Primary Publication: Taher, Sarood T. Mohammed (2010) JCS 62 (pp. 25-27) 026
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T-1188
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(gesz2) 5(u) 4(asz) sze gur
2. nig2-sa10 gu4-sze3
3. ki dingir-a-su2-um-ta
4. tu-ra-am-i3-li2
5. ugula dam-gar3
reverse
1. szu ba#-ti
blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
Primary Publication: Taher, Sarood T. Mohammed (2010) JCS 62 (pp. 25-27) 027
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T-1172
Provenience: Irisagrig (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.09.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(szar2) 2(gesz'u) 6(gesz2) 3(u) 1(asz) [n] sze gur
2. [n] n ziz2 gur
3. [n] gig# gur
4. ki dingir#-a-su-ta
5. tu-ra-am-i3-li2 szu ba-ti
reverse
blank space
1. iti kir11-si-ak
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
Witness
Witness to composite(s): Q003496
Primary Publication: Grayson, A. Kirk; Novotny, Jamie (2012) RINAP 3/1 022, ex. 004
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.0409
Provenience: Nineveh (mod. Kuyunjik)
Period: Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC)
Object Type: prism
Material: clay
Date: Sennacherib.00.00.00
Transliteration:
atf: lang akk
object prism
surface a
beginning broken
column 1'
beginning broken
1'. [...]-ma#
2'. [_{ansze}]kunga#-mesz_
3'. [...]-za#-an
4'. [...]-as#-il3
5'. [...]-zu-nu
6'. [...]-la-a-a
7'. [...]-a#-szum2-na
8'. [...]-ka-na
9'. [...]-a#-la
10'. [...]-qu#-du
11'. [...]-'u#-u2-a
12'. [...]-pi#-qu
13'. [...]-ru# _gal_-u2
14'. [...]-su#-un
15'. [...]-tu#-nim#-ma
16'. [...]-zu#-bi#
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. hur#-ba-szu [...]
2'. zu-mur-szu2-un# [...]
3'. u2-masz-szi-ru-ma a#-[...]
4'. pag-ri _erin2 hi-a_-szu2-nu [...]
5'. ki-i sza at-mi _tu_{muszen#} [...]
6'. lib-bu-szu2-un szi-na-te#-[...]
7'. qe2-reb _{gesz}gigir-mesz_-[...]
8'. zu-u2-szu2-un a-na# [...]
9'. _ansze-kur-ra-mesz_-ia u2-ma#-[...]
10'. mun-na-rib-szu2-nu sza a-na# [...]
11'. a-szar i-kasz-sza2-du u2-ra#-[...]
single ruling
12'. i-na u4-me-szu-ma ul-tu _e2-gal muru2 iri#_ [...]
13'. a-na ri-mit _lugal_-ti-ia u2-szak#-[x x]
14'. a-na tab-ra-a-te kisz-szat _ug3-mesz_ lu-le-e u2-ma#-lu#-[x]
15'. _e2-gal_ ku-tal-li sza a-na szu-te-szur ka#-[x x]
16'. pa-qa-a-di _ansze-kur-ra-mesz#_ sa#-na-qi2 mim-ma# [x x]
17'. u2-sze-pi-szu2 _lugal-mesz_ a-li-kut mah-ri# [...]
18'. tam-lu-sza2 ul ib-szi szu-bat-sa s,u-uh#-[...]
19'. la nu-ku-lat e-pisz-tasz la-ba#-[...]
20'. tem-me-en-sza2 e-nisz-ma isz-da#-[...]
21'. i#-qu#-[x x]-sza2#-a#-sza2# _e2_ [...]
