Update event

&P130052 = SNAT 292
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. e2 bi2-gu7-a bala-a
#lem: e[house]; gu[eat]; bala[turn]
3. ugula kikken-ke4-ne
#lem: ugula[overseer]; kinkin[miller]
4. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
@date
1. mu si#-[mu]-ru#-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; PN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

&P130053 = SNAT 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. gurusz-bi 1(u) 5(disz)-am3
#lem: jurusz[male]; n; n
3. u4 2(u) 4(disz)-sze3 na-gab2-tum
#lem: ud[day]; n; n; nakabtum[stockyard?]
4. ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: GN
5. giri3 nam-ha-ni
#lem: jiri[via]; PN
6. 2(gesz2) 3(u) sze gur gurusz-bi 1(u) 3(disz)-sze3
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; jurusz[male]; n; n
7. u4 2(u) 7(disz)-sze3 ma2 SU-A u4 2(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n; ma[ship]; GN; ud[day]; n
8. ma2 kun-zi-da u4 2(disz)-sze3
#lem: ma[ship]; kunzida[weir]; ud[day]; n
9. du6-ku3-sig17-ta ga2-nun-sze3
#lem: X; janun[storehouse]
10. nibru{ki}-sze3
#lem: GN
11. 2(gesz2) 3(u) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
12. gurusz-bi 1(u) 3(disz) u4 1(u) 3(disz)-sze3
#lem: jurusz[male]; n; n; ud[day]; n; n
13. kun-zi-da u4 2(disz)-sze3
#lem: kunzida[weir]; ud[day]; n
14. a-pi4-sal4{ki}-ta
#lem: GN
15. kar lugal-sze3
#lem: kar[harbor]; PN
16. 2(gesz2) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
17. 3(gesz2) gu2 pa-ku5 gesz
#lem: n; gun[load]; pakud[stave]; jesz[tree]
18. gurusz-bi 1(u) u4 2(u) 2(disz)-sze3
#lem: jurusz[male]; n; ud[day]; n; n
19. i7-eb-la{ki}-ta
#lem: WN
20. giri3 ukken-ne2
#lem: jiri[via]; PN
21. 2(u) 7(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
@reverse
1. nig2-gu2-na bala-a ma2-a gar
#lem: nijguna[tribute]|nijguna[utensils]; bala[turn]; ma[ship]; jar[place]
$ blank line
2. sza3 e2-te-na
#lem: szag[heart]; GN
3. 2(gesz2) 2(u) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. gurusz-bi 1(u) u4 2(u)-sze3
#lem: jurusz[male]; n; ud[day]; n
5. usz-gid2-da-ta
#lem: PN
6. 2(gesz2) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
7. gurusz-bi 1(u) u4 1(u) 5(disz)-sze3
#lem: jurusz[male]; n; ud[day]; n; n
8. ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: GN
9. 4(gesz'u) 5(gesz2) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
10. gurusz-bi 8(disz) u4 1(u) 3(disz)-sze3
#lem: jurusz[male]; n; ud[day]; n; n
11. en-du8-du-ta
#lem: FN
$ blank line
12. uri5{ki}-sze3
#lem: GN
$ blank line
13. |SZU+LAGAB| 3(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
14. a2 ma2 gid2-da
#lem: a[arm]; ma[ship]; gid[long]
15. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
16. ugula ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
17. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. [ur]-{d}[li9-si4]
#lem: PN
2. [ensi2]
#lem: ensik[ruler]
3. umma#[{ki}]
#lem: GN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P130054 = SNAT 294
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) sag sum sikil [gur]
#lem: n; saj[head]; szum[garlic]; sikil[pure]; gur[unit]
2. 4(barig) 5(ban2) numun sum sikil#
#lem: n; n; numun[seed]; szum[garlic]; sikil[pure]
3. 2(barig) 1/3(disz) sila3 sze-lu2
#lem: n; n; sila[unit]; szelu[coriander]
4. 3(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 5(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; X; babbar[white]
5. 1(disz) sila3 1(u) gin2 u2-{d}iszkur
#lem: n; sila[unit]; n; gij[unit]; PN
6. 5(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 gu2 gal
#lem: n; n; n; sila[unit]; gun[load]; gal[big]
7. 4(ban2) gu2 tur
#lem: n; gun[load]; tur[small]
8. a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag
#lem: aszag[field]; FN
9. ki [...]-ra#-ta
#lem: ki[place]; u
@reverse
1. 2(barig) 3(ban2) sag sum sikil
#lem: n; n; saj[head]; szum[garlic]; sikil[pure]
2. 1(barig) 5(ban2) numun sum sikil
#lem: n; n; numun[seed]; szum[garlic]; sikil[pure]
3. 4(barig) 5(ban2) gu2 gal
#lem: n; n; gun[load]; gal[big]
4. 5(ban2) 8(disz) sila3 gu2 tur
#lem: n; n; sila[unit]; gun[load]; tur[small]
5. a-sza3 a-bu3-du-du
#lem: aszag[field]; FN
6. ki a2-da-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 2(u) 7(disz) ku6 al-dar-a
#lem: n; n; kud[fish]; dar[split]
8. a-sza3 {d}siki?-sur-ta
#lem: aszag[field]; FN
9. ur-e11-e szu-ku6#
#lem: PN; szukud[fisherman]
@date
10. mu ur#-bi2#-lum{ki#} [ba-hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130055 = SNAT 295
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sar kin u2 sahar-ba
#lem: n; n; n; sar[garden]; kij[work]; u[plants]; sahar[dust]
2. a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; lal[small]; n
3. kab2-ku5! gub-<ba> sahar si-ga a-ra2 2(disz)-kam a-sza3 sipa-de3-ne
#lem: najkud[reservoir]; gub[stand]; sahar[dust]; sig[cast]; ara[times]; n; aszag[field]; FN
4. 2(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam kab2-ku5 da-bara2
#lem: n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; a[labor]; ud[day]; n; n; najkud[reservoir]; WN
5. 2(disz) 1/2(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2 a2-bi u4 1(u) 5(disz)-kam sahar sur-ra GAN2 ur-gu
#lem: n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; a[labor]; ud[day]; n; n; sahar[dust]; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin]; iku[unit]; PN
6. 7(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 gi ga6-ga2
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; gi[reed]; gaj[carry]
7. a2-bi u4 1(u) 4(disz)-kam a-sza3 tur-ta-i7-sal4-la
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; aszag[field]; FN
8. 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 gi SIG7-a a-sza3 tur a2-bi u4 7(disz)-kam
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; gi[reed]; SIGa[profession?]; aszag[field]; tur[small]; a[labor]; ud[day]; n
9. 2(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2 sahar sur-ra
#lem: n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; sahar[dust]; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin]
10. gaba ki ak a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam!
#lem: gaba[chest]; ki[place]; ak[do]; a[labor]; ud[day]; n; n
#leiden (=25)
12. 6(disz) gurusz u4 1(u) la2 1(disz)-sze3 a2-bi u4 5(u) 4(disz)-kam a-sza3-ge a du11-ga
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; lal[minus]; n; a[labor]; ud[day]; n; n; aszag[field]; a[water]; dug[speak]
13. 1(disz) sar kab2-ku5 da-bara2-lu2-gi-na a2-bi u4 6(disz)-kam
#lem: n; sar[garden]; najkud[reservoir]; WN; a[labor]; ud[day]; n
14. 1(disz) sar kun-zi-da du6-u2-sze a2-bi [u4] 6(disz)-kam
#lem: n; sar[garden]; kunzida[weir]; WN; a[labor]; ud[day]; n
15. 6(disz) sar kun-zi-da MUSZ2-gibil-du3-a a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; sar[garden]; kunzida[weir]; WN; ara[times]; n
@reverse
1. [a2-bi] u4# 3(u) 6(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
2. x pa4 a-da-[ga] a-sza3 la2-mah
#lem: u; pap[relation]; adaga[ditch]; aszag[field]; FN
3. [ba-al-la a2-bi] u4# 1(u) 7(disz)-kam
#lem: bal[dig]; a[labor]; ud[day]; n; n
4. [...] a-sza3-ge a du11-ga
#lem: u; aszag[field]; a[water]; dug[speak]
5. [a2-bi u4 x]-kam a-sza3 ugur2-tur
#lem: a[labor]; ud[day]; DN; aszag[field]; FN
6. [...]-x a-sza3-ge a du11-ga
#lem: u; aszag[field]; a[water]; dug[speak]
7. [a2-bi u4 x] 1(u) 1(disz)-kam a-sza3 la2-mah
#lem: a[labor]; ud[day]; u; n; n; aszag[field]; FN
8. [...] gin2 kun-zi-da
#lem: u; gij[unit]; kunzida[weir]
9. [...] x a2-bi u4 5(disz)-kam
#lem: u; u; a[labor]; ud[day]; n
10. [x gurusz] u4# 1(u) 2(disz)-sze3 a-sza3-ge a du11-ga a2-bi u4 1(gesz2) 1(u) 2(disz)-kam
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n; n; aszag[field]; a[water]; dug[speak]; a[labor]; ud[day]; n; n; n
11. [a-sza3 {gesz}]ma-nu
#lem: aszag[field]; FN
12. [x gurusz] u4# 3(disz)-sze3 in-u ga6#?-[ga2 a-sza3 {gesz}]ma#-nu-ta umma{ki}-[sze3] a2-bi u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n; X; gaj[carry]; aszag[field]; FN; GN; a[labor]; ud[day]; n; n
13. [x gurusz u4 x]-sze3 a-sza3-ge a du11-ga
#lem: u; jurusz[male]; ud[day]; PN; aszag[field]; a[water]; dug[speak]
14. [a2-bi u4] 1(gesz2) 1(u)-kam a-sza3 {d}szara2
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; aszag[field]; FN
15. [x] 5(disz) gin2 kun-zi-da i7-si-sa2 a2-bi u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: u; n; gij[unit]; kunzida[weir]; WN; a[labor]; ud[day]; n; n
16. 6(disz) gurusz u4 4(disz)-sze3 a-sza3-ge a du11-ga
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; aszag[field]; a[water]; dug[speak]
17. a2-bi u4 2(u) 4(disz)-kam a-sza3 ru?
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; aszag[field]; ri[impose]
18. 2(disz) 1/2(disz) sar 7(disz) 1/2(disz) gin2 bar-la2 amusz a2-bi u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: n; n; sar[garden]; n; n; gij[unit]; barla[basin?]; WN; a[labor]; ud[day]; n; n
19. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 in-u dar du3-a-sze3 ga6-ga2
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n; X; dar[split]; du[build]; gaj[carry]
20. a2-bi u4 6(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n
@left
1. 1(disz) gurusz tu-ra
#lem: n; jurusz[male]; tur[ill]
2. u4 4(u) 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
3. ugula da-a-gi4
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 [lugal-e2-mah-e]
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5. mu ki-masz{ki} hur#-ti[{ki} ba-hul]
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah-[e]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
#lem: dumu[child]; PN

