Transliteration

MHET 1/1, 003 (P509380)

&P509380 = MHET 1/1, 003
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]-{d}x
4. [...]-x#
5. [...]
6. [... e]-t,e-rum
7. [...]
8. [...]
9. [...]-x#-szu
10. [... ni-szi]-i#-ni-szu
11. [...]
12. _sa10# [til-la]-bi#-sze3_
13. _1(u) 4(disz) gin2 ku3-babbar in#-na#-an#-la2_
$ about 2 lines missing
@reverse
1. _[inim] nu-ga2!-ga2#-[a]_
2. _[mu_ ...] u3 am-mi-di-ta-na
3. _[in-pa3-de3]-esz_
$ single ruling
4. [...]-x#
5. [...]
6. [_igi_ ...]-x#-{d}utu
7. [_igi_ ...]-x#-an-na
8. [_igi_ ...-{d}na]-bi-um
9. [_igi_ ...]-x-isz-me-a-an-ni
10. [...]-x#
11. [...]-x#
12. [...]-x#
$ broken
1'. _mu_ am-mi-di-ta-na _lugal-e [alan-na]-ni#! igi#-du#! [...]-ta?_
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [x] x# x# x# [...]
2'. [_mu_] {d}utu {d}a-a {d}amar#-[utu]
3'. [u3] am-mi-di-ta-na [_lugal_]
4'. _in#-pa3-de3-[mesz]_
5'. [_igi_] ib#?-ni-{d}gibil6
6'. [_igi_] an#-pi4-sza
7'. [_igi_ ...-mu]-sza-lim
8'. [...]-x#
$ broken
1". _igi_ x#-x#-[...]
2". _igi_ i-sza-AN-x# x# x#
3". _igi_ {d}tu-tu-na-s,ir#
4". _igi_ ARAD-i3!-li2!-szu _dub-sar#_
5". _iti ab-e3 u4 1(u)-kam_
6". _mu_ am-mi-di-ta-[na _lugal]-e# alan-na-ni igi-du [zu2]-kesz2-da-[ke4]_
@seal 1
1. [ib-ni]-{d#}gibil6#
2. dumu# ARAD-ku-bi
3. ARAD {d}gibil6#
@seal 2
$ illegible