Transliteration

CUSAS 35, 488 (P250942)

&P250942 = CUSAS 35, 488
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) ku3 ma-na
2. dam e2-musz
3. 1/3(N08) la2 3(disz@t) ku3 a-gub-ba-am3
4. 1/3(N08) 6(disz@t) lugal-kesz3
5. 1(asz@c) la2 6(disz@t) en-me-te-na
6. 4(disz@t) addirx(|BI.IZ.GADA.A?.A.SI|) ansze-kam
7. nin-ga-zi
8. 4(disz@t) nin-amasz-zi
9. 4(disz@t) uszur4-re2 dam-gar3
10. 2(disz@t) ki-na4
11. nin-ga-zi
@column 2
1. szunigin 3(asz@c) ku3 ma-na la2 3(disz@t) gin2
2. 2/3(N08){sza} sila-ta us2!(ARAD)-am3
3. 1(asz@c) 1/2(disz@c) masz ku3-ga-kam
$ double ruling
4. sza3-bi-ta
$ double ruling
5. 1/2(disz@c) ku3 gin2
6. nig2-sa10
7. ha-la-lum-kam#
8. 7(disz@t) ku3 gin2
9. nig2-sa za-gin3#?-[kam?]
10. 2(N08) ku3 sza# nig2#-sa10#
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [...]-kam
2'. 1(u@c) nig2#-sa10#
3'. nin-iri-da-kam
4'. 1(u@c) 5(disz@t) ku3 gin2
5'. nig2-sa10
6'. i3-[lum-ba]-ni#-kam
7'. [n]+1(asz@c) [ku3 n] gin2 nig2-sa10#
7'. [n] 1(asz@c) [ku3 n] gin2 nig2-sa10#
@column 2
1. ARAD2 geme2-kam
$ blank space
2. szunigin 3(asz@c) 2/3(disz@c) [ku3 sza] ma-na#
2. szunigin 3(asz@c) 2/3(asz@c@90) [ku3 sza] ma-na#
3. an-na-[x]
4. mah#-x-[x-x?]
5. x-[...]
6. nig2-sa10 nin-bur-szu-ma-kam
7. 6(disz@t) ku3 gin2
8. nig2-sa10
9. UN-il2-da
10. an-da-gal2
11. 6(disz@t) en-me-te-na