&P130056 = SNAT 296
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 tur-tur
#lem: n; n; ujjaja[porter]; tur[small]
2. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
#lem: n; ujjaja[porter]; n
3. bar-la2 i7-u2-du-ka szu2-luh ak
#lem: barla[basin?]; WN; X; ak[do]
4. u4 1(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
5. 1(u) 2(disz) ug3-IL2 tur-tur
#lem: n; n; ujjaja[porter]; tur[small]
6. 4(disz) ug3-IL2 4(ban2)-ta
#lem: n; ujjaja[porter]; n
7. {u2}har-an na-gab2-tum-ma ga2-ra
#lem: haran[plant]; nakabtum[stockyard?]; jar[place]
@reverse
1. u4 6(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
2. ugula za3-mu
#lem: ugula[overseer]; zagmuk[new year]
3. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P130057 = SNAT 297
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) 1/3(disz) gin2
#lem: n; n; n; gij[unit]
2. bur2#? DU-tak4?-a
#lem: barag[sack]|bur[container?]|bur[glow]; X
3. nig2#-dab5 gesz-kin-ti
#lem: nijdab[requisitions]; jeszkijti[workshop]
4. uri5{ki}-ma
#lem: GN
5. ki# ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. la-ni-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. mu# ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
4. u3
#lem: u[and]
# second half renumbered to next line
@date
5. mu us2-sa ki#-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. la-[ni-mu]
#lem: PN
2. [dub-sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ur-x-lil2]
#lem: dumu[child]; PN

&P130058 = SNAT 298
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 7(disz) {uruda}[...]
#lem: n; n; n; u
2. ki-la2-bi 4(u) la2 2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; lal[minus]; n; mana[unit]
3. 1(gesz2) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; habuda[hoe]
4. ki-la2-bi 2(u) 3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
5. kin dub2-ba
#lem: kij[work]; dub[tremble]
6. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur-{d}szara2-ke4
#lem: PN
2. in-la2
#lem: la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
3. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
4. mu ki-masz{ki} ba#-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|)
#lem: dumu[child]; PN

&P130059 = SNAT 299
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a
#lem: sze[barley]; gur[reap]
3. giri3 a-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
4. 5(gesz2) 6(disz) gurusz zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: n; n; jurusz[male]; zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag]
5. giri3 e2-gal-e-si
#lem: jiri[via]; PN
6. a-sza3 muru13
#lem: aszag[field]; FN
7. 7(gesz2) 2(u) 4(disz) gurusz sze gurx(|SZE.KIN|)#-a
#lem: n; n; n; jurusz[male]; sze[barley]; gur[reap]
8. 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz zar3 tab-ba su7-ra gub-ba
#lem: n; n; jurusz[male]; zar[sheaf]; tab[double]; sur[locus]; gub[stand]
9. a-sza3 amar-kiszi17
#lem: aszag[field]; FN
10. giri3 da-a-gi
#lem: jiri[via]; PN
11. 3(gesz2) 3(u) gurusz sze gurx(|SZE.KIN|)-a
#lem: n; n; jurusz[male]; sze[barley]; gur[reap]
12. 5(gesz2) 1(u) gurusz zar3 tab-ba su7-ra gub-ba
#lem: n; n; jurusz[male]; zar[sheaf]; tab[double]; sur[locus]; gub[stand]
13. a-sza3 sag-du3
#lem: aszag[field]; FN
14. giri3 lugal-{gesz}gigir-re
#lem: jiri[via]; PN
@reverse
$ ([first part broken])
1. a-sza3 x-[...]
#lem: aszag[field]; u
2. giri3 lugal-nesag2-e
#lem: jiri[via]; PN
3. gurum2 ak sza3 buru14
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; szag[heart]; buru[harvest]
4. giri3 szar2-ra-ab-du
#lem: jiri[via]; szarrabdu[administrator]
5. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
6. ugula lugal-{gesz}gigir-re
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2#
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5
#lem: sajDUN[recorder]

&P130060 = SNAT 300
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) ma#-[na-ta]
#lem: n; hazin[ax]; n; mana[unit]
2. 1(u) la2 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma-na#-[ta]
#lem: n; lal[minus]; n; hazin[ax]; n; n; mana[unit]
3. 4(gesz2) 5(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) [ma-na-ta]
#lem: n; n; n; habuda[hoe]; n; mana[unit]
4. 3(gesz2) 2(u) 5(disz) {uruda}kin 1(u) 2(disz) gin2-[ta]
#lem: n; n; n; kin[sickle]; n; n; gij[unit]
5. 2(disz) {uruda}igi-mar ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz) ma#-[na]
#lem: n; X; kila[weight]; n; n; mana[unit]
6. 1(disz) {uruda}szen-dili2-e ki-la2-bi 1(u) 9(disz) [gin2]
#lem: n; szendili[ewer]; kila[weight]; n; n; gij[unit]
7. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
8. 1(u) 6(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2-ta
#lem: n; n; kin[sickle]; n; n; gij[unit]
9. kiszib3 ur-mes dumu lu2-eb-[gal]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
10. ki lu2-{d}en-lil2-la2-ta#
#lem: ki[place]; PN
11. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
12. 4(gesz2) 3(u) la2 1(disz) {uruda}ha-bu3-da#
#lem: n; n; lal[minus]; n; habuda[hoe]
13. ki-la2-bi 2(asz) gu2 7(disz) 5/6(disz) ma#-[na]
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
14. 1(gesz2) 2(u) 4(disz) {uruda}kin ki-la2-bi 1(u) 6(disz)# ma-na 3(disz) [x gin2]
#lem: n; n; n; kin[sickle]; kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; u; gij[unit]
15. kin gu2-na [...]
#lem: kij[work]; gun[load]; u
16. ugu2 ur-zabala3{ki} simug# [ba-a-gar]
#lem: ugu[account]; PN; simug[smith]; jar[place]
$ blank line
17. zi-ga-am3#
#lem: zig[issue]
18. la2-ia3 3(disz) {uruda}ha-zi-in 2(disz) [ma-na-ta]
#lem: la'u[arrears]; n; hazin[ax]; n; mana[unit]
19. 1(u) la2 1(disz) {uruda}ha-zi-in 1(disz) 1/2(disz) ma#-[na-ta]
#lem: n; lal[minus]; n; hazin[ax]; n; n; mana[unit]
@reverse
1. 2(u) 3(disz) {uruda}ha-bu3-da 2/3(disz) ma-na#-[ta]
#lem: n; n; habuda[hoe]; n; mana[unit]
2. 2(gesz2) 1(disz) {uruda}kin 1(u) 2(disz) gin2-ta
#lem: n; n; kin[sickle]; n; n; gij[unit]
3. 1(u) 6(disz) {uruda}kin 1(u) 5(disz) gin2-ta
#lem: n; n; kin[sickle]; n; n; gij[unit]
4. 2(disz) {uruda}igi-mar ki-la2-bi 2(disz) 1/2(disz)# [ma-na]
#lem: n; X; kila[weight]; n; n; mana[unit]
5. 1(disz) {uruda}<szen>-dili2-e ki-la2-bi 1(u) 9(disz) gin2#
#lem: n; szendili[ewer]; kila[weight]; n; n; gij[unit]
$ blank line
6. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
$ blank line
7. nig2-ka9 ak SZID-ma
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; X
8. ur-{d}szu-zi-an-ka [...]
#lem: PN; u
@date
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P130061 = SNAT 301
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. u2 ga6-ga2
#lem: u[plants]; gaj[carry]
3. i7-sal4-la-sze3
#lem: WN
4. 4(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
5. ki-su7-ra gub-ba
#lem: kisur[locus]; gub[stand]
6. ki-su7 ur-gu
#lem: kisur[locus]; AN
@reverse
@date
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-e2-mah#-e#
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN

