Search the CDLI collection

Liber Annuus 37 1 (P112525)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S001779

Primary Publication: Vuk, Tomislav (1987) Liber Annuus 37 1

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi unn 01

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.43.00.00 ?

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) sze ku3-babbar
2. ku3 masz a-sza3-ga
3. a-sza3 ka-ma-ri2
4. u3 a-sza3 lugal-x?
5. ki ur-{gesz}gigir-ta#
reverse
1. 2(disz) gin2 la2 1(u) 5(disz) sze [x]
2. masz a-sza3 la2-tur
3. ki ur-dun-ta#
4. mu en {d}nanna
  blank space
seal 1
1. a#-kal#-[la]
2. dub#-[sar]
3. dumu# ur-x-x

StBibFran 4 1 (P130387)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 1

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00712

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šulgi.33.00.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) kusz gu4 saga 1(disz) kusz amar 2(disz) kusz gu4 dab5-ba szu-gi4
2. sa gu4 2(disz)-kam mu-kux(DU)
3. 2(disz) kusz gu4 sa gu4 4(disz)-kam la2-ia3-am3
4. lu2-zabala{ki} unu3
5. 2(disz) kusz gu4 saga 4(disz) kusz amar szu-gi4
6. sa gu4 4(disz)-kam mu-kux(DU)
7. 7(disz) kusz gu4 sa gu4 1(u) la2 1(disz)-kam la2-ia3-am3
8. ur-{d}utu unu3
9. 2(disz) kusz gu4 1(disz) kusz amar sa gu4 3(disz)-kam mu-kux(DU)
10. 4(disz) kusz gu4 sa gu4 4(disz)-kam la2-ia3-am3
11. ur-nigar{gar} unu3
12. [...]
reverse
1. [...]
2. 6(disz) kusz ansze mu-kux(DU) [2(disz) kusz ansze] sa ansze 8(disz)-[kam la2-ia3-am3]
3. inim-ma-ni-zi na-gada
4. 1(u) 1(disz) kusz ansze mu-kux(DU) 1(disz) kusz ansze sa ansze 1(u) 2(disz)-kam la2-ia3-am3
5. ur-mes na-gada
6. 7(disz) kusz ansze mu-kux(DU) sa ansze 7(disz)-kam la2-ia3-am3
7. szu-{d}suen na-gada
  blank space
8. nig2-ka9-ak kusz unu3 [u3 na-gada] ansze-ke4-ne
9. ugula lugal-a2-zi-da
10. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-[ru-um{ki} ba-hul]

StBibFran 4 2 (P130388)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 2

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00708

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.08.00.00, Amar-Suen.09.00.00, Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. [...]
2'. [mu en eridu]{ki} ba-hun
3'. [... ma]-na 1(u) 5(disz) gin2 siki gir2
4'. [... ma]-na siki ge6
5'. [mu] en kar-zi-da{ki} ba-<hun>
6'. [ki] lu2-kal-la-ta
7'. [x] ma-na siki ge6
8'. [ki] i3-kal-la-ta
9'. 6(asz) gu2 8(disz) ma-na 1(u) 5(disz) gin2 siki hi-a
10'. sza3-bi-ta
11'. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) tug2 u2 kal
12'. 2(u) 6(disz) tug2 u2 muru13
13'. ki-la2-bi 5(asz) gu2 5(u) 5(disz) 1/3(disz) [ma-na]
14. [...]
  rest broken
reverse
  beginning broken
1'. [...]
2'. [...] ma-na 2(disz) gin2
3'. szunigin 6(asz) gu2 3(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 6(disz) 2/3(disz) gin2 siki hi-a
4'. zi-ga-am3
5'. diri 2(u) 7(disz) ma-na 1(u) 1(disz) 2/3(disz) gin2 siki hi-a
6'. [nig2]-ka9-ak siki
7'. [{d}]szara2-za-me
8'. [mu {d}]szu-{d}suen lugal

StBibFran 4 3 (P130389)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000033

