Transliteration
&P130426 = StOr 46, 44
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [x] gurusz
#lem: u; jurusz[male]
2. [nar] {d}nin#-gir2-su [u3] {d}ba-ba6-me
#lem: nar[musician]; DN; u[and]; DN
3. [...] nar# sa-me
#lem: u; nar[musician]; DN
4. [x] musz#-lah4
#lem: u; muszlah[bird]|muszlah[charmer]
4. [x] musz#-lah5?
5. [x u4]-da#-tusz
#lem: u; uddatusz[jester]
6. 3(u) 1(disz)# gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
7. nar {gesz}gigir-me
#lem: nar[musician]; gigir[chariot]
8. 1(disz) nar {d}ig-alim
#lem: n; nar[musician]; DN
9. 2(disz) nar {d}szul-sza3-ga-na
#lem: n; nar[musician]; DN
10. 1(u) 6(disz) nar {d}nansze
#lem: n; n; nar[musician]; DN
11. 3(disz) nar munus-gil-sa
#lem: n; nar[musician]; X
12. 3(disz) nar {d}pa-bil3-sag
#lem: n; nar[musician]; PN
13. 2(disz) nar {d}ga2-tum3-du10
#lem: n; nar[musician]; DN
14. 2(disz) nar {d}inanna
#lem: n; nar[musician]; DN
15. 2(disz) nar e2-babbar2
#lem: n; nar[musician]; TN
16. 1(u) 5(disz) nar lugal
#lem: n; n; nar[musician]; lugal[king]
17. 1(disz) musz-lah4
#lem: n; muszlah[bird]|muszlah[charmer]
17. 1(disz) musz-lah5?
18. 2(disz) u4-da-tusz
#lem: n; uddatusz[jester]
19. 2(gesz2) 1(u) 5(disz)
#lem: n; n; n
20. nar-me
#lem: nar[musician]
21. 3(u) la2 1(disz) gala
#lem: n; lal[minus]; n; gala[singer]
22. gala {d}nin-gir2-su u3 {d}ba-ba6
#lem: gala[singer]; DN; u[and]; DN
23. [6(disz)] gala {d}inanna
#lem: n; gala[singer]; DN
@column 2
1. 2(disz) gala {d}nansze
#lem: n; gala[singer]; DN
2. 1(disz) gala ki-sa2?-la#
#lem: n; gala[singer]; PN
3. 2(disz) gala munus-gil-sa
#lem: n; gala[singer]; X
4. 1(disz) gala {d}ga2-tum3-du10
#lem: n; gala[singer]; DN
5. 4(u) 1(disz)#
#lem: n; n
6. gala-me
#lem: gala[singer]
7. 2(gesz2) 5(u) 6(disz)
#lem: n; n; n
8. sza3 gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
9. 3(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
10. 1(disz) musz-lah4
#lem: n; muszlah[bird]|muszlah[charmer]
10. 1(disz) musz-lah5?
11. 2(disz) gala
#lem: n; gala[singer]
12. e2 ba-gara2
#lem: e[house]; TN
13. 1(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
14. 2(disz) gala
#lem: n; gala[singer]
15. e2 {d}ga2-tum3-du10
#lem: e[house]; DN
16. 4(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
17. e2 {d}szul-gi
#lem: e[house]; RN
18. 9(disz) nar 4(disz)!? gala
#lem: n; nar[musician]; n; gala[singer]
19. sza3 lagasz{ki}
#lem: szag[heart]; GN
20. 5(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
21. 2(disz) gala
#lem: n; gala[singer]
22. 5(disz) nar 2(disz) gala
#lem: n; nar[musician]; n; gala[singer]
23. sza3 uru11{ki}
#lem: szag[heart]; GN
24. 1(u) 3(disz) nar
#lem: n; n; nar[musician]
25. 4(disz) gala
#lem: n; gala[singer]
26. e2 {d}nansze
#lem: e[house]; DN
@reverse
@column 1
1. 1(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
2. e2 {d}szul-gi
#lem: e[house]; RN
3. 1(u) 4(disz) nar 4(disz) gala
#lem: n; n; nar[musician]; n; gala[singer]
4. sza3 nina{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. 5(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
6. 1(disz) musz-lah4
#lem: n; muszlah[bird]|muszlah[charmer]
6. 1(disz) musz-lah5?
7. 1(disz) gala
#lem: n; gala[singer]
8. e2 {d}nin-dar-a
#lem: e[house]; DN
9. 2(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
10. e2 {d}szul-gi
#lem: e[house]; RN
11. 8(disz) nar 1(disz) gala
#lem: n; nar[musician]; n; gala[singer]
12. sza3 ki-es3-sa2{ki}
#lem: szag[heart]; GN
13. 4(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
14. 4(disz) u4-da-tusz
#lem: n; uddatusz[jester]
15. 1(disz) gala
#lem: n; gala[singer]
16. e2 {d}dumu-zi
#lem: e[house]; DN
17. 1(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
18. e2 {d}szul-gi
#lem: e[house]; RN
19. 9(disz) nar 1(disz) gala
#lem: n; nar[musician]; n; gala[singer]
20. sza3 ki-nu-nir{ki}
#lem: szag[heart]; GN
21. 1(u) la2 1(disz) nar
#lem: n; lal[minus]; n; nar[musician]
22. 1(disz) musz-lah4
#lem: n; muszlah[bird]|muszlah[charmer]
22. 1(disz) musz-lah5?
23. 1(u) la2 1(disz) gala
#lem: n; lal[minus]; n; gala[singer]
24. e2 {d}nin-mar{ki}
#lem: e[house]; DN
25. 1(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
26. e2 {d}en-ki a-a ur2-KU
#lem: e[house]; DN; aya[father]; X
27. 1(disz) nar
#lem: n; nar[musician]
@column 2
1. [e2 {d}szul]-gi
#lem: e[house]; RN
2. [1(u) 2(disz) nar 9(disz)] gala#
#lem: n; n; nar[musician]; n; gala[singer]
3. [sza3 gu2]-ab#-ba{ki}
#lem: szag[heart]; GN
4. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) nar
#lem: szunijin[total]; n; nar[musician]
5. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gala
#lem: szunijin[total]; n; n; gala[singer]
6. nar gala giri3-se3-ga
#lem: nar[musician]; gala[singer]; jirsiga[attendant]
7. gir2#-su{ki#}-ta
#lem: GN
#leiden (Limet: sirara#{ki}-ta)
9. gu2#-ab#-ba{ki#}-sze3
#lem: GN
#leiden (Limet: lagasz#{ki}-sze3)
# uncertain
8. gu2#-ab#-ba{ki#}-sze3
# uncertain
