Transliteration
&P226580 = RIME 3/2.01.01.20, ex. 01
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [{d}en-lil2]
>>Q000947 001
2. [lugal kur-kur-ra]
>>Q000947 002
3. [alan ur-{d}namma]
>>Q000947 003
4. [nita kal-ga]
>>Q000947 004
5. [lugal uri5{ki}-ma]
>>Q000947 005
6. [lugal ki-en]-gi#?
>>Q000947 006
7. [ki-uri]-ka#
>>Q000947 007
8. [na4]-bi
>>Q000947 008
9. [{na4}esi]-am3#
>>Q000947 009
10. [ur]-{d#?}namma#?
>>Q000947 010
11. [nita] kal#-ga#
>>Q000947 011
12. [lugal] uri5#[{ki}-ma]
>>Q000947 012
13. [lugal] ki#-en-[gi ki-uri]
>>Q000947 013
14. [u4 e2] {d}[nanna]
>>Q000947 014
15. lugal#-ga2 [mu-du3-a]
>>Q000947 015
16. [ma2 ma2-gan{ki}]
>>Q000947 016
17. [di] nig2#-gi#-[na]
>>Q000947 017
18. [{d}utu]-ta#? szu-[na]
>>Q000947 018
19. [mu-ni]-gi4#?-[a]
>>Q000947 019
20. [a mu-na-ru]
>>Q000947 020
21. [u4-ba]
>>Q000947 021
22. [e2? {d}]en#-lil2#
>>Q000947 022
23. [lugal]-ga2#-ta#
>>Q000947 023
24. [alan ur]-{d}namma-ke4#?
>>Q000947 024
25. nidba#? iti-da
>>Q000947 025
26. 1(gesz2)# 3(u) sze gur
>>Q000947 026
27. 3(u) udu
>>Q000947 027
28. 3(u) sila3 i3-nun
>>Q000947 028
29. sa2-du11-sze3
>>Q000947 029
30. mu-na-ni-gar
>>Q000947 030
31. u4 an-ne2
>>Q000947 031
32. {d}en-lil2-le
>>Q000947 032
33. {d}nanna-ar
>>Q000947 033
34. nam-lugal uri5{ki}-ma
>>Q000947 034
35. mu#-na#-szum2#-mu#-usz-a-ba
>>Q000947 035
36. u4#-ba# {d#?}ur-{d}namma-<<ke4#>>
>>Q000947 036
37. dumu tu-da
>>Q000947 037
38. {d}nin-sun2-ka
>>Q000947 038
39. emedu2
>>Q000947 039
40. ki-ag2-ga2-ni-ir
>>Q000947 040
41. nig2-si-sa2-ni-sze3
>>Q000947 041
42. nig2#-gi-[na]-ni-sze3
>>Q000947 042
43. a2#? [x (x)] ba#?-ag2?
>>Q000947 043
44. [nam?]-lugal#?
>>Q000947 044
@column 2
1. uri5?[{ki}-ma]
>>Q000947 045
2. [hu]-mu-[na-szum2?]
>>Q000947 046
3. si#? x [...]
>>Q000947 047
4. ba#-x-[...]
>>Q000947 48
5. 2(disz) x [...]
>>Q000947 049
6. 2(disz) x [...]
>>Q000947 050
7. nam#?-[...]
>>Q000947 051
8. [...]
>>Q000947 052
9. [...]
>>Q000947 053
10. [...]
>>Q000947 054
11. [...]
>>Q000947 055
12. [...]
>>Q000947 056
13. [...]
>>Q000947 057
14. [...]
>>Q000947 058
15. [...]
>>Q000947 059
16. [...]
>>Q000947 060
17. [...]
>>Q000947 061
18. [...]
>>Q000947 062
19. [...]
>>Q000947 063
20. [...]
>>Q000947 064
21. [...]
>>Q000947 065
22. [...]
>>Q000947 066
23. [...]
>>Q000947 067
24. [...]
>>Q000947 068
25. [...]
>>Q000947 069
26. [...]
>>Q000947 070
27. [a2] {d}[nanna]
>>Q000947 071
28. lugal#-ga2-ta#
>>Q000947 072
29. abul# imin-bi
>>Q000947 073
30. gal2# mu-un-da-an-taka4#-(x)
>>Q000947 074
31. nam-ha-ni
>>Q000947 075
32. ensi2
>>Q000947 076
33. lagasz{ki}-<<ke4>>
>>Q000947 077
34. he2-mi#-il2#
>>Q000947 078
35. ki-sar#-ra
>>Q000947 079
36. ma2 ma-gan{ki}-na
>>Q000947 080
37. {d}nanna
>>Q000947 081
38. a2 {d}nanna
>>Q000947 082
39. lugal-ga2-ta
>>Q000947 083
40. he2-mi-gi4
>>Q000947 084
41. uri5{ki}-ma
>>Q000947 085
42. ha-ba-zalag!