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 3

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00716

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.06.09.05, Šū-Suen.06.09.07

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(ban2) kasz saga
2. 2(ban2) 4(disz) sila3 kasz [du]
3. u4 5(disz)-[kam]
4. 1(ban2) 2(disz) sila3 [kasz saga]
5. 4(ban2) 3(disz) sila3 [kasz du]
6. u4 6(disz)-[kam]
7. 1(ban2) kasz saga
8. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
9. u4# 7(disz)-kam
10. [n] sila3 kasz du
11. [szu]-esz18-dar lu2 kin-gi4-a ar-ha
reverse
1. 3(disz) sila3 kasz [saga]
2. 1(ban2) [n] 3(disz) sila3 [kasz du ...]
3. 1(barig) kasz [du]
4. 1(ban2) 5(disz) [sila3 kasz saga]
5. 1(barig) kasz du# [...]-x
6. 1(ban2) kasz saga
7. 4(ban2) kasz du lu2-{d}nanna
8. 5(disz) sila3 kasz saga
9. 2(ban2) kasz du ur-nigar
10. ki ur-mes-ta
11. kiszib3 ensi2-ka
12. iti {d}li9-si4
  some text moved to next line
13. mu {d}szu-{d}suen {d}en-lil2-la2 {d}nin-lil2#? [...] mu-du3
seal 1
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

StBibFran 4 4 (P130390)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S002932.2

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 4

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00713

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.01.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 7(asz) 2(ban2) kasz du gur
2. kasz aga3-us2
3. kiszib3 lugal-a2-zi-da
4. ki ku3-ga-ni-ta
5. ugu2 bi2-du11-ga-ka
reverse
1. ba-a-gar
2. kiszib3 a2 u4-da
3. hu-wa-wa giri3 ku3-ga-ni-ka
4. tur-re-dam
5. mu {d}szu-{d}suen lugal
seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

StBibFran 4 5 (P130391)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 5

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00711

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: 00.00.09.00, 00.00.12.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(u) sze gur
2. giri3-ni-i3-sa6
3. 8(asz) gur a-a-gi-na
4. 7(asz) gur sze KA bu3-ra lu2-dingir-ra dam-gar3
reverse
1. 1(asz) gur a-li2
2. 2(u) ur-{d}da-ni
3. 1(u) ma2-gur8-re
4. szunigin 2(u) 5(asz) 3(barig) gur
5. e2 KU-MUNUS-ka
6. iti {d}li9-si4 u3
  some text moved to next line
7. <iti> {d}dumu-zi

StBibFran 4 6 (P130392)

Has seal impression(s)

Impressed with seal(s): S000033

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 6

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00714

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.04.04.00 (us2 year)

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 1(disz) esza
2. 1(disz) zi3 dub-dub
3. a-ra2 2(disz)-kam
4. e2 {d}szara2-sze3
5. 5(disz) sila3 esza
6. 1(ban2) 5(disz) sila3 dabin
7. 3(disz) sze
reverse
1. a-a-kal-la ra-gaba
2. ki {d}szara2-kam-ta
3. kiszib3 ensi2
4. iti nesag
5. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
seal 1
column 1
1. [{d}szu-{d}suen]
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
column 2
1. [a-a-kal-la]
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu

StBibFran 4 7 (P130393)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 7

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00710

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.00.00, Ibbi-Suen.01.06.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gin2 ku3-babbar
2. a2 ur-dun
3. 2(disz) gin2 ku3-babbar
4. a2 dumu ur-{d}utu mu e2 {d}szara2 ba-du3
5. 2(disz) gin2 a2 dumu ur-{d}utu
reverse
1. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
2. mu-kux(DU)
  blank space
3. iti szu-numun
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal

StBibFran 4 8 (P130394)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 8

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00715

Provenience: Umma (mod. Tell Jokha)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Šū-Suen.09.07.04

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 3(u) 2(disz) gurusz hun-ga2
2. gi zex(SIG7) 1(u) sar-ta
3. ugula szesz-kal-la
4. a-sza3 sza-ra-hu-um-ma
5. 8(disz) gurusz hun-ga2
6. gi zex(SIG7)-a 1(u) 5(disz) sar-ta
7. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) gurusz {u2}numun u3 {u2}gan-na zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
reverse
1. [x] gurusz [...] sar-ta
2. ugula ur-am3-ma
3. 7(disz) gurusz {u2}gan-na zex(SIG7)-a 1(u) sar-ta
4. szuku ensi2-ka
5. a-sza3 i3-szum2
6. gurum2 ak u4 4(disz)-kam
7. iti min-esz3
8. mu e2 {d}szara2 ba-du3

