Transliteration

KTT 086 (P392721)

&P392721 = KTT 086
#atf: lang akk
@object tablet
#note: collations RA 98, 131
@obverse
1. 1(ban2) _ninda gu_ 1(ban2) _ninda sze_ 2(ban2) _kasz sag10_
2. 4(ban2) _sze_ il3-szu-ib-bi-szu
3. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ si2-it-qi2#-[...]
4. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ i-din-ku-bi#
5. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ a-hi-sza#?-[gi?-isz?]
6. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz# sag10#_ {d}a-mu-ma-[lik]
7. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz us2_ li-bur#-hi-ni-ia#
8. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ ha-am#-[...]
9. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ ha-am#-mi#-{d}[...]
10. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ a-hu-la-ab-la#-[at,]
11. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ sipa-qar-ra-ad#
12. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ a-na-{d}utu-tak2-la#-[ku]
13. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ {d}utu-ga-mil#
14. 2(barig) 1(ban2) _ninda_ 2(barig) 1(ban2) _kasz_ i-din-ia#-tum
15. _dumu-mesz_ ka#-le-e-em
16. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ ba-la-t,a2-qi2#-[sza-am]
17. 3(barig) 1(ban2) _ninda gu_ 3(barig) 1(ban2) _kasz sag10_ be-li2-tu-kul2-ti#
18. _dumu-mesz_ na#-ri-[im]
@reverse
1. 3(barig) 1(ban2) _ninda#_ [...]
2. [...]
3. 3(barig) 1(ban2)# [...]
4. 2(barig) 1(ban2)# [...]
5. 2(barig) [...]
6. 2(barig)# [...]
7. [...]
8. [...]
9. [...]
10. [...]
11. x [...]
12. 8(disz) x [...]
13. _|SZU+LAGAB|_ 4(ban2) 6(disz) _sila3# ninda#_ [...]
14. 5(ban2) _kasz sag10_ 2(ban2) [...]
15. 4(ban2) _sze-ba#?_ [...]
16. u3 _sa2-[du11!(SAG)]_
17. _iti sze-KIN-ku5 u4 [n-kam]_
18. li-mu a-wi-li-ia