Transliteration

TIM 06, 19 (P134024)

&P134024 = TIM 06, 19
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
2'. [...] ma#-na
3'. [...] dar#? uruda
4'. [...] 6(disz) ma-na
5'. [...] x uruda
6'. [...]-bi# 7(disz) 1/2(disz) ma-na
7'. [... {kusz}]ummu3 ku3-babbar
8'. [...]-bi# 8(disz) 1/3(disz) ma-na
9'. [...]-bi# uruda
10'. [...]-bi# 8(disz) 1/2(disz) ma-na
11'. [...] lugal? ku3-babbar
12. [ki]-la2-bi 5/6(disz) ma-na 4(disz) gin2
13'. [...] x-ba-tum gun3-a
14'. [...] 1(disz) e2 {gesz}RU-RU gun3-a
15'. [...] x kun du3 PA za-gin3
16'. [...] kun PA za ab2 U DISZ ku3-sig17 gar
17'. [...] kun PA gug ku3-sig17 gar
@column 2
1. [...]
2. [x] gag uruda x [...]
3'. 1(disz) gag uruda HAR? e2 [...] iti
4'. ki ensi2
$ 1 line blank
5'. nig2 u4-sakar {gesz}gigir-ra
$ 1 line blank
6'. ki a-kal-la-ta
7'. 1(disz) za3 esz2-la2 ku3-babbar
8'. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
9'. 1(disz) {uruda}szen
10'. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
11'. 1(disz) szu esz2-la2 zabar
$ 1 line blank
12'. ki-la2-bi 2/3(disz) ma-na
13'. 1(disz) za3 esz2-la2 zabar
14'. ki-la2-bi
15'. mu-kux(DU) gibil
16'. ki lugal-nir-ta
@column 3
1. [...]
2'. ki-la2-bi# [...]
3'. 1(disz) sza-ga-x
4'. ki-la2-bi
5'. 1(disz) {uruda}ma-az
6'. ki-la2-bi
7'. 1(disz) {uruda}gar3-bala
8'. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na
9'. 1(disz) gir2 sar-gul zabar
10'. ki-la2-bi 3(disz) ma-na
11'. 1(disz) gir2 sar-gul zabar
12'. ga-am-bi uruda
13'. ki-la2-bi 2(disz) 2/3(disz) ma-na
14'. 1(u) 1(disz) gir2 udu szum zabar
15'. 1(disz) gir2 nig2-gul zabar
16'. ki-la2-bi 1(disz) ma-na
17'. 1(disz) {uruda}zi-ir ninda i3
@reverse
@column 1
1. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
2. giri3 gaba zabar
3. ki-la2-bi 5(disz) ma-na
4. 1(disz) {na4}ma-al-tum kal-ga
5. libir-am3
6. 1(disz) {uruda}szen gal da-la2
7. ki-la2-bi 1(asz) gu2
8. 1(disz) gir2 udu szum zabar
9. ki-la2-bi 1(u) gin2
10. 1(disz) {na4}uruda-kin masz-da
11. 1(disz) {uruda}zi-x
12. ki-la2-bi 4(disz) ma-na
13. 1(disz) gir2 [...]
14. [...]
@column 2
1. 2(disz) AB sal4-la zabar
2. ki-la2-bi 1(u) 6(disz) ma-na
3. 3(disz) ba-an-du8-du8 uruda
4. ki-la2-bi 1(u) 8(disz) 1/2(disz) ma-na
5. 1(disz) {uruda}nig2-luh
6. ki-la2-bi 4(disz) 2/3(disz) ma-na
7. 1(disz) gir2 udu szum zabar
8. ki-la2-bi 1(u) gin2
9. 1(disz) {uruda}szen-szu2
10. ki-la2-bi 8(disz) ma-na
11. 1(disz) bur {na4}HAR-PI
11. 1(disz) bur {na4}kin2-PI
12. min-esz3 iti gi-x
13. 1(disz) an-za-am ku3-babbar a2-an la2-a
14. ki-la2-bi 5/6(disz) ma-na 5(disz) gin2
15. [...]
@column 3
1. [ki]-la2-bi 3(disz) ma-na
2. x-gal sag-kul ku3-babbar
3. ki#-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-na 7(disz) gin2
4. [x] a-la2 ku3-babbar
5. ki#-la2-bi 1/2(disz) ma-na
6. [...]-mah ku3-babbar
7. [ki]-la2-bi 5(u) ma-na
8. [...] nig2-sza3? ku3-babbar
9. [ki-la2]-bi 2(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na
10. x sag-kul mes
11. [ki-la2]-bi 1(u) 2/3(disz) ma-na
12. [x] x-gul zabar
13. [ki-la2]-bi# 4(disz) ma-na
14. [x] sag#-kul zabar
15. [ki-la2-bi ...] 1(disz) ma-na
16. [...]