22'. [...] x x [...]
rest broken
Witness
Witness to composite(s): Q008913
Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 .01.02.addx2135, ex. 01-02
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.2892
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: Jewellery > earring(s)
Material: metal > gold
Date: Šulgi.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object earrings
surface a
1. {d}ma-me-tum
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. ha-zi szabra
8. ARAD2-su
9. a mu-na-ru
surface b
1. {d}ma-me-tum
2. nin-a-ni
3. nam-ti
4. {d}szul-gi
5. nita kal-ga
6. lugal uri5{ki}-ma
7. ha-zi szabra
8. ARAD2-su
9. a mu-na-ru
Witness
Witness to composite(s): Q001103
Primary Publication:
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.3860
Provenience: —
Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Object Type: —
Material: clay
Date: Enmetena.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
object mace head
surface a
column 1
1. {d}en-lil2
2. lugal kur-kur-ra
3. ab#-ba dingir-dingir-[re2]-ne#-ke4
4. [inim] gi#-[na-ni-ta]
n lines broken
5'. [na-ru2-a]-bi
6'. [i3]-bux(PAD)
7'. edin# lagasz{ki}-sze3
8'. i3-kux(DU)
9'. {d}nin-gir2-su
10'. ur-sag {d}en-lil2-la2-ke4
11'. inim si-sa2-ni-ta
12'. umma{ki}-da
column 2
1. dam-ha-ra
2. e-da-ak
3. inim {d}en-lil2-la2-ta
4. sa szu4 gal bi2-szu4
5. |ISZ.DU6.KID2|#-bi#
6. edin-na ki ba-ni-us2#-us2#
n lines broken
7'. [lu2] umma{ki}-ke4#
8'. ur5-sze3 i3-gu7
9'. ku5-ra2 ba-us2
10'. 4(szar'ugal@c){gal} guru7
11'. ba-kux(KWU147)
12'. bar sze-bi nu-da-su3-su3-da-ka
13'. ur-lum-ma
14'. ensi2
15'. umma{ki}-ke4
16'. e ki-sur-ra
17'. {d}nin-gir2-su-ka
18'. e ki-sur-ra
19'. {d}nansze
column 3
1. a-e i3-mi-e3
2. na-ru2-a-be2
3. izi ba-szum2
4. i3-bux(PAD)-bux(PAD)
5. il2-le
6. nam-ensi2
7. umma{ki}-a
8. szu e-ma-ti#
n lines broken
9'. ur2#-bi na4 mu-ni-du3
10'. e-bi
11'. i7 idigna-ta
12'. i7-nun-sze3
13'. e-ak
14'. lugal ki an-na-ag2-ga2-ni
15'. {d}nin-gir2-su-ra
16'. nin ki an-na-ag2-ga2-ni
17'. {d}nansze
18'. ki-be2 mu-na-gi4
19'. dingir en-mete-na-ka
(iii 19' is an abbreviation of composite lines 183-195)
column 4
1. {d}szul-|MUSZxPA|
2. nam-ti
3. en-mete-na-ka-sze3
4. u4 ul-la-sze3
5. {d}nin-gir2-su-ra
6. {d}nansze
7. he2-na-szi#-gub
n lines broken
8'. [sa szu4 gal]-ni#
9'. u3-ni-szu4
10'. szu mah giri3 mah-ni
11'. an-ta he2-ga2-ga2
12'. nam-lu2-ulu3 iri-na
13'. szu u3-na-zi
14'. sza3 iri-na-ka
15'. ha-ne2-gaz-zex(|AB2.SZA3.GI|)
Primary Publication:
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.—
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication:
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.—
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: ED IIIa (ca. 2600-2500 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
column 1
1. 2(barig@c) x? x
2. lugal
3. szu ba-ti
4. 5(ban2@c)? ur-{d}asz8-gi4
5. szu ba-ti
6. 4(ban2@c) x x?
7. 3(ban2@c)#? x x
8. x x
column 2
1. ur#?-{d#}[asz8]-gi4
2. szu-ba-ti
3. 1(asz@c) ur-{d}asz8-gi4
4. szu ba-ti#
5. 2(barig@c) x x
6. puzur4-ma-ma
7. ur-{d!}asz8-gi4-ra
8. in-na-szum2#?
9. 1(asz@c)#? 2(barig@c) PU3?-[...]
column 3
1. [...] x
2. masz-e2?
3. sze ar3
4. in#-gi4?
5. 3(barig@c) szu12-an-ne2#?
6. puzur4-x-[ra?]