&P130063 = SNAT 303
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 7(disz) 1/2(disz) sar gi ku5-ra2 1(u) sar-ta
#lem: n; n; n; n; n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 4(gesz2) 3(u) la2 1(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; lal[small]; n
3. 1(szar2) 6(gesz2) 4(u) sar gi ku5-ra2 2(u) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; gi[reed]; kud[cut]; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 3(gesz2) 2(u)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
5. 1(szar2) 3(gesz'u) sar gi SIG7-a 3(u) sar#-ta#
#lem: n; n; sar[garden]; gi[reed]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 3(gesz2)
#lem: a[labor]; ud[day]; n
7. 3(gesz'u) sar gesz ku5-[ra2] 1(gesz2) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; jesz[tree]; kud[cut]; n; sar[garden]
8. a2-bi u4 3(u)
#lem: a[labor]; ud[day]; n
9. 3(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) sar
#lem: n; n; n; n; sar[garden]
10. {gesz}har-an 4(u) sar-ta
#lem: X; n; sar[garden]
11. a2-bi u4 4(gesz2) 5(u)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
12. 1(gesz'u) 7(gesz2) sar {gesz}har-an 2(u) sar#-[ta]
#lem: n; n; sar[garden]; X; n; sar[garden]
13. a2-bi u4 5(u) 1(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n
@reverse
1. 3(gesz'u) sar {gesz}ma-nu 1(u) 5(disz)# [sar-ta]
#lem: n; sar[garden]; manu[wood]; n; n; sar[garden]
2. a2-bi u4 2(gesz2)
#lem: a[labor]; ud[day]; n
3. 2(gesz'u) 8(gesz2) 2(u) sar gi# [...] 2(u) sar-[ta]
#lem: n; n; n; sar[garden]; gi[reed]; u; n; sar[garden]
4. a2-bi u4 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n
5. a2 lu2 hun-ga2-bi 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; X; n; sila[unit]
6. a-sza3-ge kin ak
#lem: aszag[field]; kij[work]; ak[do]
7. a-sza3 e2-mah
#lem: aszag[field]; TN
8. giri3 lugal-ku3-ga-ni
#lem: jiri[via]; PN
9. kiszib3 da-a-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
10. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. da-a-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-gesz-sza3-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P130064 = SNAT 304
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
2. u4 5(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
4. sza3 a-hi-lu?
#lem: szag[heart]; X
5. a-sza3 ki-BAD erin2-na
#lem: aszag[field]; FN; erin[people]
6. ugula da-a-gi4
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 nig2-u2-rum
#lem: kiszib[seal]; nijurum[property]
@date
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. mu ha-ar-szi{ki}
#lem: mu[year]; GN
4. ki-masz{ki} ba-hul
#lem: GN; hulu[destroy]
@seal
1. nig2-u2-rum
#lem: nijurum[property]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu {d}nanna-i3-zu
#lem: dumu[child]; PN

&P130065 = SNAT 305
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x gurusz]
#lem: u; jurusz[male]
2. [ugula] ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
4. ugula gu2-tar
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 1(u) 1(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
6. ugula usz-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 1(u) 8(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
8. ugula lugal-iti-da
#lem: ugula[overseer]; PN
9. 1(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
10. ugula ur-ama-na
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 2(u) la2 1(disz) gurusz
#lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]
12. ugula ukken-ne2
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. gurum2 ak u4 7(disz)-kam
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n
2. ma2 su3 gi7-da ka i7-musz-bi-an-na-ta
#lem: ma[ship]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]; egir[princess]; kag[mouth]; WN
3. ka-ma-ri2{ki}-sze3
#lem: GN
@date
4. iti dal
#lem: itud[month]; MN
5. [mu] us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul# mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]

&P130066 = SNAT 306
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2
#lem: n; tugguza[textile]; n; us[side]
2. ki-la2-bi 4(u) 7(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
3. 1(u) 6(disz) {tug2}guz-za du
#lem: n; n; tugguza[textile]; du[go]
4. ki-la2-bi 1(asz) gu2 3(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]
5. siki kur-ra {gesz}ga-rig2 ak
#lem: siki[wool]; kur[mountain]; garig[comb]; ak[do]
6. 6(disz) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
7. ki-la2-bi 2(u) 5(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
8. 1(u) tug2 sag usz-bar
#lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]
9. ki-la2-bi 3(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
10. siki kur-ra szu-pesz5-a
#lem: siki[wool]; kur[mountain]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]
11. 2(u) 3(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; n; uszbar[garment]
12. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 8(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
13. 2(disz) {tug2}usz-bar ge6
#lem: n; uszbar[garment]; giggi[black]
@reverse
1. ki-la2-bi 5(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
2. 1(u) 5(disz) tug2 u2 kal
#lem: n; n; tug[textile]; u[plants]; kal[rare]
3. ki-la2-bi 5(u) 6(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
4. siki gi# szu-pesz5-a
#lem: siki[wool]; gi[reed]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]
5. [x] {tug2}mug UD@g
#lem: u; mug[garment]; murub[middle]
6. [x tug2] mug# tur#
#lem: u; tug[textile]; mug[wool]; tur[small]
7. [x tug2] mug# sza3-ga-du3
#lem: u; tug[textile]; mug[wool]; szagadu[garment]
8. [ki-la2]-bi# 5(u) 2(disz) 5/6(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; n; mana[unit]
9. 6(disz)#? gada du
#lem: n; gada[flax]; du[go]
$ blank line
10. ki szesz-sag10-ta
#lem: ki[place]; PN
11. da-da-ga u3 i3-kal-la in-la2
#lem: PN; u[and]; PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
12. iti szu#-numun-na
#lem: itud[month]; MN
13. mu [ha]-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]

&P130068 = SNAT 308
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki lugal-uszum:gal-ta
#lem: ki[place]; PN
3. 2(u) 8(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
4. ki he2-lah5-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 2(u) 6(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
6. ki gu3-de2-a-ta
#lem: ki[place]; RN
7. 1(u) 5(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
8. ki gu4-dab5-ta
#lem: ki[place]; PN
9. 1(u) 1(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
10. ki ur-mes-ta
#lem: ki[place]; PN
11. 7(asz) 3(barig) ki szu-e2-a-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
12. 3(asz) ki lu2-{d}nin-szubur-ta#
#lem: n; ki[place]; PN
13. 2(asz) ki dingir-mu-ta
#lem: n; ki[place]; dijir[deity]
14. 4(asz) ki a-la-he2-a-ta
#lem: n; ki[place]; PN
@reverse
1. 2(u) 2(asz) ki a-ab-ba-ni-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
2. 1(u) 2(asz) ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
3. 1(u) 2(asz) ki szu-{d}nisaba-ta
#lem: n; n; ki[place]; PN
4. 1(u) ki szu-{d}nin-szubur-[ta]
#lem: n; ki[place]; PN
5. 1(u) 7(asz) ki ur-{d}da-[x-ta]
#lem: n; n; ki[place]; PN
6. 6(asz) ki igi-a-a-ta
#lem: n; ki[place]; PN
$ blank line
7. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) 5(asz) 3(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
8. a2 ma2 hun-ga2 bala-a ki-a tak4-a
#lem: a[arm]; ma[ship]; huj[hire]; bala[turn]; ki[place]; taka[abandon]
@date
9. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P130069 = SNAT 309
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz nagar
#lem: n; jurusz[male]; nagar[carpenter]
2. 1(disz) gurusz ad-kup4
#lem: n; jurusz[male]; adKID[weaver]
3. iti 2(disz) u4 1(u)-sze3
#lem: itud[month]; n; ud[day]; n
4. e2 dim2-a
#lem: e[house]; dim[create]
5. gub-ba
#lem: gub[stand]
6. sza3 e2-te-na-ka
#lem: szag[heart]; GN
@reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 nam-sza3-tam bi2-du11-ga
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN

