Transliteration

ARET 03,598 (P242794)

&P242794 = ARET 03, 598
#version: 0.1
#atf: lang qeb
@tablet
@column 1
1'. 4(asz@c) _e2-duru5{ki}_
2'. _dumu-nita-dumu-nita ir11-ir11_
3'. [...]
@column 2
1'. [...]
2'. 1(asz@c) li-im 2(asz@c) mi-at 1(gesz2@c) 1(u@c) 4(asz@c) _SAL{tug2}_
3'. 3(u@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar sa6 tug2_
4'. [...]
@column 3
1'. [...]
2'. _lu2# kar#_
3'. _ugula bir3 kunga2_
4'. ib-ri2-um
5'. 5(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 5(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
6'. ir3-am6-[x] x
7'. [...]
@column 4
1'. ur-sa2-um{ki}
2'. 2(asz@c) _SAL{tug2}_ 2(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
3'. E-_gi4 maszkim_-su3
4'. 1(asz@c) _gu-mug{tug2}_ TAR-TAR
5'. [...]
@column 5
1'. [si]-in
2'. kak-mi-um{ki}
3'. 1(asz@c) _gu-dul3{tug2}_ 1(asz@c) _|IB2+3(ASZ@45)| dar tug2_
4'. i-ri2-gum2
5'. 1(asz@c) 1/2(asz@c) KIN SIKI x [...]
@column 6
1'. [...]
2'. 4(asz@c) _|IB2+N(ASZ@45)|# dar sa6 tug2_ [x x]
3'. 4(asz@c) _gada{tug2}_ 4(disz@c) _nig2-la2 sag_
3'. 4(asz@c) _gada{tug2}_ 4(asz@c@90) _nig2-la2 sag_
4'. isz11-a-NE-[HAR]
5'. [...]