-sum-mu
#lem: n; szum[give]
5. 1(asz@c) ur-ki
#lem: n; PN
6. szu-nigin2 2(u@c) 3(disz) lu2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]
7. szesz-lu2-du10
#lem: PN
8. 1(asz@c) ur-{d}li9-si4
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) lugal-inim-gi#-na
#lem: n; PN
10. 1(asz@c) {d}en-lil2-la2-zi
#lem: n; PN
11. 1(asz@c) ur-szubur
#lem: n; PN
12. 1(asz@c) utu-bad3
#lem: n; X
13. 1(asz@c) igi-gun3
#lem: n; PN
14. [1(asz@c) szul-ig]-gal#
#lem: n; PN
15. [1(asz@c) ...]
#lem: n; u
@column 5
1. 1(asz@c) AN-szesz-mu
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) gala-tur
#lem: n; galatura[performer]
3. 1(asz@c) a-KA#-du3
#lem: n; X
4. 1(asz@c) ur#-sag#
#lem: n; ursaj[hero]
5. 1(asz@c) ur-{d}nin-zadim
#lem: n; PN
6. 1(asz@c) e2-ki
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) e2-[me]-lam2-su3
#lem: n; PN
8. ugula
#lem: ugula[overseer]
9. szu-nigin2# 1(u@c) 4(disz) lu2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]
10. 1(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
11. e2-me-lam2#-su3
#lem: PN
12. 1(asz@c) nimgir-si
#lem: n; nijirsi[friend]
13. 1(asz@c) en-ku#-li
#lem: n; PN
14. 1(asz@c) {d#}nin#-ti#-menx(|GA2xEN|)
#lem: n; u
@column 6
1. 1(asz@c) lugal#-sza3-la2-tuku
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) ad-da
#lem: n; PN
3. 1(asz@c) {d}nin-tu-aga3#-zi#
#lem: n; DN
4. 1(asz@c) PAP-PAP-{d}inanna-ra-DU
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) sag-a-ra2#-ba-se3#
#lem: n; X
6. 1(asz@c) {d}nin-mar{ki}-lu2-mu
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) amar-ezem
#lem: n; PN
8. 1(asz@c) ur-{d}nin-mar{ki}
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) qi2-bi
#lem: n; PN
10. 1(asz@c) inim-ma-ni-zi
#lem: n; PN
11. ugula
#lem: ugula[overseer]
@column 7
1. szu-nigin2 1(u@c) 2(disz) lu2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]
2. 1(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
3. inim-ma-ni-zi
#lem: PN
4. 1(asz@c) ur-{d}dumu-zi
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) iri-nam-su#
#lem: n; X
6. 1(asz@c) en-UD-da-na
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) lugal-sza3-la2-tuku
#lem: n; PN
8. 1(asz@c) ur#-{d}nin#-dar
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) gu2-ab-ba-ki-du10
#lem: n; PN
10. 1(asz@c) geszkim-nu#-ti
#lem: n; X
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) ur-{d#}inanna#
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) za3#-mu#
#lem: n; zagmuk[new year]
3. 1(asz@c) ur-{d}dumu-zi
#lem: n; PN
4. 2(disz)-kam-ma
#lem: n
5. 1(asz@c) gissu-na-ni-du10
#lem: n; PN
6. 1(asz@c) e2-ki
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) ur-pu6-sag
#lem: n; PN
8. 1(asz@c) ur-{d}nin-MAR-KI
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) U2-U2
#lem: n; PN
10. 1(asz@c) nam#-mah#-ni#
#lem: n; PN
11. szu-nigin2 1(u@c) 6(disz) lu2#
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]
@column 2
1. dam-dingir-mu
#lem: PN
2. RU-lugal me
#lem: X; me[be]
3. 1(asz@c) ur-{d}nin-mar{ki}
#lem: n; PN
4. 1(asz@c) gu-u2
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) ur-szu
#lem: n; PN
6. 1(asz@c) lugal-zu2-lum-ma-DU
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) en-ku4
#lem: n; enkud[tax-collector]
8. 1(asz@c) a2-nu-kusz2
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) e2-i3-gara2-su3
#lem: n; PN
10. ugula
#lem: ugula[overseer]
11. szu-nigin2 6(disz) lu2
#lem: szunijin[total]; n; lu[person]
@column 3
1. 1(asz@c) ugula
#lem: n; ugula[overseer]
2. e2-i3-gara2-su3
#lem: PN
3. szu-ku6 a du10-ga
#lem: szukud[fisherman]; a[water]; dug[good]
4. 1(asz@c) en-zi
#lem: n; enzid[animal]
5. 1(asz@c) e2-gu3-nun-di
#lem: n; TN
6. bahar2-me
#lem: bahar[potter]
7. 1(asz@c) lugal-szu-mah
#lem: n; PN
8. simug
#lem: simug[smith]
9. 1(asz@c) ur-{d}nin-dar
#lem: n; PN
10. nagar
#lem: nagar[carpenter]
11. 1(asz@c) e2-dam-si
#lem: n; TN
12. 1(asz@c) ur-{d}en-ki
#lem: n; PN
@column 4
1. 1(asz@c) um-um
#lem: n; um[rope]
2. aszgab-me
#lem: aszgab[leatherworker]
3. 1(asz@c) inim-utu-zi
#lem: n; PN
4. ad-kup4
#lem: adKID[weaver]
5. szu-nigin2 8(disz) gesz-kin-ti
#lem: szunijin[total]; n; jeszkijti[workshop]
6. 1(asz@c) sag-ga2-tuku-a
#lem: n; PN
7. sag-apin
#lem: sajapin[plowman]
8. 1(asz@c) nin-aga3-zi
#lem: n; PN
9. RI-HU
#lem: X
10. 1(asz@c) en-bi
#lem: n; en[lord]
11. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
12. 1(asz@c) en-na-u4-mu
#lem: n; PN
13. 1(asz@c) szesz-tur
#lem: n; PN
14. 1(asz@c) en-DU
#lem: n; PN
@column 5
1. [1(asz@c) ma-al]-ga#-[su3]
#lem: n; PN
2. lu2-|IGI.LAGAB|-me
#lem: X
3. 1(asz@c) nigin3-mud
#lem: n; PN
