Update event

&P126950 = Princeton 1, 261
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 4(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; gur[unit]; lugal[king]
2. 5(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gu2-nida gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gunida[grain]; gur[unit]
3. ki ma-an-sum-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ki ma-an-szum2-ta
@reverse
1. a-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu dumu lugal
#lem: mu[year]; dumu[child]; lugal[king]
3. mu dumu lugal

&P126951 = Princeton 1, 262
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze-ba lugal
#lem: n; szeba[ration]; AN|FN|lugal[king]
2. {d}en-lil2-la2
#lem: PN|DN|FN
3. 2(barig) ur-{gesz}gigir dumu ama-kal-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
4. 1(barig) lu2-{d}suen
#lem: n; PN
5. 2(barig) mu-zu
#lem: n; mu[name]|mu[year]|zu[know]|mu[name]|mu[year]
6. 2(barig) a-hu-szu-ni
#lem: n; PN
7. 2(barig) dingir-ra-kam
#lem: n; dijir[deity]
8. 2(barig) ur-{gesz}gigir inim-ma
#lem: n; PN; inim[word]
9. 2(barig) ur2-ra-ni-sze3
#lem: n; ur[root]
10. 2(barig) ur-sa6-ga
#lem: n; PN
11. 1(barig) {d}nin-KIN-da
#lem: n; PN
12. 2(barig) ku5-da
#lem: n; u|PN
13. 1(barig) sipa ansze
#lem: n; FN|sipad[shepherd]; ansze[equid]|FN
@reverse
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) sze ba za3 mu
#lem: szunijin[total]; n; n; sze[barley]; ba[allot]; zag[side]; mu[year]
2. ugula a-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. ki-su7 du6-gab2-te-na#
#lem: kisur[locus]; AN
@date
4. iti sze-KIN-[ku5]
#lem: itud[moon]; MN
3. ki-su7 du6-gub3-temen-na#
4. iti sze-sag11-[ku5]
5. mu x [...]
#lem: mu[year]; u; u
@seal 1
1. ur-mes
#lem: PN|FN
2. dumu ur-{d}[...]
#lem: dumu[child]; u|PN
2. dumu ur-{d}[...]

&P126952 = Princeton 1, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n
2. kal-kal-la
#lem: PN
3. 4(u) 6(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. a2! aga3-us2-e-ne
#lem: a[arm]; aga'us[soldier]
5. 1(u) 2(asz) 2(barig) sze gur sila3 1(gesz2) 1(u) 5(disz)-ta
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; sila[unit]; n; n; n
6. lu2#-{d}gesztin-an-ka
#lem: PN
@reverse
1. [...]-tum?
#lem: u
2. [...]-{d}nin-[...]
#lem: u
3. 3(u) 7(asz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. lu2-eb-gal
#lem: PN
5. a-sza3 {d}szara2 ki-gub {d}szara2
#lem: aszag[field]; FN; kigub[station]; DN
6. nam-bi-ru-bi i3-ku5
#lem: ri[impose]; kud[cut]
7. sza3-ba szu-ni inanna
#lem: szag[heart]; PN; PN
@date
8. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
8. mu us2-sa kar2-har{ki} ba-hul

&P126953 = Princeton 1, 264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) sze-ba za3 mu
#lem: n; n; szeba[ration]; zag[side]; mu[year]
2. {d}en-lil2-la2
#lem: DN
3. 1(barig) 3(ban2) ur-{gesz}gigir
#lem: n; n; PN
4. 1(barig) 3(ban2) a-hu-szu-ni
#lem: n; n; PN
5. 1(barig) 3(ban2) ur2-ra-ni-sze3
#lem: n; n; ur[root]
6. 1(barig) ur-{d}a-ma
#lem: n; PN
@reverse
1. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. ARAD2-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