&P130070 = SNAT 310
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) zi3 gu2 gal
#lem: n; zid[flour]; gun[load]; gal[big]
2. nig2-dab5 gesz-kin-ti
#lem: nijdab[requisitions]; jeszkijti[workshop]
3. ki a-a-mu
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 ur-{d}szara2-ka u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
2. zi-re-dam
#lem: zir[break]
@date
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. lugal#-[si]-bil-[e]
#lem: PN
2. [dub]-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu] lugal-sa6#-[ga]
#lem: dumu[child]; PN

&P130071 = SNAT 311
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz ma-na-na
#lem: n; jurusz[male]; na[cvne]
2. iti sze-KIN-ku5-ta u4 1(u)
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; n
3. ba-ra-zal-la-ta
#lem: zal[pass]
4. iti nesag2-sze3
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. ga2-nun i7 lah5-da tusz-a
#lem: janun[storehouse]; id[river]; lah[bring]; tusz[sit]
6. 1(disz) ug3-IL2 4(ban2) lu2-{d}li9-si4#
#lem: n; ujjaja[porter]; n; PN
7. iti nesag2-ta# u4 2(u) ba-ra#-zal-la-ta
#lem: itud[month]; nesaj[offering]; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
1. iti iti-6(disz)-sze3
#lem: itud[month]; MN
2. gu4 da-da-ga-da [tusz]-a
#lem: gud[ox]; dag[side]; tusz[sit]
3. 1(disz) lu2-bad3 KA-KU [x]
#lem: n; PN; PN; u
4. iti nesag2-ta
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
5. la-a-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
6. ugula ARAD2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]
7. kiszib3 ur-e11-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
8. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ur-e11-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar[{gar} szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P130072 = SNAT 312
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) gurusz
#lem: n; n; n; jurusz[male]
2. u4 1(disz)-sze3 sze gurx(|SZE.KIN|)-a
#lem: ud[day]; n; sze[barley]; gur[reap]
3. a-sza3 i3-sum
#lem: aszag[field]; FN
4. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
5. ab-ba-gi-na
#lem: PN
@reverse
1. ugula ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
2. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P130073 = SNAT 313
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) kusz udu niga
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 3(u) 6(disz) kusz udu u2
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; u[plants]
3. 1(u) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; sila[lamb]
4. 1(u) 2(disz) kusz masz2 u2
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]; u[plants]
5. ki nin-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ad-da
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. ad-da aszgab
#lem: PN; aszgab[leatherworker]
2. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN

&P130074 = SNAT 314
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) szu gu4 ab2-ba#?
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; ab[cow]
2. 1(disz) ab2 mah2 su-su engar
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; sug[replace]; engar[farmer]
3. lugal-{gesz}gigir-re engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) szu ab2
#lem: n; szu[hand]; ab[cow]
5. a-ab-ba-bi engar
#lem: PN; engar[farmer]
6. 1(disz) szu gu4 ur-gu2-edin-na
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; PN
7. ugula da-da-ga
#lem: ugula[overseer]; PN
8. 1(disz) szu ab2 ur-nigar{gar} engar
#lem: n; szu[hand]; ab[cow]; PN; engar[farmer]
9. 1(disz) szu gu4 lu2-i3-zu engar
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; PN; engar[farmer]
10. ugula lugal-nesag2-e engar
#lem: ugula[overseer]; PN; engar[farmer]
11. 1(disz) szu gu4 ur-{d}suen engar
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; PN; engar[farmer]
12. ugula ur-nigar{gar} dumu lu2-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
13. 1(disz) szu gu4 sipa ansze engar
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; sipad[shepherd]; ansze[equid]; engar[farmer]
14. ugula ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an
#lem: ugula[overseer]; PN; dumu[child]; PN
15. 1(disz) szu gu4 sza3-igi-na engar
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; PN; engar[farmer]
16. 1(disz) szu gu4 gesz [...]
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; jesz[tree]; u
17. 1(disz) <szu> gu4 x-[x]
#lem: n; szu[hand]; gud[ox]; u
18. [...] x [x]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [x szu] gu4# gesz [x]
#lem: u; szu[hand]; gud[ox]; jesz[tree]; u
2. 1(disz) szu ab2 ku-li# [engar]
#lem: n; szu[hand]; ab[cow]; PN; engar[farmer]
3. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
$ blank line
4. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
5. |SZU+LAGAB| 2(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]
6. gu4 libir-a
#lem: gud[ox]; libir[old]
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) gu4 gesz
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; jesz[tree]
8. gu4 lah5
#lem: gud[ox]; lah[bring]
9. ki engar-e-ne-ta
#lem: ki[place]; engar[farmer]
10. kas4 i3-dab5
#lem: kasz[runner]; dab[seize]
11. gurum2 ak sza3 a-sza3 la2-mah
#lem: gurum[inspection]; ak[do]; szag[heart]; aszag[field]; FN
@date
12. iti dal mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; RN; lugal[king]

&P130075 = SNAT 315
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ad6? gu4
#lem: n; adda[corpse]; gud[ox]
2. sze-bi 4(asz) gur
#lem: sze[barley]; n; gur[unit]
3. mu engar-e-ne
#lem: mu[name]; engar[farmer]
4. kiszib3 lugal-nesag2-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. iti dal
#lem: itud[month]; MN
2. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]
@seal
1. lugal-nesag2#-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. [dumu ...]
#lem: dumu[child]; u

&P130076 = SNAT 316
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}gur in-u-da
#lem: n; gigur[container]; innu[straw]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. bi2-du11-ga
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
1. bi2-du11-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu la-a-sa6
#lem: dumu[child]; PN