4. 1(asz@c) en-DU
#lem: n; PN
5. sipa udu siki-ka me
#lem: sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]; me[be]
6. 1(asz@c) en-ku3
#lem: n; enkud[tax-collector]
7. ugula#-il2
#lem: X
8. 1(asz@c) lugal-mu-da-kusz2
#lem: n; PN
9. 1(asz@c) za3-mu
#lem: n; zagmuk[new year]
10. sipa ansze me
#lem: sipad[shepherd]; ansze[equid]; me[be]
11. 1(asz@c) ur-pu6-sag
#lem: n; PN
12. agrig
#lem: agrig[steward]
13. 1(asz@c) lugal-pa-e3
#lem: n; PN
14. 1(asz@c) ur-du6
#lem: n; PN
15. 1(asz@c) |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: n; PN
@column 6
1. [engar-ki]-gub#-me#
#lem: X
2. 1(asz@c) bara2-zi-sza3-gal2
#lem: n; PN
3. u2-bil
#lem: ubilla[charcoal]
4. szu-nigin2 2(u@c) la2 3(disz) sza3-dub didli
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; X; didli[several]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small/+minus]; n; X; didli[several]
$ rest of column blank
@column 7
1. [gu2]-an#-sze3 [1(gesz2@c)] 5(u@c)# la2 2(asz@c) lu2
#lem: gu'ansze[total]; n; n; lal[small]; n; lu[person]
#lem: gu'ansze[total]; n; n; lal[small/+minus]; n; lu[person]
2. [x] 1(asz@c) ugula
#lem: u; n; ugula[overseer]
3. lu2# u2-rum
#lem: lu[person]; urum[property]
4. {d}ba-ba6
#lem: DN
5. e2# nu-tuku-me
#lem: e[house]; tuku[acquire]
6. sa6-sa6
#lem: PN
7. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
8. lugal
#lem: lugal[king]
9. lagasz{ki}-ka 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020331 = VS 27, 014
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) eme3 kunga2
#lem: n; eme[donkey]; kunga[equid]
2. ansze-dun-a
#lem: X
3. a2-ne2-kur-ra-kam#
#lem: PN
4. en-giri3-na-se3-da
#lem: PN
@column 2
1. mu-da-lu5
#lem: X
2. 5(asz@c) USZ-|SZUL.GI|
#lem: n; X
3. ansze-dun#-a
#lem: X
4. inim-du11
#lem: PN
5. ugula-kam
#lem: ugula[overseer]
@reverse
1. U2-U2
#lem: PN
2. sanga abzu-da-NIGIN-ka-ke4
#lem: sajja[official]; X
3. ba-ra
#lem: PN
4. ansze-gesz-u2-rum
#lem: X
5. bara2#-nam-tar-ra
#lem: PN
1. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
5. nu-ta-zi 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: zid[right]|zig[rise]|zir[break]; n

&P020332 = VS 27, 015
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) 1(disz) 1/2(asz@c) siki-ba ma-na
#lem: n; n; n; sikiba[ration]; mana[unit]
2. ur-e2-si#-sa2#
#lem: PN
3. 1(asz@c) 1(disz) 1/2(disz) sag#-{d}nansze#-da
#lem: n; n; n; X
4. 1(asz@c) 1(disz) 1/2(disz) nam-mah
#lem: n; n; n; nammah[greatness]
@column 2
1. |PU3.SZA|-ma-ma
#lem: PN
2. e-da-se12
#lem: se[dwell]
3. 1(asz@c) 1(disz) 1/2(disz) ur-{d#}dumu-zi
#lem: n; n; n; PN
4. i3-du8-bad3#-GAN2-da-GIR2@g-ka
#lem: PN
@reverse
@column 1
1. szul#-me
#lem: szul[youth]
2. nu#-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. e-ne-ba# 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n

&P020333 = VS 27, 016
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) gesz-ur3 [x]
#lem: n; juszur[beam]; u
2. 4(asz@c) gesz-lagab asal2
#lem: n; X; asal[poplar]
3. gesz-ur3 e2-UD AN-DU nina{ki}-na-sze3
#lem: juszur[beam]; X; X; GN|PN|GN
4. ba-DU-a
#lem: X
5. ki-a KID2-a-bi
#lem: ki[place]; X
@column 2
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. e2-za3-iri-ka-ka
#lem: X
4. mu-szid 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: szid[count]; n

&P020334 = VS 27, 018
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(asz@c) {gesz}ki:sag-mar
#lem: n; X
2. 4(asz@c) {gesz}KA-mar
#lem: n; kamar[wood]
3. 5(asz@c) {gesz}masz-mar
#lem: n; X
4. 1(asz@c) {gesz}szu4-dul5-gu4
#lem: n; X
5. 5(asz@c) pa-ku5 gesz#-ur3#-za3-gu2-la2
#lem: n; pakud[stave]; X
@column 2
1. 5(asz@c) pa-ku5 {gesz}u2-bil3-la# gal-gal
#lem: n; pakud[stave]; ubilla[charcoal]; gal[big]
2. 2(u@c) pa-ku5 {gesz}u2-bil3-la tur-tur
#lem: n; pakud[stave]; ubilla[charcoal]; tur[small]
3. 3(u@c) pa sa la2-a
#lem: n; pa[branch]; sa[bundle]; la[hang]
4. lugal-kesz3*{ki}
#lem: PN
@column 3
1. 2(asz@c) gesz-ur2 gesz-ur3-za3-gu2-la2
#lem: n; juszur[beam]; X
2. 1(asz@c) {gesz}ki:sag-mar
#lem: n; X
3. 7(asz@c) {gesz}KA-mar
#lem: n; kamar[wood]
4. 6(asz@c) {gesz}masz-mar
#lem: n; X
5. 1(asz@c) {gesz}szu4-dul5#-gu4#
#lem: n; X
@reverse
@column 1
1. 8(asz@c) pa-ku5 gesz-ur3-za3#-gu2-la2
#lem: n; pakud[stave]; X
2. 1(asz@c) u3-ma2# pa-ku5
#lem: n; X; pakud[stave]
3. 1(u@c) 2(asz@c) pa-ku5 gesz-ur3-e2-gi-sig-ga
#lem: n; n; pakud[stave]; PN
4. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}u2-bil3
#lem: n; n; ubilla[charcoal]
@column 2
1. 4(u@c) {gesz}u2-bil3#-la# tur-tur
#lem: n; ubilla[charcoal]; tur[small]
2. 4(u@c) 8(asz@c) la2-a
#lem: n; n; la[hang]
3. di-utu
#lem: PN
@column 3
1. 2(u)? 2(disz)?
