Update event

&P134374 = TMH NF 1-2, 062
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) 2(ban2) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; CN|PN
4. lu2-{d}da-mu-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sig4-su-su-dam
#lem: itud[moon]; X
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
#lem: itud[moon]; MN; ud[day]; n; n; zal[pass]
1. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 2(disz) ba-zal
$ blank space
@date
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-{d}da-mu
#lem: PN
2. dumu lugal-bara2?*#-[...]
#lem: dumu[child]; u
2. dumu lugal-bara2#?-[...]

&P134375 = TMH NF 1-2, 063
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(gesz2) 2(u) [...] x [...]
#lem: n; n; u; u; u
2. nig2-sa10-am3 u4#? sze gur
#lem: nijsam[price]; ud[day]; sze[barley]; gur[unit]
3. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-{d}inanna szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
5. iti NE-NE-gar
#lem: itud[month]; MN
6. tukum-bi nu-un-su ib2-tab-a
#lem: tukum[if]; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]; tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]
@reverse
1. mu lugal-bi i3-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
2. igi ur-lugal-sze3
#lem: igi[face]; PN
3. igi ur-me-du10-disz-sza-sze3
#lem: igi[face]; PN
$ blank line
@date
$ 1 line blank
4. iti gan-gan-e3
#lem: itud[month]; MN
5. mu si-mu-ru-um{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. dumu ARAD2-du10
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ARAD2-du10

&P134376 = TMH NF 1-2, 064
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. masz2 nu-tuku
#lem: masz[goat]; tuku[acquire]
3. ki ur-{d}szu-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-kal-la
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. ki u4 ag2-dam
#lem: ki[place]; ud[day]; aj[measure]
@reverse
1. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
2. 1(disz) ur-{d}suen gu-za-la2
#lem: n; PN; guzala[official]
3. 1(disz) u4-sa6-ga dumu ku5-da
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
4. 1(disz) lu2-e2-a
#lem: n; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. iti ku3-SZIM
#lem: itud[month]; MN
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
7. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

&P134377 = TMH NF 1-2, 065
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 3(ban2) sze
#lem: n; n; sze[barley]
2. nig2-sa10 4(gesz2) 1(u) 2(disz) sig4
#lem: nijsam[price]; n; n; n; szeg[brick]
3. al x-ra-kam
#lem: al[hoe]; u
4. ki lu2-gir-gi4-lu{ki}-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}inanna-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti gan-gan-e3-ta
#lem: itud[month]; MN
3. iti NE-NE-gar-sze3
#lem: itud[month]; MN
4. tukum-bi la-ba-sum
#lem: tukum[if]; PN
4. tukum-bi la-ba-szum2
5. ib2-tab-a mu lugal-bi in-pa3
#lem: tab[begin]|tab[burn]|tab[double]|tab[flatten]|tab[grasp]; mu[name]; lugal[king]; pad[find]
@witnesses
6. igi ur-{d}iszkur-sze3
#lem: igi[face]; PN
7. igi ur-e2-an-na-sze3
#lem: igi[face]; PN
@date
8. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lu2-{d}inanna
#lem: PN
2. dumu ARAD2-du10
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu ARAD2-du10

&P134378 = TMH NF 1-2, 066
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) ziz2* gur lugal
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]; lugal[king]
1. 3(asz) ziz2 gur lugal
2. ki szu-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
3. giri3-ni-i3-sa6
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. iti diri me-ki-gal2-e us2-sa
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN; us[follow]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. giri3-ne2-i3-sa6
#lem: PN
2. dumu*# [...]-mu?*#
#lem: dumu[child]; DN
@seal 1
1. giri3-ni-i3-sa6
2. dumu# [...]-mu#?

&P134379 = TMH NF 1-2, 067
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. nig2-sa10-am3
#lem: nijsam[price]
3. 3(disz) gu gi zi
#lem: n; gu[cord]; gi[reed]; zi[life]
3. 3(disz) gu gi-zi
4. ki ur-ma-ma-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-amasz-a-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
2. iti! sig4 DU-dam
#lem: itud[month]; szeg[brick]; X
$ seal impression
2. iti! sig4 du-dam
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul-a-ta
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[bad]
@date
4. mu ib2-us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]
@seal
@seal 1
1. ur-amasz-a
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu e2-pa-e3#
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu e2-pa-e3#

&P134380 = TMH NF 1-2, 068
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz)# sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki lu2-bala-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-nigar{gar} muhaldim
#lem: PN|FN; muhaldim[cook]
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. su-su-dam
#lem: sug[replace]
$ blank space
2. iti ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
@envelope
4. ur-nigar{gar}
#lem: PN|FN
5. szu# ba-ti#
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. [...]
#lem: u
$ blank space
@date
2. iti# ezem-{d}li9-si4
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. ur-nigar[{gar}]
#lem: PN|FN
2. dumu lu2-[{d}nansze]
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. {lu2}dug [udul2]
#lem: X; utul[tureen]
3. lu2 dug [udul2]