&P130077 = SNAT 317
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) tug2 u2 UD@g
#lem: n; n; tug[textile]; u[plants]; murub[middle]
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1(u) 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki GI pesz5-a
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; u; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]
3. 1(disz) tug2 u2 ge6 UD@g
#lem: n; tug[textile]; u[plants]; giggi[black]; murub[middle]
4. ki-la2-bi 3(disz) ma-na 1(u) gin2
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]
5. 8(disz) {tug2}mug UD@g
#lem: n; mug[garment]; murub[middle]
6. ki-la2-bi 2(u) 4(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki mug
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; mug[wool]
@reverse
1. tug2 ki-la2 tag-ga a2 usz-bar-ra
#lem: tug[textile]; kila[weight]; tag[touch]; a[arm]; uszbar[weaver]
2. ki# ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
3. i3-kal-la in-la2
#lem: PN; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
@date
4. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
5. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P130078 = SNAT 318
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. la2-ia3 3(ban2) 8(disz) sila3 3(disz) 1/3(disz) gin2 sze
#lem: la'u[arrears]; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; sze[barley]
2. 3(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 gu2 tur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gun[load]; tur[small]
3. 7(asz) 5(ban2) 7(disz) 5/6(disz) sila3 1(disz) gin2 sze-lu2
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; szelu[coriander]
4. 3(ban2) 4(disz) 5/6(disz) sila3 2(disz) gin2 {u2}ninni8 babbar
#lem: n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; X; babbar[white]
5. 1(ban2) 9(disz) 2/3(disz) sila3 {u2}ninni8 ge6
#lem: n; n; n; sila[unit]; X; giggi[black]
6. 6(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) 2/3(disz) sila3 3(disz) gin2 igi sag <sum>-gaz gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; saj[head]; X; gur[unit]
7. 1(gesz2) 1(disz) sa sum sikil
#lem: n; n; sa[bundle]; szum[garlic]; sikil[pure]
8. 6(disz) sar sum {d}utu
#lem: n; sar[garden]; szum[garlic]; DN
9. 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u2 kur
#lem: n; n; n; sila[unit]; u[plants]; kur[mountain]
10. 2(barig) 2(ban2) 3(disz) 2/3(disz) sila3 sze zi-bi2-tum
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; PN
11. 1(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 numun za3-hi-li
#lem: n; n; n; sila[unit]; numun[seed]; zahili[plant]
12. 1(ban2) u2 IL2-am3
#lem: n; u[plants]; il[raise]
@reverse
1. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
2. |SZU+LAGAB| 1(asz) 4(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 2(disz) gin2 gu2 gal gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; gun[load]; gal[big]; gur[unit]
3. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/2(disz) sila3 6(disz) gin2 sze-lu2 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; szelu[coriander]; gur[unit]
4. 2(gesz2) 3(u) 2(disz) 5/6(disz) lagab sum gaz
#lem: n; n; n; n; lagab[block]; szum[garlic]; gaz[kill]
5. 1(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 sum sikil
#lem: n; n; n; sila[unit]; szum[garlic]; sikil[pure]
6. 4(u) ma-na u2-{d}iszkur
#lem: n; mana[unit]; PN
7. 8(asz) gu2 2(u) ma-na {u2}|U.EN|
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; X
8. 1(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) sa {u2}|U.EN|
#lem: n; n; n; n; sa[bundle]; X
9. diri-ga-am3
#lem: dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]
10. diri la2-ia3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: dirig[exceed]; la'u[arrears]; PN
@date
11. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
12. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-si-NE-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P130079 = SNAT 319
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [2(u) 8(asz) 2(barig) gur sze numun mur]-gu4#
#lem: n; n; n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
2. [5(u) 6(asz) 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur] a2# [lu2 hun]-ga2# a-sza3-ga
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]
3. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 1(u) 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]
7. ugu2 da-a-ga ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
8. 1(u) 8(asz) 1(disz) 2/3(disz) sila3 <gur> a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]
9. 1(u) 4(asz) 1(barig) 5(ban2) la2 1(disz) sila3 gur sze numun mur-gu4
#lem: n; n; n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
10. ugu2 lugal-ku3-ga-ni ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
11. 1(u) 7(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]
12. 1(u) 4(asz) 2(ban2) 3(disz) 5/6(disz) sila3 sze numun mur-gu4
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
13. ugu2 a-gu-gu ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
$ blank line
@reverse
$ (blank space)
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 8(asz) 2(barig) 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 gur sze numun mur-gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
2. |SZU+LAGAB| 5(u) 4(asz) 2(barig) 5(ban2) 1(u) gin2 gur a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; gij[unit]; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]
3. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
4. la2-ia3 1(asz) 3(barig) 2(ban2) 1(disz) 5/6(disz) sila3 a2 lu2 hun-ga2 a-sza3-ga
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; aszag[field]
5. diri#! 1(ban2) 2(disz) 5/6(disz) sila3 sze numun mur-gu4
#lem: dirig[exceed]; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
#leiden (="|SZU+LAGAB|#)
7. nig2#-ka9 ak inim-{d}inanna
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN
8. [a]-de2-a mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: adea[flooding]; mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P130081 = SNAT 321
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. gurusz# 6(disz)-am3 a2 buru14 mu 2(disz)-kam
#lem: jurusz[male]; n; a[arm]; buru[harvest]; mu[year]; n
2. [ku3]-bi# 1(disz) 1/2(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]
3. [x] 1(u) 2(disz)-am3 a2 en-te-na
#lem: u; n; n; a[arm]; enten[winter]
4. [ku3]-bi# 2(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
5. [x]-x ib2-su-su
#lem: u; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
6. [x] geme2-{d}nin-mug-ga mu-bi2-im
#lem: u; PN; X
7. [x] a-da-lal3 mu-bi2-im
#lem: u; PN; X
8. [x]-ta
#lem: DN
9. [x]-mi-gur-re
#lem: u
10. [x] u4 4(u)-kam
#lem: u; ud[day]; n
11. [x] 1/3(disz) gin2
#lem: u; n; gij[unit]
12. [x] ba-ra-su-su-dam#
#lem: u; su[cvve]|su[sink]|sug[replace]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [x] im#-ta# [...]
#lem: u; im[clay]; u
2. [x] 7(disz) x
#lem: u; n; u
3. lu2-nin-nu-musz#?-da#-ka-ra#
#lem: X
4. in-na-la2-e
#lem: lal[small]
5. iti szu-numun-ta u4 1(u)-am3 ba-ra-zal
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; ud[day]; n; zal[pass]
6. 1(disz) da-ti dumu lugal-sa6
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
7. 1(disz) ME-a-a ha-za-num2
#lem: n; X; hazanum[mayor]
8. 1(disz) inim-ma-dingir dam-gar3
#lem: n; PN; damgar[merchant]
9. 1(disz) ur-{d}nu-musz-da
#lem: n; PN
10. lu2 ki-ba gub-ba-me
#lem: lu[person]; ki[place]; gub[stand]
11. di til-la dumu umma{ki}
#lem: did[lawsuit]; til[complete]; dumu[child]; GN
@date
12. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P130082 = SNAT 322
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ka i7-da-sze3 ma2 gi7-da
#lem: kag[mouth]; id[river]; ma[ship]; egir[princess]
3. 1(u) 3(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. i7 gal-la-ka ma2 la2-a kesz2-a
#lem: id[river]; gal[big]; ma[ship]; la[hang]; keszed[bind]
5. 1(u) 3(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
6. ma2 su gid2-da
#lem: ma[ship]; su[flesh]; gid[long]
7. umma{ki}-ta i7#-[eb-la{ki}-sze3]
#lem: GN; WN
8. 1(u) 3(disz) gurusz# u4# 4(disz) [x-sze3 ...]
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n; PN; u
@reverse
1. i7#-eb-la{ki}-ta#
#lem: WN
2. umma{ki}-sze3 ma2 la2-a gid2#-[da]
#lem: GN; ma[ship]; la[hang]; gid[long]
3. ugula lugal-mu-ma-ag2#
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
5. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}li9#-[si4]
#lem: PN
2. ensi2#
#lem: ensik[ruler]
3. umma[{ki}]
#lem: GN
4. ARAD2-[zu]
#lem: PN

&P130083 = SNAT 323
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kusz gu4 u3 sa-bi
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; u[and]; sa[bundle]
2. 1(disz) ad6? gu4
#lem: n; adda[corpse]; gud[ox]
3. da-a-ga engar
#lem: PN; engar[farmer]
4. 1(disz) kusz gu4 u3 sa-bi
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; u[and]; sa[bundle]
5. 1(disz) ad6? gu4
#lem: n; adda[corpse]; gud[ox]
6. u2-da-ur4-ra engar
#lem: PN; engar[farmer]
7. ad6? gu4 niga BI-gur?-ta
#lem: adda[corpse]; gud[ox]; niga[fattened]; X
@reverse
1. mu engar-e-ne-sze3
#lem: mu[year]; engar[farmer]
2. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN

&P130084 = SNAT 324
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gurusz sza3-gu4 al 5(disz) sar-ta
#lem: n; jurusz[male]; PN; al[hoe]; n; sar[garden]
2. 2(u) 3(disz) gurusz {u2}kiszi17 ku5-a 3(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; kiszig[acacia]; kud[cut]; n; sar[garden]
3. 1(u) 5(disz) gurusz gi SIG7-a 3(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; gi[reed]; SIGa[profession?]; n; sar[garden]
@reverse
1. gurusz sza3-gu4-ta gur-ra
#lem: jurusz[male]; PN; gur[turn]
2. gurum2 u4 1(disz)-sze3 a-sza3 amar-{gesz}kiszi17
#lem: gurum[inspection]; ud[day]; n; aszag[field]; FN
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 a-da-ga
#lem: kiszib[seal]; adaga[ditch]
@date
5. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
6. lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-da-ga
#lem: adaga[ditch]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-esz3-nun
#lem: dumu[child]; PN

&P130085 = SNAT 325
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ur-{d}isztaran
#lem: n; PN
2. dumu igi-a-a
#lem: dumu[child]; PN
3. mu i3-tur-ra-sze3
#lem: mu[name]|mu[year]; tur[small]
4. a2 en-te-na-ka-ni i3-zi
#lem: a[arm]; ten[extinguish]|na[cvne]; zi[rise]
5. iti 2(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n
6. a2-bi u4 1(gesz2)
#lem: a[labor]; ud[day]; n
@reverse
1. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e ur-bi2-lum{ki} [mu]-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P130086 = SNAT 326
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kab2-ku5 szabra-ka gub-ba
#lem: najkud[reservoir]; WN; gub[stand]
3. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. <gi>-gil sur-ra
#lem: X; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin]
5. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
@reverse
1. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
2. sza3 ab-ba KI-AN{ki}
#lem: szag[heart]; PN; GN
3. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-a2-zi-da dumu da-da
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN; dumu[child]; PN
@date
5. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
6. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-[a2]-zi#-da
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u