#lem: n; n

&P020335 = VS 27, 019
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) la2 3(asz@c) gesz#-ur2 gesz#-ur3 3(u@c) {gesz}til-lu-ub2#
#lem: n; lal[small]; n; juszur[beam]; juszur[beam]; n; X
#lem: n; lal[small/+minus]; n; juszur[beam]; juszur[beam]; n; X
2. 3(asz@c) gesz-ur2# gesz-ur3#-[{gesz}]za3-gu2-la2
#lem: n; juszur[beam]; X
3. 3(asz@c)-[kam]
#lem: n
4. 2(u@c) 6(asz@c) gesz#-[ur2] gesz#-[ur3] {gesz}til-lu-ub2
#lem: n; n; juszur[beam]; juszur[beam]; X
5. 1(u@c) la2 1(asz@c) pa-[ku5] gesz-ur3 {gesz}til#-lu#-ub2
#lem: n; lal[small]; n; pakud[stave]; juszur[beam]; X
#lem: n; lal[small/+minus]; n; pakud[stave]; juszur[beam]; X
@column 2
1. guru7-bi 1(asz@c)-am6#
#lem: guru[store]; n
2. 5(u@c) 3(asz@c) gesz-ur2 gesz-ur3-za3#-gu2-la2
#lem: n; n; juszur[beam]; X
3. 3(u@c) 2(asz@c) pa#-ku5 gesz-ur3-za3-gu2#-la2
#lem: n; n; pakud[stave]; X
4. guru7#-bi 1(asz@c)#-am6#
#lem: guru[store]; n
5. 4(asz@c)#-kam
#lem: n
6. 1(gesz2@c) 3(u@c) 3(asz@c) gesz-ur2# gesz-ur3 e2#-gi-sig-ga
#lem: n; n; n; juszur[beam]; juszur[beam]; TN
@column 3
1. 5(u@c) 1(asz@c) pa-ku5 gesz-ur3-e2-gi-sig-ga
#lem: n; n; pakud[stave]; PN
2. gesz#-tir#-kam
#lem: X
3. 3(u@c) 5(asz@c) gesz-ur2 gesz-ur3-e2-gi-sig-ga#
#lem: n; n; juszur[beam]; PN
4. gesz#-kiri6#-kam
#lem: X
5. guru7-bi 1(asz@c)-am6
#lem: guru[store]; n
6. ganun gibil-a
#lem: janun[storehouse]; gibil[new]
@reverse
@column 1
1. guru7-bi i3-DU
#lem: guru[store]; PN
2. 3(asz@c) {gesz}ma-gid2#-mar
#lem: n; X
3. 1(asz@c) {gesz}mud mar
#lem: n; mud[stump]; mar[parasite]
4. 1(asz@c) {gesz}szu4-dul5-du7
#lem: n; X
5. 3(asz@c) sag-apin
#lem: n; sajapin[plowman]
6. 1(u@c) 2(asz@c) {gesz}dam-apin
#lem: n; n; X
7. 8(asz@c) {gesz}kab2!(NAG)-KU#
#lem: n; X
8. 1(gesz2@c) 3(u@c) 5(asz@c) {gesz}sza3-si ri-gi4-bi2-lu2
#lem: n; n; n; X; PN
@column 2
1. 1(gesz2@c) 6(asz@c) gesz-usan3-mar-ka
#lem: n; n; X
2. 1(u@c) 5(asz@c) {gesz}KA-mar
#lem: n; n; kamar[wood]
3. 4(u@c) la2 2(asz@c) gesz dar-ra
#lem: n; lal[small]; n; jesz[tree]; dar[split]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; jesz[tree]; dar[split]
4. 5(asz@c) {gesz}ki-sag-mar
#lem: n; X
5. ganun# u2-ka
#lem: janun[storehouse]; u[plants]
6. ganun {d}mes-an-DU-ka
#lem: janun[storehouse]; DN
@column 3
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. i3-DU
#lem: PN
4. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
5. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
6. ensi2
#lem: ensik[ruler]
7. lagasz{ki}-ka 5(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020336 = VS 27, 020
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u@c) tar{ku6}
#lem: n; tar[fish]
2. 1(u@c) zubud{ku6}
#lem: n; zubud[fish]
3. 6(gesz2@c) gud5#{ku6} dar-ra
#lem: n; X; dar[split]
4. 2(gesz'u@c) la2 1(gesz2@c) ubi{ku6}
#lem: n; lal[small]; n; SZESUHUR[fish]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; SZESUHUR[fish]
5. 2(gesz2@c) {gesz}gesztu{ku6} su-su
#lem: n; jesztug[fish]; sug[replace]
@column 2
1. 1(gesz'u@c) 2(gesz2@c) gir{ku6} a-de2
#lem: n; n; gir[fish]; adea[flooding]
2. 2(gesz2@c) {gesz}gesztu{ku6} dar-ra#
#lem: n; jesztug[fish]; dar[split]
3. ne#-sag
#lem: nesaj[offering]
4. 1(gesz2@c) tar{ku6}
#lem: n; tar[fish]
5. 5(asz@c) zubud{ku6}
#lem: n; zubud[fish]
@column 3
1. 3(gesz2@c) gud5{ku6} dar-ra
#lem: n; X; dar[split]
2. 7(gesz2@c) ubi#{ku6}
#lem: n; SZESUHUR[fish]
3. ku6-banszur-ra-kam
#lem: X
4. 1(gesz'u@c) 5(gesz2@c) ubi{ku6}
#lem: n; n; SZESUHUR[fish]
5. banszur-la2-a
#lem: X
@reverse
@column 1
1. im-ma-sze3 i3-szi-DU
#lem: imma[last year]; X
2. lugal-sza3-la2-tuku
#lem: PN
@column 2
1. iti siki-ba-a