7. in-na-x
8. x? [...]
reverse
(not visible on photo)
Witness
Witness to composite(s): Q000361
Primary Publication:
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.—
Provenience: —
Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Primary Publication:
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.—
Provenience: —
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.45.07.00
Witness
Witness to composite(s): Q002873.05
Primary Publication:
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T.1447
Provenience: —
Period: Neo-Babylonian (ca. 626-539 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Primary Publication: Friberg, Jöran; al-Rawi, Farouk N. H. (2016) New MCT, §13.4
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: SM T 2574
Provenience: —
Period: —
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2017) AoF 44, 209-211
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-0402 SM-4563
Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.08.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sar e2
2. 3(disz)?# gin2 ku3-babbar-sze3
3. [x-x]-mu
4. [u3 x]-sa6#-ga dam-ni
5. [e?]-ne-ne-sze3
6. [x]-ti#-hi dumu am-e-ke4
7. in#-ne-szi-sa10
8. [ku3]-ta# i3-til
9. [1(disz) ur]-nigar{gar} ma2-lah5 dumu lu2-mah
10. [1(disz) x]-mu nagar dumu ha-ba-lu5-ge2 nagar
11. [1(disz) x-x]-NE# dumu bar-ra-an
reverse
1. [1(disz)] e2-mah-ki-bi ad-kup4
2. [1(disz)] lu2-{d}sukkal-an-ka dub-sar
3. 1(disz) ur-{d}en-ki dumu lugal-inim-du10
4. 1(disz) {gesz}guzza-ni dub-sar dumu e2-e-ba-ab-du7
blank space
5. lu2# ki-inim-ma-me
6. [u4]-ba a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-kam
7. iti {d}dumu-zi
8. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen#-ra-ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun
blank space
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 219 no. 11
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3026 SM 4475
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gu4 mu 3(asz)
2. ku3-bi 4(disz) gin2 ku3-babbar
3. ki na-an-ti-a-ta
4. e-zi-tum-e
5. in-szi-sa10
6. ku3-ta i3-til
7. mu lugal-bi in-pa3
reverse
1. igi sza3-ku3-ge-sze3
2. igi a-hu-du10-sze3
3. igi szu-er3-ra-sze3
4. igi szu-esz18-dar dam-gar3-sze3
5. igi tu-ra-am-i3-li2-sze3
6. igi {d}nanna-ku3-zu dub-sar-sze3
7. mu {d}i-bi-{d}suen lugal
seal 1
1. na-na-ti-a
2. dumu ga-an-x
seal 2
1. {d}[nanna-ku3-zu]
2. dub-sar
3. [...]
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 210 no. 01
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3035 SM 4482
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.05.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 1(asz) gur
3. ki e-zi-tum
4. bu-la-lum dumu di-na-zu-um
reverse
1. szu ba-ti
2. <iti> ezem-{d}inanna szum2-mu-dam
3. mu# lugal i3!-pa3
4. igi er3#-ra-dan
5. igi ur-{d}suen
6. mu en {d}inanna ba-hun
left
1. igi a-pi-li2
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 212 no. 02
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3075 SM 4505
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šulgi.38.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(asz)# sze gur#
2. [masz2] nu-tuku
3. ki# e#-zi#-tum
4. AN-I-[x] <szu ba-ti>
5. egir buru14#-sze3
reverse
1. gi4-gi4-dam
2. igi hu-bi-bi
3. igi lugal-a#-a#
4. mu# lugal-[bi i3]-pa3#
blank space
5. mu us2-sa bad3 ba-du3
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014305
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 212 no. 03
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3150 SM 4545
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.03.00.00 (us2 year)
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. sze-bi 1(asz) 3(barig) sze gur
3. ki e-zi-tum-ta
4. szu-i3-li2
5. szu ba-ti
reverse
1. igi ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) ma-la-LUM
3. 1(disz) en-nam-{d}iszkur
4. mu us2:sa ma2 dara3-abzu ba-ab-du8
left
1. egir buru14-sze3 iti ezem-{d}inanna
seal 1
1. szu-i3-li2
2. dumu hu-ba-[x]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014306
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 212 no. 04
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3113 SM 4529
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.08.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1/3(disz) ma-na [ku3-babbar] 1(asz) 3(barig) sze gur
2. sze-bi 1(u) 2(asz) gur
3. ki e-zi-tum-ta
4. ur#-{d}szul-gi-ra
5. [szu] ba-ti
reverse
1. u4 3(disz)-kam
2. szum2-mu-dam
3. mu lugal in-pa3
blank space
seal impression
4. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
seal 1
1. ur-{d}szul-gi-ra
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-lu5-ge2
4. ensi2 adab{ki}
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014307
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 214 no. 05
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3128 SM 4538
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Šū-Suen.07.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. 1(asz) sze gur masz nu-tuku
3. ki e-zi-tum
4. szu-i3-li2 szu <ba-ti>
or szu-i3-li2-szu
5. egir buru14-sze3
6. szum2-mu-dam
7. <iti> ezem-{d}inanna-sze3
8. mu lugal in-pa3
reverse
1. i-ri-bu-um
2. sze i-di3-in la
3. i-di3-in-ma#?
