Transliteration

CDLB 2010/001 3 (P393061)

Update made on 2014-03-28 at 12:04:15 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P393061 = CDLB 2010:1, no. 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 niga
#tr.en: 1 lamb, grain-fed,
2. 3(disz) sila4 ga
#tr.en: 3 lambs, sucklilng,
3. ur-szu i3-dab5
#tr.en: Uršu accepted;
4. 3(disz) sila4 ga
#tr.en: 3 lambs, sucklilng,
5. uri5{ki}-ki-du10 i3-dab5
#tr.en: Uri-kidu accepted;
6. sa2-du11 lugal
#tr.en: sa2-du11-offerings of the king
7. ki a-hu-we-er-ta
#tr.en: out of (the account of) Aḫu-wer
@reverse
1. ba-zi
$ 1 line blank
#tr.en: booked;
$ blank space
2. iti a2-ki-ti
#tr.en: month: “Akitu,”
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#tr.en: year: “Šu-Suen, king of Ur, great-stele for Enlil and Ninlil erected;”
@left
1. 7(disz) udu
1. 7(disz) udu
#tr.en: (total:) 7 sheep.
Cite this Inscription
CDLI contributors. 2024. “Text of CDLB 2010/001 3, Revision 2224446.” Cuneiform Digital Library Initiative. November 21, 2024. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2224446.
CDLI contributors. (2024, November 21). Text of CDLB 2010/001 3, revision 2224446. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2224446
CDLI contributors (2024) Text of CDLB 2010/001 3, revision 2224446, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2224446 (Accessed: November 21, 2024).
@misc{CDLI2024Text,
	note = {[Online; accessed 2024-11-21]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2024},
	month = {nov 21},
	title = {Text of {CDLB} 2010/001 3, revision 2224446},
	url = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2224446},
	howpublished = {https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2224446},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2024/11/21/
PY  - 2024
ID  - temp_id_271949357167
M1  - 2024/11/21/
TI  - Text of CDLB 2010/001 3, revision 2224446
UR  - https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/inscriptions/2224446
ER  - 
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.