#lem: itud[moon]; sikiba[ration]
#lem: itud[moon/+month]; sikiba[ration]
2. szu-ku6 ab-ba-ke4-ne
#lem: szukud[fisherman]; a'abak[sea]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. en-ig#-gal
#lem: PN
5. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
6. e2-nig2-gur11-ra
#lem: TN
7. i3-DU
#lem: PN
8. ku6-u2-rum
#lem: X
@column 3
1. {d}ba-ba6
#lem: DN
2. sa6-sa6
#lem: PN
3. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
4. lugal
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020337 = VS 27, 021
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(asz@c) bar-dul5-1(disz) sza3-ga-du3-igi-nu-du8#
#lem: n; X; X
2. 1(asz@c) 4(disz) za3-mu#
#lem: n; n; zagmuk[new year]
3. 2(asz@c) bar-dul5-1(disz) sza3-ga-du3 1(disz)# igi-nu-du8
#lem: n; X; szagadu[garment]; n; iginudu[blind]
4. 1(asz@c) bar-dul5-1(disz) du3-a-ku5
#lem: n; X; du'aku[profession]
5. 3(asz@c) 3(disz) nu-kiri6 SAR
#lem: n; n; nukirik[horticulturalist]; u
6. 1(asz@c) 4(disz) ur-gigir2#*
#lem: n; n; PN
7. 4(asz@c) 2(disz) i3-du8
#lem: n; n; idu[doorkeeper]
@column 2
1. lu2 ur-sila-me
#lem: lu[person]; PN
2. 7(asz@c) bar-dul5-1(disz) sza3-ga-du3 1(disz) igi-nu-du8
#lem: n; X; szagadu[garment]; n; iginudu[blind]
3. 1(asz@c) bar-dul5-1(disz) du3-a-ku5
#lem: n; X; du'aku[profession]
4. 1(asz@c) 4(disz) nimgir-abzu
#lem: n; n; PN
5. 1(u@c) 1(asz@c) 3(disz) geme2
#lem: n; n; n; geme[worker]
6. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita
#lem: n; n; szadug[~goat]; nita[male]
7. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
#lem: n; n; szadug[~goat]; munus[woman]
8. 1(asz@c) 4(disz) igi-bar-lu2-ti
#lem: n; n; PN
@column 3
1. ki-siki me
#lem: MN; me[be]
2. 2(asz@c)# 3(disz) geme2
#lem: n; n; geme[worker]
3. 1(asz@c)# 1/2(disz) sza3-du10 munus
#lem: n; n; szadug[~goat]; munus[woman]
4. geme2-|NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)| me
#lem: u; me[be]
5. 1(asz@c) 3(disz) nam-szita
#lem: n; n; namszita[prayer]
6. 1(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 munus
#lem: n; n; szadug[~goat]; munus[woman]
7. i3-du8-am6
#lem: idu[doorkeeper]
8. 2(asz@c) 3(disz) lu2
#lem: n; n; lu[person]
9. 3(asz@c) 2(disz) lu2
#lem: n; n; lu[person]
10. sagi me
#lem: szagia[cup-bearer]; me[be]
11. [x] 3(asz@c)# 4(disz) muhaldim
#lem: u; n; n; muhaldim[cook]
@column 4
1. 1(asz@c) 4(disz) sukkal
#lem: n; n; sukkal[secretary]
2. 1(asz@c) 2(disz) lu2-e2-NIG2-ka
#lem: n; n; X
3. 2(asz@c) bar-dul5 1(disz) sza3-ga-du3 1(disz) lu2
#lem: n; bardul[garment]; n; szagadu[garment]; n; lu[person]
4. 1(asz@c) bar-dul5 1(disz) lu2
#lem: n; bardul[garment]; n; lu[person]
5. sipa ansze ERIM-ka me
#lem: sipad[shepherd]; ansze[equid]; erin[yoke]; me[be]
6. 1(asz@c) bar-dul5-1(disz) sza3-ga-du3 1(disz) {d}utu-lu2-mu
#lem: n; X; szagadu[garment]; n; PN
7. sipa szagan(AMA){sza:gan}
#lem: sipad[shepherd]; X
@reverse
@column 1
1. bar-dul5-1(disz) sza3-ga-du3 1(disz) e#-ta-e11
#lem: X; szagadu[garment]; n; ed[ascend]
2. sipa# masz
#lem: sipad[shepherd]; masz[interest]
3. [8(asz@c)] ar3-du2 munus# me
#lem: n; arad[slave]; munus[woman]; me[be]
4. [lu2 nam]-dumu
#lem: lu[person]; namdumu[status]
5. [URU-KA]-gi#-na*
#lem: PN
6. lugal#
#lem: lugal[king]
7. lagasz*{ki}-[ka]-me
#lem: GN
@column 2
1. szu-nigin2 8(asz@c)#* 4(disz)# lu2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]
2. 5(asz@c) 3(disz) lu2
#lem: n; n; lu[person]
3. 8(asz@c) [2(disz)] lu2#
#lem: n; n; lu[person]
4. 2(u@c)# la2 3(asz@c) bar-dul5 sza3-ga-du3-1(disz) lu2
#lem: n; lal[small]; n; bardul[garment]; X; lu[person]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; bardul[garment]; X; lu[person]