&P134381 = TMH NF 1-2, 069
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. sze* {d}en-lil2-la2
#lem: sze[barley]; DN
2. sze {d}en-lil2-la2
3. ki-ba se-ge-de3
#lem: ki[place]; sig[place]
4. ki lugal-nam-tar-re-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}ha-ia3-ke4
#lem: PN
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
7. iti diri sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
7. iti diri sze-sag11-ku5
8. mu en-mah-gal-an-na en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@reverse
1. sze-bi buru14 dagal-bi gi4-gi4
#lem: sze[barley]; buru[harvest]; dajal[wide]; gi[turn]
2. e2 {d}en-lil2-la2 ku3*
#lem: e[house]; DN; kug[metal]
3. i3-ni-ku4-ku4-a
#lem: kur[enter]
2. e2 {d}en-lil2-la2 ku3
3. i3-ni-kux(KWU636)-kux(KWU636)-a
4. a-sza3-mu u4-de3 ba-ab-[de3]
#lem: aszag[field]; ud[sun]; de[bring]
5. a-e ba-ab-de3
#lem: PN; de[bring]
6. lugal-ra u3 sanga nu-un-na-be2-[a]
#lem: lugal[king]|PN; u[and]; sajja[official]; PN
7. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
@seal
@seal 1
1. ur-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu engar-du10
#lem: dumu[child]; PN
4. sagi
#lem: szagia[cup-bearer]
4. sagi

&P134382 = TMH NF 1-2, 070
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) ziz2 gur
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]
2. 3(asz) 1(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
3. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
4. mu ensi2-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; ensik[ruler]
5. ba-a-a-ti
#lem: tej[approach]|til[live]
6. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
7. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
2. lugal-e sza-asz-ru
#lem: lugal[king]; PN
3. mu-hul
#lem: hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
$ seal impression
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e sza-asz-ru mu-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. a2-bi2-lum-ma
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]
4. ARAD2-zu

&P134383 = TMH NF 1-2, 071
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(ban2) sze gur ur5-sze3
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki na-ba-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-tum-al
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. igi-lugal-iti!(SZA3)-da-sze3
#lem: X
$ blank line
2. igi lugal-iti!(SZA3)-da-sze3
$ 1 line blank
4. sza3 du6-ku3-ga
#lem: szag[heart]; GN
@date
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul

&P134384 = TMH NF 1-2, 072
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
2. sze-bi 1(asz) 2(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lugal-engar
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[month]; MN
6. iti sze-sag11-ku5-ta
@reverse
1. iti sig4-sze3
#lem: itud[month]; szeg[brick]
2. su-su-dam
#lem: sug[replace]
3. 1(disz) lu2-gaba
#lem: n; PN
4. 1(disz) szesz-da-da
#lem: n; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul

&P134385 = TMH NF 1-2, 073
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}za3-e3-ke4
#lem: PN
5. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
6. iti sig4-ga gi4-gi4-da
#lem: itud[month]; MN; gi[turn]
7. mu lugal-bi in-<pa3*>
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
7. mu lugal-bi in-<pa3>
@reverse
1. 1(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN
2. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-sukkal
#lem: n; PN
4. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
5. 1(disz) i3-li2-a aszgab
#lem: n; PN; aszgab[leatherworker]
6. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
7. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu en ga-esz5{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@envelope
@obverse
1. 6(asz) sze gur ur5-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; urra[loan]
2. masz2 1(asz) gur 1(barig) 4(ban2)-ta-am3
#lem: masz[goat]; n; gur[unit]; n; n
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
$ (seal)
$ seal impression
4. ur-za3-e3-ke4 szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti sig4-ga-ka su-su-da
#lem: itud[month]; szeg[brick]; su[cvve]|su[flesh]|su[sink]|sug[replace]
6. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
7. 1(disz) ur-{d}suen
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) i3-li2-a aszgab
#lem: n; PN; aszgab[leatherworker]
2. 1(disz) ur-sukkal
#lem: n; PN
$ (seal)
$ seal impression
3. 1(disz) lu2-{d}en-lil2-la2
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur-nigar{gar}
#lem: n; PN
5. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
6. sza3 sze-KIN-ku5
7. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
@seal
6. sza3 sze-sag11-ku5
7. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. ur-za3-e3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ka-sa6-a
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ka-sa6-a

&P134386 = TMH NF 1-2, 074
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)
4. geme2-abzu-ke4
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti gu4-si-su
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal-am3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. {d}amar*#-{d}suen#
#lem: RN
2. nita* kal*-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
1. {d}amar#-{d}suen#
2. nita kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
$ beginning broken
1'. dumu [...]

&P134387 = TMH NF 1-2, 075
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki {d}nin-mar{ki}-ab2-lu-ta
#lem: ki[place]; GN
3. |PU3.SZA|-{d}inanna-ke4
#lem: PN
4. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma2 {d}en-ki! ba-dim2
#lem: mu[year]; ma[ship]; DN; dim[create]
@seal
1. lugal?*#-gurum2*-[...] x
#lem: u; u
@seal 1
1. lugal#?-gurum2-[...] x
2. ra2-gaba
#lem: ragaba[rider]
3. |PU3.SZA|-esz18-dar szu*-i*#
#lem: PN; szu'i[barber]
4. ARAD2-[zu*]
#lem: PN
3. |PU3.SZA|-esz18-dar szu-i#
4. ARAD2-[zu]