Transliteration

CUSAS 35, 356 (P253778)

Update made on 2020-09-07 at 01:36:04 by Dahl, Jacob L. for Ozaki Tohru
&P253778 = CUSAS 35, 356
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...]-gi#
5. [...]-LU
6. [... {d}{asz}]asz7-gi4
7. [1(asz@c)] udu-niga# 1(asz@c) sila4
8. e2#-GAN2-ISZ
9. 1(asz@c) udu niga {d}inanna
10. 1(asz@c) udu niga 1(asz@c) sila4
11. {d}nin-szubur
12. 1(asz@c) udu# 1(asz@c)# sila4# {d}en-lil2
13. 1(asz@c) udu e2-igi-nim
14. [1(asz@c) udu] {d}asznan
15. [1(asz@c) udu] {d}iszkur
16. [1(asz@c) udu {d}]nin#-mug
@column 2
1. 1(asz@c) udu e2-gidri# e2#-gal
2. 1(asz@c) udu bara2-gu2-la2
2. 1(asz@c) udu za3-gu2-la2
3. 1(asz@c) udu {d}utu
4. 1(asz@c) udu niga {d}en-ki
5. 1(asz@c) udu {d}za-ba-ba
6. 1(asz@c) udu {d}nisaba
7. 1(asz@c) udu {d}mes-lam2-ta-e3-a
7. 1(asz@c) udu {d}mes-lam-ta-e3-a
8. 1(asz@c) udu {d}en-lil2
9. 1(asz@c) udu e2-dam
10. 1(asz@c) udu {d}gesz-du3-a {d}nergal(|KISZ.UNU|)
11. 1(asz@c) udu {d}dam-gal-nun
12. 1(asz@c) udu {d}en-lil2 esz3-igi-nim
13. 1(asz@c) udu e2-sag-szu4
14. 1(asz@c) udu {d}nirah
# CUSAS 35 reads: {d}MUSZ = "Irhan (or Nirah)"
@reverse
@column 1
1. 1(asz@c) udu {d}immax(|GA2xSIG7.ME|)
2. 1(asz@c) udu {d}gesztin-an-[na]
3. 1(asz@c) udu unu2-X-UD-a-a-si-ga
3. 1(asz@c) udu unu3 kislah#-a-<<a>> si-ga
4. 1(asz@c) udu ga2-sipa-da
5. 1(asz@c)# udu {d}nin-sumun2
5. 1(asz@c)# udu {d}nin-sun2
6. [1(asz@c)] udu# {d}suen
7. <n> udu {d}iszkur karkara{ki}
8. <n> udu tir-ku3
9. 1(asz@c) udu e2-mah
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2024. “Text of CUSAS 35, 356, Revision 2343670.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 21, 2024. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2343670.
CDLI contributors. (2024, November 21). Text of CUSAS 35, 356, revision 2343670. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2343670
CDLI contributors (2024) Text of CUSAS 35, 356, revision 2343670, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2343670 (Accessed: November 21, 2024).
@misc{CDLI2024Text,
	note = {[Online; accessed 2024-11-21]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2024},
	month = {nov 21},
	title = {Text of {CUSAS} 35, 356, revision 2343670},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2343670},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2343670},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2024/11/21/
PY  - 2024
ID  - temp_id_790896589956
M1  - 2024/11/21/
TI  - Text of CUSAS 35, 356, revision 2343670
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2343670
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.