5. 3(asz@c) bar#-dul5#-1(disz) lu2
#lem: n; X; lu[person]
6. 2(asz@c) 1/2(disz) sza3-du10 nita2
#lem: n; n; szadug[~goat]; nita[male]
7. 4(asz@c) 5(disz) munus
#lem: n; n; munus[woman]
8. [1(u@c) x] 4(asz@c)#? 3(disz) munus
#lem: n; u; n; n; munus[woman]
9. 3(asz@c) 1/2(disz)# munus
#lem: n; n; munus[woman]
@column 3
$ column blank
@column 4
1. gu2-an-sze3 1(gesz2@c) 4(asz@c) lu2-siki-ba tur-mah-ba
#lem: gu'ansze[total]; n; n; X; turmahba[ration]
2. lu2 u2-rum
#lem: lu[person]; urum[property]
3. {d#}ba-ba6
#lem: DN
4. URU#-KA#-gi#-na
#lem: PN
5. lugal#
#lem: lugal[king]
6. lagasz{ki}-ke4
#lem: GN
7. iri-ku3-ta#
#lem: GN
8. e-ne-ba# 1(|ASZxDISZ@t|)
#lem: ba[allot]; n

&P020338 = VS 27, 022
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 5(u@c) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
2. gesz sumun u4-bi-ta-kam
#lem: jesz[tree]; sumun[old]; udbita[former]
3. 4(u@c) 6(asz@c) gesz-ur3 gesz-ur2-gal-gal
#lem: n; n; juszur[beam]; X
4. 3(u@c) 6(asz@c) gesz#-ur3# gesz-ur2-us2-bi
#lem: n; n; juszur[beam]; X
@column 2
1. 1(u@c) 5(asz@c) pa-ku5 gesz-ur3-gal-gal
#lem: n; n; pakud[stave]; X
2. tir-ambar{ki}-ta
#lem: GN
3. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
4. guru7-bi 2(disz)-am6
#lem: guru[store]; n
5. ganun# {d}mes-an#-DU-ka
#lem: janun[storehouse]; DN
6. [i3]-kux(DU)
#lem: kur[enter]
7. 3(u@c)#? [x x] 3(asz@c) gesz-[ur2 gesz]-ur3-za3#-gu2#-la2
#lem: n; u; u; n; juszur[beam]; X
@column 3
1. gesz-sun-u4-bi-ta-kam
#lem: X
2. 4(asz@c)# gesz-ur2 gesz-ur3-gesz-til-lu#-ub2#
#lem: n; juszur[beam]; X
3. 2(u@c) 2(asz@c) gesz-ur2 gesz-ur3-za3-gu2#-la2#
#lem: n; n; juszur[beam]; X
4. 4(asz@c) pa#-ku5# gesz-ur3
#lem: n; pakud[stave]; juszur[beam]
5. za3#-gu2-la2
#lem: X
5. tir-ambar{ki#}-ta
#lem: GN
@reverse
@column 1
1. i3-kux(DU)
#lem: kur[enter]
2. guru7-bi 1(asz@c)-am6
#lem: guru[store]; n
3. e2-za3-iri-ka-ka
#lem: X
4. i3-DU
#lem: PN
@column 2
1. szu-nigin2 3(gesz2@c) 3(u@c) gesz-ur3 tur#-mah-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; juszur[beam]; turmahba[ration]
2. guru7#-bi# 3(asz@c)#-am6#
#lem: guru[store]; n
3. en-ig-[gal]
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. U2-U2#
#lem: PN
6. ugula#
#lem: ugula[overseer]
7. e#-na-szid
#lem: szid[count]
@column 3
1. bara2-nam-tar-ra
#lem: PN
2. dam lugal-an-da
#lem: dam[spouse]; PN
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lagasz#{ki#}-ka 4(|ASZxDISZ@t|)#
#lem: GN; n

&P020339 = VS 27, 023
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(u@c) {ninda}nindax(DU) e nu-ak-dam
#lem: n; nindan[pole]; eg[levee]; ak[do]
2. 2(gesz2@c) [x] 3(u@c)#? {ninda}nindax(DU) e ak-dam
#lem: n; u; n; nindan[pole]; eg[levee]; ak[do]
3. i7-mah#-ta
#lem: WN
4. sze-da-szu-nigin2 gesz-zi-sig-ga gal2#-la za3-bi
#lem: X; X; jal[be]; zag[side]
@column 2
1. 5(u@c) {ninda}nindax(DU) GAN2#-sze#-da-szu#-nigin2-ta a-e3#-a i3-gu7-gu7#
#lem: n; nindan[pole]; X; a'ea[breach]; gu[eat]
2. 3(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU) kab2-ku5-ta e-zi-DU# ambar{ki} gal2-la
#lem: n; n; nindan[pole]; najkud[reservoir]; X; GN; jal[be]
3. e# ak-dam
#lem: eg[levee]; ak[do]
@column 3
1. 1(gesz2@c) 4(u@c) {ninda}nindax(DU)
#lem: n; n; nindan[pole]
2. e murgux(LAK193)-pa5 da#-nu2-a za3-bi#
#lem: eg[levee]; X; nud[lie]; zag[side]
3. 1(gesz2@c) 3(u@c) {ninda}nindax(DU) murgux(LAK193) pa5-da-nu2-a-ta
#lem: n; n; nindan[pole]; X; WN
4. i7#-{d}en-lil2-le-pa3#
#lem: WN
@reverse
@column 1
1. za3-bi
#lem: zag[side]
2. e nu-ak#-dam
#lem: eg[levee]; ak[do]
3. 4(asz@c) gi kab2-ku5 1(disz)-am6#
#lem: n; gi[reed]; najkud[reservoir]; n