&P130087 = SNAT 327
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. pa4 a-da-ga
#lem: pap[relation]; adaga[ditch]
3. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
4. giri3 ur-lugal#?
#lem: jiri[via]; PN
5. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum# mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P130088 = SNAT 328
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(u)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ki-su7 GAN2-ur-gu-ka gub-ba
#lem: kisur[locus]; AN; gub[stand]
3. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
2. i3-kal-la
#lem: PN
@date
3. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
4. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. i3-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN

&P130089 = SNAT 329
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) {im}tu-<ru>-na
#lem: n; X
2. e2 muhaldim e2-kur
#lem: e[house]; muhaldim[cook]; GN
3. ninda x-a du8-de3
#lem: ninda[bread]; X; du[spread]
4. [ki] lu2#-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3# [in]-sa6#-sa6#
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
2. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. in-sa6-sa6
#lem: PN
2. dumu bi2-du11 muhaldim
#lem: dumu[child]; PN; muhaldim[cook]

&P130090 = SNAT 330
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 1(ban2) dabin gur lugal
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king]
2. 2(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; n; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
3. ki {d}szara2-za-me-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(u) 5(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
5. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) zi3 gaz gur
#lem: n; n; n; zid[flour]; gaz[kill]; gur[unit]
6. ki nin-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 1(u) 8(asz) 2(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
8. e2 szu-tum-ta
#lem: e[house]; szutum[storehouse]
9. 7(asz) dabin gur
#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]
10. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
11. 3(asz) 4(barig) 2(ban2)#? dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
12. ki a-DU-ta
#lem: ki[place]; PN
13. 5(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
14. 1(u) 2(asz) 1(disz) sila3 zi3 sig15 gur
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
15. ki lugal-e2-mah-ta
#lem: ki[place]; PN
16. [x] 2(barig) dabin gur
#lem: u; n; dabin[semolina]; gur[unit]
17. [...] zi3 sig15 gur
#lem: u; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
18. [ki ...]-sag10-ta
#lem: ki[place]; u
@reverse
$ ([2-3 lines broken])
1. [|SZU+LAGAB| x] 3(asz) 4(ban2) 4(disz) [sila3 x] gur#
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; sila[unit]; u; gur[unit]
2. |SZU+LAGAB| 2(u) 7(asz) 1(barig) 1(disz) sila3 zi3 sig15# gur#
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 3(asz) 4(barig) kasz du gur kasz nig2-su3-a
#lem: szunijin[total]; n; n; kasz[beer]; du[go]; gur[unit]; kasz[beer]; nijsua[object]
4. |SZU+LAGAB| 1(szar2) 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 6(disz) sa gi gu-nigin2-ba 1(u) 7(disz) sa-ta
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]; gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 2(asz) gu2 gi-ru-usz
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gun[load]; girusz[reed]
6. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
7. 2(gesz'u) 1(szar2) 1(gesz2) 4(u) 5(disz) ninda gal sag10
#lem: n; n; n; n; n; ninda[bread]; gal[big]; sag[quality]
8. 3(gesz2) ninda al-zi-ra 3(disz) 1/3(disz) sila3-ta
#lem: n; ninda[bread]; zi[rise]; n; n; sila[unit]
9. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) ninda sag10 1(ban2) du8
#lem: n; n; n; ninda[bread]; sag[quality]; n; du[spread]
10. 3(gesz'u) 6(gesz2) 1(u) ninda sag10 5(disz) sila3 du8
#lem: n; n; n; ninda[bread]; sag[quality]; n; sila[unit]; du[spread]
11. 1(gesz'u) 7(gesz2) 2(u) 7(disz) ninda sag10 3(disz) sila3 du8
#lem: n; n; n; n; ninda[bread]; sag[quality]; n; sila[unit]; du[spread]
$ blank line
12. ninda kasz de2-a lugal giri3 u3-ma-ni
#lem: ninda[bread]; kasz[beer]; de[pour]; lugal[king]; jiri[via]; PN
@date
13. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P130091 = SNAT 331
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. 1(barig) esza
#lem: n; esza[flour]
3. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15
#lem: n; n; zid[flour]; sag[good]
4. ki ur-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
5. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
6. 5(asz) 1(barig) 4(ban2) dabin gur
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
7. esir2-a sa10-a
#lem: esir[bitumen]; sa[pay for]
8. 3(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
9. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15
#lem: n; n; zid[flour]; sag[good]
10. 1(barig) esza
#lem: n; esza[flour]
11. siskur2 u3 zi-ga
#lem: siszkur[prayer]; u[and]; zig[issue]
12. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
$ blank line
@reverse
$ blank line
1. |SZU+LAGAB| 9(asz) 5(disz) sila3 dabin gur
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
2. |SZU+LAGAB| 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15
#lem: szunijin[total]; n; n; zid[flour]; sag[good]
3. |SZU+LAGAB| 1(barig) esza
#lem: szunijin[total]; n; esza[flour]
4. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
5. la2-ia3 1(u) 8(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; gur[unit]
$ blank line
6. nig2-ka9 ak zi3 ma2-da-ga
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; zid[flour]; PN
7. ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN; dumu[child]; PN
@date
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P130093 = SNAT 333
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) geme2-{d}szara2
#lem: n; PN
2. 1(disz) szesz-kal-la dumu-ni
#lem: n; PN; dumu[child]
3. 1(disz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
4. dumu a-an-na-bi ba-usz2
#lem: dumu[child]; PN; usz[die]
5. zah3 a-ra2 2(disz)-a-kam
#lem: zah[disappear]; ara[times]; n
6. 1(disz) geme2-{d}li9-si4
#lem: n; PN
7. zah3-a libir
#lem: zah[disappear]; libir[old]
8. dumu a-an-na-bi dumu sag-nin-e-zu-ka-me
#lem: dumu[child]; PN; dumu[child]; PN
9. zah3-a ba-al-la
#lem: zah[disappear]; bal[dig]
10. ki ur-lugal szesz szagina-ka-ta
#lem: ki[place]; PN; szesz[brother]; szakkanak[general]
11. igi szu-{d}suen dumu geme2-e2-an-na-ka-sze3
#lem: igi[face]; RN; dumu[child]; PN
12. igi en-um-{d}iszkur
#lem: igi[face]; PN
13. dumu da-ba-an-da-ra-ah-sze3
#lem: dumu[child]; rah[beat]
@witnesses
14. igi {d}nanna-sag10
#lem: igi[face]; PN
@reverse
1. dumu sza3-da mar-tu lu2 kin-gi4-a lugal-sze3
#lem: dumu[child]; PN; martu[westerner]; lu[person]; kijgia[messenger]; lugal[king]|PN
2. nam-geme2 ARAD2 e2-gal-sze3 ba-gi-ne2-esz
#lem: namgeme[~worker]; arad[slave]; egal[palace]; balgi[turtle]
$ blank line
@date
3. iti pa4-u2-e
#lem: itud[month]; MN
4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P130094 = SNAT 334
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) a-bi2-tum dumu sze-er-ha-num2-ma-ke4
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. pu3-zu2-a-asz
#lem: PN
3. 3(disz) sar e2
#lem: n; sar[garden]; e[house]
4. in-szi-sa10 bi2-du11
#lem: sa[pay for]; dug[speak]
5. e2 pu3-zu2-a-ka
#lem: e[house]; PN
6. la-ba-an-ku4
#lem: kur[enter]
7. e2 {d}er3-ra-a-ka ba-an-ku4
#lem: e[house]; PN; kur[enter]
8. a-bi2-tum-e e2 du3-du3-a
#lem: PN; e[house]; du[build]
9. e2 {d}er3-ra-a
#lem: e[house]; PN
10. igi-a-a szagina-e
#lem: PN; szakkanak[general]
11. ar-szi-ah-ra
#lem: PN
12. in-na-an-sum bi2-du11
#lem: szum[give]; dug[speak]
13. egir-ra a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ejir[back]; ara[times]; n
@reverse
1. suhusz-gi-e in-na-an-sum
#lem: PN; szum[give]
2. a2-bi2-li2-a maszkim i3-me-am3
#lem: PN; maszkim[administrator]; me[be]
3. e2 pu3-zu2-a nu-me-a
#lem: e[house]; PN; me[be]
4. e2 {d}er3-ra-a i3-me-a
#lem: e[house]; PN; me[be]
5. 1(disz) si2-mu-dar nu-banda3
#lem: n; GN; nubanda[overseer]
6. 1(disz) igi-a-a ha-za-num2
#lem: n; PN; hazanum[mayor]
7. 1(disz) zu-la-a szabra
#lem: n; PN; szabra[administrator]
8. nam-lu2-inim-ma-sze3 im-ta-e3-esz2?
#lem: namlu'inimak[witness]; e[leave]
9. sza3-ba a2-bi2-li2-a nam-erim2-ba i3-dab5
#lem: szag[heart]; PN; NERU[enemy]; dab[seize]
10. u3 ar-szi-ah-e e2 du3-du3-a-bi nu-un-zu-a
#lem: u[and]; PN; e[house]; du[build]; zu[know]
11. nam-erim2-bi ku5-dam
#lem: NERU[enemy]; kud[cut]
12. di til-la dumu nag-su{ki}
#lem: did[lawsuit]; til[complete]; dumu[child]; GN
@date
13. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
14. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]