>>Q000947 086
43. u4-ba
>>Q000947 087
44. a-sza3# ni-is-qum
>>Q000947 088
45. i3-gal2-la-am3
>>Q000947 089
46. nam-ga-esz8
>>Q000947 090
47. ma2-lah5-gal
>>Q000947 091
48. i2-gal2-la-am3
>>Q000947 092
@column 3
1. utul4#-e
>>Q000947 093
2. [gu4 dab5] udu# dab5
>>Q000947 094
3. ansze# dab5
>>Q000947 095
4. [i3-gal2-la]-am3#
>>Q000947 096
5. [...] x
>>Q000947 097
6. [...]
>>Q000947 098
7. [...]
>>Q000947 099
8. [...]
>>Q000947 100
9. [...]
>>Q000947 101
10. [...]
>>Q000947 102
11. [u4]-ba#?
>>Q000947 103
12. [ur]-{[d]}namma#
>>Q000947 104
13. [nita kal]-ga
>>Q000947 105
14. [lugal uri5]{ki#}-ma
>>Q000947 106
15. [lugal ki-en-gi] ki-uri
>>Q000947 107
16. [a2 {d}]nanna
>>Q000947 108
17. [lugal]-ga2#-ta
>>Q000947 109
18. [inim] gi#!-na
>>Q000947 110
19. [{d}utu]-ta
>>Q000947 111
20. [nig2]-si#?-sa2
>>Q000947 112
21. [kalam-ma hu]-mu-ni-gar#
>>Q000947 113
22. [...] x
>>Q000947 114
23. [...]
>>Q000947 115
24. szu#?-ba#? he2-mi-gi4
>>Q000947 116
25. nam-ga-esz8
>>Q000947 117
26. ma2-lah5-gal
>>Q000947 118
27. udul4-e
>>Q000947 119
28. gu4 dab5 udu dab5
>>Q000947 120
29. ansze dab5#
>>Q000947 121
30. uri lu2-gir5#-[ra]
>>Q000947 122
31. ki-en-gi# [ki-uri]
>>Q000947 123
32. szu-ba he2#-[mi-gi4]
>>Q000947 124
33. u4-[ba]
>>Q000947 125
34. umma#[{ki}]
>>Q000947 126
35a. mar2-[da{ki}]
>>Q000947 127a
35b. [GIR2-kal{ki}]
>>Q000947 127b
36a. ka-zal-[lu{ki}]
>>Q000947 128a
36b. [u3 masz-kan2-pi2]
>>Q000947 128b
37. u2-s,a-[ru-um{ki}]
>>Q000947 129
38a. nig2 an-sza4-[an{ki}-a]
>>Q000947 130a
38b. [nam-ARAD2 he2-eb2-ak-a]
>>Q000947 130b
39. a2-{d#}[nanna]
>>Q000947 131
40. lugal-ga2#-[ta]
>>Q000947 132
41. ama-[ar-gi4-bi]
>>Q000947 133
42. hu-[mu-gar]
>>Q000947 134
43. {uruda}[ba-ri2-ga]
>>Q000947 135
44. hu#-[mu-gub]
>>Q000947 136
45. [1(gesz2) sila3-am3 he2-ni-ge-en]
>>Q000947 137
46. [{uruda}ba-an hu-mu-dim2]
>>Q000947 138
47. [1(u) sila3-am3 he-ni-ge-en]
>>Q000947 139
@column 4
1. {uruda}ba#-[an si-sa2 lugal-la]
>>Q000947 140
2. hu-[mu-dim2]
>>Q000947 141
3. 6(disz)#?-[am3 he2]-ni-ge-en
>>Q000947 142
4. 1(disz) sila3 zabar
>>Q000947 143
5. hu-mu-dim2
>>Q000947 144
6. 1(disz)# ma-na-a!(MIN)
>>Q000947 145
7. he2-ni-ge-en
>>Q000947 146
8. 1(disz) gin2 ku3 na4
>>Q000947 147
9. za3 1(disz) ma-na-e
>>Q000947 148
10. he2-ni-ge-en
>>Q000947 149
11. u4-ba
>>Q000947 150
12. gu2 {i7}idigna
>>Q000947 151
13. gu2 {i7}buranun#
>>Q000947 152
14. gu2? i7#? [du3-a-bi]
>>Q000947 153
15. nidba#? [...]
>>Q000947 154
16. nesag#* [...]
>>Q000947 155
17. x [...]
>>Q000947 156
18. gesz# [...]