4. igi sza3-ku3-ge
5. igi i3-li2-be-li2
6. 1(disz) szu-{d}dumu-zi
7. 1(disz) szu-e2-a
8. 1(disz) a-gu-a#
9. 1(disz) i3-bi2-da-da simug
10. igi mu-bala
left
1. mu ma-da za-ab-sza-li mu-hul
seal 1
1. szu-i3-li2
2. dumu szu-{d}nin-[x]
Seal Has seal impression(s)
Seal No.: S014308
Impressed with seal(s): S014309, S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 214 no. 06
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3124 SM 4536
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.01.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ab2 mah2 ki szesz-kal-la
blank space
seal impression
2. e-zi-tum in-sa10
3. ku3-bi [n] gin2 in-na-la2
blank space
seal impression
4. szu-e2-a lu2 azlag2 lu2-gi-na-ab-ta-ma-bi
reverse
1. igi szu-{d}utu aga3-us2 ensi2
blank space
seal impression
2. igi {d}utu-i3-li2 igi lu2-u2-a
3. igi szu-{d}nin-szubur igi szu-er3-ra?
4. igi ur-nigar{gar} igi ur-nigar#{gar} dub-sar
5. iti sze-sag11-ku5 mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
seal 1
1. szesz-kal-la
2. dumu ur-nigar{gar}
seal 2
1. lugal-ku3-x
2. dumu szu-e2-a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 216 no. 07
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3040 SM 4486
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet & envelope
Material: clay
Date: Amar-Suen.06.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz-bi igi 4(disz)-[gal2]
3. ki e-zi-tum-ta
4. masz-szum!
5. szu ba-ti
6. igi ba-da
7. igi lugal-{d!}ezem
8. [igi x]-{d}iszkur
reverse
1. igi ur#-e2-mah
2. iti ezem-{d}inanna
3. gi4-gi4-dam
blank space
seal impression
4. mu us2-sa en {d}inanna ba-hun
seal 1
1. masz-szum
2. dub-sar
3. dumu [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999, S999999
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 217 no. 08
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3149 SM 4571
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Amar-Suen.09.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag-nita2
2. szesz-kal-la mu-ni-im
3. ARAD2 nam-ha-ni
4. u3 ur-ba-ba
5. 1(u) 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 [ku3-babbar]-sze3
6. e-zi-tum dam-gar3
7. in-ne-szi-sa10
8. igi e2-a-ma-lik maszkim szakkan6
9. 1(disz) ga2-a-kam
10. 1(disz) lu2-sza-lim egir szakkan6
11. 1(disz) a-gu-ni dumu bu-u2-za
12. 1(disz) ur-ba-ba dumu an-na
13. 1(disz) szu-esz18-dar
14. 1(disz) NE-da-da simug
15. 1(disz) szu-ma-ma dumu da-a-a
16. 1(disz) i-di3-er3-ra
17. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu ba-zi-da
reverse
1. 1(disz) dumu? ur-{d}szuba3
2. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-sza-lim
3. 1(disz) szu-i3-li2 dub-sar
4. lu2-inim-ma-bi-me
5. igi-bi-sze3 sag ba-sa10
6. mu lugal ba-pa3
7. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
blank space
seal impression
9. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
seal 1
1. nam-ha-ni
2. dumu GIR2-ma-an-szum2
seal 2
1. x-x-x
2. x i3-li2-x
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014312
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 218 no. 09
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3046 SM 4567
