Transliteration

ARET 03, 147 + 148 + 149 (P242336)

&P242336 = ARET 03, 147
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
$ beginning broken
@column 1'
1. {d}NI-da-KUL
2. 'a3#-ma-du{ki}
3. [n] gada{tug2} [tug2]-MU#_
4. _[n] nada{tug2} [x] x [...]_
@column 2'
1. _1(asz@c) aktum{tug2} 1(asz@c@90) ib2 dar tug2_
2. i-ti-NI
3. _dam-gar3_
4. _DU-DU_
5. si-in
6. sza-bir5-ti-dum{ki}
7. _1(asz@c) zara6{tug2}_
8. mi-da-sze3
$ n lines broken
9'. [...] x [x]
10'. NI-AN-EN# [x]
11'. LUL-x
12'. _2(asz@c) SAL{tug2} 2(asz@c) |IB2+3(DISZ@t)| dar tug2_
13'. NI-zi-ma-a-hu
14'. ir3#-[am6]-ma-lik
15'. _lu2#_ KA#-[MA]
16'. [...]
$ n lines broken
17'. [...] tug2#-MU#
18'. _1(asz@c) e2_
19'. a-ri2-gu2{ki}
20'. 1(asz@c) zi-ri2 _siki_ ba-ra-i
21'. _1(asz@c) |IB2+3(DISZ@t)|{tug2}_
22'. {d}KU-ra
23'. _2(asz@c) KIN SIKI_ [...]
 $ rest broken
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. sze# [...] ma [...]
2'. [...]
3'. [...]
$ double ruling
4'. 1(u@c) 4(asz@c) gu x
5'. 1(u@c) 2(asz@c) x [...]
$ n lines broken
6'. _[...] tug2 sa6 [n] aktum#{tug2#} [n] |IB2+4(DISZ@t)| dar tug2_
7'. _[i3]-gesz sag_
8'. [ib]-du-ra
9'. 1(asz@c) 'a3-da-um{tug2} 1(disz@t)
@column 2
$ beginning broken
1'. [...] x tug2
$ rest broken