4. 3(asz@c) gi kab2-ku5 2(disz)-kam-ma-am6
#lem: n; gi[reed]; najkud[reservoir]; n
5. {d}en-lil2#-le-pa3-ta
#lem: PN
6. a#-e# DU
#lem: PN; u
@column 2
1. szu-nigin2 7(gesz2@c) la2 1(u@c) NIG2 DU
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; MN; u
#lem: szunijin[total]; n; lal[small/+minus]; n; MN; u
2. 7(asz@c) gi e ak#-dam
#lem: n; gi[reed]; eg[levee]; ak[do]
3. 3(gesz2@c) <la2> 1(u@c) {ninda}nindax(DU) e nu-ak-dam
#lem: n; lal[small]; n; nindan[pole]; eg[levee]; ak[do]
#lem: n; lal[small/+minus]; n; nindan[pole]; eg[levee]; ak[do]
4. e GAN2-da-tir-ambar{ki}-ka-kam
#lem: eg[levee]; X
@column 3
1. GAN2# e2#-mi2-kam
#lem: iku[unit]; emi[household]
2. 2(gesz2@c) 4(u@c) {ninda}nindax(DU)
#lem: n; n; nindan[pole]
3. e# gesz#-AN-tur
#lem: eg[levee]; X
4. GAN2 {d}nin#-gir2#-su-ka-kam
#lem: iku[unit]; DN
@column 4
1. en-ig-gal
#lem: PN
2. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
3. mu-gid2 2(|ASZxDISZ@t|)
#lem: gid[long]; n

&P020340 = VS 27, 024
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(u@c) 3(asz@c) sag si-szu4-nu
#lem: n; n; saj[head]; X
2. 1(asz@c) {gesz}|USZxKUR|
#lem: n; u
3. 2(asz@c)# umbin#-mar#
#lem: n; X
4. 2(asz@c)# gurdub(|GA2xGI|) szim
#lem: n; gurdub[basket]; szim[aromatics]|szim[basin]
5. 1(asz@c) gurdub(|GA2xGI|) sze-lu2
#lem: n; gurdub[basket]; szelu[coriander]
6. 1(asz@c)# dug# i3-ku6
#lem: n; dug[pot]; PN
7. 1(u@c)# ma-na izi#-gi SZE SZE3#
#lem: n; mana[unit]; X; u; PN
@column 2
1. 1(asz@c) dug#-la2-a gu2-mun
#lem: n; X; mun[salt]
2. 5(u@c) ba-u4-de3
#lem: n; X
3. 3(asz@c) ba-gi
#lem: n; balgi[turtle]
4. 4(asz@c) kab2-KU-{gesz}haszhur
#lem: n; X
5. 3(asz@c) kab2-KU#-<{gesz}>ildag4
#lem: n; X
6. 2(asz@c) kab2-KU sumun-sumun
#lem: n; X; sumun[old]
7. 2(asz@c) {gesz}NIM-ma#-nu#
#lem: n; X
8. 1(asz@c) {gesz}NIM-e-li-a-num2
#lem: n; X
@column 3
1. 1(asz@c) {gesz}NIM-gesz-du7-a
#lem: n; X
2. 5(asz@c) sal-la-um-erin-bux(PAD)#-bux(PAD)-ra2
#lem: n; X
3. 2(asz@c) sag-ku5 mes-ha-lu-ub2
#lem: n; PN; PN
4. 1(asz@c) sal-la-um-ig-|IMxKID2|-a
#lem: n; u
5. 1/2(asz@c) dun3-gin2-erin
#lem: n; X
6. 3(asz@c) bulug2-nig2-urudu
#lem: n; X
@column 4
1. 2(asz@c) a2-szeg9-bar-silim-ma
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) a2-szeg9-bar-|IMxKID2|-a
#lem: n; u
3. 3(asz@c) gesz-URI-nibru{ki}
#lem: n; X
4. 1(asz@c) {gesz}alal3-la2
#lem: n; X
5. 1(asz@c) kusz SI-NE-TUM
#lem: n; kusz[skin]; X
6. 1(asz@c) dur-|ZI&ZI|-a
#lem: n; X
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) dur-NE-GI-BUR2
#lem: n; X
2. 1(asz@c) dusu-tur
#lem: n; X
3. 1(asz@c) gur4-gur4-la2-a-lam
#lem: n; X
4. 1(u@c) 1(asz@c) gur4-gur4-silim#-ma
#lem: n; n; X
5. 6(asz@c)# gur4-gur4-[PAD]-PAD#
#lem: n; X
6. 1(u@c) [x]-bi gesz#-gi-na#-MUG
#lem: n; DN; X
7. 1(asz@c) {gesz}dug-gub
#lem: n; X
@column 2
1. 1(asz@c) {gesz}kun5-u3-suh5#
#lem: n; X
2. 1(asz@c) {gesz}kun5-asal2-gu-la#
#lem: n; X
3. 1(asz@c) {gesz}kun5#-asal2#-tur#
#lem: n; X
4. 1(asz@c) naga4-gu-la#
#lem: n; X
5. 1(asz@c) naga4-tur
#lem: n; X
6. sa6-sa6#
#lem: PN
7. dam# [URU]-KA#-gi#-na
#lem: dam[spouse]; PN
8. lugal#
#lem: lugal[king]
5. lagasz{ki}-ka-ke4
#lem: GN
6. mu#-DU
#lem: muDU[delivery]
7. e2#-e-sir2-ra#
#lem: X
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. ab#-da-tusz-sza4-a
#lem: tusz[sit]
3. i3-kux(DU) 2(|ASZxDISZ@t|)#
#lem: kur[enter]; n

&P020341 = VS 27, 025
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) apin-ansze
#lem: n; X
2. en-ig-gal
#lem: PN
3. nu-banda3#
#lem: nubanda[overseer]
4. 1(asz@c) apin ur-sag
#lem: n; apin[plow]; ursaj[hero]
5. 1(asz@c) a-ba-DI
#lem: n; PN
6. 1(asz@c) gu-u2#
