Transliteration

ARET 09, 105 (P240679)

&P240679 = ARET 09, 105
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@obverse
@column 1
1. [N?+]2 _sze# [bar]_ en-na-{d}utu
1. [n] 2(asz@c) _sze# [bar]_ en-na-{d}utu
2. 2(asz@c) _sze bar_ dasz-ma2-da-mu
3. 1(u@c) 7(asz@c) _sze bar_
4. 5(asz@c) _dam_
5. [1(asz@c)] mi-at 3(u@c) 3(asz@c) [SZE] gu2-bar
@column 2
1. [N? mi?-at?] 1(gesz2@c) 2(u@c)# _la2_ 2(asz@c) _dam_
2. 2(u@c) _a-am_
3. 1(u@c) 4(asz@c) _ib_
4. 5(u@c) _sze_ gu2-bar
5. 1(asz@c) mi-at _u2-a_
6. 1(gesz2@c) _la2_ 3(asz@45) _gu7 udu-udu_
6. 1(gesz2@c) _la2_ 3(disz@t) _gu7 udu-udu_
@column 3
1. [1 mi]-at# _sze_ gu2-bar
2. 1(asz@c) mi-at _ir11_
3. 6(asz@c) 1/2(asz@c) _sze_ bar _dam_
4. 1(u@c) 3(asz@c) _dumu-nita_
5. _dar_
6. 1(asz@c) li 6(asz@c) mi-at
@column 4
1. 2(u@c) _sze bar_
2. SZE
3. du-bu3-hu-{d}'a3-da
4. 5(asz@c) li-im 1(asz@c) mi-at _sze_ gu2-bar
5. ib-du-ra
@reverse
@column 1
$ (beginning of column missing)
$ beginning broken
1'. [...] gu2#-bar
2'. [n] mi-at [x] 2(u@c)#? _ziz2_
$ rest of column missing
$ rest broken