>>Q000947 157
19a. {gesz#}[kiri6]
>>Q000949 158
>>Q000947 158
19b. [he2]-em#-mi-gub#
>>Q000947 159
20. szandana lugal he2-eb2-tuku
>>Q000947 161
21. nu-siki lu2 nig2-tuku-ra
>>Q000947 162
22. ba-ra-<na>-an-gar
>>Q000947 163
23. nu-mu-un-SU lu2 a2-tuku-ra
>>Q000947 164
24. ba-ra-na-an-gar
>>Q000947 165
25. lu2 1(disz) gin2-e
>>Q000947 166
26. lu2# 1(disz) ma-na-ra
>>Q000947 167
27. [ba-ra-na]-an#-gar
>>Q000947 168
28. [szagina-szagina]-mu#-ne
>>Q000947 172
29. [ama-mu nin9] szesz#-szesz-mu
>>Q000947 173
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. lu2-[bi i3-gaz-e]
>>Q000947 183
2'. tukum#-[bi lu2-u3]
>>Q000947 184
# = division paragraph 01
3'. sa#-[gaz-sze3 in-ak in-gaz-e]
>>Q000947 185
$ n lines broken
4'. dumu#!-nita# 1(disz)-am3 [lugal-a]-ni
>>Q000947 196
5'. in-na-gub-bu
>>Q000947 197
6'. [dumu lugal]-a-ni
>>Q000947 198
7'. [in-na-ab]-gub#-bu-da
>>Q000947 199
8'. [nig2-gur11 e2] ad-da-na
>>Q000947 200
9'. [1/2(disz)-bi e2]-gar8 [e2] ad#-da#-na# [i3-ba-e]
>>Q000947 201
10'. [dumu dumu-gi7] lugal#-[da nu]-me-a
>>Q000947 202
11.a'. [nam-ARAD2-da-ni-sze3]
>>Q000947 203
11.b'. [la-ba-an]-ku4-re
>>Q000947 204
$ n lines broken
12.a'. nita#-bi#
>>Q000947 217
12.b'. [ama]-ar#-gi4#-ni#
>>Q000947 218
13'. [i3-ga2]-ga2#
>>Q000947 219
14'. tukum-bi
>>Q000947 220
15'. a nu-gi4-a
>>Q000947 222
16'. [5(disz)] gin2# ku3#-babbar#
>>Q000947 227
17'. [i3-la2]-e#
>>Q000947 228
$ n lines broken
@column 2
$ beginning broken
1'. [... ba]-nu2#
>>Q000947 250
2'. nu#?-un#?-zu#? nita-bi
>>Q000947 251
3'. i3#-bi2#-TUR?-ne-esz
>>Q000947 252
4'. tukum-bi
>>Q000947 253
# = division paragraph 13
5'. nam-|KAxX|#-zu#
>>Q000947 254
6'. lu2 lu2-ra
>>Q000947 255
7'. in-da-ab#-la2#
>>Q000947 256
8'. {d}i7-lu2-ru#-gu2#-sze3#
>>Q000947 257
9'. in-tum2
>>Q000947 258
10'. {d}i7-lu2-ru#-gu2#
>>Q000947 259
11'. um-zalag-zalag
>>Q000947 260
12'. lu2 in-tum2-mu#
>>Q000947 261
@column 3
1. [3(disz) gin2 ku3]-babbar
>>Q000947 262
$ n lines broken
2'. [...]-a!
>>Q000947 286
3a'. geme2 ARAD2#? [(x)]
>>Q000947 287a
3b'. [ba]-zah3#
>>Q000947 287b
4'. ki-sur-ra iri#-na-ka
>>Q000947 288
5'. ib2-te-bala
>>Q000947 289
6'. lu2 im#-mi-gur
>>Q000947 290
7'. lugal# sag-ga2-ke4
>>Q000947 291
8'. lu2 im-mi-in-gur-ra
>>Q000947 292
9'. [2(disz)] gin2 ku3-babbar
>>Q000947 293
10'. i3#-la2-e
>>Q000947 294
11'. tukum#-bi
>>Q000947 295
# = division paragraph 17
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]-a#-ni
>>Q000947 297
2'. lu2# in-ku5
>>Q000947 298
3'. 1(u) gin2 ku3-babbar
>>Q000947 299
4'. i3-la2-e
>>Q000947 300
5'. tukum-bi
>>Q000947 301
# = division paragraph 18
6'. lu2 lu2-ra
>>Q000947 302
7'. {gesz}tukul-ta
>>Q000947 303
8'. giri3-pad-ra2 al-mu-ra-ni
>>Q000947 304
9'. in-zi-ir
>>Q000947 305
10'. 1(disz) ma-na ku3-babbar
>>Q000947 306
11'. i3-la2-e
>>Q000947 307
12'. tukum-bi
>>Q000947 308
# = division paragraph 19
13'. lu2 lu2-ra
>>Q000947 309
14'. geszbu2!-ta
>>Q000947 310
15'. giri17-ni# in-ku5
>>Q000947 311
16'. 2/3(disz) ma#-na ku3-babbar
>>Q000947 312
17'. i3-la2-e
>>Q000947 313
18'. tukum#-bi
>>Q000947 314
# = division paragraph 20
19'. x x x-ta!?
>>Q000947 315
20'. [x] x x (x)
21'. [x] lu2#?-x
22'. [x] x [...]
$ rest broken