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) amar-{d}asznan
#lem: n; PN
8. 1(asz@c) ur-{d}{sze3}szer7-da
#lem: n; PN
@column 2
1. 1(asz@c) {d}nansze-da-nu-me-a#
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) lugal-pa-e3
#lem: n; PN
3. 1(asz@c) apin ur-du6
#lem: n; apin[plow]; PN
4. szusz3
#lem: kusz[official]
5. 1(asz@c) apin ur-szul
#lem: n; apin[plow]; PN
6. azlag3
#lem: azlag[fuller]
7. 1(asz@c) amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; PN
@column 3
1. lu2# lungax(|BIxNIG2|)
#lem: lu[person]; u
2. 1(asz@c) nu-banda3
#lem: n; nubanda[overseer]
3. 1(asz@c) apin sipa udu siki-ka#
#lem: n; apin[plow]; sipad[shepherd]; udu[sheep]; siki[hair]
4. 1(asz@c) ki2-num
#lem: n; PN
5. 1(asz@c) amar-giridx(LAK251){ki}
#lem: n; PN
6. 1(asz@c) en-uszur3-re2
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) igi-zi
#lem: n; PN
8. szu-i2
#lem: szu'i[barber]
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) apin ur-e2-musz3
#lem: n; apin[plow]; PN
2. dam-gar3-gal
=: GAL DAM GAR3
#lem: X
$ rest of column blank
@column 2
$ column blank
@column 3
1. szu-nigin2 1(u@c) 2(asz@c) apin-ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; X
2. en-ig-gal#
#lem: PN
3. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
4. mu-bi-sze3 e-sar 6(|ASZxDISZ@t|)
#lem: mu[year]; sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]; n

&P020342 = VS 27, 026
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) nu2-gesz-u3-suh5
#lem: n; X
2. 1(asz@c) nu2-gesz-pesz3
#lem: n; X
3. 1(asz@c) nu2-gesz-NE-ha-an-tur-tur
#lem: n; X
4. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar-du8-a-gesz-taskarin-kaskal
#lem: n; X
5. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar-du8-a-gesz-taskarin
#lem: n; X
6. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar-munus-e-ne gesz#-HAR
#lem: n; X; X
7. 2(asz@c)# {gesz}dur2-gar-sur#-ra
#lem: n; X
@column 2
1. 1(asz@c) gesz-szu4-a-gesz-szinig-du7-a
#lem: n; X
2. 2(asz@c) {gesz}giri3-gub
#lem: n; jirigub[footstool]
3. 1(asz@c) {gesz}dur2-gar-E
#lem: n; X
4. 2(asz@c) 1/2(asz@c) ar3-nig2-gul-szu-szu-se3-ga
#lem: n; n; X
5. 2(asz@c)# 1/2(asz@c) ar3-zi#-bi2#-szu-szu-se3-ga
#lem: n; n; X
6. 1(asz@c) {na4}na-erin
#lem: n; X
7. 1(asz@c) {na4}na-szim
#lem: n; X
8. 2(asz@c) banszur-E
#lem: n; X
9. 3(asz@c)# [x] lahtan2#
#lem: n; u; X
@column 3
1. 1(asz@c) gakkul2-gesz
#lem: n; X
2. 3(asz@c) {gesz}lam-re
#lem: n; X
3. 4(asz@c) sa2-du11 i3-nun-su3-kesz2-ra2
#lem: n; sadug[offerings]; X
4. 6(asz@c) gur4#-gur4#-i3#-su3-kesz2-ra2
#lem: n; X
5. 3(asz@c) gur4-gur4-i3#-udu-su3
#lem: n; X
6. 5(asz@c) szagan-su3
#lem: n; X
7. pisan-bi 1(asz@c)-am6
#lem: bisaj[basket]; n
8. 1(asz@c) nig2-szagan-kaskal-su3
#lem: n; X
9. 3(asz@c) ma-RSP360
#lem: n; X
10. 1(u@c) la2 1(asz@c) KA [...] x
#lem: n; lal[small]; n; u; u; u
#lem: n; lal[small/+minus]; n; u; u; u
@column 4
1. 2(asz@c) naga4(KUM)
#lem: n; PN
2. 1(asz@c) naga4-sum
#lem: n; X
3. 1(asz@c) {gesz}gan-sum
#lem: n; X
4. 2(asz@c) {gesz}gan
#lem: n; X
5. 2(asz@c) ZAR-ZAR sumun-sumun
#lem: n; X; sumun[old]
6. 4(asz@c) giri3-giri3-szu4
#lem: n; PN
7. 1(asz@c) {gesz}bugin gu-la
#lem: n; bunij[trough]; gal[big]
8. 1(asz@c) {gesz}bugin tur
#lem: n; bunij[trough]; tur[small]
9. 1(asz@c) {gesz}bugin |NUNUZ.KISIM5x(GUG2.MUNU4)|
#lem: n; bunij[trough]; u
10. 1(asz@c) dug-bala
#lem: n; X
11. 1(asz@c) |NUNUZ.KISIM5|-la2-a ku6-habx(|LAGABxBAD|)
#lem: n; X; u
12. 2(asz@c) e2-ba-an {gesz}gi-na#-siki-mug
#lem: n; eban[pair]; X
@column 5
1. x szerim nu-tuku
#lem: u; szerim[~loom]; tuku[acquire]
2. 2(asz@c) gesz-ummux(|EDIN.A.SU.A|)
#lem: n; X