StBibFran 4 p. 43 (P130395)

Primary Publication: Sigrist, Marcel; Vuk, Tomislav (1987) StBibFran 4 p. 43

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00709

Provenience: Puzriš-Dagan (mod. Drehem)

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Amar-Suen.02.04.08

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. 2(disz) gu4
2. 3(disz) ab2
3. szu-gid2
4. e2-muhaldim-sze3
5. u4 8(disz)-kam
reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
left
1. 5(disz)

RIME 3/2.01.03.01, ex. 62 (P226598)

Witness

Witness to composite(s): Q000981

Primary Publication: Frayne, Douglas R. (1997) RIME 3/2 01.03.01, ex. 62

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 03969

Provenience: —

Period: Ur III (ca. 2100-2000 BC)

Object Type: brick

Material: clay

Date: Amar-Suen.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object brick
surface a
1. {d#}amar-{d}suen
2. nibru{ki}-a
3. {d}en-lil2-le
4. mu pa3-da
5. sag-us2
6. e2 {d}en-lil2-ka
7. nita kal-ga
8. lugal uri5{ki}-ma
9. lugal# an ub#-da limmu2#-ba#

RIME 4.04.01.02, ex. add068 (P429871)

Witness

Witness to composite(s): Q002239

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00717

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. e2-gal
6. nam-lugal-la-ka-ni
reverse
1. mu#-du3
  double ruling
  blank space

RIME 4.04.01.03, ex. add170 (P429872)

Witness

Witness to composite(s): Q002240

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00719

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
reverse
1. e2-gal nam-lugal-la-ka-ni
2. mu#-du3
  blank space

RIME 4.04.01.02, ex. add070 (P429873)

Witness

Witness to composite(s): Q002239

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00720

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. e2-gal
reverse
1. nam-lugal-la-ka-ni
2. mu-du3
  blank space

RIME 4.04.01.02, ex. add071 (P429874)

Witness

Witness to composite(s): Q002239

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00721

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. e2-gal
6. nam-lugal-la-ka-ni
reverse
1. mu-du3
  double ruling
  blank space

RIME 4.04.01.02, ex. add069 (P429875)

Witness

Witness to composite(s): Q002239

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00722

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: tablet or envelope > tablet

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
tablet
obverse
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. e2-gal
6. nam-lugal-la-ka-ni
reverse
1. mu-du3
  double ruling
  blank space

RIME 4.04.01.03, ex. add169 (P429876)

Witness

Witness to composite(s): Q002240

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00718

Provenience: Uruk (mod. Warka)

Period: Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC)

Object Type: cone

Material: clay

Date: Sin-kashid.00.00.00

Transliteration:
 atf: lang sux
object cone
surface a
1. {d}suen-ga-szi-id
2. nita kal-ga
3. lugal unu{ki}-ga
4. lugal am-na-nu-um
5. u2-a e2-an-na
6. e2-gal
2. nam-lugal-la-ka-ni
3. mu-du3
  blank space

CDLI Seals 001469 (physical) (P429877)

Seal

Seal No.: S001469

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00672

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001470 (physical) (P429878)

Seal

Seal No.: S001470

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00675

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001471 (physical) (P429879)

Seal

Seal No.: S001471

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00676

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001472 (physical) (P429880)

Seal

Seal No.: S001472

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00677

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001473 (physical) (P429881)

Seal

Seal No.: S001473

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00678

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001474 (physical) (P429882)

Seal

Seal No.: S001474

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00679

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001475 (physical) (P429883)

Seal

Seal No.: S001475

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00680

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)

CDLI Seals 001476 (physical) (P429884)

Seal

Seal No.: S001476

Primary Publication:

Collection: Studium Biblicum Franciscanum Archaeological Museum, Jerusalem

Museum no.: StBi 00681

Provenience: —

Period: —

Object Type: seal (not impression) > Cylinder seal

Material: stone

Transliteration:
 atf: lang nlc
object seal
surface a
  (no linguistic content)