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) sag-nita2
2. ba-a-ba-a-a mu-ni-im
3. 1(disz) sag-munus me-{d}nin-isin2{si} dumu-ni
4. geme2 ARAD2 [i]-s,ur-i3-li2 dumu lu2-sza-lim
5. 1/3(disz) ma-na 1/2(disz) gin2 ku3-babbar
6. ki i-s,ur-i3-li2
7. e-zi-tum dam-gar3
8. in-szi-sa10
9. 1(disz) la-qi3-pu-um dumu ga-an-bi
10. 1(disz) ur-e2-mah dumu dingir-ba-ni
11. 1(disz) szesz-kal-la2 dumu ab-ba-a
12. 1(disz) na-ba-lu dumu ur-a-a
13. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu lu2-da-ga
reverse
1. 1(disz) sza3-ku3-ge dumu ur-du6-ku3
2. 1(disz) ur-{d}inanna dumu ba-an-zi
3. 1(disz) puzur4-i3-li2
4. 1(disz) suhusz-ki-in simug dumu lu2-{d}inanna
5. 1(disz) ur-e2-mah dub-sar
6. igi-bi-sze3 sag ba-szum2
7. mu lugal-bi in-pa3
8. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. i-s,ur-i3-li2
2. dumu lu2-sza-lim
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014313
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 219 no. 10
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3157 SM 4551
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.01.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(esze3) GAN2 i3-li2-[mi?]-ti
2. 1(esze3) GAN2 mu-ni-[x]
3. 1(esze3) GAN2 szu-{d}nin!-[x]
4. a-sza3 kur-re-sze3
5. inim!? puzur4-esz18-dar ugula gesz2-da
reverse
1. e-zi-tum i3-dab5
2. 1(disz) gin2 ku3-babbar masz a-sza3-ga
3. i3-na-an-szum2-usz
4. igi nu-hi-dingir
5. igi ur-ma-ma
6. igi ur-e2-mah
7. igi sza3-ku3-ge
left
1. mu lugal in-pa3
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
seal 1
1. AN-sza-ti
2. dumu la-la
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S014314
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 221 no. 12
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3110 SM 4528
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: Ibbi-Suen.03.12.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 ga2-ga2
3. ki e-zi-tum-ta
4. ur-{d}szul-pa-e3
5. szu ba-ti
reverse
1. igi sza3-ku3-ge-sze3
2. igi e2-sa6-ga dub-sar-sze3
3. igi a-hu-du10-sze3
blank space
seal impression
4. iti ezem-{d}me-ki-gal2
5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 si-mu-ru-um{ki} mu-hul
seal 1
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dumu ur-{d}si4-an-na
Primary Publication: Kamil, Ari Kh. (2018) CRRAI 61 (pp. 207-223) 221 no. 13
Collection: Sulaimaniya Museum, Sulaimaniya, Iraq
Museum no.: T-3063 SM 4499
Provenience: Adab (mod. Bismaya)
Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Date: 00.00.00.00
Transliteration:
atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) 1/2(disz) sar e2 du3-a {iz}izi gub
2. ki szu-i3-li2-ta
3. 1(u) 3(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 ku3-sze3
4. e-zi-tum{um}
5. in-szi-sa3
6. igi lu2-sza-lim egir szakkan6
7. 1(disz) a-pi-li2-a ha-za-num2
8. 1(disz) szu-er3-ra ha-za-num2
9. 1(disz) puzur4-{d}{asz}asz7-gi4
10. 1(disz) i-di3-er3-ra dumu i-bi2-zu
reverse
1. 1(disz) szu-esz18-dar dumu bu-za
2. 1(disz) puzur4-i3-li2 szakkan6
3. 1(disz) ur-e2-mah szesz-a-ni
4. 1(disz) a-ki-a dumu UD?-TU?-A?
blank space
5. mu lugal ba-pa3