3. 1(asz@c) geszimmar-zex(|AB2.SZA3.GI|)
#lem: n; X
4. 2(asz@c) dug-a-na8#-na8# x
#lem: n; X; u
5. 1(asz@c) kusz gu4#
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
6. 1(asz@c) kusz gu4 kusz#-amar-sig-za3-nu-szu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; X
7. 3(asz@c) kusz ansze
#lem: n; kusz[skin]; ansze[equid]
8. 1(asz@c) kusz szah2#
#lem: n; kusz[skin]; szah[pig]
9. 1(asz@c) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
@reverse
@column 1
1. 3(asz@c)# gur10#-gur#-ra# sumun-sumun
#lem: n; X; sumun[old]
2. 1(asz@c) e2#-gur4-gur4
#lem: n; X
3. 2(asz@c) GA2 nig2-gu7-da sumun-sumun
#lem: n; u; nijgu[food]; sumun[old]
4. 1(asz@c) e2 x-NIG2
#lem: n; e[house]; u
5. 2(asz@c) {gesz}mar
#lem: n; mar[wagon]
6. 2(asz@c) {gesz}apin
#lem: n; apin[plow]
7. 2(asz@c) ninda2-sze-si
#lem: n; X
8. 1(asz@c) {gesz}szer7-du8-na
#lem: n; X
9. 1(asz@c) ab2-sag sumun
#lem: n; absaj[strap]; sumun[old]
@column 2
1. 1(asz@c)?# [nig2]-tug2# sumun#
#lem: n; nijtug[garment]; sumun[old]
2. 2(asz@c)?# [ad-tab-mar] gibil#
#lem: n; X; gibil[new]
3. 2(asz@c)# [ad]-tab#-mar sumun
#lem: n; X; sumun[old]
4. 1(asz@c) sag#-kesz2# sumun
#lem: n; sajkeszed[strap]; sumun[old]
5. 4(asz@c) gesz-{ha#}har-ra-an-gam-ma
#lem: n; X
5. 2(asz@c) {gesz}kun5
#lem: n; kuj[stair]
6. 1(asz@c) GA2 gid2-da
#lem: n; u; gid[long]
7. 8(asz@c)# dub#-{gesz#}gi#-gid2-tur-tur
#lem: n; X
8. e#-gal2#
#lem: jal[be]
9. 1(asz@c) GA2 gid2-da# su3#
#lem: n; u; gid[long]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...] DA#?
#lem: u; u
4. 1(asz@c) sa-zabar3-kusz#-gu4 sumun
#lem: n; X; sumun[old]
5. 1(asz@c) sa-ummux(|EDIN.A.SU|) sumun
#lem: n; X; sumun[old]
6. 1(asz@c) sa geszbax(|SZU.BULUG3|){ba}
#lem: n; sa[bundle]; jeszba[fist]
7. GA2#?-bi#? 1(asz@c)-am6
#lem: X; n
@column 4
1. 1(gesz'u@c) 4(gesz2@c)#? sze gur-sag-gal2
#lem: n; n; sze[barley]; gursajgal[unit]
2. 6(gesz2@c) 3(asz@c) ziz2# babbar2
#lem: n; n; ziz[emmer]; babbar[white]
3. e2-a ba-si
#lem: e[house]; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
4. 1(gesz2@c) la2 2(asz@c) ziz2-si4#
#lem: n; lal[small]; n; X
#lem: n; lal[small/+minus]; n; X
5. ur2-ra im i3-du8
#lem: ur[root]; im[clay]; idu[doorkeeper]
@column 5
1. [e2-umbin-ki-du10]
#lem: X
2. [dam-gar3]-gal-ta#
=: GAL DAM GAR3 TA
#lem: X
3. i3-DU
#lem: PN
5. en-ig-gal
#lem: PN
6. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
7. di-utu
#lem: PN
8. sag-apin-ra
#lem: sajapin[plowman]
9. e-na-sum
#lem: szum[give]
10. sa6-sa6
#lem: PN
11. dam URU-KA-gi-na
#lem: dam[spouse]; PN
12. lugal
#lem: lugal[king]
13. lagasz{ki}-ka 3(|ASZxDISZ@t|)
#lem: GN; n

&P020343 = VS 27, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) {gesz}apin
#lem: n; apin[plow]
2. 1(asz@c) gu4-apin#-szu4-dul5
#lem: n; X
3. 1(asz@c) ab2-ur2 gibil#
#lem: n; abur[cow]; gibil[new]
4. 2(asz@c) ab2-sag gibil
#lem: n; absaj[strap]; gibil[new]
5. ad-tab sa2-pa sa2-LAGAB# gibil an e-la2
#lem: adtab[~harness]; X; X; gibil[new]; an[sky]; MN
6. 6(asz@c) sa2-pa gibil
#lem: n; X; gibil[new]
@column 2
1. 1(u@c) 2(asz@c) gesz-sa2#-LAGAB
#lem: n; n; X
2. 8(asz@c) tug2-gu2-ansze-ka
#lem: n; X
3. 5(asz@c) {gesz}eme
#lem: n; eme[~plow]
4. 2(asz@c) kusz-nag
#lem: n; X
5. lugal-kesz3{ki}
#lem: PN
6. 2(asz@c) ab2-ur2 gibil
#lem: n; abur[cow]; gibil[new]
7. 1(u@c) sa2-pa gibil
#lem: n; X; gibil[new]
8. 1(u@c) 6(asz@c) sa2-pa gibil
#lem: n; n; X; gibil[new]
@column 3
1. 2(asz@c) usan3#-mar gibil
#lem: n; X; gibil[new]
2. 8(asz@c) gesz-eme
#lem: n; X
3. en-ig-gal
#lem: PN
4. nu-banda3
#lem: nubanda[overseer]
5. e-ne-ta-si 4(|ASZxDISZ@t|)
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]; n