&P130097 = SNAT 337
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 4(barig) 9(disz) 1/3(disz) sila3 5(disz) gin2 la2-ia3 sze numun gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; n; gij[unit]; la'u[arrears]; sze[barley]; numun[seed]; gur[unit]
2. kiszib3 da-da dumu ka-ka
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; kag[mouth]
3. 4(gesz'u) 1(gesz2) 5(u) 4(disz) 5/6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. la2-ia3 nig2-ka9 kiszib3 lugal-nig2-lagar-e ugula
#lem: la'u[arrears]; nijSZID[account]; kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
5. 2(u) 2(asz) gur la2-ia3 sahar kiszib3 ur-e2-nun-na#
#lem: n; n; gur[unit]; la'u[arrears]; sahar[dust]; kiszib[seal]; PN
6. 2(gesz2) sa gi kiszib3 gu2-tar
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]; kiszib[seal]; PN
7. 2(disz) kusz amar kiszib3 lugal-ku3-zu szusz3
#lem: n; kusz[skin]; amar[young]; kiszib[seal]; PN; kusz[official]
8. 4(barig) 3(ban2) 8(disz) sila3 sze numun
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; numun[seed]
9. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
10. 3(gesz2) 5(u) la2 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ud[day]; n
11. kiszib3 ur-{d}da-ni ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
@reverse
1. 7(gesz2) 3(u) 4(disz) 2/3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kiszib3 um?-sze3-tum3
#lem: kiszib[seal]; PN
3. kiszib3 lugal-nig2-lagar-e ugula
#lem: kiszib[seal]; PN; ugula[overseer]
$ blank line
4. la2-ia3 sila-a gal2-la
#lem: la'u[arrears]; sila[street]; jal[be]
5. ki ur-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
6. e2-gal-e-si ba-an-dab
#lem: PN; dab[seize]
@date
7. mu ku3 gu-za ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; dim[create]