&P130095 = SNAT 335
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz sza3-gu4
#lem: n; jurusz[male]; PN
2. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
3. kun-zi-da i7-ma2-gur8-kun gub-ba
#lem: kunzida[weir]; WN; gub[stand]
4. mu da-du-mu
#lem: mu[name]; PN
@reverse
@date
1. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
2. mu {d}amar-{d}suen
#lem: mu[year]; RN
3. lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P130097 = SNAT 337
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 4(barig) 9(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 la2-ia3 sze numun gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; la'u[arrears]; sze[barley]; numun[seed]; gur[unit]
2. kiszib3 da-da dumu ka-ka
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; kag[mouth]
3. 4(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 4(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. la2-ia3 nig2-ka9 kiszib3 lugal-nig2-lagar-e ugula
#lem: la'u[arrears]; nijSZID[account]; kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
5. 2(u) 2(asz) gur la2-ia3 sahar kiszib3 ur-e2-nun-na#
#lem: n; n; gur[unit]; la'u[arrears]; sahar[dust]; kiszib[seal]; PN
6. 2(gesz2) sa gi kiszib3 gu2-tar
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; kiszib[seal]; PN
7. 2(disz) kusz amar kiszib3 lugal-ku3-zu szusz3
#lem: n; kusz[skin]; amar[young]; kiszib[seal]; PN; kusz[official]
8. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze numun
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; numun[seed]
9. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
10. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
11. kiszib3 ur-{d}da-ni ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
@reverse
1. 7(gesz2) 3(u) 4(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kiszib3 um?-sze3-tum3
#lem: kiszib[seal]; PN
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
$ blank line
4. la2-ia3 sila-a gal2-la
#lem: la'u[arrears]; sila[street]; jal[be]
5. ki ur-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
6. e2-gal-e-si ba-an-dab
#lem: PN; dab[seize]
@date
7. mu ku3 gu-za ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; dim[create]

&P130098 = SNAT 338
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz <u4> 4(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. im-du8-a esz3
#lem: du[spread]; esz[shrine]
3. umma{ki}-ka ak
#lem: GN; ak[do]
4. ugula lu2-{d}da-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu gu-za ku3 {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; kug[metal]; DN; dim[create]
@seal
1. ur-lugal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-a-gi4
#lem: dumu[child]; PN

&P130099 = SNAT 339
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(disz) gurusz {gesz}dih3 2(u) sar-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; dih[weed]; n; sar[garden]
2. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
3. a-sza3 i7-lugal
#lem: aszag[field]; FN
4. giri3 ur-ab-ba
#lem: jiri[via]; PN
5. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@date
1. mu us2-sa ur-bi2-i3-lum ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; PN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-x
#lem: dumu[child]; PN

&P130100 = SNAT 340
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(bur3) GAN2 {gesz}dur2-gar-ni ugula kikken2
#lem: n; iku[unit]; durjar[chair]; ugula[overseer]; kinkin[miller]
2. 2(bur3) GAN2 ur-{d}gilgamesx(|BIL3.GA.MES|)
#lem: n; iku[unit]; PN
3. 2(bur3) GAN2 ma2-gur8-re
#lem: n; iku[unit]; magur[barge]
4. 1(bur3) GAN2 lugal-inim-gi-na
#lem: n; iku[unit]; PN
5. 1(bur3) GAN2 ur4-sza3-ga-du10
#lem: n; iku[unit]; X
6. 2(bur3) GAN2 di-ni-li2 dub-sar
#lem: n; iku[unit]; PN; dubsar[scribe]
$ blank line
7. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) GAN2 giri3#-se3-ga in-na-dah-ha-me
#lem: szunijin[total]; n; iku[unit]; jirsiga[attendant]; tah[add]
8. [2(bur3) GAN2 x]-a-ti
#lem: n; iku[unit]; u
9. [2(bur3) GAN2] da#-gi-mu
#lem: n; iku[unit]; PN
10. [2(bur3) GAN2] dingir-ra-bi2
#lem: n; iku[unit]; PN
11. 2(bur3) GAN2 dingir-ra-bi2 min-kam
#lem: n; iku[unit]; PN; n
12. 2(bur3) GAN2 kur-ru-ub-{d}er3-ra
#lem: n; iku[unit]; PN
$ blank line
13. {lu2}lunga-me
#lem: lungak[brewer]
14. 1(bur3) GAN2 ba-ni-li2
#lem: n; iku[unit]; PN
15. 1(bur3) GAN2 ma-ma
#lem: n; iku[unit]; PN
16. munu4-mu2-me
#lem: munumud[maltster]
17. 2(bur3) GAN2 lu2-{d}szara2 ugula kikken2 dumu lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; iku[unit]; PN; ugula[overseer]; kinkin[miller]; dumu[child]; PN
18. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 4(bur3) GAN2 giri3-se3-ga lu2-ga-bi sanga-me
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; jirsiga[attendant]; PN; sajja[official]
19. ugula lu2-dingir-ra szabra
#lem: ugula[overseer]; PN; szabra[administrator]
20. [x GAN2] u3-ma-ni [x]
#lem: u; iku[unit]; PN; u
@reverse
1. [x GAN2 x]-kal-la
#lem: u; iku[unit]; u
2. [...] ki {d}szara2-kam
#lem: u; ki[place]; PN
3. 3(bur3) GAN2 lu2-banda3{da} dub-sar
#lem: n; iku[unit]; PN; dubsar[scribe]
4. ki s,e-lu-usz-{d}da-gan
#lem: ki[place]; u
5. 2(bur3) GAN2 nam-ha-ni dub-sar
#lem: n; iku[unit]; PN; dubsar[scribe]
6. ki lugal-ku3-zu
#lem: ki[place]; PN
7. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 1(bur3) GAN2 dub-sar ka e2-gal-ka-me
#lem: szunijin[total]; n; n; iku[unit]; dubsar[scribe]; kag[mouth]; egal[palace]
8. 1(bur3) GAN2 ur-{d}utu
#lem: n; iku[unit]; PN
9. 1(bur3) GAN2 ba-an-sa6
#lem: n; iku[unit]; sag[good]
10. muhaldim lugal-me
#lem: muhaldim[cook]; PN
11. 1(esze3) 3(iku) GAN2 szesz-kal-la kuruszda
#lem: n; n; iku[unit]; PN; kuruszda[fattener]
12. ki {d}szul-gi-a-a-mu
#lem: ki[place]; PN
13. 7(disz) bahar3 1(esze3) GAN2-ta
#lem: n; bahar[potter]; n; iku[unit]
14. ki ur-e2-ninnu
#lem: ki[place]; PN
15. 6(bur3) GAN2 {d}szul-gi-i3-li2 mar-tu
#lem: n; iku[unit]; PN; martu[westerner]
16. |SZU+LAGAB| 1(bur'u) 2(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; iku[unit]
17. giri3-se3-ga lugal-me
#lem: jirsiga[attendant]; PN
$ blank line
18. |SZU+LAGAB| 4(bur'u) 5(bur3) 2(esze3) 3(iku) GAN2
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; iku[unit]
19. szuku dab5-ba giri3-se3-ga ka e2-gal-ka-me
#lem: szukur[ration]; dab[seize]; jirsiga[attendant]; kag[mouth]; egal[palace]
@date
20. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]