&P126954 = Princeton 1, 265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. a2 lu2 hun#-[ga2]
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]
3. kiszib3 ur-am3-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
4. 1(u) 4(asz) gur a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
5. kiszib3 lu2-zabala3{ki}
#lem: kiszib[seal]; PN
6. 1(asz) 1(barig) gur a2 lu2 hun-ga2
#lem: n; n; gur[unit]; a[arm]; lu[person]; huj[hire]
7. kiszib3 ur-e2-mah dumu da-da
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
8. 4(asz) 2(barig) sze-ba gur lu2 tir-me
#lem: n; n; szeba[ration]; gur[unit]; lu[person]; tir[bow]|tir[forest]
@reverse
1. kiszib3 lu2-he2-gal2 ma-an-x [x] x
#lem: kiszib[seal]; PN; PN; u; u
2. 2(asz) gur [...] x A
#lem: n; gur[unit]; u; u; u
2. 2(asz) gur [...] x a
3. kiszib3 lu2-{d}[...] x
#lem: kiszib[seal]; PN; u
4. 3(asz) gur ki ka-ta?
#lem: n; gur[unit]; ki[place]; kag[mouth]
5. kiszib3 igi-gun3
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(asz) 3(barig) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
7. ki-su7 uku2-nu-ti
#lem: kisur[locus]; AN
8. giri3 lu2-{d}szul-gi
#lem: jiri[via]; PN
@date
9. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
10. mu ASZ
#lem: mu[year]; PN
10. mu ASZ

&P126955 = Princeton 1, 266
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze lugal
#lem: n; sze[barley]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. ki sukkal mah
#lem: ki[place]; sukkal[secretary]; mah[great]
2. sza3-gal {ansze}kunga2
3. ki sukkal-mah
4. e2-kikken-ta
#lem: ekinkin[mill]
5. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
@reverse
1. kiszib3 na-silim
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ugu2 ur-{d}suen ga2-ga2-dam
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa sza-asz-szu2-ru ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. na-silim
#lem: PN
2. dumu ur-{d}nanna
#lem: dumu[child]; PN
3. szusz3 lugal
#lem: kusz[official]; lugal[king]
3. szusz3 lugal

&P126956 = Princeton 1, 267
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(asz) 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze gub-ba NI ba ERIM#?
#lem: sze[barley]; gub[stand]; u; ba[allot]; erin[people]
2. sze gub-ba NI ba erin2#?
3. a-sza3 gu2-edin-na
#lem: aszag[field]; AN|GN|FN
4. lugal-a2-zi-da
#lem: CN|PN|FN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank space
@date
2. mu us2-sa si-mu-ur4-[ru]-um{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
2. mu us2-sa si-mu-ur4-[ru]-um{ki#} ba-hul

&P126957 = Princeton 1, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze a-sza3 ensi2-ka
#lem: sze[barley]; aszag[field]; ensik[ruler]
3. ki-ba ga2-ra
#lem: ki[place]; jar[place]
4. ki-su7 sag-du3-ta
#lem: kisur[locus]; AN
5. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-{gesz}kiri6
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; GN; e[house]; kur[enter]
3. mu {d}nanna ga-esz{ki} e2-a-na ba-an-kux(KWU147)

&P126958 = Princeton 1, 269
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. la2-ia3-ta su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
3. mu ur-{d}szara2 sza13-dub-ba-sze3
#lem: mu[name]; PN; bisajdubak[archivist]
4. ki lugal-e2-mah-e dumu sa12-du5-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; sajDUN[recorder]
@reverse
1. ugu2 ku3-ga-ni ba-a-gar
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
2. kiszib3 ARAD2 ka-guru7
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]; kaguruk[supervisor]
3. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
$ seal impression
5. mu us2-sa mu en-<mah>-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la

&P126959 = Princeton 1, 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. ki ur-{d}li9-si4-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
3. mu lu2-dingir-ra-sze3
#lem: mu[year]; PN
4. ur-mes
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
1. szu ba-ti

&P126960 = Princeton 1, 271
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze kasz ge6 du
#lem: n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; kasz[beer]; giggi[black]; du[go]
2. u4-de3 gid2-da
#lem: ud[sun]; gid[long]
3. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba
#lem: itud[month]; MN
5. iti dal
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. u3 iti pa4-u2-e
#lem: u[and]; itud[month]; MN
2. ki lu2-{d}nin-szubur-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-bala-sag10 su-su-dam
#lem: PN; sug[replace]
$ (seal)
@date
3. lu2-bala-saga su-su-dam
$ seal impression
4. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]
@seal
$ n lines broken
# broken
@seal 1
$ rest broken