&P130101 = SNAT 341
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz'u) 9(gesz2) 3(u) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 5(disz) sa-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n; sa[bundle]
3. ki lugal-a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-sa6-sa6
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P130102 = SNAT 342
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(u) 4(barig)] 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. [en]-u2-szim-e
#lem: PN
3. 2(u) 5(asz) 1(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
4. en-mi2-us2-sa2
#lem: PN
5. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) {d}dumu-zi
#lem: n; n; n; DN
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; gur[unit]
7. mu {gesz}gu-za ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; dim[create]
#leiden (AS3)
9. 3(u) 8(asz) 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 <gur> en-u2-szim-e
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
10. 2(u) 8(asz) 1(barig)? 3(ban2) 5(disz) <sila3> gur en-mi2-us2-sa2
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
11. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) {d}dumu-zi
#lem: n; n; n; DN
12. mu en-mah-gal-an-na
#lem: mu[name]; PN
#leiden (AS4)
14. 4(u) en-u2-szim-e
#lem: n; PN
15. 3(u) 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur en-mi2-us2-sa2
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; PN
16. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) {d}dumu-zi
#lem: n; n; n; DN
$ blank line
17. [mu] en# unu6 gal
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]
@reverse
1. [x] 3(barig) 3(ban2) 2(disz) <sila3> gur# en-u2-szim-e
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]; PN
2. 3(u) 2(asz) 3(barig) 2(ban2) 2(disz) 1/2(disz) sila3 en-mi2-us2-sa2
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; PN
3. 6(asz) 1(barig) 3(ban2) {d}dumu-zi
#lem: n; n; n; DN
$ blank line
4. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
#leiden (AS6)
$ blank line
6. sa2-du11 {d}nin-e11-e
#lem: sadug[offerings]; PN
@date
7. mu 4(disz)-kam
#lem: mu[year]; n

&P130103 = SNAT 343
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 4(barig) 4(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. 2(asz) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 4(bur'u) 6(bur3)? 3(iku)? 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 2(disz)-ta
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; n; n
6. 1(bur'u) 3(bur3) 3(iku)? 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 1/2(disz)-ta
#lem: n; n; n; n; n; iku[unit]; n; n
7. 1(bur'u) 8(bur3) 1/2(iku) GAN2 1(u)-ta
#lem: n; n; n; iku[unit]; n
8. sze numun-bi 3(u) 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 7(disz) 1/2(disz) gin2 gur
#lem: sze[barley]; numun[seed]; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; gur[unit]
9. ziz2 numun-bi 2(asz) 3(ban2) gur
#lem: ziz[emmer]; numun[seed]; n; n; gur[unit]
10. mur-gu4-bi 3(u) 2(asz) 2(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/3(disz) sila3 1(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 gur
#lem: murgu[fodder]; n; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; gur[unit]
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 2(barig) 5(ban2) 5/6(disz) sila3 8(disz) 2/3(disz) gin2 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
3. zi-ga-am3#
#lem: zig[issue]
4. la2-ia3 2(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 1(disz) 1/3(disz) gin2
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; sila[unit]; n; n; gij[unit]
$ blank line
5. nig2-ka9 ak sze numun mur-gu4
#lem: nijSZID[account]; ak[do]; sze[barley]; numun[seed]; murgu[fodder]
6. gu2-tar nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
7. a-de2-a mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: adea[flooding]; mu[name]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(u) 6(asz) 2(barig) 4(u) 3(disz) gin2
#lem: n; n; n; n; n; gij[unit]

&P130104 = SNAT 344
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] 5(asz) 3(barig) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
#lem: u; n; n; gur[unit]; sze[barley]; gur[reap]
2. [x] 7(asz) 2(barig) gur sze ur5-ra zi3
#lem: u; n; n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
3. 1(u) 1(asz)? gur a2 lu2 hun-ga2 sahar
#lem: n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; sahar[dust]
4. kiszib3 a-a-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 4(barig) sze ur5-ra ninda kasz
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; ninda[bread]; kasz[beer]
6. 2(barig) ur5-sze3 kiszib3 ur-mes
#lem: n; urra[loan]; kiszib[seal]; PN
7. 4(barig) ur5-sze3 kiszib3 lugal-he2-gal2
#lem: n; urra[loan]; kiszib[seal]; PN
8. 3(asz) 2(barig) sze ur5-ra zi3-da
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
9. 3(barig) sze ur5-ra masz2
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
10. kiszib3 lu2-sukkal-an-ka
#lem: kiszib[seal]; PN
11. 1(asz) gur sze ur5-ra zi3
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
12. kiszib3 ARAD2-mu sze-ra?
#lem: kiszib[seal]; PN; sze[barley]
13. 1(asz) gur sze ur5-ra zi3
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
14. kiszib3 lugal-ku3-zu dumu inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
15. [x] 2(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2# sahar kiszib3 bur?
#lem: u; n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; sahar[dust]; kiszib[seal]; bar[outside]|bur[bowl]|bur[unit]
16. [x] 1(asz) gur a2 lu2 hun-ga2 sahar
#lem: u; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]; sahar[dust]
17. kiszib3# giri3-ne2-i3-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
@column 2
1. 3(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; gur[reap]
2. kiszib3 lugal-ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 4(ban2) sze-ba iti-da
#lem: n; szeba[ration]; itud[moon]
4. 4(asz) gur sze numun
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]
5. 2(barig) sze-ba sza3-gu4
#lem: n; szeba[ration]; PN
6. kiszib3 lugal-{d}isztaran
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 2(barig) sze ur5-ra masz2
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
8. kiszib3 lu2-da-ga
#lem: kiszib[seal]; PN
9. 1(barig) sze ur5-ra masz2 kiszib3 ba-za-za
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]; kiszib[seal]; PN
10. 3(barig) sze i3 szah2-kam
#lem: n; sze[barley]; i[oil]; szah[pig]
11. 3(barig) sze ur5-ra zi3 5(asz) <gur> sze numun
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]; n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]
12. kiszib3 a-gu-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
13. 1(asz) 1(barig) gur sze ur5-ra masz2
#lem: n; n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
14. 3(barig) sze i3 szah2-kam
#lem: n; sze[barley]; i[oil]; szah[pig]
15. 2(barig) sze ur5-ra zi3 5(asz) <gur> sze numun
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]; n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]
16. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
17. 4(asz) gur sze numun
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]
18. kiszib3 inim-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
19. 2(barig) sze ur5-ra masz2
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
20. kiszib3 ARAD2-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@column 1
1. 4(barig) sze ur5-ra masz2
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
2. kiszib3 ur-{d}ur3-bar-tab
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 3(barig) sze ur5-ra masz2
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
4. kiszib3 ur-{d}a-szar2
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 4(asz) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
#lem: n; gur[unit]; sze[barley]; gur[reap]
6. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e
#lem: kiszib[seal]; PN
7. x x x gur sze ur5-ra
#lem: u; u; u; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]
#leiden (erased?)
$ erased
10. 5(asz) 3(barig) gur sze-ba aga3-us2
#lem: n; n; gur[unit]; szeba[ration]; aga'us[soldier]
11. kiszib3 ur-{d}lamma
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@column 2
$ (blank space)
1. [|SZU+LAGAB| ...] 2(u) 4(asz) 3(barig) gur sze gurx(|SZE.KIN|)
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; gur[unit]; sze[barley]; gur[reap]
2. [|SZU+LAGAB| ...] 1(u) 5(asz) 4(barig) gur sze ur5-ra zi3
#lem: szunijin[total]; u; n; n; n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; zid[flour]
3. [|SZU+LAGAB| ...] 4(asz) 1(barig) gur a2 sahar
#lem: szunijin[total]; u; n; n; gur[unit]; a[arm]; sahar[dust]
4. [|SZU+LAGAB| ...] 1(barig) gur sze ur5-ra masz2
#lem: szunijin[total]; u; n; gur[unit]; sze[barley]; urra[loan]; masz[goat]
5. [|SZU+LAGAB|] 4(ban2) sze-ba iti-da
#lem: szunijin[total]; n; szeba[ration]; itud[moon]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) gur sze numun
#lem: szunijin[total]; n; n; gur[unit]; sze[barley]; numun[seed]
7. |SZU+LAGAB| 2(barig) sze-ba sza3-gu4
#lem: szunijin[total]; n; szeba[ration]; PN
8. |SZU+LAGAB| 1(asz) 1(barig) sze ur5-ra i3 szah2
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; urra[loan]; i[oil]; szah[pig]
9. |SZU+LAGAB| 5(asz) 3(barig) gur sze-ba aga3-us2
#lem: szunijin[total]; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; aga'us[soldier]
$ blank line
10. sze-bi 1(gesz2) 3(u) 8(asz) 4(ban2) <gur>
#lem: sze[barley]; n; n; n; n; gur[unit]
11. sze sumun? a-sza3 {d}nin-ur4-ra-ta
#lem: sze[barley]; sumun[old]; aszag[field]; FN
@date
12. mu en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]